StA? Stadtarchiv Innsbruck P-870-2009 Stadtmagistrat Innsbruck ERWEHR FEUERWEHR FEUER RLF 2008/200 BERUFSFEUERWEHR STADT INNSBRUCK FEUERWEHR JAHRESBERICHT 2009 FEUERWEHR INNSBRUCK

Vielseitige Leistung für jeden Einsatz FEUERWEHR BERUES (r P380 1-503 IBK INNSBRUCK TLFA 3000 D SCANIA www.scania.at Stadtarchiv Innsbruck P-870-2009 Bibliothek Stria ALBIC Flughafen Innsbruck www.innsbruck-airport.com Jahresbericht 2009 STIHL U U BEZIRKSFEUERWEHRVERBAND INNSBRUCK-STADT

BEZIRKSFEUERWEHRVERBAND INNSBRUCK-STADT Anton Steixner Landesrat Jahresbericht 2009 Mag. Christine Oppitz-Plörer Bürgermeisterin der Stadt Innsbruck Bezirksfeuerwehrverband Innsbruck-Stadt zum Bezirksfeuerwehrtag 2010 Ich danke allen unseren Feuerwehr- frauen und Feuerwehrmännern herz- lich für ihr großes Engagement und den beeindruckenden Einsatz zum Wohle und zur Sicherheit der Menschen in unserer Landeshauptstadt Innsbruck. Dem Bezirksfeuerwehrverband Inns- bruck-Stadt darf ich ebenfalls meinen Dank für seine umsichtige Arbeit aus- sprechen. Im urbanen Raum ergibt sich immer ein besonders breites Spektrum an Einsät- zen, die oft ganz spezielle Anforderungen an die Einsatzkräfte stellen. Deshalb bin ich auf unsere Kameradinnen und Kame- raden wiederum sehr stolz, die im abge- laufenen Jahr 2009 alle Herausforderun- gen mit viel Fachwissen, Engagement und auch immer wieder dem persön- lichen Einsatz ihrer Gesundheit gemeis- tert haben. Mit der Innsbrucker Berufsfeuerwehr ver- fügen wir über eine hochmotivierte und bestens ausgebildete Einsatztruppe, die von ihren ehrenamtlichen Kolleginnen und Kollegen aus allen Stadtteilen bes- tens unterstützt und ergänzt wird. Als Feuerwehrreferent des Landes Tirol bin ich mir aber sicher, dass unsere Feuerwehren diese Herausforderung bestens meistern werden und wünsche allen Florianijüngern weiterhin viel Freu- de, Mut und gutes Gelingen bei der Be- wältigung ihrer täglichen Einsätze und Aufgaben! Alleen Liebe Feuerwehrkameradinnen und -kameraden, liebe Freunde und Förderer unserer Feuerwehren! 2 009 war ein sehr arbeitsintensives Jahr. Der vorliegende Jahresbericht zeigt deutlich, wie unverzichtbar so- wohl die berufsmäßigen als auch die frei- willigen Feuerwehren und ihr ehrenamt- liches Engagement für uns alle sind. Ins- gesamt haben wir zwölf Feuerwehren in Innsbruck mit über 600 einsatzbereiten Frauen bzw. Männern. Die 3.743 Einsätze im Jahr 2009 haben wieder unter Beweis gestellt, wie wichtig unser Feuerwehrsys- tem ist. - Alles zusammengenommen - von der Aus- bildung, Schulung, über Wartung und Ver- waltungstätigkeiten wurden sehr, sehr viele Stunden erbracht. Teilweise extreme Wetterbedingungen stellten an die Ein- satzkräfte enorme Herausforderungen. Die Kooperation mit allen weiteren Einsatz- organisationen ist mir ein persönliches, sehr wichtiges Anliegen. So waren 2009 Einsatzwille und Leis- tungsstärke der Innsbrucker Feuerwehren besonders stark gefordert und die Schlag- kraft wurde einmal mehr in beeindrucken- der Weise unter Beweis gestellt. Immer wenn es gilt, Hilfe zu leisten, Scha- den abzuwenden, Menschen sowie Hab und Gut zu schützen, sind unsere Feuer- wehrleute hilfreich zur Stelle. So konnte auch im Jahr 2009 ein hoher Sachschaden bei Bränden und sonstigen Schadensereignissen verhindert werden. Die geretteten Werte bei den Technischen Einsätzen (Verkehrsunfälle, Sturm, Hoch- wasser etc.) betragen ein Mehrfaches des eigentlichen eingetretenen Schadens. Wir können uns glücklich schätzen, dass wir in Innsbruck über ein derart ausge- zeichnetes Krisenmanagement, dank hoch motivierter Einsatzkräfte und der Koope- ration mit allen Einsatzorganisationen, verfügen. Beste Ausbildung und gezielte Nachwuchsarbeit, speziell bei den Ju- gendfeuerwehren, sind besonders wich- tig, um auch künftig den vielfältigen An- forderungen gerecht werden zu können. Neben den beruflich tätigen Kräften wer- den zahllose Stunden an Freizeit für Übun- gen und Einsätze investiert, um anderen helfen zu können, wofür allen große An- erkennung gebührt. Als Bürgermeisterin der Stadt Innsbruck möchte ich allen Feu- erwehrleuten von der Kommandanten- ebene bis hin zum Feuerwehrmann/-frau für die geleisteten und oftmals sehr schwierigen Arbeiten herzlichst danken. Berufsfeuerwehr, Betriebsfeuerwehr und freiwillige Feuerwehr bilden eine Einheit und mit dieser Feuerwehr der Stadt Inns- bruck werden wir auch in Zukunft für die Sicherheit der Bürger und Bürgerinnen der Stadt Innsbruck stets unser Bestes geben. Mag Christine Oppite-Plorer

BEZIRKSFEUERVIRVERBAND INNSBRUCK-STADT Christoph Kaufmann Vizebürgermeister von Innsbruck Jahresbericht 2009 Dr. Bernhard Holas Magistratsdirektor Bezirksfeuerwehrverband - im Dienste der Sicherheit D er Begriff Feuerwehr steht klar für das Thema Sicherheit und den dazu- gehörigen Einsatz von Männern und Frauen in beruflicher oder freiwilliger Hinsicht. Doch wenn man einen Moment länger nachdenkt, tauchen immer neue Bilder betreffend den Einsatzgebieten der Feuerwehr auf: - Feuerwehrleute beim Bergen von Ver- unglückten, - Feuerwehrleute beim Entfernen von Schneemassen, - Feuerwehrleute wie sie Menschen und Tiere aus ihren misslichen Lagen be- freien, - Feuerwehrleute wie sie überschwemmte Keller auspumpen, - Feuerwehrleute wie sie unter Vollschutz-. anzügen Gefahrstoffe beseitigen. Das Jahr 2009 hat uns gezeigt, dass das Wörtchen,Feuerwehr" bei weitem nicht ausreichend ist, um die vielfältigen Aufga- ben beschreiben zu können. Neue Tech- nologien, die Zunahme des Verkehrs, die fortschreitende Modernisierung unserer Gesellschaft stellen uns immer wieder vor neue Herausforderungen. Wir alle sind dazu aufgefordert, uns hier den neuen Gegebenheiten anzupassen. Dass das ne- ben den Einsatztätigkeiten auch sehr viel Ausbildung mit sich bringt, ist mir als Zu- ständiger für die Feuerwehr sehr wohl be- wusst. Ich darf hier meinen aufrichtigsten Dank für die geleisteten Tätigkeiten darbringen, und kann euch versichern, auch in Zu- kunft, kraftvoll hinter der Feuerwehr zu stehen. Die Feuerwehren sind auch ein fester und unverzichtbarer Bestandteil des öffentlichen Lebens, denn auch aus dem Gesellschafts-, Kultur- und Brauchtums- leben ist sie nicht mehr wegzudenken. Sie sorgt für die Nachwuchspflege in der Feuerwehr, fördert die Kameradschaft und Hilfsbereitschaft und leistet somit einen wertvollen Beitrag für ein funktionieren- des Gemeinschaftswesen. Ich danke allen Feuerwehrkameradlnnen der Innsbrucker Feuerwehr nochmals herz- lich für die vorbildlich geleistete Arbeit, wünsche alles Gute, weiterhin beste Ge- sundheit sowie viel Erfolg und vor allem unfallfreie Einsätze. Christoph Kaufmanu Ein herzliches Grüß Gott! ▷ ie Mitglieder unserer freiwilligen Feuerwehreinheiten, der Betriebs- fens und die Mitarbeiter der Berufsfeuer- wehr Innsbruck leisten seit jeher einen we- sentlichen Beitrag für die Sicherheit der Bürgerinnen und Bürger unserer Stadt. 365 Tage im Jahr, 24 Stunden täglich sind sie bereit, sich für ihre Mitmenschen ein- zusetzen, begeben sich in große Ge- fahrensituationen und stehen uneinge- schränkt in fast jeder Notlage zur Verfü- gung. Um den schwierigen Aufgaben gewachsen zu sein, denen sich unsere Feuerwehr-Mit- glieder Tag für Tag stellen, bedarf es einer fundierten und intensiven Ausbildung. Die Leistungsübersicht im Jahresbericht 2009 lässt klar erkennen, dass unsere Fachkräf- te ihr Handwerk bestens verstehen und wir auf ihre Fähigkeiten voll und ganz ver- trauen können. Vorbildlich agierten die Feuerwehren im vergangenen Jahr beispielsweise bei ei- nem mehrere Tage andauernden, großflä- chigen Waldbrand im Gebiet der Kranebit- ter Klamm, oberhalb des Wohngebietes Kranebitten und Hötting-West. In diesem steilen, schwer zugänglichen und gefähr- lichen Gelände verlangte die Brandbe- kämpfung unseren Einheiten alles ab. Doch mit unermüdlichem Einsatz und mit Unterstützung aus der Luft ist es ihnen ein- mal mehr gelungen, auch bedrohtes Sied- lungsgebiet zu schützen. Nicht selbstver- ständlich, aber umso erfreulicher für mich ist, dass die Einsatzkräfte bei diesem und den vielen weiteren Herausforderungen von schweren Verletzungen im vergange- nen Jahr verschont geblieben sind. Auch für unsere Feuerwehren stand das Jahr 2009 im Zeichen des Gedenkens an den Tiroler Freiheitskampf 1809 und An- dreas Hofer. 250 engagierte Mitglieder der Innsbrucker Feuerwehren reihten sich da- her am 20. September in den eindrucks- vollen Festumzug durch die Innenstadt von Innsbruck ein. Ein einmaliges Erlebnis, das für alle Teilnehmer bestimmt unvergess- lich bleiben wird. Ich bin beeindruckt von der großen Leis- tungsfähigkeit und Schlagkraft unserer Feuerwehren und jedem einzelnen Mit- glied dankbar für die Bereitschaft, sich in diesen wertvollen Dienst am Nächsten zu stellen. Die Stadt wird auch in Zukunft da- zu beitragen, bestmögliche Rahmenbedin- gungen für eine erfolgreiche und starke Feuerwehr zu schaffen. Im Sinne und zum Wohle der Allgemeinheit! Mit den besten Wünschen Dr. Bernhard Holas

BEZIRKSFEUERWEHRVERBAND INNSBRUCK-STADT Dipl.-Ing. Alfons Gruber Landesfeuerwehrinspektor Jahresbericht 2009 LBD Klaus Erler Landes feuerwehrkommandant Die Feuerwehr Innsbruck - gut aufgestellt! D ie Berufsfeuerwehr, die zehn frei- I willigen Einheiten und die Be- triebsfeuerwehr am Flughafen sind gut aufgestellt. Maßgebend dafür sind en- gagierte Feuerwehrmitglieder und eine moderne, zweckmäßige Ausrüstung. Das hohe Feuerwehr-Niveau in der Landes- hauptstadt ist nur durch ständiges Bemü- hen aller Feuerwehrmitglieder und mit der Unterstützung der Stadt-Verantwortlichen zu halten. Zusammenhalt und Einigkeit innerhalb der Feuerwehr Innsbruck sind gerade in wirtschaftlich angespannten Zeiten gefragt. Steigende Anforderungen an die Aus- und Weiterbildung sowie fordernde Einsätze bringen selbst hoch motivierte Feuerwehr- mitglieder manchmal an Grenzen. Gilt es doch die Ansprüche von Partner, Familie und Berufsleben mit den Bedürfnissen der Feuerwehr zu vereinbaren. Insbesondere Kommandanten und Führungskräfte sind gefordert, die Belastungen so aufzuteilen, dass diese für sie persönlich und für die Feuerwehrmitglieder tragbar bleiben. Bei den Einsätzen im vergangenem Jahr hat die Feuerwehr der Landeshauptstadt wieder gezeigt, dass sie dem hohen Si- cherheitsanspruch der Bevölkerung und der Gäste gerecht wird. Die Bekämpfung des großen Waldbrandes in der Kranebit- ter Klamm zu Ostern 2009 war sicher eine Herausforderung. Dabei wurde den Feuer- wehrmitgliedern aus Innsbruck und aus anderen Bezirken Tirols großer persön- licher Einsatz abverlangt. Trotz der viel- fach gefährlichen Arbeiten sind Einsatz- kräfte Gott sei Dank - nicht gröber ver- letzt worden. Die Arbeit der Leitstelle führt insbesonde- re bei den Mitgliedern der Berufsfeuer- wehr immer wieder zu Diskussionen. Auch nach Abschluss der Vereinbarung zwi- schen Stadt Innsbruck und der Leitstelle werden berechtigte Anliegen zur Verbes- serung der Alarmierung und der Einsatz- betreuung von der Leitstelle berücksichtigt werden. Mehr Verständnis von Seiten der Berufsfeuerwehr und der Leitstelle für die Arbeitsweise des jeweiligen Partners wird den Optimierungsprozess erleichtern. Ein herzliches Dankeschön allen Mitglie- der der Feuerwehr Innsbruck für ihre Ein- satzbereitschaft und für ihr Engagement. Hauptberufliche und Freiwillige nehmen dabei hohe Verantwortung und ein großes Arbeitspensum auf sich. Die besten Wünsche für die Zukunft, ins- besondere für unfallfreie Übungen und Einsätze! Der Landesfeuerwehrinspektor Alfons Gube Feuerwehren im Dienste der Sicherheit für die Landeshauptstadt! amens des Landes-Feuerwehrver- bandes Tirol danke ich der Berufs- Feuerwehren der Stadt Innsbruck und der Betriebsfeuerwehr Flughafen für ihre Tä- tigkeiten im abgelaufenen Jahr. Eine Besonderheit der Landeshauptstadt ist die gute Zusammenarbeit zwischen der Berufsfeuerwehr, den 10 freiwilligen Feu- erwehren des Bezirkes und der Betriebs- feuerwehr Flughafen. Diese Zusammensetzung ist in Österreich einzigartig und hat sich immer wieder bestens bewährt. Die umfangreichen Einsatztätigkeiten in den Bereichen Brand- und Technische Ein- sätze, ganz besonderes aber auch im Vorbeugenden Brandschutz zeigen immer wieder die enorme Wichtigkeit einer funk- tionierenden, gut geschulten und bestens ausgerüsteten Einsatzmannschaft auf. Das Zusammenspiel der Einheiten im Be- zirk und darüber hinaus hat sich beim gro- Ben Waldbrand in der Kranebitter Klamm, am Osterwochenende und an den darauf folgenden Tagen, in der guten Einsatzab- wicklung wieder gezeigt. Gott sei Dank waren bei diesem schwierigen Einsatz kei- ne größeren Unfälle zu verzeichnen. Es ist mir ein Anliegen, den Funktionä- ren des Bezirks-Feuerwehrverbandes, den Kommandanten der freiwilligen Feuer- wehren, der Berufsfeuerwehr Innsbruck, aber auch der Betriebsfeuerwehr Flugha- fen sowie allen Feuerwehrmitgliedern für ihr Engagement und für ihren Einsatz zu danken. Mein besonderer Dank gilt Bürgermeis- terin a.D. Frau Hilde Zach für die stets po- sitive Einstellung gegenüber den Feuer- wehren der Landeshauptstadt Innsbruck. Ich ersuche auch weiterhin alle politischen Vertreter und Feuerwehrkameraden um gute und konstruktive Zusammenarbeit zum Wohle und für die Sicherheit unserer Bevölkerung im ganzen Land. Klaus Erler

BEZIRKSEEUER LRVERBAND INNSBRUCK-STADT OBR Bmst. Ing. Anton Larcher Bezirksfeuerwehrkommandant ,,Leit- oder Leidstelle" Feuerwehr Innsbruck Geschätzte Kamerad/-innen! Jahresbericht 2009 Mag. Erwin Reichel Branddirektor M ein Vorwort für den Jahresbericht 2009 möchte ich diesmal im Be- sonderen unserer Integrierten Landesleitstelle Leitstelle Tirol widmen. Es ist mir ein Bedürfnis einige Gedanken, die mich zum Thema Leitstelle Tirol be- wegen, anzusprechen. Ausgelöst durch das ,,Reform-Paket" bei der Berufsfeuerwehr Innsbruck wurden im Jahre 2002 die Wei- chen für eine integrierte Landesleitstelle (ILL) geschaffen. Der Betreiber - das Land Tirol und die Landeshauptstadt Innsbruck- hat damit die Voraussetzungen für ein lan- desweites Alarmierungssystem und eine Koordinationszentrale für die meisten Blau- licht-Organisationen in Tirol errichtet. Das dazu notwendige landesweite, digitale Funksystem hat sich bereits in der Einfüh- rungsphase bestens bewährt und ist heute aus dem gesamten Blaulichtbereich" nicht mehr wegzudenken. Dieses neue Kommunikationszentrum hat die Nachrich- tenzentrale der Feuerwehr der Stadt Inns- bruck gänzlich ersetzt. Eine abgesetzte Be- zirkszentrale für den Bezirksfeuerwehrver- band Innsbruck-Stadt, so wie in allen an- deren Bezirken Tirols, steht der Landes- hauptstadt nicht zur Verfügung. Für uns freiwillige Feuerwehren in Innsbruck wur- den die Erwartungen, die wir in diese mo- dernste und in Österreich einmalige Kom- munikationseinrichtung gestellt haben, bes- ten erfüllt. Die Qualität der Alarmierungen und die einsatzrelevanten Informationen (mit wenigen Ausnahmen) die für uns frei- willige Feuerwehren damit zur Verfügung stehen, bestätigen die Richtigkeit der da- maligen Entscheidung. Seit Inbetriebnahme und Aufschaltung des Bezirkes Innsbruck- Stadt auf die Leitstelle Tirol konnte ich die stetige Weiterentwicklung und das moti- vierte Arbeiten der Leitstelle mitverfolgen. Ich freue mich immer wieder, wenn ich di- verse Feuerwehreinsätze am Funk mitver- folge, wie professionell und hilfsbereit die jeweiligen Mitarbeiter der Leitstelle unseren Feuerwehrfrauen und -männern begegnen. Dass ein solches Modell für unsere Berufs- feuerwehr Innsbruck einschneidende Um- strukturierungsmaßnahmen hervorruft und ein hohes Maß an Flexibilität erfordert, ver- steht sich von selbst. Innsbruck ist die erste Berufsfeuerwehr die keine eigene Nach- richtenzentrale mehr betreibt. Dies bedeu- tet, dass neben den Alarmierungsaufgaben auch die Koordinierung und Unterstützung eines Einsatzes über die Leitstelle erfolgen muss. So sind neben diesen auch diverse organisatorische Aufgaben im täglichen Dienstbetrieb für die Berufsfeuerwehr er- forderlich. Hier denke ich beispielsweise an die Telefonvermittlung, Schrankenbedie- nung, Haustechnik, Monitoring mit den Dispatchern, Qualitätsmangement, Mithör- möglichkeit des Notrufes für unsere Bereit- schaftsoffiziere, Einsatzberichtsprogramm u. a. m. wo ich noch einen Evaluierungsbe- darf orte. Als Bezirksfeuerwehrkomman- dant der Landeshaupt ist es mir aber ein großes Anliegen, dass auch für unsere Be- rufsfeuerwehr, all jene Voraussetzungen ge- schaffen werden, um die gedeihliche und partnerschaftliche Zusammenarbeit mit unserer Leitstelle Tirol zu optimieren. VIELEN, VIELEN DANK! - unserem Landeshauptmann von Tirol Günter Platter - unserem im Land Tirol zuständigem Regierungsmitglied Landesrat Anton Steixner - unserer Bürgermeisterin Mag. Christine Oppitz-Plörer - unserem ressortverantwortlichen Vizebürgermeister Christoph Kaufmann - unserem Magistratsdirektor Dr. Bernhard Holas - unserem Landesfeuerwehrverband LBD Klaus Erler unserem Landesfeuerwehrinspektor DI Alfons Gruber - unserer Leitstelle Tirol mit all ihren Mitarbeitern - unseren befreundeten Organisationen und Dienstellen Meinen Freunden im Bezirks-Feuerwehr- ausschuss und vor allem euch, liebe Feuer- wehrfrauen und -männern der Berufs- und freiwilligen Feuerwehr für den ständigen Einsatz und die gute freundschaftliche Zusammenarbeit! D en in diesem Jahresbericht enthal- tenen Einsatzzahlen und Entwick- lungen gilt allgemein wohl das größte Interesse. Die Zahlen dokumentie- ren eindrucksvoll die erbrachten Leistun- gen der Feuerwehr der Stadt Innsbruck. Die Innsbrucker Feuerwehren wurden ne- ben Brandeinsätzen zu zahlreichen tech- nischen Hilfeleistungen sowie zu sehr vie- len Kleineinsätzen, aber auch Großeinsät- zen gerufen. Dabei bewährte sich das Sys- tem zwischen Berufsfeuerwehr und frei- williger Feuerwehr, wie es in Innsbruck schon seit langem gepflegt wird. So können wir für die Bevölkerung der Stadt Innsbruck ein hohes Maß an Sicher- heit gewährleisten. Obwohl die Anzahl der möglichen Gefahrenquellen ständig zunimmt, können diese schwierigen Ein- sätze durch eine solide Ausbildung und ein hohes Maß an Einsatzerfahrung stets professionell und glücklicherweise nahe- zu unfallfrei abgearbeitet werden. Damit wir hier nicht in den Stillstand verfallen, gilt es weiterhin massiv Ausbildung und Weiterbildung zu betreiben, damit wir als Feuerwehr am Stand der Technik blei- ben können, denn dieser Stand der Tech- nik wird uns unabdingbar vorgegeben werden. Für all diese im Einsatz, bei Übungen, in der Ausbildung und der Jugendarbeit erbrach- ten Leistungen im Jahr 2009 darf ich mich als Verantwortlicher für das Feuerwehrwe- sen in Innsbruck bei allen Feuerwehrfunk- tionären und vor allem bei allen Feuer- wehrmitgliedern herzlichst bedanken. Mein Dank gilt ebenso allen politischen Verantwortungsträgern des Landes Tirols, aber natürlich vor allem unserer Frau Bür- germeisterin Hilde Zach, welche im letz- ten Jahr die Feuerwehr führte und unserer neuen Bürgermeisterin Mag. Christine Oppitz-Plörer, die in Zukunft die Geschi- cke der Stadt und natürlich auch die der Feuerwehr leiten wird. Als zuständiger Vizebürgermeister steht uns nun Stadtrat Christoph Kaufmann zur Seite. Wir werden mit ihm gemeinsam ei- nen sicheren Weg in die Zukunft der Stadt Innsbruck weiterführen. So gehen wir al- le zuversichtlich in das Jahr 2010 mit hof- fentlich unfallfreien Einsätzen und sehr viel kameradschaftlichem Anteil. Mit besten Grüßen Mag. Erwin Reichel

BEZIRKSFEUER HRVERBAND INNSBRUCK-STADT Brandmeldeanlagen Löschsysteme (Alarmanlagen Videoüberwachung LABOR STRAUSS SICHERUNGSANLAGENBAU GMBH GRAZ INNSBRUCK OFFICE@LST.AT WIEN WWW.LST.AT Mehr Erfahrung. Mit Sicherheit. LST EISENKIES H da staunt die Zukunft! HORMANN witarrenz Über 30.000 elektrisch betriebene, funkfernge- steuerte Tore und Toranlagen in den letzten 3 Jahrzehnten sind eine stolze Referenz. Wählen Sie effiziente Lösungen von EISENKIES - wo Wirtschaftlichkeit, Funktionalität und zeitge- mäßes Industriedesign gefragt ist. FEUERWEHR-SECTIONALTORE MONTAGE & SERVICE Schlöglstraße 55-6050 Hall in Tirol Tel.: +43 (0)5223/510-0 Fax: DW-30 tortechnik@eisenkies.at www.eisenkies.at Jahresbericht 2009 Raiffeisen ☑ Meine Bank Wenn's um Energiesparen geht, ist nur eine Bank meine Bank. Energieeffizient bauen und sanieren spart bares Geld. Und zwar mehr als Sie denken. Ihr Raiffeisenberater informiert Sie gerne über die vielen Förderungen, die es dafür gibt, und erarbeitet mit Ihnen Ihre optimale Finanzierungslösung. Jetzt in Ihrer Raiffeisenbank. www.raiffeisen-tirol.at

BEZIRKSEEUERY EHRVERBAND INNSBRUCK-STADT BERUFSFEUERWEHR Branddirektion Ein arbeitsreiches Jahr 2009 ist vorüber Die Berufsfeuerwehr Innsbruck, mit einem Stand von 106 Männern und Frauen, die 10 frei- willige Feuerwehren in Innsbruck-Stadt mit ei- nem Mannschaftsstand von 682 Aktiven, 83 Ju- BD Mag. gend und 219 Reservis- Erwin Reichel ten- geben gesamt 984 Männer und Frauen sowie eine Betriebs- feuerwehr am Flughafen Innsbruck blicken auf ein arbeitsintensives Jahr zurück. Das Jahr 2009 brachte aber auch neben großen Einsätzen wie den Waldbrand in der Kranebitter Klamm und sehr vielen Mittel- und Kleineinsätzen auch im Bereich der Hil- feleistungen für das Magistrat Innsbruck sehr viele Arbeiten mit sich. Sicher eine der größeren Aufgaben waren die Rodungs- bzw. Baumfällarbeiten des Innufers am Ho- hen Weg. Hier wurden gesamt 776 Arbeits- stunden sowie 20 Stunden der Hubret- tungsbühne und 32 Stunden des 45 Ton- nen Bergekrans aufgewendet, um diese Arbeiten an Samstagen und Sonntagen durchzuführen. Hier zeigte sich die vielfälti- ge Einsetzbarkeit der Berufsfeuerwehr mit ihren Sondergeräten. Ebenso wurden neben dem ITV-Plätzen die Bäume gemeinsam mit dem Forstamt ent- fernt, und im April hat die Ausleuchtung für die Schlägerungsarbeiten an der Viller- Straße begonnen. Die Feuerwehr ist ein vielseitig einsetzbarer Betrieb, der sich fast zur Gänze selbst ver- waltet und im Verbund gewaltige Leistun- gen vollbringen kann. Damit alles so gut funktioniert, müssen alle Räder und Räd- chen gut und richtig zusammenlaufen. In Zukunft werden neue Herausforderun- gen an die Feuerwehr gestellt werden. Hier wird sicher der Brenner-Basis-Tunnel ein Ar- beitsgebiet werden, auf das sich die Feuer- wehren intensiv vorbereiten müssen. Es fanden schon 2009 Besprechungen mit der BBT-GesmbH über die Sicherheitseinrich- tungen während des Baus und nach der Fer- tigstellung bzw. für den Betrieb statt. Die- ses Jahrhundertbauwerk wird auch für die Einsatzkräfte eine große Herausforderung werden. Die Baumaßnahmen haben Ende 2009 begonnen und begleiten uns sicher die nächsten Jahre hindurch. Auch im Österreichischen Bundesfeuer- wehrverband, bei dem die Berufsfeuerwehr als stimmberechtigtes, eigenständiges Mit- glied integriert ist, setzte man sich 2009 in- tensiv mit der Zukunft der Feuerwehr aus- einander. So ist der Branddirektor Mitglied des Feuerwehrtechnikausschusses, des Ge- fahrgutausschusses und des Ausschusses für Strahlen- und Bioschutz. Herr Zimmer- mann ist im Ausschuss Vorbeugender Brandschutz tätig. Desweiteren wird Ing. Andreas Friedl entsandt in den Ausschuss für Flugrettungsdienst, Atemschutz- und Tauch- dienst. Herr DI Gegenhuber ist Mitglied im Kat-Ausschuss, in welchem auch der Be- zirkskommandant Mitglied ist. Der Bezirks- kommandant ist weiters Mitglied im Aus- schuss für bauliche Angelegenheiten bei der Feuerwehr. In diesen Gremien werden zu- kunftsweisende Entscheidungen getroffen, wie in Zukunft die Ausstattung, Ausrüstung und das Vorgehen sämtlicher Feuerwehren in Österreich vonstatten gehen soll. Es ist die Aufgabe der Feuerwehr in Berei- chen zu helfen, in denen andere nicht mehr in der Lage sind, diese zu beherrschen. Damit das in einer hohen Qualität möglich ist, ist die permanente Aus- und Weiterbil- dung aller Mitglieder erforderlich. Um aber auch für den Bürger diese Qualität messbar zu machen, hat man sogenannte Hilfsfristen als Ziel definiert. Dabei sollten in Innsbruck 80 % der Bevölkerung binnen acht Minuten nach der Alarmierung mit ei- ner Mindestanzahl an Hilfskräften erreicht werden. Korrekterweise müsste die Abar- beitung des Notrufes auch in dieses Quali- tätskriterium mit einfließen, jedoch werden diese Zahlen seitens der Leitstelle Tirol nicht zur Verfügung gestellt. Vielleicht kann man hier in Bezug auf eine qualitative Zu- sammenarbeit in Zukunft Verbesserungen erzielen. Die Sicherheit und die Qualität zu verbessern, muss unser oberstes Gebot für jeden Feuerwehrmann sein. Schlussendlich soll und kann sich jeder Bürger/jede Bürgerin aber auch jeder Gast oder Berufs- tätige auf die Feuerwehr in Innsbruck ver- lassen. Im Bereich der Eigensicherheit war es eine Aufgabe des Jahres 2009 Klarheit zu be- kommen, welche gesetzlichen Vorschrei- bungen auch des Bedienstetenschutzgeset- zes sowohl die Berufsfeuerwehr als auch die freiwilligen Feuerwehren treffen und an- zuwenden sind. Speziell der Bereich des Rettens aus Höhen und Tiefen wurde hier- bei betrachtet. Mit den ausgearbeiteten Er- gebnissen ist im Jahre 2010 zu rechnen, und dann sollten hier österreichweit gleiche Standards herangezogen werden. Erst auf Unfälle, in den doch sehr zahlrei- chen Aufgabengebieten der Feuerwehr, zu warten, ist sicher nicht zeitgemäß und aus meiner Sicht auch nicht zulässig. Im Bereich der Materialien und Gerätschaf- ten, welche den Feuerwehren zur Verfü- gung stehen, sind 2009 zahlreiche Erneue- rungen und Instandsetzungen vollzogen worden. Ein großer Teil des Feuerwehrbud- gets muss für die Instandhaltung zur Verfü- gung gestellt werden. Dies muss schon bei der Anschaffung berücksichtigt werden. Die Mitarbeiter der Berufsfeuerwehr leisten hier sehr viel an Reparatur- und Wiederherstel- lungsarbeit, und tragen dadurch auch zur Kostenminimierung bei. Das Jahr 2009 ist abgeschlossen, die Her- ausforderungen liegen in der Zukunft. Wir haben aber in der Vergangenheit ein soli- des Fundament erschaffen, das uns auch für die Zukunft die notwendige Sicherheit gibt. Es darf nur nie vergessen werden, dass auch das Fundament gepflegt werden muss, damit man die neuen Herausforderungen gut meistern kann. Geschäftsordnung Einsatz- Organisation Jahresbericht 2009 Politische und organisatorische Verantwortung für die Berufsfeuerwehr Innsbruck - Politische Verantwortung: Bürgermeisterin Mag. Christine Oppitz-Plörer - Vizebürgermeister Christoph Kaufmann (Ressortverantwortlicher) Verwaltung Wörgetter Einkauf EDV Organisatorische Verantwortung: - Magistratsdirektor Dr. Bernhard Holas - Baudirektor DI Hubert Maizner - Branddirektor Mag. Erwin Reichel Amtsleitung BD Mag. Erwin Reichel Personal Budget Freiwillige Feuerwehr Controlling Einsatzplanung und Koordination INFRASTRUKTUR und EINSATZDIENST BD Mag. Reichel AUSBILDUNG - SICHERHEIT BD-Stv. DI Gegenhuber Ausbildung Sicherheit Feuerwehr 3511 3512 3513 3514 3515 3523 3521 3522 Nachrichten Dienst Feuerwehr Technik Vorbeugender Brandschutz Assistenz Leistungen Katastrophen Schutz KAT-Management KAT-Gerätschaften KAT-Labemittel Ausbildungs- Planung Techn. Heistung Atem- und Körperschutz ATS-Workstätte Wasserdienst Flugdienst Verbindungsoffizier ÖBB und IKB Ensatzleitstelle Alarmierungspläne Alarm. Anlagen Kommunikations- Einrichtungen Einsatzdokument Funkwerkstätte Verbindungsoffizier Flughafen und IVB Geräteprüfung Materialerhaltung Bekleidung Ausrüstung Haus- und Anlagen Instandhaltung Kuche/Kantine Lagerhaltung Tankstelle Tischlerei Schlosserei Verbindungsoffizier Presse und Polizei Kommissionsdienste Sachverständigentätig keit Feuerbeschau Betrieblicher- betriebstechnischerr Brandschutz Brandsicherheits- Wachdienster Löschwasserversorgung Verbindungsoffizier Veranstaltungsst Freiwillige Assistenzleistung Hoheitsverwaltung Verrecher bare Leistungen Servicedienste Bürgerservice Zusammenarbeit mit Behörden Verbindungsoffizier Universitat KAT Schutzplan Hochwasserschutz Organisation Controll Sicherheitsstelle Sport Hohenrettung KAT-Übungen KAT-Einsatzstab FW-Einsatzleitung bei Großschadens- ereignissen Verbindungsoffizier Logistik Fahrzeuge und Gerätschaften Anschaffungen Fahrdienst KFZ-Werkstätte Löschmittel Brandbekämpfung Waschbox Gefahrgut und Strahlenschutz Erste Hife Verbindungsoffizier Rettung und Klinik BH Ing. Schlögl Ing. Fried! Ing. Hundsbichler Zimmermann BD Mag. Reichel Ing. Stern DI. Gegenhuber Ing. Wimmer

BEZIRKSFEUERY EHRVERBAND INNSBRUCK-STADT Verwaltung 2009 Mitarbeiterbeschreibung Andreas Wörgetter • Verwalter • • • Budgetverwaltung EDV-Ansprechpartner Inventarverwaltung Telefonverwaltung • Schließanlagen- Andreas verwaltung Christine Spilz Wörgetter Leiterin des Sekretariats des Branddirektors ⚫Einnahmenverrechnung Nebengebührenverrechnung ⚫stellvertretende Verwalterin Bericht Das Geschäftsjahr 2009 gestaltete sich für die Verwaltung der Berufsfeuerwehr Inns- bruck sehr arbeitsintensiv und abwechs- lungsreich. Neben dem täglichen Geschäft" waren der Waldbrandeinsatz in der Kranebitter Klamm sowie auch der fortschreitende Umbau der Hauptfeuerwache und die da- mit einhergehenden notwendigen Pla- nungsmaßnahmen bezüglich der Einrich- tung und Ausstattung der fertiggestellten Räumlichkeiten markante Punkte, die sich als sehr arbeitsintensiv und zeitaufwendig erwiesen. Der budgetäre Rahmen für die Feuerwehr der Stadt Innsbruck konnte 2009 aufgrund der außerplanmäßigen Sonderausgaben im Bezug auf den Waldbrandeinsatz nur auf- grund von strikten Sparmaßnahmen und unter Zuhilfenahme eines Nachtragskredi- tes eingehalten werden, der dankenswer- terweise durch den Stadtsenat der Landes- hauptstadt Innsbruck genehmigt wurde. Zu den größten Budgetposten 2009 ge- hörten neben den Ausgaben für den Wald- brandeinsatz, die Anschaffung einer Dreh- leiter für die Freiwillige Feuerwehr Hötting sowie die Anschaffung eines Lastfahr- zeuges, eines Großeinsatzleitfahrzeuges sowie mehrerer Mannschaftstransporter. Weiters wurden diverse Atemschutzgeräte durch Neugeräte ausgetauscht und im Bereich des Katastrophenschutzes ein Notbeleuchtungsset angeschafft. Im Bereich der EDV konnten, neben der laufenden Wartung der Gerätschaften so- wie der stetigen Schulung der Mitarbeiter, folgende Projekte umgesetzt werden. Hierzu zählen die EDV-technische Planung des Großeinsatzleitfahrzeuges, einige Er- weiterungen im Bereich des Alarm-Gate- ways der Berufsfeuerwehr Innsbruck, der Austausch von PCs in den umbauseitig fer- tiggestellten Räumlichkeiten, diverse Kor- rekturen an der Software-Steuerung des Planpaternosters sowie ergänzende Be- sprechungen im Bezug auf das Einsatzbe- richtsprogramm. Die Schließanlage der Berufsfeuerwehr Innsbruck (Teil der Schließanlage des Stadtmagistrat Innsbruck) wurde 2009 auf die Wachen der Freiwilligen Feuerwehr Mühlau und Vill ausgedehnt, um einerseits die bestehenden, teilweise defekten Anla- gen zu erneuern und andererseits die Ein- heitlichkeit der diverse Schließanlagen der Feuerwehr der Stadt Innsbruck wieder herzustellen. Geplant ist, dass in den kom- menden Jahren sämtliche Wachen der Feuerwehr der Stadt Innsbruck in diese An- lage integriert werden. Hervorzuheben sind die Leistungen von unserem Lehrling Stefan Marseiler, der 2009 erfolgreich seine Lehre als Klassen- bester abschließen konnte. Die Tätigkeiten von Herrn Marseiler, wäh- rend seiner Lehrzeit bei der Berufsfeuer- wehr Innsbruck, stellten sich als wesentli- che Bereicherung für den Verwaltungs- dienst dar. Aus diesem Grund wurde sei- tens des Kommandos eine Fortführung des Dienstverhältnisses nach Beendigung der Lehrzeit angestrebt. Diesem Bestre- ben wurde vor kurzem seitens der Stadt- führung positiv zugestimmt, wofür ich mich, als interner Betreuer von Herrn Marseiller, recht herzlich bedanken möch- te. Herr Marseiler wird künftig seinen Dienst als Portier der Berufsfeuerwehr Innsbruck versehen und die Verwaltung in diversen Bereichen unterstützen. Als Resümee der Verwaltung kann für 2009 festgehalten werden, dass die Her- ausforderungen wieder einmal enorm wa- ren, aber hervorragend von sämtlichen Mitarbeitern gemeistert werden konnten. Vorausschauend für 2010 werden sich ei- nige Projekte recht interessant und ent- sprechend aufwendig gestalten, jedoch wird die Verwaltung auch diese Projekte wieder mit gemeinsamer Kraft, in ge- wohnter Qualität, bewältigen. Planung und Objektüberwachung von heizungs-, sanitär- und lüftungstechnischen Anlagen jp-haustechnik Amthorstraße 59, 6020 Innsbruck, Tel.: 0512-33580 - Fax 0512-392528 e-mail: office@a3jp.at, homepage: www.a3jp.at ges.m.b.h.&cokg Einsatzorganisation Anfang Oktober konnten die Mitarbeiter BOK Ing. An- dreas Friedl Wasserdienst Im Ausbildungsjahr 2009 wurde die Ausbil- dung am Innfluss mit praktischen Rettungs- übungen im Wasser und Rettungsübungen mit den Turbineneinsatz- boot durchgeführt. Jeder Feuerwehrbedienstete in der Löschgruppe musste zweimal an einer derartigen Schwimmausbildung und je- der Bootsführer mindestens zweimal an einer Bootsausbildung teilnehmen. Die Tauchausbildung startete im Jänner mit Eistauchgängen am Baggersee und wurde kontinuierlich bis in die Herbstmo- nate fortgesetzt. Im Mai 2009 fand das jährliche Tauchla- ger in Spanien statt. Im Juli konnten fünf Einsatztaucher an einer Ausbildungsveranstaltung des Oberösterreichischen Landesfeuerwehr- verbandes am Attersee teilnehmen. Im September fand gemeinsam mit dem Österreichischen Bundesheer eine Tauch- übung mit der Alouette III am Heiterwan- gersee statt. Geübt wurde der Tauchein- satz mit Hubschrauberunterstützung. An dieser Abschlussveranstaltung nah- men acht Einsatztaucher teil. Diese Aus- bildung ist auch wieder für 2010 geplant. Martin Tiefnig und Marcus Klotz die Aus- bildung des Österreichschen Bundesfeu- erwehrverbandes zum Tauchlehrer positiv beenden, somit ist die Aus- und Weiter- bildung für die nächsten Jahre (Jahrzehn- te) gesichert. Flugdienst Im April wurde die Feuerwehr Innsbruck auf Grund eines Waldbrandes, der über eine Woche andauerte, gefordert. Auf Grund dieses Einsatzes und der daraus re- sultierenden Einsatzpraxis für praktisch alle Flughelfer wurde die jährliche Flug- helferausbildung im Arntal abgesagt. Die bereits vorbereitete Waldbrandübung im Bereich Igls musste auf Grund eines frühen Wintereinbruches abgesagt wer- den. Zusammenfassend muss aber darauf hingewiesen werden, dass in Anbetracht des großen Einsatzes im April kein Aus- bildungsdefizit besteht. Für 2010 ist eine Flughelferausbildung (9.4.2010) und eine große Waldbrand- übung (2.10.2010) geplant. Darüber hin- aus wurde eine Arbeitsgruppe Wald- brand" installiert, die die Erkenntnisse aus dem Waldbrandereignis aufarbeiten soll. Atemschutz Eine regelmäßige Weiterbildung der Feu- erwehrbediensteten auf dem Sachgebiet Atemschutz gewährleistet ein sicheres und rasches Arbeiten im Einsatz. Neben dieser Atemschutz- und Körperschutz- ausbildung wurde der messtechnische Jahresbericht 2009 Bereich von der Atemschutzwerkstätte ausbildungsmäßig und technisch fortge- führt. Um ein koordiniertes Arbeitern bzw. Üben zu gewährleisten, fand ein Koordinie- rungsgespräch mit den Atemschutzwar- ten des Bezirkes statt. Neben der Ausbil- dung durch die Atemschutzwerkstätte wurden laufende Wartungs- und Über- holungsarbeiten durchgeführt. Die Um- stellung der Atemschutzgeräte der Bau- reihe PA 80 auf PSS 90 wurde weiterge- führt. Weiters wurden 65 CFK-Flaschen der Fir- ma Interspiro angekauft. Ende 2009 konnte bereits der Umstieg auf die neue Generation der Atemschutzgeräte (PSS 90 mit CFK-Flaschen) bei den freiwilligen Feuerwehren begonnen werden. Leichte- re Atemschutzgeräte haben einen besse- ren Atemschutzeinsatz (sicherer) und Tra- gekomfort für die Geräteträger zur Folge. Die Umstellung wird mit dem Ankauf von weiteren Atemschutzgeräten 2010 fortgeführt. ABSCHLEPP- BERGEDIENST 0664 / 325 4707 Steinbruch Kfz. AUERK INT. TRANSPORTE - ERDBAU - KFZ WERKSTÄTTE www.auer-gmbh.at Grundaushub - Abbrucharbeiten Güterwege- und Forstwegbau - Steinschlichtungen GmbH REPARATUR FACHBETRIEB KFZ- Reparatur-Service-Meisterbetrieb für PKW, LKW sämtlicher Marken - Karosserie & Unfallinstandsetzung A 6143 Pfons / Matrei am Br. Mercedes-Benz A-6143 Mühlbachl / Matrei am Br. Tel: 05273/6240 + Fax 6240 - 16 Tel: 05273/6840 + Fax 6840 - 16 PANNENNOTDIENST: 0664 / 325 4709 15

BEZIRKSFEUERWEHRVERBAND INNSBRUCK-STADT Nachrichtendienst BR Ing. Gün- ter Schlögl (Alarmierung Zur Alarmierung der frei- willigen Feuerwehr ste- hen in Innsbruck derzeit 34 Sirenenanlagen und 330 Pager zur stillen Alar- mierung ohne Sirene) im Einsatz. Durch die neue digitale Alarmierung wurde es notwendig die 34 Sire- nenempfänger auf das digitale Warn- und Alarmsystem des Landes Tirol umzubauen. Eine dieser Sirenenanlagen wurde im ab- glaufenen Jahr erneuert, zwei weitere Anla- gen im Bereich Pastorstraße und Siegmayr- schule neu errichtet. Alle Anlagen wurden einer Jahreswartung unterzogen und diver- se Kleinreparaturen durchgeführt. Ebenso wurden durch die Mitarbeiter der Funk- werkstätte sechs neue Antemschutzfunkge- räte angekauft, alle 50 Geräte neu pro- grammiert und bei den freiwilligen Feuer- wehren als Ersatz für die bisherigen veralte- ten Handfunkgeräte ausgegeben. 50 neu angekaufte Helmfunkgarnituren wurden in die Einsatzhelme der Berufs- und freiwilli- gen Feuerwehr eingebaut und übergeben. Die verwendeten 75 Mobil- und 180 Hand- funkgeräte der Feuerwehr Innsbruck wur- den mit einem Softwareupdate neu pro- grammiert. Im Zuge der laufenden Sanie- rungsarbeiten in der Hauptfeuerwache wur- den Arbeiten bei der Umstellung auf eine neue Telefonanlage, Installationsarbeiten an der Beschallungsanlage sowie an Me- dieneinrichtungen durchgeführt. Für eine künftige Verbesserung der Funkversorgung in Gebäuden wurden neuartige digitalen Gatewaygeräte getestet. Die Funkwerkstät- te unterstützte den Landesfeuerwehrver- band Tirol bei der Digitalfunkgeräteumpro- grammierung und der Programmierung von Neugeräten tirolweit. In sechs Neufahrzeu- gen der Berufs- und freiwilligen Feuerwehr sowie in ein Fahrzeug des Stadtmagistrates wurden digitale Funkgeräte eingebaut. Für die Verständigung von Mitgliedern der frei- willigen Feuerwehr und Mitarbeitern der Berufsfeuerwehr wurden umfangreiche Da- tenpflegearbeiten für die Benachrichtigung bei Einsätzen über SMS durchgeführt. Eben- so wurden die Eingabe und die Pflege von Daten im Alarmierungssystem der Leitstelle für die Feuerwehren Innsbrucks abge- schlossen. Im Stadtgebiet stehen 15 Ob- jektfunkanlagen nach entsprechenden Be- gehungen und Schulungen für die gesamte Mannschaft zur Verfügung. Die gesamte elektronische Schließanlage auf der Haupt- feuerwache wurde betreut und erweitert. Die Sendeanlagen am Plumeskopf und der Seegrube wurden vollständig demontiert. Auf der Wache wurden drei Alarmbildschir- me installiert und in Betrieb genommen. Für das gesamte Wacheareal wurde eine Vide- oanlage installiert und in Betrieb genom- men. Für die vier im Zuständigkeitsbereich der Feuerwehr Innsbruck installierten Sen- deanlagen des Warn- und Alarmsystems des Landes Tirol wurde eine Einschulung zur weiteren Betreuung dieser Standorte durch- geführt. Die Mitarbeiter der Funkwerkstätte nahmen an einer Schulung der Landesfeu- erwehrschule für das Warn- und Alarmsys- tem sowie das Digitalfunksystem teil. Durch die Sanierungsmaßnahmen in der Haupt- feuerwache war der Umbau des Lagers der Funkwerkstätte und die Neueinrichtung im Zuge der Jahresinventur erforderlich. Heli Tirol www.heli-tirol.at Heli Tirol GmbH A-6462 Karres Tiroler Bundesstraße 1 Jahresbericht 2009 Nur für Sie gehen wir in die Luft ... Rettungsflüge Film- und Fotoflüge Montagen . Hüttenversorgungen Holztransporte Feuerbekämpfung • Tierbergungen Lawinensprengungen Leitungskontrollen VIP- und Shuttleflüge Tel +43 (0)5412-61 421 Fax fly@heli-tirol.at +43 (0)5412 61 421 - 110 Mobil +43 (0) 664-80 440 80 Mail ASFINAG ASFINAG ALPENSTRASSEN GMBH A-6020 Innsbruck, Rennweg 10a, Tel.: +43 (0) 50 108-18000, Fax: +43 (0) 50 108-18020 www.walser.tv Walser GmbH Bundesstraße 74 6830 Rankweil Tel. +43 (0)5522 77 290 www.asfinag.at Walser Feuerwehrtechnik Ausgeklügelte Feuerwehrfahrzeuge mit zuverlässiger Feuerwehrtechnologie Mannschaftstransportfahrzeug Transportfahrzeug Kleinlöschfahrzeug Löschfahrzeug Löschfahrzeug mit Bergeausrüstung Tunnel- Tanklöschfahrzeug Großtanklöschfahrzeug Rüstlöschfahrzeug Klein-Rüstfahrzeug walserⓇ Schwere Rüstfahrzeuge Wechsellader mit Kran Spezialfahrzeuge TS-Anhänger seisslfunktechnik... Martin Seissl, 6334 Schwoich, Dorf 79, Tel.: 05372/5432, Fax: 05372/5432-10 OBJEKTFUNKANLAGEN BUSINESS A1 PARTNER wir freuen uns sehr unsere Firma vorstellen zu dürfen: Unsere Firma besteht nun seit über 30 Jahren und seit dieser Zeit beschäftigen wir uns mit dem Thema Funk. Unsere Erfahrungen und die Palette der von uns angebotenen Leistungen bewegen sich auf einem breiten Sektor der Funktechnik, beginnend mit der "Abwicklung komplexer Projekte auf dem Gebiet der Feuerwehr-Objektfunkanlagen einschließlich Schlitzkabelverlegung im Gebäudebereich It. TRVB S159 des österreichischen Bundesfeuerwehrverbandes. Durch die zukunftsweisenden Investitionen in modernste Technik sind wir in der Lage jederzeit schnell und qualitativ hochwertig auf die jeweiligen Erfordernisse zu reagieren. Wir konnten bereits Feuerwehr-Objektfunkanlagen in Innsbruck, in den TIVOLI Bauten, Kaufhaus Tyrol, Lodenareal, Lohbach etc. realisieren. Bei der Planung anstehender Projekte helfen wir Ihnen gerne weiter. Wir würden uns über Ihr Interesse sehr freuen! IHR SEISSL FUNKTECHNIK TEAM Zubehör für Digitalfunkgeräte Motorola MTP850 Digitale Pager DE925 Zubehör für Swissphone DE925 Umbau Feuerwehrfahrzeuge auf Digitalfunk Umbau von Leitstellentischen auf Digitalfunk Handfunkgeräte Atemschutzgarnituren Elektronische Sirenen Motorsirenen www.seissl.at

BEZIRKSFEUERY EHRVERBAND INNSBRUCK-STADT Feuerwehrtechnik OBR Ing Das Kernprodukt 3513 wird von insgesamt 78 Mitarbeitern und dem verantwortlichen Pro- duktleiter betreut. Die von den Pools 5, 8, 9, 10 und 11 abgestellten Mit- arbeiter für den Kanti- nenbetrieb und die La- Josef Hunds- gerbetreuung sind noch bichler zusätzlich in anderen Kernprodukten eingesetzt. Die einzelnen Produktgruppen setzen sich wie folgt zusammen: . Geräteprüfung • Regallager Materiallager und Logistik • Werkstätten • Elektro- und Hausinstallation Heizung/Sanitäre • Malerei • Tischlerei Schlosserei • Schneiderei Spenglerei • Kantine • Küche Gebäude - Umbau und Einrichtung Geräteprüfung Die Vielzahl der bei der Berufsfeuerwehr Innsbruck in Verwendung stehenden Ge- rätschaften ist einer strengen, regelmäßig durchzuführenden Überprüfung zu unter- ziehen. Die Durchführung und die Anzahl der notwendigen Prüfungen werden durch NORMEN; ÖBFV-RICHTLINIEN und HER- STELLERVORGABEN geregelt. Dies ge- schieht in vier Sachgebieten unterteilt in Sichtprüfung", „Funktionsprüfung" und „Leistungsprüfung". SG 1: Hydraulische Rettungsgeräte, Hebe- winden, Rettungspodest, Krangabel, Rund- schlingen und Hebebänder. SG 2: Ketten, Greifzüge, Schekel, Anschlag- drahtseile, Endlos- und Bandschlingen. SG 3: Schiebe-, Haken-, Steck- und Strick- leitern, Sprungpolster/Sprungretter, Halte- gurte, Bergewannen und Hebekissen. SG 4: Rettungs- und Arbeitsleinen, Brust- sitzgurte, Petzl-Sitz und Notrettungsset, Rollgliss, Höhensicherungsgerät. Insgesamt wurden 393 Arbeitsstunden aufgewendet, Sichtprüfungen und Vorbe- reitungsarbeiten bzw. Transportwege zu FF-Einheiten wurden zeitlich nicht erfasst. Aufgrund der Umbauarbeiten stand den Geräteprüfern im abgelaufenen Jahr keine Werkstätte zur Verfügung, dadurch kam es natürlich zu Behinderungen im Arbeits- ablauf. Materiallager und Logistik Die Betreuung des Gerätelagers und die La- gerhaltung wurden gemeinsam mit den ver- antwortlichen Mitarbeitern neu organisiert. Das Gerätelager wird künftig mit einem hauptverantwortlichen Mitarbeiter aus die- ser Produktgruppe ganztägig besetzt. Der gesamte Warenein- und Ausgang, der Maschinen- und Geräteverleih werden ausschließlich über das Gerätelager ab- gewickelt. Gleichzeitig wird auch das Be- stellwesen, die Evidenthaltung der Lager- listen und die Einholung von Jahresanbo- ten für Ver- und Gebrauchsgüter dieser Produktgruppe übertragen. Die Umstellung vom „, chaotischen Lager- system" (frei verfügbare Lagerflächen werden wahllos belegt) auf ein „geordne- tes System wurde durch die Einrichtung markierter Palettenparkplätze erreicht. Der Geräte- und Materialtransport zur und von der Einsatzstelle erfolgt mit eigens bezeichneten Palettenumrahmungen. Ziel ist es, von der Ausschreibung, über den Bestellschein und den Lieferschein einen vollständigen Beschaffungsakt, bzw. einen nachvollziehbaren Geräte- und Material- verleih, zur Verrechnung an die Verwaltung zu übergeben. Die Vorarbeiten hiezu wurden bereits ge- leistet. Mehrfachbestellungen und Irrläu- fer bei der Materialanlieferung sollen da- mit ausgeschaltet werden. Da es noch im- mer nicht gelungen ist, ein geeignetes La- gerverwaltungsprogramm zu installieren, müssen weiterhin Handkarteien und Ver- leihlisten geführt werden. Die Erstellung einer EDV-unterstützten Listen- und Mate- rialverwaltung in Eigenregie wurde uns leider untersagt. Seit der räumlichen Trennung von KAT- LAGER und REGALLAGER ist nunmehr auch eine übersichtliche Inventarzuord- nung und getrennte Budgetierung möglich. Die Außenanlagen und Freiflächen werden weiterhin von den bisher eingeteilten Mit- arbeitern betreut, aus organisatorischen Gründen wurden diese der Produktgruppe LOGISTIK zur Unterstützung zugeteilt. Werkstätten Die Elektrowerkstätte, die Schlosserei und die Tischlerei wurden generalsaniert und im August von der IIG übergeben. Durch die Errichtung einer Zwischenwand im ehemaligen Materiallager wurde ein neuer Arbeitsraum für noch nicht zugeteil- te Mitarbeiter geschaffen und mit zwei Ar- beitsplätzen ausgestattet. Die Werkstätten wurden mit dem heutigen Stand entsprechenden modernen Einrich- tungen ausgestattet, eine fachliche Anlei- he dafür hat man dabei in den Lehrwerk- stätten der HTL und des WIFI erhalten. Die Sanierung der Werkstätten für die Ge- räteprüfung, die motorischen Kleingeräte und die Spenglerei musste auf das nächs- te Jahr verschoben werden. Die Tischlerei wurde zusätzlich mit einer neuen Plattenzuschnittmaschine und ei- ner Absauganlage ausgestattet. Nach der Wiederinbetriebnahme wurden zuerst für die neuen Offiziersbüros die Käs- ten in den Vorräumen und die Klappbetten produziert und montiert. Im Anschluss dar- an begann die Produktion der Einrichtung für die neue Kantine, deren baulicher Um- bau am 17. November 2009 abgeschlos- sen war. Insgesamt wurden für die Büro- und Kantineneinrichtung in den hauseige- nen Werkstätten insgesamt 1.240 Arbeits- stunden geleistet. Sanierung/Umbau der Hauptfeuerwache Für die begleitende Abwicklung der Sanie- rungs- und Umbauarbeiten war die Teil- nahme an 54 Besprechungen und Bege- hungen erforderlich. Das Erd- und das Kel- lergeschoss konnten nunmehr bis auf Klei- nigkeiten fertiggestellt werden, zwei Werk- stätten und die Decke in der Fahrzeughal- le werden erst im nächsten Jahr in Angriff genommen. Die neuen Mannschaftsspin- de wurden alle zeit- und ausschreibungs- gerecht geliefert, montiert und an die zen- trale Absaugung angeschlossen. Die Ar- beiten für die Errichtung eines Flugdaches, entlang der südlichen Grundgrenze, wer- den noch heuer begonnen und spätestens im Jänner 2010 abgeschlossen. EMPL Feuerwehrtechnik "High-End" Lösungen für Feuerwehren! FEUERWEHR FEUERWEHR Jahresbericht 2009 Die der Kantine vorgelagerte Terrasse wurde als Erholungsbereich gestaltet, mit einer ent- sprechenden Bestuhlung versehen und mit einem Sonnenschutzrollo ausgestattet. Durch die von der Stadtgärtnerei vorge- nommene Begrünung in den bauseits bei- gestellten Trögen, wurde dieser Bereich zu einer Oase für Erholung und Entspannung. Abgeschlossen sind die Sanierungsarbei- ten in den Sanitärbereichen im 1. OG West, im 2. OG und im Werkstättengang. Ein abschließbares Lager für Kleinge- räte und Handwerkzeug sowie für die Zwischenlagerung von Wareneingängen, wurde im Südosten vom Regallager bau- lich abgetrennt errichtet. Die neuen Ruheräume für Dienstleiter und Fahrmeister und der Medienraum im 1.OG wurden fertiggestellt und sind bezugsfer- tig. Für die Schneiderei wurde eine neue Dampfbügelstation angeschafft, die Sa- nierung der Werkstätte selbst, mit dem angeschlossenen Lagerraum, wurde zeit- lich nach hinten verschoben. AUSTRIA Individuelle Feuerwehrtechnik von Profis für Profis! EMPL EMPL Fahrzeugwerk Ges.m.b.H. | A-6272 Kaltenbach 150 | Tel +43/5283/501-0 | Fax DW 909 | www.empl.at

BEZIRKSFEUERWEHRVERBAND INNSBRUCK-STADT Vorbeugender Brandschutz Bau- und Gewerberechtsverfahren BR Johann Das Berichtsjahr 2009 war wieder von der Realisierung zahlrei- cher Groß- und Sonder- bauten gekennzeichnet. Für die Berufsfeuerwehr sind in der brandschutz- technischen Beurteilung von Sonderbauten vor Zimmermann allem die wesentlichen Schutzziele "Personenschutz", "Ausrei- chende Voraussetzungen für einen wir- kungsvollen Brandbekämpfungs- und Ret- tungseinsatz" und "Sicherheit der einge- setzten Feuerwehreinsatzkräfte" zu defi- nieren und erforderliche Maßnahmen zur Erreichung festzulegen. Beispielhaft sind nachstehende Großbau- vorhaben angeführt, welche in der Pla- nungs- und Realisierungsphase laufend betreut wurden: Schul- und Einkaufszentrum Q-West, Bachlechnerstraße • Kaufhaus Tirol Wohnanlagen Lodenareal Kinder-Herz-Zentrum Autobahneinhausung Amras Neubau Universität Innsbruck, chemisches Institut Zentrum Amras-Rossau ⚫ Zentrum ÖBB Sanierung Universität Innsbruck, GEIWI und chemisches Institut AMRAS Interne Aus- und Weiterbildung In kameradschaftlicher Zusammenarbeit mit der Landesfeuerwehrschule Tirol (Schulleiter DI Georg Waldhart und Mag. Bernhard Geyr) konnte von allen Mitarbei- tern des Vorbeugenden Brandschutzes ein wichtiges und interessantes Schulungs- angebot hinsichtlich einer zeitgemäßen Unterrichts- und Präsentationstechnik ab- solviert werden. Die Mitarbeiter OFM Tho- mas Schöpf und OFM Bernhard Fischler konnten zudem den Feuerbeschaulehr- gang an der Landesfeuerwehrschule er- folgreich absolvieren. Einen weiteren Schwerpunkt bildete die interne Ausbil- dung der Berufsfeuerwehrmitarbeiter hin- sichtlich des Bereiches,,Sonderbauten". Tiris, Einsatzvorbereitung Im vergangenen Jahr wurden neben den laufenden Tätigkeiten wie Feuerbeschau, brandschutztechnische Stellungnahmen, Aufnahme und Kontrolle von Brandmelde- anlagen, Kontrolle von Feuerwehrflächen oder der Wasserversorgung, auch zusätzli- che neue Projekte begonnen. So wurde das BMA-Datenblatt, das Objektdatenblatt, ein Datenblatt für die Betreuung der städ- tischen Objekte sowie ein Datenblatt für den Strahlenschutz teilweise überarbeitet oder neu entworfen und jeweils eine For- mularvorlage erstellt. Dies wurde nötig, um den ständig wachsenden Strom an Daten schneller und effizienter zu verarbeiten. Auch wurde damit begonnen, den derzei- tigen Bestand an BMA-Datenblätter der neuen Vorlage anzupassen, um den Mitar- beitern eine einheitliche und somit besser SCANIA FEUERWEHR 1148 1-510 1BK 340 Laufende Anfahrtsproben im Bereich der A 13 auszuwertende Datenbank zur Verfügung zu stellen. Gerade dieses Projekt ist immer noch in Arbeit, da die Überarbeitung von insgesamt 399 BMA-Datenblättern und die gleichzeitige Bestückung des dafür vor- gesehenen Aktenpaternosters eine sehr akribisch durchzuführende und daher sehr zeitraubende Tätigkeit darstellt. Im Bereich TIRIS und Löschwasserversor- gung wurden im Jahr 2009 mit Hilfe und in Rücksprache mit den jeweiligen zuständi- gen Abteilungen beispielsweise Unterflur- hydranten erneuert oder durch Oberflurhy- dranten ersetzt, teilweise Hydranten aufge- lassen oder auch Daten über Literleistung und Ausgangsdruck zur Berechnung der Löschwasserversorgung erhoben. Sicherheitsinformations- zentrum - Öffentlichkeitsarbeit Erstmals wurde in Eigeninitiative ein groß- angelegter Sicherheitstag mit breitem In- formationsangebot am 24. April 2010 in den Innsbrucker Rathausgalerien, zu wel- chem auch die Kirminalpolizei Innsbruck miteingebunden wurde, durchgeführt. Die bei einem brandschutzbezogenen Rate- spiel ermittelten Gewinner, wurden zu ei- nem kleinen Festakt in das Sicherheitsin- formationszentrum auf die Hauptfeuerwa- che eingeladen. Weitere Informationsver- anstaltungen größeren Umfangs bildete die Mitwirkung beim „Peterle-Hilf-Fest" des Amtes für Familie, Bildung und Gesell- schaft in der Altstadt sowie die Mitorgani- sation des großen Sicherheitstages am 31. Oktober 2010 am Sparkassenplatz Inns- bruck. Auf der Hauptfeuerwache wurde in Zusammenarbeit mit dem ORF Tirol ein Ra- diotag zur ORF-Sommerfrische" organi- siert. Die Teilnahme an verschiedenen öf- fentlichen Veranstaltungen wie z.Bsp. am ersten Stadtteilfest am Tivoli waren weite- re Bereiche der Öffentlichkeitsarbeit. Mitarbeit in Feuerwehr-Gremien Österr. Bundesfeuerwehrverband TRVB-Ausschuss-Tagungen.. Landesfeuerwehrverband Tirol 5 Fachausschuss Öffentlichkeitsarbeit".... 3 Bezirksfeuerwehrverband IBK Bezirksarchivar, Öffentlichkeitsarbeit, Löschwasserversorgung, Ausbildungen... 3 Bau- und gewerberechtliche Verhandlungen. Jahresbericht 2009 Übersicht der Tätigkeiten 2009 - Vorbeugender Brandschutz Anzahl der Feuerbeschauen. magistrat 87 Anzahl der Objekte, welche beschaut wurden. .256 Überprüfungen BMA (inkl. Feuerwehrschlüsselsafe).. .122 Festlegung/Überprüfung von betriebstechnischen Brandschutzeinrichtungen. .35 Aufnahme von Neuaufschaltungen... 41 Privatrechtliche Vereinbarungen. .38 Berechnung/Dimensionierung von technischen Brandschutzanlagen. 38 Schriftliche Stellungnahmen. 157 Durchgeführte BSW-Dienste. 691 Veranstaltungsrechtliche Stellungnahmen... 35 Großveranstaltungen. 9 Projektbesprechungen/Bau- und Gewerbevorhaben... 90 50 Festlegungen Erste/Erweiterte Löschhilfe.. .51 Sicherheitstag im Rathaus Sonstige Begehungen/Lokalaugenscheine .1.11 Anfahrtsproben/Überprüfung Flächen für die Feuerwehr/Feuerwehrzufahrten. .36 Veranstaltungsrechtliche Verhandlungen/Besprechungen.. 42 FEUE Behördenrundgänge. 28 Bau- und Feuerproben... 33 Verkehrsrechtliche Besprechungen/Verhandlungen. 22 Schulungsveranstaltungen Erste Löschhilfe und Zivilschutz/Löschtrainerschulungen..... 45 Anfertigung von Straßenplänen... 576 Lagekarten Löschwasserversorgung 20 Berechnung von Löschwasserversorgungsanlagen .4 Evakuierungs-, Brandschutz-, Räumungsübungen. 9 SIZ-Veranstaltungen/Besprechungen. .5/7 7 5 2.650 Peterle Hilf Fest Interne Mitarbeiterschulungen/Fortbildungen Objektfunkanlagen. GESAMT ATU Mitarbeiterfortbildung an der Landesfeuerwehrschule Tirol

BEZIRKSFEUERWEHRVERBAND INNSBRUCK-STADT Berufsfeuerwehr und Veranstaltungsamt- Engste Zusammenarbeit Amtsvor- stand Elmar Rizzoli Einen fixen Bestandteil in Verfahren nach dem Tiroler Veranstaltungs- gesetz stellt der Bereich Vorbeugender Brand- schutz der Berufsfeuer- wehr dar. In allen Verfah- ren von Veranstaltun- gen, zu welchen mehr als 1.000 Besucher er- wartet werden, wird durch die Veranstaltungsbehörde der Stadt Innsbruck, welche im Amt für All- gemeine Sicherheit, Veranstaltungen und Gewerbe angesiedelt ist, zur Festlegung einer allenfalls notwendigen Brandsicher- heitswache die Berufsfeuerwehr als Sach- verständige eingebunden. Die Notwen- digkeit einer Brandsicherheitswache ergibt sich aus dem Veranstaltungsraum, der Art der Veranstaltung und der Anzahl der er- warteten Besucher. Der zuständige Amtsvorstand Elmar Riz- zoli lobt in diesem Zusammenhang die gu- te und enge Zusammenarbeit zwischen der Berufsfeuerwehr und der Veranstal- tungsbehörde.,,Wir sind auf diesem Ge- biet Vorreiter nicht nur in Tirol, sondern in großen Teilen Österreichs. Immer wie- Brandsicherheitswachen nicht ausschließ- lich im Brandschutz, sondern auch in der technischen Unterstützung von anderen Einsatzkräften im Falle von Großscha- densereignissen im Zuge von Veranstal- tungen. Die erforderliche Brandsicherheitswache wird auf Vorschlag der Berufsfeuerwehr Großkonzert Bon Jovi im Freigelände der Olympia World dann durch die Veranstaltungsbehörde als Auflage im Veranstaltungsbescheid vorge- schrieben. Neben der Vorschreibung der er- forderlichen Auflagen bildet dann natürlich auch die Kontrolle der Auflagen einen wich- tigen Bestandteil für die sichere Abhaltung von Großveranstaltungen. Im Jahr 2009 wurden von der Veranstaltungsbehörde zu- sammen mit der Bau- und Feuerpolizei so- wie der Berufsfeuerwehr über 120 Behör- denrundgänge im unmittelbaren Vorfeld von Großveranstaltungen durchgeführt. Dabei werden alle Bescheidauflagen ge- nauestens überprüft und u.a. auch kon- trolliert, ob alle Brandschutzeinrichtungen funktionstüchtig und die Hilfs- und Ret- tungswege auch freigehalten werden. Im Jahr 2009 fanden in Innsbruck insge- samt 1.056 anmeldepflichtige Veranstal- tungen statt. Auswahl der Veranstaltungen (2008-2009): Zirkus 16 9 Traditionsveranstaltungen Straßenmusk Straßenfeste Sportveranstaltungen Theater Umzüge der wird Innsbruck als Vorbild für andere Städte und Gemeinden hergenommen". Die Stärke der Brandsicherheitswachen variiert von einem Mann bis hin zu mehre- ren Löschgruppen. Rizzoli sieht dabei bei Großveranstaltungen die Aufgabe von 115 20 30 61 65 67 144 145 2009 2008 ORF ORF-Sommerfrische mit Moderator Kurt Arbeiter und begeisterten Kindern Sicherheit zu jeder Ze STADT Überprüfung von Löschwasser- versorgungsanlagen Sicherheitstag im Rathaus Beratung beim Sicherheitstag Jahresbericht 2009 Schulung in Erster Löschhilfe Sicherheit zu jeder Zeit Pressekonferenz beim Sicherheitstag Wenn kopieren nur so einfach wäre! Partys Muskveranstaltungen Messen Kulturveranstaltungen Konzerte Informationsveranstaltungen Hochzellen Gelegenheitsmárkle 16 Festveranstaltungen 20 41 42 Beschwerden Balle 15 ORF-Sommerfrische mit Bgm. a. D. Dr. Platzgummer, Bezkdt.-Stv. Walter Laim- gruber, Frau Bgm. Hilde Zache, Baudi- rektor DI Maizner und BD Erwin Reichel Ausstellungen 14 142 39 155 136 20 40 60 80 100 120 140 160 180 ALUFIRE3: Das Original! TUERWEHR IVECO MAGIRUS IVECO MAGIRUS Brandschutztechnik GmbH Hönigtaler-Straße 46 A-8301 Kainbach/Graz Fax +43/31 33/2077-31 www.iveco-magirus.at lohr@iveco.com FEUERWEHR 122 en unverbindlich. Die Bilder zeigen Zusatz- und Sonderwunsche, die nur gegen Text und Abbildungen unverderungen im Sinne des technischen Fortschritts vorbehalten.

BEZIRKSFEUER EHRVERBAND INNSBRUCK-STADT Ausbildung 2009 DI Martin Gegenhuber Die Ausbildung ist ein zentrales Element jeder Feuerwehr. So wird auch bei der Berufsfeuerwehr Innsbruck großer Wert auf Aus- und Weiterbil- dung gelegt. Im abgelau- fenen Jahr wurden 7.026 Ausbildungsstunden ab- solviert, wobei hierbei 1.236 Stunden der Ausbildungsrefenten noch hinzuzurechnen sind. Gesamt wurden somit 8.262 Stunden in die Aus- und Weiter- bildung investiert. Neben der täglichen Aus- bildung werden auch immer wieder Spezi- alausbildungen (intern und extern) sowie Laufbahnkurse durchgeführt. So wurden im Jahr 2009 ein Chargenkurs, Krankurs, Tauchlehrerausbildung und Erste-Hilfe- Lehrsanitäterausbildung durchgeführt. Nachfolgend ein Auszug der Ausbildungs- veranstaltungen des abgelaufenen Jahres. Eisrettungsausbildung Die kalten Jännertage nutzte die BF für die jährliche Eisrettungsausbildung. Diese Ausbildung hat jeder Einsatzschwimmer der Berufsfeuerwehr grundsätzlich jährlich zu absolvieren, um mit den vorhandenen Gerätschaften eine rasche Rettung von Personen zu gewährleisten. Geübt werden dabei: Die Rettung mit einer so genannten Wildwasserrettungsweste Der Retter kann gesichert zum Unfallopfer gelangen und wird anschließend, von der Mannschaft am Ufer, mit einer Rettungs- leine an Land gezogen. Das Retten mit einer Rettungswanne oder Schlauchboot Vor Ort bringen der Rettungswanne (z. B. liegend mit Eispickel - sehr Kräfte raubend) und anschließend Rettung der Person mittels Mannschaftszug ans Ufer. Der Einsatz eines so genannten Eisretters Auf Grund der Materialbeschaffenheit des Retters und der Schwimmfähigkeit (siehe Foto) spricht einiges für diese Einsatzmög- lichkeit. Die schnellste Methode ist die Ret- tung mittels Rettungsweste, es gibt aber sicher Situationen, wo eine andere Me- thode mehr Erfolg verspricht. Ziel muss es sein, alle Möglichkeiten zu beherrschen, um eine schnelle Rettung von Personen zu ermöglichen. Fortbildung Lawinenzug Am 2. Wochenende im Jänner fand im Be- reich der Wattener Lizum die Fortbildung des Lawineneinsatzuges der Feuerwehr Innsbruck statt. Auf dem Programm dieser Veranstaltung standen, neben den notwendigen theore- tischen Einheiten (Grundlagen der Lawi- nenbildung, Beurteilungsmethoden, Ka- meradenrettung, Organisierte Rettung) vor allem die praktischen Übungen (Hand- habung VS-Gerät, Sondierprofil, Handha- bung Sonde etc.) im Vordergrund. Nachdem uns im vergangen Jahr der Wet- tergott nicht besonders hold war, meinte er es heuer umso besser mit uns und so konnten wir wie geplant die praktische Ausbildung am zweiten Tag, im Rahmen einer Ausbildungsschitour bei herrlichstem Winterwetter, fortführen und am Vortag Gehörtes und Erlerntes in die Praxis um- setzen. Auch für das leibliche Wohl war bestens gesorgt. Das Team rund um Ingrid und Sepp Part! verwöhnte uns mit kulinari- schen Leckerbissen und so konnten wir bestens versorgt bei herrlichem Wetter zwei interessante Ausbildungstage auf der Lizumer Hütte verbringen. Der guten Stimmung bei den 12 teilneh- menden Kameraden der FF-Einheiten Mühlau, Hötting, Igls und Reichenau konnte auch das mehr als unkamerad- schaftliche und unqualifizierte Verhalten eines Kursleiters eines anderen zivilen Lawinenkurses keinen Abbruch tun. Als Ausbildungsleiter darf ich mich be- sonders bei Mjr Bernd Rott für seine Unter- stützung im Ausbildungsbereich und Vzlt Franz Sturm (von der FF Reichenau) für die Unterstützung im organisatorischen Be- reich sowie bei Stefan Gutmann für seine Ausbildungsunterstützung im Bereich der VS-Gerätesuche bedanken. Ein besonderer Dank auch an das Kom- mando des TÜpl Lizum Walchen, welches diese Unterstützung erst ermöglicht hat und auch die Fahrerlaubnis für das Tüpl- Gelände erteilte. 1 Strahlenschutzleistungs- abzeichen in Bronze Der Umgang mit radioaktiven Stoffen er- fordert ein Höchstmaß an Präzision und Genauigkeit. Diese Genauigkeit und das notwendige Wissen um die Gefahren, die Mess- und Schutzmöglichkeiten beim Um- gang mit radioaktiven Stoffen wurde in ei- nem 2-teiligen Vorbereitungskurs unter fachkundiger Anleitung durch das Ausbil- derteam trainiert, geübt sowie sich durch das Studium der Ausbildungsunterlagen von Teilnehmern angeeignet. Den Abschluss dieser Ausbildung bildete der Leistungsbewerb an der LFS in Telfs. Bei diesem Bewerb waren insgesamt fünf Stationen zu absolvieren, bei welchen das Schwergewicht der verschiedenen Aufga- benstellungen vor allem auf der prakti- schen Handhabung von Messgeräten und deren Anwendung lag. Generell waren die gezeigten Leistungen der Teilnehmer sehr gut. Drei Mitarbeitern der BF Innsbruck gelang es sogar den Be- werb mit der Maximalpunkteanzahl zu ab- solvieren. Ein besonderer Dank an das Ausbildungs- team, HBM F. Maurer, OFM J. Eller, OFM M. Heubacher, OFM Chr. Grubhofer, OFM A. Vogelsberger, welches mit großem per- sönlichen Engagement die Kollegen aus- gezeichnet auf die Anforderungen im Strahlenschutz ausgebildet und auf jene des Leistungsbewerbes vorbereitet hat. Großübung,,Wiltener Tunnel" Am Samstag, dem 18. April 2009, fand im Wiltener Tunnel eine Großübung statt. Nach einigen Gesprächen mit der ASFINAG und dem Roten Kreuz wurde ein Übungs- szenario geboren, dass es in sich hatte. Ein Postbus und vier Pkws verunfallen im Bereich des Tunnelportals. Personen sind in den Fahrzeugen eingeklemmt; ein Fahr- gast hat Pfählungsverletzungen im Bus und mehrere Personen stürzten über ein Brückengeländer in die Tiefe. Insgesamt wurden von einem Schmink- team des Roten Kreuzes 62 Verletzte ge- schminkt. Ziel dieser Übung war es, die Einsatzorga- nisation (an der Einsatzstelle) der Feuer- wehr und der Rettung intern zu überprü- fen bzw. die Zusammenarbeit bei einem solchen Ereignis (vor allem in der An- fangsphase) zu verbessern. Seitens der Innsbrucker Feuerwehren nah- men die Berufsfeuerwehr, die Freiwillige Feuerwehr Amras, die Freiwillige Feuer- wehr Wilten, die Freiwillige Feuerwehr Neu Arzl und Hötting, die während der Übung die verbliebenen Einsatzkräfte auf der Hauptfeuerwache verstärkten, teil. Bezirkseinsatz-/übungstag Ziel dieses Einsatz-/Ausbildungstages" war die Abarbeitung einer größeren An- zahl (rund 50) von Einsätzen, wobei es da- bei sowohl kleinere Einsätze in Gruppen- stärke als auch größere Einsätze in Zugs- stärke zu bewältigen galt sowie Einsätze, welche im Verband (BF mit drei FF-Einhei- ten), wie etwa ein Schadstoffaustritt (Am- moniak), aber auch ein Verkehrsunfall (Bus gegen zwei PKW), abgearbeitet wurden. Eine besondere Herausforderung stellte dabei die Abarbeitung diverser Parallelein- sätze im Zusammenspiel Berufsfeuerwehr und freiwillige Feuerwehr, die Beübung al- ler Führungsebenen bis hin zur integrier- ten Übungs(Einsatz)leitung sowie das tak- tische Beüben des Digitalfunks dar. Neben der Berufsfeuerwehr und den zehn freiwilligen Einheiten der Feuerwehr Innsbruck nahmen rund 30 Einsatzkräfte der Rettung an dieser Übung teil. Insge- samt waren somit rund 180 Einsatzkräf- te bei dieser Übung im Einsatz. Besonde- re Bedeutung erhielt die Übung auch auf- grund der überregionalen Teilnehmer innerhalb der Beobachterteams, welche sich allesamt vom Zusammenspiel und dem Engagement der rund 180 Einsatz- kräfte beeindruckt zeigten. Ein großes Dankeschön an all jene die mit- geholfen haben diesen Tag zu organisieren und durchzuführen. Ob das die Mitglieder des Planungsteams, die Übungsvorberei- Jahresbericht 2009 ter, die beteiligten Offiziere der BF, die Ka- merad(inn)en des ÖRK inkl. des Schmink- teams, die Figuranten, die Übungsbeob- achter und Fotographen oder die Kollegen der Dienstmannschaft der BF waren, wel- che die Vorbereitungen für die Abschluss- veranstaltung auf der HFW organisierten, sie alle haben dazu beigetragen, dass es ein erfolgreicher Übungstag für alle Betei- ligten war. Person in Sill-Einsatzübung Eine im Sillfluss verunfallte Person wurde nach einer Ersterkundung, durch zwei als Rettungsschwimmer mit Wildwasserweste ausgerüstete Kollegen, gesichert und in der Folge am Ufer erstversorgt. In weiterer Folge wurde die Person mittels Schnelleinsatzboot aus dem WAF flussab- wärts transportiert und mittels Hubret- tungsbühne unter Einsatz der Bergewan- ne auf Straßenniveau gebracht. Die Übung wurde von den beteiligten Ein- satzkräften der BF (1. Grp, THF, WAF, HRB) rasch und effizient abgearbeitet. Sämtliche Kollegen der BF Innsbruck sind ausgebildete Wasser- und Höhenretter. Dies bedingt zwar einen recht hohen Aus- bildungsaufwand, welcher sich bei derar- tigen Einsätzen aber immer wieder bezahlt macht.

Jahresbericht 2009 Nach einer Pause wurde die Ausbildung mit diversen Übungen für Taucher und Hubschrauber fortgesetzt. Is Ort 2, MTF 1) stellen einen Querschnitt der bei der BF Innsbruck in Verwendung stehen- den Fahrzeuge dar und somit konnten im Fahrtechniktraining auch sehr gut die je- weiligen Unterschiede herausgearbeitet werden. Das herrliche Herbstwetter tat seiniges da- zu, dass es für alle Beteiligten nicht nur ein sehr erfolgreicher und lehrreicher, sondern auch sehr angenehmer Tag in herrlicher Umgebung war. ge- n. arbeit it orts- ehr und wurden Ein Dank an dieser Stelle bei unserem Trai- ner Armin Haselwanter für sein Engage- ment und die ausgesprochen kompetente Abhaltung des Trainings sowie beim Stütz- punkt für die freundliche Aufnahme. Ein Dank an dieser Stelle an die Besatzung der AL III des Hubschrauberstützpunktes Schwaz, den BFI Reutte, den BFK Reutte, die FF Heiterwang, FF Reutte, Flughelfer Bezirk Reutte, die Wasserrettung Reutte sowie die Familie Bunte (Hotel Fischer am See) für die Unterstützung. V von der aufgenom- eich des Hei- - Hier wurde geladen sowie end der 2. Tau- andung über den geflogen wurde. er zwischenzeitlich aufgenommen und chgebiet abgesetzt. Taucher ebenfalls ein- r, begannen die beiden gang, welcher (rund 10 anlandung) in einer Tiefe On Erfolg gekrönt war und erson (hier natürlich eine ortet und in der Folge rasch en konnte. Gemeinschaftsübung mit FF-Einheiten Im abgelaufenen Jahr wurden wieder di- verse Gemeinschaftsübungen mit FF-Ein- heiten durchgeführt, wie beispielsweise: Heizung Brandeinsatzübung BTV mit FF Mühlau •Schadstoffeinsatzübung im Bereich des ÖBB-Areals gemeinsam mit FF Reichenau Brandeinsatzübung im Bereich der IVB gemeinsam mit FF Wilten ÖAMTC-Fahrtechniktraining Wie in der Vergangenheit bereits des Öf- teren durchgeführt, fand ein Fahrtechnik- training für Mitarbeiter der Berufsfeuer- wehr Innsbruck statt. Am Programm stan- den, nach einer kurzen theoretischen Ein- führung und der Vermittlung von sicher- heitstechnischem/ fahrtechnischem Basis- wissen, vor allem praktische Übungen mit den Einsatzfahrzeugen. Die dabei verwen- deten Fahrzeuge (1. Grp, LAST 1, GSF, ELF nerhalb von 30 Min. nach Taucher auf der HFW die abgeschlossen werden. peringe Zeitspanne konn- optimale Zusammenwir- kette erreicht werden. en weitere sechs Taucher em Boot der Wasserret- Heiterwang zum Einsatz Einsatzübung im Bereich Shell-Tankstelle Sonnpark gemeinsam mit FF Reichenau Heißeinsatzausbildung mit FF Arzl und FF Mühlau - Uns ist keine Reparatur zu klein ung kein Auftrag zu groß! Klima stolz Sanitär Im Servicefall rufen Sie bitte direkt: 0512/3 996 99 7 Tage/Woche rund um die Uhr! bleibt DEZ! DEZ Lüftun 40 de JAHRE ,,Männer können doch besser fab 140 Shops 3000 gratis Parkplätze - in Tiro Tel.: 0512-325-0

Jahresbericht 2009 Nach einer Pause wurde die Ausbildung mit diversen Übungen für Taucher und Hubschrauber fortgesetzt. els cort ge- n. 2, MTF 1) stellen einen Querschnitt der bei der BF Innsbruck in Verwendung stehen- den Fahrzeuge dar und somit konnten im Fahrtechniktraining auch sehr gut die je- weiligen Unterschiede herausgearbeitet werden. Das herrliche Herbstwetter tat seiniges da- zu, dass es für alle Beteiligten nicht nur ein sehr erfolgreicher und lehrreicher, sondern auch sehr angenehmer Tag in herrlicher Umgebung war. arbeit hit orts- ehr und wurden Ein Dank an dieser Stelle bei unserem Trai- ner Armin Haselwanter für sein Engage- ment und die ausgesprochen kompetente Abhaltung des Trainings sowie beim Stütz- punkt für die freundliche Aufnahme. Ein Dank an dieser Stelle an die Besatzung der AL III des Hubschrauberstützpunktes Schwaz, den BFI Reutte, den BFK Reutte, die FF Heiterwang, FF Reutte, Flughelfer Bezirk Reutte, die Wasserrettung Reutte sowie die Familie Bunte (Hotel Fischer am See) für die Unterstützung. N von der aufgenom- eich des Hei- . Hier wurde geladen sowie rend der 2. Tau- undung über den geflogen wurde. er zwischenzeitlich aufgenommen und achgebiet abgesetzt. Taucher ebenfalls ein- ar, begannen die beiden ngang, welcher (rund 10 anlandung) in einer Tiefe on Erfolg gekrönt war und person (hier natürlich eine ortet und in der Folge rasch en konnte. Gemeinschaftsübung mit FF-Einheiten Im abgelaufenen Jahr wurden wieder di- verse Gemeinschaftsübungen mit FF-Ein- heiten durchgeführt, wie beispielsweise: Brandeinsatzübung BTV mit FF Mühlau ÖAMTC-Fahrtechniktraining Wie in der Vergangenheit bereits des Öf- teren durchgeführt, fand ein Fahrtechnik- training für Mitarbeiter der Berufsfeuer- wehr Innsbruck statt. Am Programm stan- den, nach einer kurzen theoretischen Ein- führung und der Vermittlung von sicher- heitstechnischem/ fahrtechnischem Basis- wissen, vor allem praktische Übungen mit den Einsatzfahrzeugen. Die dabei verwen- deten Fahrzeuge (1. Grp, LAST 1, GSF, ELF nerhalb von 30 Min. nach Taucher auf der HFW die abgeschlossen werden. peringe Zeitspanne konn- optimale Zusammenwir- kette erreicht werden. en weitere sechs Taucher em Boot der Wasserret- Heiterwang zum Einsatz BERUFS EUERWEH Heizung Schadstoffeinsatzübung im Bereich des ÖBB-Areals gemeinsam mit FF Reichenau Brandeinsatzübung im Bereich der IVB gemeinsam mit FF Wilten Einsatzübung im Bereich Shell-Tankstelle Sonnpark gemeinsam mit FF Reichenau Heißeinsatzausbildung mit FF Arzl und FF Mühlau Uns ist keine Reparatur zu klein ung kein Auftrag zu groß! Klima stolz Sanitär Im Servicefall rufen Sie bitte direkt: 0512/3 99 6 99 DEZ 7 Tage/Woche rund um die Uhr! bleibt DEZ! Lüftun 40 de JAHRE ,,Männer können doch besser fah 140 Shops 3000 gratis Parkplätze - in Tirol Tel.: 0512-325-0

BEZIRKSFEUER HRVERBAND INNSBRUCK-STADT Taucheinsatzübung am Heiterwanger See Bei der BF Innsbruck stehen jeden Tag min- destens zwei Einsatztaucher im Dienst. Im Falle eines Taucheinsatzes außerhalb von Innsbruck ist vorgesehen, diese mittels Hubschrauber zum jeweiligen Einsatzort zu bringen und in der Folge straßenge- bunden weitere Taucher nachzuführen. Ziel der Übung war es die Zusammenarbeit mit dem Hubschrauber, aber auch mit orts- ansässigen Einsatzkräften (Feuerwehr und Wasserrettung) zu proben. Dazu wurden zwei Einsatztaucher auf der HFW von der AL III des HS-Stzpkt'es Schwaz aufgenom- men und in der Folge in den Bereich des Hei- terwanger Sees eingeflogen. Hier wurde kurz gelandet, Material ausgeladen sowie ein Taucher abgesetzt, während der 2. Tau- cher im Zuge einer Lufterkundung über den potentiellen Einsatzraum geflogen wurde. Anschließend wurde der zwischenzeitlich ausgerüstete Taucher aufgenommen und mittels Winde im Suchgebiet abgesetzt. Nachdem der zweite Taucher ebenfalls ein- geflogen worden war, begannen die beiden Taucher ihren Tauchgang, welcher (rund 10 Min. nach der Erstanlandung) in einer Tiefe von rund 18 m von Erfolg gekrönt war und die vermisste Person (hier natürlich eine Tauchpuppe) geortet und in der Folge rasch geborgen werden konnte. Somit konnte innerhalb von 30 Min. nach Aufnahme der Taucher auf der HFW die Rettungsaktion abgeschlossen werden. Diese doch sehr geringe Zeitspanne konn- te nur durch das optimale Zusammenwir- ken der Rettungskette erreicht werden. In der Folge wurden weitere sechs Taucher der BF mit je einem Boot der Wasserret- tung sowie der FF Heiterwang zum Einsatz gebracht. Nach einer Pause wurde die Ausbildung mit diversen Übungen für Taucher und Hubschrauber fortgesetzt. Das herrliche Herbstwetter tat seiniges da- zu, dass es für alle Beteiligten nicht nur ein sehr erfolgreicher und lehrreicher, sondern auch sehr angenehmer Tag in herrlicher Umgebung war. Ein Dank an dieser Stelle an die Besatzung der AL III des Hubschrauberstützpunktes Schwaz, den BFI Reutte, den BFK Reutte, die FF Heiterwang, FF Reutte, Flughelfer Bezirk Reutte, die Wasserrettung Reutte sowie die Familie Bunte (Hotel Fischer am See) für die Unterstützung. ÖAMTC-Fahrtechniktraining Wie in der Vergangenheit bereits des Öf- teren durchgeführt, fand ein Fahrtechnik- training für Mitarbeiter der Berufsfeuer- wehr Innsbruck statt. Am Programm stan- den, nach einer kurzen theoretischen Ein- führung und der Vermittlung von sicher- heitstechnischem/ fahrtechnischem Basis- wissen, vor allem praktische Übungen mit den Einsatzfahrzeugen. Die dabei verwen- deten Fahrzeuge (1. Grp, LAST 1, GSF, ELF BERUFS EUERWEH 2, MTF 1) stellen einen Querschnitt der bei der BF Innsbruck in Verwendung stehen- den Fahrzeuge dar und somit konnten im Fahrtechniktraining auch sehr gut die je- weiligen Unterschiede herausgearbeitet werden. Ein Dank an dieser Stelle bei unserem Trai- ner Armin Haselwanter für sein Engage- ment und die ausgesprochen kompetente Abhaltung des Trainings sowie beim Stütz- punkt für die freundliche Aufnahme. Gemeinschaftsübung mit FF-Einheiten Im abgelaufenen Jahr wurden wieder di- verse Gemeinschaftsübungen mit FF-Ein- heiten durchgeführt, wie beispielsweise: Brandeinsatzübung BTV mit FF Mühlau ⚫ Schadstoffeinsatzübung im Bereich des ÖBB-Areals gemeinsam mit FF Reichenau ⚫ Brandeinsatzübung im Bereich der IVB gemeinsam mit FF Wilten ⚫ Einsatzübung im Bereich Shell-Tankstelle Sonnpark gemeinsam mit FF Reichenau ⚫Heißeinsatzausbildung mit FF Arzl und FF Mühlau Jahresbericht 2009 Heizung Uns ist keine Reparatur zu klein und kein Auftrag zu groß! Sanitär Klima stolz Im Servicefall rufen Sie bitte direkt: 0512/3 996 99 7 Tage/Woche - rund um die Uhr! DEZ bleibt DEZ! Lüftung 40 dez JAHRE " Männer können doch besser fahren..." Tel.: 0512-325-0 140 Shops 3000 gratis Parkplätze - in Tirols größtem Einkaufszentrum www.dez.at

BEZIRKSFEUER FHRVERBAND INNSBRUCK-STADT Feuerwehrlogistik Fahrzeugsektor BK Ing. Mar- cus Wimmer Im Jahr 2009 konnten zahlreiche Fahrzeuge an- gekauft, in Dienst ge- stellt bzw. ausgeschrie- ben werden. Sämtliche Fahrzeuge der Feuerwehr der Stadt Innsbruck wer- den durch die Berufsfeu- erwehr Innsbruck be- schafft und verwaltet. Durch einen Beschluss der Stadtregierung werden die gesetzlich notwendigen Aus- schreibungen, gemäß österreichischem Bundesvergabegesetz, seit dem Jahr 2009 durch die Innsbrucker Verkehrsbetriebe (IVB) GmbH getätigt. Von Seiten der Feu- erwehr wird der feuerwehrtechnische Teil vorbereitet und ausgearbeitet - die weite- ren juristischen Schritte durch die IVB ab- gewickelt. Dieser neue Modus stellt eine wesentliche Erleichterung im Beschaf- fungsvorgang dar, weil sich die Feuerwehr dadurch voll und ganz auf die technischen Details und Feinheiten konzentrieren kann. Von den Mitarbeitern der Fahrmeisterei und der Fahrzeugbestückung wird hier sehr viel persönliches Engagement gezeigt, um das Maximum an Qualität für die bereitge- stellten Budgetmitteln zu bekommen. Da- für gebührt den Mitarbeitern Dank und An- erkennung! Folgende Fahrzeuge konnten bei den auf- gelisteten Einheiten bereits in Dienst ge- stellt werden: BFr: KDO1, THF, WAF, MTF1, TF3 FF Hötting: TeknoCar, DLK 23-12 FF Mühlau: MTF FF Neu-Arzl: MTF (ehem. MTF1 BF) MARTIN-HORN Q TUV SUD 150 9001 Martin-Horn Nr. 2297 GM • für Feuerwehr, • Sonderfahrzeuge • Rettungsfahrzeuge gestimmt 435 +450/580 + 600Hz, ...das Original! a'a'/ d"d" Auch in österreichischer Ausführung: 2297 AM gestimmt: g'g'- c"c" Zusätzlicher Warneffekt durch tremolierende Abstimmung Lautstärke: 125 db (A) in 1m Abstand, DIN 14610 EG DIN B 03 ⚫ ECE E1 10R-022691 das Original! Absolut Witterungsbeständig Voller Ton-Hohe Lautstärke DIN ISO 9001:2000 zertifiziert! MARTIN <SIGNAL Martin-Horn Nr. 2097 GM • für Notarzt Krankenwagen • Polizei gestimmt 440/585 Hz a'/d" Stromaufnahme ca. 120 W Lautstärke: 122 db(A) in 1m DIN 14610 EG DIN B 05 ECE E1 10R-022691 Auch in österreichischer Ausführung: 2097 AM gestimmt: g'-c" Albert-Schweitzer-Str. 2 D-76661 Philippsburg Telefon +49(0)7256/920-0 Fax: +49 (0)7256/8316 E-Mail: info@maxbmartin.de www.maxbmartin.de FF Reichenau: LAST1 FF Vill: MTF (ehem. KDO1 BF) Weiters wurden die Großfahrzeuge Ein- satzleitung (Fliege") und LAST1 neu für die Berufsfeuerwehr ausgeschrieben - de- ren Lieferung und Indienststellung wird im Laufe des Jahres 2010 erfolgen. Aus der, oben angeführten, beachtlichen Neu-Fahrzeugliste lässt sich erahnen, dass hier sehr viel Geld für die Fahrzeuge der Feuerwehren investiert wird und wurde. Ich möchte mich als Fahrzeugver- antwortlicher Offizier herzlich bei der Stadt Innsbruck und dem Land Tirol für die be- reitgestellten Mitteln bedanken, die es uns ermöglichen einen modernen und auf dem Stand der Technik befindlichen Fuhrpark für die Feuerwehren, und somit für die Sicherheit der Innsbrucker Bevölkerung, zu beschaffen und zu verwalten! Schlauchwerkstätte und Bestückung Eine besondere Herausforderung stellte 2009 nicht nur im einsatztaktischen Sinn der Waldbrand Kranebitter Klamm dar. Auch aus logistischer Sicht wurde hier - insbesondere bei den Aufräumarbeiten hervorragende Arbeit geleistet. So wurden z.B. insgesamt 669 Schläuche in der neuen Schlauchwaschanlage gewa- schen, geprüft und tlw. repariert. Dankens- werterweise konnten etliche andere Schläuche in die Landesfeuerwehrschule zur dortigen Schlauchpflege gebracht wer- den, um die Mitarbeiter der BF zu entlasten. Trotz vollem Arbeitseinsatz, tlw. auch in der Freizeit, waren die Mitarbeiter der Schlauchwerkstätte, der Bestückung, der Fahrmeister, der Kleingeräteprüfung (z.B. Pumpen, Motorsägen, etc.) insgesamt mehrere Wochen damit beschäftigt die Gerätschaften nachzubestellen, zu prüfen, zu warten, zu reparieren und wieder an die einzelnen Einheiten auszugeben bzw. zu bestücken. Für diese nicht immer ganz ein- fache tlw. ja fast schon detektivische (,,wohin gehört was" - weil ja auch viele Gerätschaften von Einheiten aus dem Land Tirol zusammengekommen sind!) - Arbeit möchte ich auf diesem Wege mei- nen herzlichsten Dank ausdrücken! Jahresbericht 2009 Das Feuer könnte einem a122 FEUERWEHR fast schon leid tun. Retterwerk Pappas Gruppe. Das Beste erfahren. www.pappas.at SE978 A Der neue Atego. Keiner ist zuverlässiger. www.pappas.at/atego Mercedes-Benz Retterwerk GmbH Autorisierter Mercedes-Benz Vertriebs- und Servicepartner, 6060 Hall in Tirol, Löfflerweg 2, Hotline: 0800/727 727; Zweigbetriebe: Kirchbichl, Imst Keiner da? Kein Problem: Techem liest per Funk ab. Endlich wieder Mallorca. Maries Taufe in Mailand. Auslandsemester in Barcelona. Mit der Techem Funkablesung lassen sich die Verbrauchsdaten auch ohne Betreten der Wohnung erfassen. Praktisch für die Bewohner und komfortabel für Sie. Denn zusätzliche Ablesetermine oder Verbrauchsschätzungen gehören damit der Vergangenheit an. Nutzen auch Sie das Techem Funksystem und sparen Sie mit uns Zeit und Aufwand. Techem Messtechnik GmbH St. Bartlmä 2a A-6020 Innsbruck Telefon: (+43-512) 53 49-C www.techem.at -| || techem

BEZIRKSFEUERWEHRVERBAND INNSBRUCK-STADT Personalvertretung ,,Kantinenumbau" BM Christi- Dem außerordentlichen Engagement und Einsatz von einigen Mitarbeitern (mehr als 1.000 Arbeits- stunden in der Freizeit) ist es zu verdanken, dass unsere Kantine in neuem Glanze erstrahlt. Ein mo- PV-Obmann dernes, aber gemütliches Ambiente mit großzügi- an Mang gem Kantinenbereich, ei- nem eigenen Raucherbereich sowie die neu gestaltete Terrasse stehen der Mannschaft seit Ende des Jahres 2009 zur Verfügung. Trotz dieses aufwendigen Umbaues sowie der allgemeinen Umbau- und Sanierungs- arbeiten auf der Wache konnte dank des Verständnisses und der Flexibilität von allen der Dienstbetrieb mit gewohnter Qualität aufrechterhalten werden. Die Personalver- tretung bedankt sich beim Kommando der Berufsfeuerwehr sowie bei der Stadtfüh- rung für die Zurverfügungstellung der fi- nanziellen Mittel, im Besonderen aber bei unseren fleißigen Handwerkern sowie bei der gesamten Mannschaft für die vielen ge- leisteten Arbeitsstunden in der Freizeit. Am 17. Dezember 2009 wurde dann bei unse- rer traditionellen Weihnachtsfeier für die BFI-Pensionisten die neue Kantine offiziell eingeweiht. Unsere Gäste waren begeistert von den neuen Räumlichkeiten und be- zeichneten die Arbeit als,,Meisterstück"! Begrüßung durch Branddirektor Mag. Erwin Reich Begrüßung durch BM Christian Mang Küchenchef BM Bernhard Januschke aber Unsere pensionierten Mitarbeiter Die eingeteilte,,Kantinenmannschaft" Jahresbericht 2009 Ihr Partner bei professionellen Projektlösungen für Kommunikations-und Sicherheitsanlagen Elektrotechnische Gebäudeanlagen Sicherheitsmanagementsysteme Kommunikationssysteme Digitale und analoge Videosysteme Zutrittssysteme Alarmanlagen Brandmeldeanlagen Intercomsysteme Beschallungen Steuerungssysteme PKE Electronics AG Klostergasse 4 A-6020 Innsbruck TEL +43 (0) 501506001 FAX +43 (0) 50150 - 6002 innsbruck@pke.at www.pke.at Leistet gute Dienste. FIT - Fernsehen, Internet, Telefon. Einfach für jeden. Sie sind in sicheren Händen...PKE + Automatik- Türen Sprach/Daten -Kommunikation 0800 500 580 www.upc.at/tirol upc Brandmelde- Technik Sicherheits- Technik IM WESTEN DIE BESTEN Elektroinstallations- Technik fieglspielberger www.fiegl.co.at O Audio/Video -Technik Hotel-EDV Kassen/Schank- Systeme

Sport- und Kulturverein Seit seiner Gründung im Jahre 2005 hat der Sport- und Kulturverein Berufsfeuer- wehr Innsbruck nun eine beachtliche Mit- gliederanzahl von 71 Mitgliedern und ei- nem Ehrenmitglied. Bis jetzt wurden ein Sommernachtsfest, diverse wohltätige Veranstaltungen und einige sonstige sportliche wie gesellschaftliche Veranstal- tungen vom Vorstand und den Mitgliedern des Vereins organisiert und abgehalten. Desweiteren wurde recht erfolgreich an nationalen und internationalen sport- lichen Bewerben oder Sonstigem teilge- nommen (Österreichische Bundesmeister- schaften der Berufsfeuerwehren Öster- reichs, Fußballturnier Freiburg oder den World Police and Fire Games 2007 in Ade- laide, Österreichische Radmeisterschaften der Feuerwehren und diverse andere). Hier nun ein kleiner Überblick über die Aktivitäten des vergangenen Jahres 2009: Internes Fußballturnier im Bewegungs- raum der Hauptfeuerwache, am 6. Jänner ⚫Teilnahme am Ball der Berufsfeuerwehr Wien, Ende Februar 25. Innsbrucker Sparkassen Stadtlauf, am 2.Mai 29. Bundesmeisterschaften der Berufs- feuerwehren Österreichs ⚫ORF-Sommerfrische auf der Hauptfeuer- wache, am 9. September ⚫Magistratsturnier der städtischen Be- diensteten, am 21. November 4. interne Adventturnier im Bewegungs- raum der Hauptfeuerwache, am 4. De- zember Im Anschluss an das Adventturnier fand noch vor versammelten Mitgliedern eine Jahreshauptversammlung statt, wo auch ein neuer Vorstand gewählt wurde. Hier recht herzlichen Dank dem bisherigen Vor- stand für das Geleistete. Desweiteren wurden im abgelaufenen Berichtsjahr noch mehrere Veranstaltun- gen erfolgreich besucht bzw. organisiert, dies würde aber hier den Rahmen spren- gen. Hiermit möchte sich der Vorstand des Sport- und Kulturvereins Berufsfeuerwehr Innsbruck bei allen aktiven Mitgliedern für ihre Mitarbeit bedanken, weiters danke auch allen Gönnern und Unterstützern für ihre Spenden bzw. Mitarbeit. Für den SKV Gregor Katschthaler (Obmann) Jahresbericht 2009 1771 Tire www.elmaq.at. Stromnot? 000 Mobile Beleuchtungs- und Notstromanlagen Fahrbare Stromerzeuger für Katastrophenschutz Tragbare Stromerzeuger mit Benzin oder Dieselmotor Stationäre Notstromanlagen Teleskopmaste manuell - pneumatisch - hydraulisch ELMAG Powered by Quality ELMAG Entwicklungs- und Handels-GmbH. A-4910 Ried im Innkreis Hannesgrub 28. AUSTRIA Tel: +43-7752-80881 Fax: +43-7752-80880. e-mail: office@elmag.at www.elmag.at ELMAG Abbildung zeigt: Mobile Beleuchtungs- und Notstromanlage MBNA 80 WDE mit 9m Teleskopmast und 80 kVA Stromerzeuger für den Katastrophenschutz Land Tirol. Drucklufttechnologie Schweißtechnologie Metalbearbeitung FEUERWEHR KATASTROPHENSCHUTZ FE WEHR 31 aber nicht mit ELMAG! LAND TIROL DOW STROMA 80 KVA Steintrenntechnik Stromerzeuger

BEZIRKSFEUERWEHRVERBAND INNSBRUCK-STADT Berufsfeuerwehr- Musikkapelle Der Haupttätigkeitsbereich im Berichtsjahr 2009 war für die Berufsfeuerwehr-Musik- kapelle vornehmlich die musikalische Ge- staltung von Feuerwehrfeierlichkeiten in Innsbruck. Auf Einladung des Landesfeuerwehrkom- mandanten von Tirol, LBD Klaus Erler, wur- de der Tag der offenen Tür" am 12. Sep- tember 2009 an der Landesfeuerwehr- schule Tirol mit einem Festkonzert feierlich eröffnet. Besondere Ausrückungsgründe waren auch die Gratulation an unser Gründungs- mitglied und 1. Posaunist HBM Josef Mair zum 80.Geburtstag sowie ein Ständchen zur Hochzeit unserer Musikmitglieder OFM Hannes Siebert und Trompeterin Eli- sabeth Winter. Eine Herausforderung stellte die Gestal- tung eines Konzertes am Sparkassenplatz am 30. Oktober 2009, anlässlich des Si- cherheitstages der Sparkasse Innsbruck dar, da einerseits ein großes Besucherinte- resse zu verzeichnen war und zum ande- ren unmittelbar vor der Berufsfeuerwehr- musikkapelle die Militärmusik Tirol unter Obstlt Hannes Abfolterer mit gewohnter hoher Qualität konzertierte. Der erste Teil des Feuerwehrmusikkonzertes wurde vom gesamten Klangkörper, der zweite Teil von der aus jungen Musik- und Feuerwehrmit- gliedern bestehenden Formation Flash- Over" mit Rockklängen gestaltet. Den Festakt anlässlich der Übergabe des neuen SRF an die Berufsfeuerwehr Inns- bruck, am Hauptbahnhof, am 15. Mai 2009 sowie der Einmarsch zum Rathaus anlässlich des 46. Bezirksfeuerwehrtages wurde ebenfalls von der Berufsfeuerwehr- musikkapelle musikalisch gestaltet, wel- che erstmals in Begleitung von zwei Mar- ketenderinnen ausrückte. Neben den gemeinschaftlichen Gesamt- proben im akustisch in keiner Weise ent- sprechenden Mehrzwecksaal auf der Hauptfeuerwache, besuchten die Mitglie- der der Berufsfeuerwehmusikkapelle als Fortbildungsveranstaltung" geschlossen das Konzert der Egerländer Musikan- ten", am 24. Mai 2009 im Congress Inns- bruck. Die Bläsergruppe der Berufsfeuer- wehrmusikkapelle umrahmte in gewohn- ter Weise die Weihnachtsfeier für unsere geschätzten Mitarbeiter im Ruhestand und hatte leider auch die traurige Pflicht, unsere verstorbenen Feuerwehrkamera- den OBM Kurt Wieser, OBM Othmar Rei- sigl und HBM Alois Ried auf ihrem letzten Weg musikalisch zu begleiten. Aufgrund des Eintrittes von Hermann Hell jun. (Tenorhorn), Robert Hieger (Tuba), Andreas Cantonati (Flügelhorn-Trompe- te), Christian Hell (Tuba), Andreas Winter- le (Schlagzeug), Lukas Dworschak (Klari- nette), Mirjam Bramböck (Querflöte), Mar- kus Keller (Horn) und Thomas Schöpf (Querflöte) sowie von Theresa Schapfl und Kathrin Mayr kann die Berufsfeuerwehr- musikkapelle einen erfreulichen Stand von 46 aktiven Musikantinnen und zwei Mar- ketenderinnen aufweisen. Ausrückungen 2009 Freitag, 9. Jänner 2009 Begräbnis von OBM Kurt Wieser Dienstag, 10. März 2009 Begräbnis von OBM Othmar Reisigl Dienstag, 14. April 2009 Begräbnis von HBM Alois Ried Freitag, 15. Mai 2009 SRF-Übergabe und 46. Bezirksfeuerwehrtag Innsbruck-Stadt Freitag, 10. Juli 2009 Ständchen zum 80. Geburtstag von Josef Mair Sonntag, 2. August 2009 120 Jahre Freiwillige Feuerwehr Arzl Samstag, 29. August 2009 Hochzeit von Hannes Siebert und Elisabeth Winter Samstag, 12. September 2009 Konzert Tag der offenen Tür an der Landesfeuerwehrschule Tirol Sonntag, 13. September 2009 75 Jahre Freiwillige Feuerwehr Neu Arzl Freitag, 30. Oktober 2009 Konzert,,Weltspartag" der Sparkasse Innsbruck mit ORF Tirol Mittwoch, 16. Dezember 2009 Pensionisten-Weihnachtsfeier Der derzeitige Vorstand Obmann. Obmann-Stv. OBM Dietmar Herskovits OLM Martin Hell Kapellmeister... BR Johann Zimmermann Kapellmeister-Stv... OBI Martin Feichtner Hochzeitsständchen für das,,Musikantenpaar" Hannes Siebert und Elisabeth Winter ORF T Konzert der Formation ,,Flash-Over" am Sparkassenplatz Konzert an der Landesfeuerwehrschule Tirol Konzert am Sparkassenplatz SCIA A UF HP Beruuck Innsbru Kassier. Musikalische Umrahmung der Pensionistenweihnachtsfeier Beiräte. OFM Hannes Siebert HBM Johann Heiss Ständchen zum 80. Geburtstag von Gründungsmitglied HBM Josef Mayr Die Marketenderinnen Theresa Schapfl und Kathrin Mayr mit KPM Hans Zimmermann

BEZIRKSFEUERWEHRVERBAND INNSBRUCK-STADT Innsbrucker Feuerwehr- Oldtimer-Club er- Im Jahr 2009 konnte der Fahrzeugpark des Feuerwehr-Oldtimer-Clubs wieder weitert werden. Nachdem die Freiwillige Feuerwehr Hötting ein neues Gelände- fahrzeug erhalten hat, wurde das veralte- te Fahrzeug, Pinzgauer" dem Feuerwehr- Oldtimer-Club zur weiteren Betreuung zur Verfügung gestellt. Außerdem wurden im Berichtsjahr 2009 von den 27 Mitgliedern zahlreiche Tätig- keiten durchgeführt: 1 Jahreshauptversammlung 14 Arbeitseinsätze 11 Vereinstreffen und Vereinsabende 19 Ausfahrten, Einladungen und Ausflüge 3 sonstige Tätigkeiten Der derzeitige Clubvorstand und die Clubfunktionäre Obmann: Präsident Peter Singer • Obmann-Stv.: Präsident-Stv. Gerald Depaoli Kassier: Kurt Schmarl Schriftführer und Archivar: Siegfried Nalter 1-2227 AF • ⚫ Ehrenpräsident: Franz Oberhofer • Information: Martin Weber C ⚫Zeugwart: Robert Sedelmaier Verpflegung: Rudolf Zingerle Bekleidung: Gerald Depaoli, Siegfried Nalter Hast ein Kaiser - bist ein Kaiser Jahresbericht 2009 HISCHE KAISER Bier BRAU- FORTE TRADITION Damit ist KAISERliche Stimmung garantiert! Ⓡ 1-408 IBK wit WBF WIEDERMANN BRANDSCHUTZ Tel.: 02266/80334-0 office@wiedermann-f.at www.wiedermann-f.at ASANT Strom Wasser Abwasser Abfall Telekommunikation Krematorium Bäder Wärme-Contracting Für Sie erreichbar unter: Tel. 0800 500 502 kundenservice@ikb.at www.ikb.at Gut versorgt. Tag für Tag! Die IKB versorgt uns ver- lässlich rund um die Uhr. Sie entsorgt schnell und gründlich und bietet viel Komfort. So fühlen wir uns wohl in Innsbruck. Für Sie erreichbar unter: Tel. 0800 500 502 kundenservice@ikb.at www.ikb.at İKB Innsbrucker Kommunalbetriebe

BEZIRKSFEUERWEHRVERBAND INNSBRUCK-STADT EINSÄTZE • Feuerwehr der Stadt Innsbruck Stärke in Zahlen Berufsfeuerwehr Innsbruck - 105 29 Mitarbeiter Fahrzeuge 10 Freiwillige Feuerwehren aktive Mitglieder - 518 - 682 gesamt Freiwillige FW 46 Fahrzeuge Flughafenfeuerwehr - 60 7 Mitarbeiter Fahrzeuge Berufsfeuerwehrmusik Jahresbericht 2009 Reale Einsatzzahlen des Jahres 2009 im Vergleich zum Jahr 2008 1600 1400 1394 1409 1401 1200 1000 Oldtimerclub 800 600 Sport- u. Kulturverein 400 200 1249 1172 1066 0 Summe technische Einsätze Summe Brandeinsätze Berufsfeuerwehr Innsbruck Summe technische Einsätze Summe Brandeinsätze Sonstige Tätigkeiten 1.394 1.409 1.401 1.249 Sonstige Tätigkeiten VB / BSW VB/BSW 2008 2009 26 19 1.172 1.066 • Eckdaten unserer Landeshauptstadt Größe: 10.500 ha Höhenlage: 564 m bis 2641m 17 Stadtteile WORLD CLASS TECHNOLOGY • ca. 133.000 Einwohner (inkl. Studenten) • 18.650 Gebäude • 57.500 Wohnungen • Hauptbahnhof, Flughafen, Universität, Klinik...... Flughafen Innsbruck www.nsbruck-airport.com 40senbauer www.rosenbauer.com 39

BEZIRKSFEUERY EHRVERBAND INNSBRUCK STADT ☐ Einsätze Abgestürzte Person in der Sternwartestraße 23.-17.02.2009 um 16 Uhr m 17. Februar 2009, um ca. 16.00 Uhr, wurde die Berufsfeuerwehr zu einer abgestürzten Person in die Sternwartestraße 23 gerufen. Die Berufs- feuerwehr Innsbruck rückte mit fünf Fahr- zeugen und 14 Mann aus. Die Einsatzkräfte trafen wenige Minuten später an der Ein- satzstelle ein. Eine Person war im Garten eines Einfamilienhauses in einen etwa neun Meter tiefen und ca. einen Meter breiten Sickerschacht gestürzt. Der Verunglückte hatte Glück im Unglück und war nur leicht verletzt. Ein Feuerwehrmann musste mit einem Spezialgerät (Dreibein) abgeseilt werden. Nach Anlegen eines Sitzgurtes wur- de der Verletzte aufgeseilt und dem Ret- tungsdienst übergeben. Brand im Hotel Europa - 13.10.2009 um 13:15 Uhr m 13. Oktober 2009, um ca. 13.15 Uhr, wurde die Berufsfeuerwehr A À Innsbruck zu einem Dachstuhlbrand im Hotel Europa gerufen. Die Berufsfeuer- wehr Innsbruck rückte mit acht Fahrzeugen und 22 Mann, die Freiwillige Feuerwehr Hötting mit fünf Fahrzeugen und 24 Mann, die Freiwillige Feuerwehr Mühlau mit drei Fahrzeuge 24 Mann und die Freiwillige Feu- erwehr Amras mit zwei Fahrzeugen und 15 Mann aus. Bei Eintreffen der Feuerwehr war im Dachbereich eine Rauchentwicklung sichtbar. Nach ersten Erkundungsmaßnah- men konnte nicht festgestellt werden wo sich der Brandherd befindet. Zu diesem Zeit- punkt waren bereits alle Hotelbesucher eva- kuiert. Es musste unter schwerem Atem- schutz ein Installationsschacht im 5. OG so- wie der Deckenbereich mit schwerem Gerät geöffnet werden. Das gleiche wurde im Dachbodenbereich durchgeführt. Nach ca. 1 1/2 Stunden waren die gesamten Berei- che geöffnet und der Brand war unter Kon- trolle. Nach Abschluss der Nachlöscharbei- ten wurde die Einsatzstelle für die Brander- mittlung ausgeleuchtet, im Innenstadtbe- reich kam es auf Grund des Feuerwehrein- satzes zu Verkehrsbehinderungen. Verkehrsunfall auf der Aldranserstraße 4.9.2009 um 13 Uhr BERUFS FEUERWEHR INNSBRUCK m 4. September 2009, um ca. 13.00 Uhr, wurde die Berufsfeuer- AB A wehr zu einem Verkehrsunfall auf der Aldranserstraße unterhalb Schloss Am- bras gerufen. Die Berufsfeuerwehr Inns- bruck rückte mit sechs Fahrzeugen und 14 Mann aus. An diesem Verkehrsunfall waren zwei Fahrzeuge und ein Motorrad beteiligt. Zwei Personen wurden vom Rettungsdienst versorgt. Eine weitere Person war im Fahr- zeug eingeschlossen und musste von der Berufsfeuerwehr Innsbruck aus dem völlig zerstörten Fahrzeug geschnitten werden. Für diese Person kam aber jede Hilfe zu spät, sie verstarb noch an der Unfallstelle. Flugzeugbergung 12.10.2009 um 09:30 Uhr n den frühen Morgenstunden wurde am Flughafen Innsbruck ein abgestelltes, einmotoriges Sportflugzeug bei einem Unwetter von einer Böhe angehoben und kopfüber auf das Vorfeld geworfen. Ver- letzt wurde niemand. Die Berufsfeuerwehr unterstützte die Flughafenfeuerwehr bei der Bergung mit einem 45 Tonnen Kran- wagen. U Jahresbericht 2009 Schwerer Verkehrsunfall im Innsbrucker Stadtgebiet m ca. 10.55 Uhr wurde die Berufs- feuerwehr Innsbruck zu einem Ver- kehrsunfall in die Reichenauerstra- Be, vor dem dort befindlichen Gymnasium, gerufen. Auf der Anfahrt wurde schon mit- geteilt, dass eine Person unter einem PKW eingeklemmt ist. In Folge eines Verkehrs- unfalles zweier PKWs schleuderte ein PKW auf den Gehsteig, erfasste eine Fußgän- gerin, durchbrach eine Steinmauer und kam in Schräglage auf einem Metallzaun zu liegen. Die Fußgängerin wurde unter dem linken Vorderreifen im Beinbereich massiv eingeklemmt. Die beiden PKW- Lenker konnten sich selbst mit Verletzun- gen unbestimmten Grades aus ihren Fahr- zeugen retten und wurden vom Rettungs- dienst betreut. Die schwer verletzte Fuß- gängerin wurde, nach Versorgung durch die Notärztin, mittels hydraulischer Ret- tungsgeräte und Hebekissen befreit und in die Klinik Innsbruck eingeliefert. Zur ge- nauen Klärung der Unfallumstände hat die Polizei die Ermittlungen aufgenommen. Die Berufsfeuerwehr Innsbruck war mit vier Fahrzeugen und 12 Mann im Einsatz. Umgestürzter LKW sorgte für Verkehrsbehinderungen im Morgenverkehr 28.10.2009 U m ca. 02.45 Uhr wurde die Berufs- feuerwehr Innsbruck zu einem, von einem umgestürzten Ladekran, be- grabenen PKW auf die Inntalautobahn A12, Fahrtrichtung Kufstein auf Höhe Am- passer Hof, gerufen. Auf Grund des unklaren Meldungsbildes, es war nicht klar, ob noch Personen einge- klemmt waren, wurde auf der Anfahrt vom Einsatzleiter zur Unterstützung die Freiwil- lige Feuerwehr Amras über die Leitstelle Tirol alarmiert. Beim Eintreffen wurde fest- gestellt, dass in dem total zerstörten PKW nur eine Lenkerin war diese konnte sich aus eigener Kraft - unverletzt aus dem Fahrzeug befreien. Aus bisher unbekannter Ursache war ein LKW mit ausgefahrenem Ladekran, bei Bauarbeiten umgestürzt und hat einen vorbeifahrenden PKW unter sich begraben außerdem waren dadurch bei- de Fahrstreifen der Autobahn total blo- ckiert. Dies führte dann zu gröberen Be- hinderungen im einsetzenden Frühverkehr. Von der Berufsfeuerwehr und der kurz da- rauf eintreffenden Freiwilligen Feuerwehr Amras wurde die Unglücksstelle ausge- leuchtet, ein Brandschutz aufgebaut und angefangen auslaufende Betriebsmittel zu binden. Die Bergung der Fahrzeuge wurde von der Kranfirma des umgestürzten LKWs durchgeführt. Mit dem Kranfahrzeug der Berufsfeuerwehr wurden Betonleitwände entfernt, um nach der Bergung hindernis- frei die Autobahn wieder öffnen zu können. In Zusammenarbeit mit der ASFINAG und der Autobahnmeisterei wurde die Unfall- stelle gereinigt. Insgesamt waren neun Fahrzeuge und 30 Mann der Berufsfeuer- wehr und FF Amras über drei Stunden lang im Einsatz. Zur Klärung der genauen Unfallursache hat die Polizei die Ermittlun- gen aufgenommen.

Jahresbericht 2009 BEZIRKSFEUERWEHRVERBAND INNSBRUCK-STADT A Waldbrand,, Kranebitter Klamm" m Karfreitag gegen Mittag er- folgte die Alarmierung zu einer der Kranebitter Kiamm". Rasch stellte sich diese Rauchentwicklung als Waldbrand heraus. in der Folge wurde unter Hub- schrauberunterstützung mit der aktiven Waldbrandbekämpfung aus der Luft und parallel mit dem Aufbau von Versorgungs- und Relaisleitungen begonnen. Der starke und sehr böige Föhnsturm begünstigte die rasche Ausbreitung des Brandes und er- schwerte zu dem den Einsatz der Hub- schrauber. RLF 2008/298 Noch am gleichen Tag gelang es die Aus- breitung des Brandes weitgehend einzu- dämmen. In den Nachtstunden frischte der Föhn allerdings wieder stark auf, wodurch die Brandintensität wieder gesteigert wur- de und somit auch eine weitere Ausdeh- nung der betroffenen Fläche gegeben war. Die in den Nachtstunden von weitem gut sichtbaren Flammenwände erreichten Hö- hen von über 50 m und man erhielt bei dem Betrachten derselben einen sehr in- tensiven Eindruck was es bedeutet, wenn derartige Flammenwände Siedlungsräu- me bedrohen, wie dies etwa bei den Brän- den in Kalifornien oder auch Australien im- mer wieder der Fall ist. Im vorliegenden Einsatzraum waren auf- grund der herrschenden Windrichtung je- doch keine Siedlungsbereiche bedroht. Von den im betroffenen Bereich befindlichen Berghütten konnten bis auf eine, welche be- reits am Freitagnachmittag den Flammen zum Opfer viel, alle gehalten und ein Über- greifen des Brandes auf weitere Objekte verhindert werden. In den folgenden Tagen wurde unter inten- sivstem Einsatz von Mannschaft und Gerät der Brand einerseits aus der Luft und ande- rerseits vom Boden aus bekämpft. Rund 870 Einsatzkräfte der Feuerwehr standen während der Osterfeiertage und der Tage danach im Einsatz, dazu kamen 13 Heli- kopter (EC 235) des ÖAMTC und BM.I, (Aluette III, AB 212, AB 204, Ecureuil) des Österreichischen Bundesheeres sowie eines zivilen Anbieters, wobei kurzfristig bis zu neun Maschinen gleichzeitig im Einsatz wa- ren. Für die Brandbekämpfung vom Boden aus, wurden rund 8 km an Leitungen (da- von rund 2,4 km Relaisleitung) im rund 25 ha großen Einsatzraum verlegt. Zudem wur- den zwei Löschwasserbehälter im obersten Bereich des Einsatzraumes installiert, wel- che vom Helikopter aus befüllt wurden, um auch dort eine entsprechende Wasserver- sorgung sicherzustellen. Das teilweise ex- treme und hochalpine Gelände verlangte den Einsatzkräften alles ab. In manchen besonders exponierten Bereichen wurden die Feuerwehr-Mannschaften bei ihren Löscheinsätzen durch Einsatzkräfte der Bergrettung aktiv im Gelände unterstützt. Als besonders zielführend erwies sich die täglich bei Tagesanbruch parallel durchge- führte Luft- und Bodenerkundung. Auf die- se Weise konnten die Einsatzkräfte in der Folge, nach entsprechender Beurteilung der Erkundungsergebnisse, zielgerichtet im Einsatzraum zum Einsatz gebracht werden. Weiters brachte der Einsatz von Flughelfern bei allen Bodenteilen ausgezeichnete Erfol- ge, da die Helikopterbesatzungen so direkt punktgenau ihre Löschwassermengen zum Einsatz bringen konnten. Die Zusammenarbeit der Berufsfeuerwehr Innsbruck mit allen beteiligten Einheiten des Bezirkes Innsbruck-Stadt, der großen Anzahl von Einheiten aus dem Bereich des Landesverbandes Tirol sowie der Hub- schrauberbesatzungen aller Hubschrauber- betreiber (ÖAMTC, BMI, ÖBH, Firma Heli Tirol), der Exekutive, der mobilen Über- wachungsgruppe des Stadtmagistrates Innsbruck, der Rettung und Bergrettung funktionierte ausgezeichnet. Nachdem der Landesfeuerwehrkurat eben- falls selbst tatkräftig im Gelände bei der Brandbekämpfung mitgewirkt hatte, zele- brierte er noch am Ostermontagabend eine kleine Andacht vor der Kapelle des Kersch- buchhofes. Für alle anwesenden Einsatz- kräfte ein besonderer Moment in einem be- sonderen Einsatz. Dass im Zuge dieses Einsatzes keine nen- nenswerten Verletzungen auftraten ist an- gesichts der Geländeverhältnisse und der Tatsache, dass rund 1.700 Flugbewegun- gen stattfanden bei Gott nicht selbstver- ständlich und neben einer großen Portion Glück, die es bei einem solchen Einsatz auch braucht, wohl auch ein Verdienst der gro- Ben Professionalität und Konzentration al- ler im Einsatzraum tätigen Einsatzkräfte und ihrer jeweiligen Kommandanten. In der Folge werden nun durch das Forst- amt des Magistrats der Stadt Innsbruck der entstandene Schaden im Detail erhoben und im Zuge eines auszuarbeitenden Pro- jektes Aufforstungs- und Verbesserungs- maßnahmen der Erschließung des Einsatz- raumes geplant. FEUERWEH FEUERWEHR IVECO Wohnungsbrand in Amras am 21. September 2009 aut der Erstinformation auf der An- fahrt seitens der Leitstelle Tirol:,,Meh- rere Notrufe melden starke Rauchent- wicklung aus den Wohnungsfenstern im 2. Stock sowie berstenden Fensterscheiben". Beim Eintreffen schlugen meterhohe Flam- men aus zwei Fenstern im 2. Obergeschoss an der Nordseite, südseitig drangen schwar- ze Rauchwolken aus der Balkontüre. Die Flammen griffen bereits auf die da- rüberliegende Wohnung über und bedroh- ten den Dachstuhl. Der Erstangriff wurde unter Atemschutz mit einem HD-Rohr durch das Stiegenhaus vorgenommen, zwei weitere Rohre wur- den zur Unterbindung des Flammenüber- schlages von außen eingesetzt. Die nachalarmierte FF Amras wurde eben- falls unter Atemschutz auf der Südseite eingesetzt und überprüfte mit der Wärme- bildkamera den Dachboden. Bereits um 12:05 Uhr konnte Brand aus gegeben werden. Die Nachlöscharbeiten und die Brand- wache wurden von der FF Amras durch- geführt. Der Bewohner der Brandwohnung konnte sich selbst noch ins Freie retten, musste jedoch stark rußgeschwärzt mit Verdacht auf Rauchgasvergiftung von der Retung in die Klinik gebracht werden. Die übrigen Bewohner konnten über das Stiegenhaus in Sicherheit gebracht wer- den. Das Stiegenhaus und die beiden vom Brand betroffenen Wohnungen wurden mittels Hochleistungslüfter rauchfrei ge- macht. Die Ermittlungen zur Klärung der Brand- ursache wurden unmittelbar nach Brand aus von der Polizei aufgenommen.

BEZIRKSFEUERWEHRVERBAND INNSBRUCK-STADT U Eine schwer verletzte Person bei LKW-Unfall 23.10.2009 m ca. 15.30 Uhr wurde die Berufs- feuerwehr Innsbruck zu einem schweren Verkehrsunfall auf die A12, Fahrtrichtung Kufstein, Höhe Inns- bruck-Mitte, alarmiert. Da Kräfte der Be- rufsfeuerwehr gerade gemeinsam mit der Freiwilligen Feuerwehr Mühlau bei einer A Übung waren, wurden auch Teile dieser freiwilligen Einheit vom Einsatzleiter zu diesem Einsatz mitgenommen. Da bei der Leitstelle Tirol unterschiedliche Meldun- gen über den Unfall eingegangen sind, und nicht ausgeschlossen werden konnte, dass es eine weitere Unfallstelle gibt, wur- de die Freiwillige Feuerwehr Wilten eben- falls auf die Autobahn alarmiert. Nach kur- zer Zeit konnte der Einsatz dieser Einheit beendet werden, da es definitiv nur eine Einsatzstelle gegeben hatte. Bei Eintreffen wurde festgestellt, dass der männliche Lenker eines Kleinlasters, nach einem Auf- fahrunfall mit einem Sattelschlepper, schwer verletzt eingeklemmt war. Parallel zur Herstellung eines Brandschutzes wur- de die notärztliche Versorgung durch das Rote Kreuz begonnen. Nach Rücksprache mit der Notärztin konnte der eingeklemm- te Lenker nach ca. 20 min. von der Berufs- feuerwehr unter Einsatz von diversem hy- draulischem Rettungsgerät geborgen wer- den und wurde in die Klinik Innsbruck ver- bracht. Die Bergung des Unfall-LKWs wur- de von einem Privatunternehmen in Zu- sammenarbeit mit der Berufsfeuerwehr durchgeführt. Die A12 war in diesem Be- reich für rund drei Stunden für den ges- amten Verkehr gesperrt worden, was ein Verkehrschaos im und um das Stadtgebiet ausgelöst hatte. Zur Klärung der Unfallur- sache hat die Autobahnpolizei die Ermitt- lungen aufgenommen. Bei dem Einsatz waren acht Fahrzeuge und 26 Mann der Berufsfeuerwehr und freiwil- ligen Feuerwehr im Einsatz. LKW-Führerhaus durch Stromüberschlag ausgebrannt - 05.08.2009 m 5. August, um ca. 07:05 Uhr, wurde die Berufsfeuerwehr Inns- bruck zu einem LKW-Brand am Frachtenbahnhof gerufen. Es handelte sich um einen verladenen LKW der rollenden Landstraße, welche vom Brenner in Rich- tung Unterland unterwegs war. Durch den Vorfall wurde in Innsbruck ein Zwischen- stopp eingelegt. Vermutlich, It. Aussage der ÖBB, durch eine nicht eingezogene Antenne war es zu einem Stromüberschlag gekommen und somit das LKW-Führer- haus in Brand geraten. Von ÖBB-Bedien- 1.200 kg Forellen drohten zu verenden - 06.05.2009 m 6. Mai 2009, um ca. 17.30 Uhr, wurde die Berufsfeuerwehr von ei- nem Transportunternehmen um Hil- feleistung gebeten. Ein Lebendtiertranspor- ter, mit 1.200 kg Forellen beladen, hat durch einen Defekt ein akutes Wasserproblem und die Fische drohen auf dem LKW zu ve- renden. Der LKW-Lenker wurde auf den Rastplatz Ampasser Hof gelotst und dort die Wassertanks von der Berufsfeuerwehr Inns- bruck mit ca. 4.000 | Frischwasser wieder aufgefüllt. Damit konnte die Fahrt wieder fortgesetzt und den Fischen das Überleben gesichert werden. steten konnte der Brand mit Handfeuerlö- schern eingedämmt werden - von der BF Innsbruck wurde mit einer Wärmebildka- mera das Fahrzeug kontrolliert und Teile der Innenverkleidung demontiert, um A sämtliche Glutnester ablöschen zu kön- nen. Durch den Brand wurde das Führer- haus total zerstört. Das Fahrzeug wurde der Brandermittlung der Polizei über- geben. Gartenhaus komplett ausgebrannt 08.01.2009 m 8. Jänner 2009, um ca. 12:15 Uhr, wurde die Berufsfeuerwehr À Innsbruck zu einem brennenden Gartenhaus im südlichen Innsbrucker Stadtgebiet alarmiert. Bereits auf der An- fahrt konnte eine starke Rauchentwick- lung entdeckt werden. Bei Ankunft der Be- rufsfeuerwehr Innsbruck wurde von Nach- barn mitgeteilt, dass sich keine Personen mehr im brennenden Gartenhaus aufhal- ten, da diese einige Stunden zuvor das Haus verlassen hatten. Von der Berufsfeu- erwehr wurde ein umfassender Löschan- griff unter Atemschutz durchgeführt - so- - mit konnte der Brand rasch unter Kontrol- le gebracht werden. Im Zuge der Löschar- beiten wurden mehrere, bereits explodier- te Gaskartuschen aufgefunden werden - welche wieder einmal die Gefährlichkeit solcher Gartenhausbrände klar darstellt. Zum Ablöschen aller Glutnester musste das Dach des Hauses teilweise geöffnet werden. Der Sachschaden dürfte beträcht- lich sein. Die Berufsfeuerwehr Innsbruck war mit sechs Fahrzeugen und insgesamt 17 Mann rund eine Stunde im Einsatz. Zur Klärung der genauen Brandursache wurde die Einsatzstelle der Polizei übergeben. IHR VERLÄSSLICHER PARTNER IN DER REGION. Unser Lagerhaus Warenhandelsges.m.b.H. Lagerhaus Innsbruck 6021 Innsbruck Duilestraße 20 Tel.: 0512/599 35-0 www.unser-lagerhaus.at Lagerhaus UNSER X LAGERHAUS DIE KRAFT AM LAND www.unser-lagerhaus.at Aufzüge Rolltreppen Automatiktüren Wir bringen Sie an Ihre Ziele KONE KONE Aktiengesellschaft 6020 Innsbruck, Kranebitter Allee 90 Tel: (0512) 286 590 Fax: (0512) 286 590 690 innsbruck@kone.com www.kone.at

BEZIRKSFEUERWEHRVERBAND INNSBRUCK-STADT BEZIRKSFEUERWEHRVERBAND Aus dem Bezirk WIR GEDENKEN UNSERES EHRENMITGLIEDES Ausbildung HR Ferdinand Obenfeldner *19.01.1919 21.01.2008 Vizebürgermeister a.D. In seiner langen Zeit als Vizebürgermeister von Innsbruck war er unter anderem für das Feuerwehrwesen- Ressort zuständig. Dabei war er stets ein besonderer Freund und Förderer der Feuerwehr Innsbruck und des Feuerwehrwesens in Tirol. Ferdinand Obenfeldner wurde deshalb auch mit den höchsten Ehrungen des Bun- des-, Landes- und Bezirksfeuerwehrverbandes ausgezeichnet. Wir werden unserem Ehrenmitglied für seine bleibenden Verdienste ein ehrendes Gedenken bewahren. Im Bereich Ausbildung gab es für den Lawinenzug der Feuerwehr Innsbruck ein Fortbildungswochenende im Jänner in der Wattener Lizum. Auch die Bezirksschulun- gen jeden ersten Mittwoch im Monat wur- Mag. Markus Strobl den wieder mit interes- santen Themen von Be- zirksausbilder HBI Hel- mut Plank und Ausbil- dungsoffizier BD-Stv. DI Martin Gegenhuber or- ganisiert, daneben noch ein 2-tägiger Bezirks- grundlehrgang Ende März mit 22 Kameradin- nen in der Berufsfeuerwehr, eine große Einsatzübung mit mehreren Einheiten und der Rettung im Wiltener Tunnel, ein Brand- haus-Workshop an der Landesfeuerwehr- schule sowie ein Flash-Over-Training in Ke- maten. Feuerwehrführerscheine Eigener Kurs an der Landesfeuerwehrschule Am 23. Mai konnten 15 Mitglieder von Innsbrucker Feuerwehren die Feuerwehr- Führerschein-Prüfung an der Landesfeuer- wehrschule erfolgreich absolvieren. An sechs Terminen am Abend bzw. Wochen- ende wurde durch Branddirektor a. D. Sieg- fried Nalter ein eigener Führerschein-Lehr- gang für den Bezirk an der Landesfeuer- wehrschule durchgeführt. Achtzehn Teil- nehmer waren beim Kurs dabei, fünfzehn konnten auch bei der Prüfung am Sams- tag antreten, drei waren an diesem Termin verhindert und haben die Prüfung im Juli nachgeholt. wehren Sicherheit für unser Land! FEBER VEN Führerscheinprüfung E Immer mehr Gerätschaften werden auf schweren Anhängern angeschafft. Zusam- men mit dem Zugfahrzeug ist ein Lenken des KFZ inkl. Anhänger nur mit der Füh- rerschein-Klasse B meist nicht erlaubt. Ein- fache Abhilfe für die Feuerwehren ist da- für der E-zu-B Führerschein. In Innsbruck- Stadt sind bereits der Löschtrainer, zwei Lastanhänger, die Bootsanhänger sowie die beiden Großpumpenanhänger in Be- trieb. Zusammen mit Branddirektor a.D. Sieg- fried Nalter organisiert der Bezirksfeuer- wehrverband für 16 Kameradınnen die zivilie Führerschein-Prüfung E-zu-B. Diese besteht nur" aus einem praktischen Teil mit Fragen am Fahrzeug, aber keiner the- oretische (Computer-)Prüfung. Siegfried Nalter hat dazu an drei Abenden Schulun- gen und praktische Übungen mit den Kan- didatinnen durchgeführt. Die zivile Prü- fung fand dann am 15. Oktober statt. Zusammen mit einer weiteren Führer- schein-Prüfung über die Landesfeuer- wehrschule am 28. November im Zentral- bauhof hat nun jedes Mitglied das Recht, mit einem Feuerwehr-Führerschein mit allen Feuerwehr-Fahrzeugen jegliche An- hänger zu ziehen. VEHR Atemschutz- Leistungsprüfung Bei herrlichem Herbstwetter konnten elf Atemschutztrupps erfolgreich zur Atem- schutz-Leistungsprüfung in der Volksschu- ie Mühlau antreten. Sechs Bronze-Trupps und zwei Silber- Trupps der Innsbrucker freiwilligen Einhei- ten sowie drei Trupps der ABC-Abwehr- kompanie traten bei der Leistungsprüfung an. Die Leistungen waren durchwegs po- sitiv, Fehler aufgrund von Nervosität und Anstrengung traten bei manchen mehr, bei manchen weniger auf, wobei aber in Summe mit Stolz behauptet werden kann, dass alle Trupps ausgezeichnet und gewis- senhaft vorbereitet zur Leistungsprüfung angetreten sind. Als Bewerbsleiter half wieder BI Ernst Klotz, Atemschutzbeauftragter im BFV Innsbruck-Land, aus. Mit drei Mitgliedern des Bezirksausschusses als Bewerter auf Station 1, vier routinierten Kameraden der BF sowie zwei Kameradınnen der FF Wil- ten, welche im Jahr davor Silber erworben haben, konnten alle Bewerter aber bereits aus dem eigenen Bezirk gewonnen wer- den. Die Kameraden der Feuerwehr Mühlau mit Kommandant Albert Pfeifhofer an der Spit- ze und Thomas Nigler als Chefkoordinator schafften in der Volksschule Mühlau per- fekte Prüfungsvoraussetzungen und sorg- ten damit für eine ruhige reibungslose Durchführung, wofür ihnen nochmals aufs herzlichste Dank gebührt! Bezirksübungs- einsatztag Ca. fünf bis sechs Einsätze hatte jede der freiwillige Feuerwehr am 16. Mai zwischen 9:00 und 17:00 Uhr zu absolvieren, teil- weise in Zusammenarbeit mit der Berufs- feuerwehr bzw. untereinander, aber auch alleine. Die Szenarien waren wiederum sehr an- spruchsvoll und realitätsnah vom Vorbe- reitungsteam ausgearbeitet worden: ⚫Austritt von Gefährlichen Stoffen bei der Bobbahn Igls •Fahrzeugabsturz auf der Gramartstraße mit eingeklemmter Person und bren- nendem Fahrzeug Stromunfall mit Drehleiter am Bauhof ⚫realer Kellerbrand in Mühlau • Arbeitsunfall mit einem Traktor in Amras Person in brennendem Schacht ⚫Brandmeldealarme im Casino, Dom, • DEZ,.. Abgestürzte Person in einer Tenne in Mühlau Abgestürzte Person in einem Silo in Mühlau •Trafobrand Umspannwerk Vögelebichl Groẞunfall Bus - PKW mit 50 Verletzten am Zentralbauhof Silounfall mit Drehleiter im Bauhof West Bezirksfeuerwehrtag mit Besuch aus Krakau Großer Empfang, begleitet durch die Be- rufsfeuerwehr-Musikkapelle, am 15. Mai am Innsbrucker Hauptbahnhof für die Feu- erwehr-lok Taurus und das neue SRF der Jahresbericht 2009 Berufsfeuerwehr. Gezogen von der Feuer- wehr-Taurus-Lok wurde im Rahmen der Vorstellung der Taurus-Lok eben auch das neue SRF der Berufsfeuerwehr vom Land Tirol übergeben. Nach kleineren Fertigstellungsarbeiten wird es damit das bisherige THF ersetzen. Das neue Fahrzeug wurde zur Gänze vom Land Tirol finanziert. Der 46. Bezirksfeuerwehrtag wurde an- schließend im Gemeinderats-Sitzungssaal des Innsbrucker Rathauses abgehalten. Neben den Delegierten und Abordnungen aus allen Innsbrucker Feuerwehren konn- te Bezirksfeuerwehrkommandant Bmst. Ing. Anton Larcher auch die Delegation der Berufsfeuerwehr Krakau begrüßen. Diese wurde bereits am Tag zuvor nach ei- ner 14-stündigen Anreise am Abend vom gesamten Bezirksausschuss bei einer Stadtführung die Sehenswürdigkeiten der Altstadt gezeigt. Stadtbesichtigung mit der Delegation aus Krakau Am Freitag wurden am Vormittag die Hauptfeuerwache und die Wache Amras sowie die Leitstelle Tirol besichtigt, am Nachmittag nahmen die Freunde aus Krakau am Empfang für das neue SRF mit der Feuerwehr-Taurus-Lok am Haupt- bahnhof wie auch am Bezirksfeuerwehr- tag teil. Samstag wurden zuerst Übungen unserer Feuerwehren beim Bezirkseinsatzübungs- tag besucht, bevor es am Nachmittag mit der neuen Hungerburg- und Seegruben- bahn auf das Hafelekar ging.

BEZIRKSFEUERWEHRVERBAND INNSBRUCK-STADT Flug mit dem Polizei-Hubschrau- ber über das Waldbrand-Einsatz- gebiet Kranebitten Am Sonntag beendete ein Flug mit dem Hubschrauber des Innenministeriums über das Waldbrand-Einsatzgebiet in Kranebit- ten schließlich das dicht gedrängte Pro- gramm für unsere Gäste. Besuch in Krakau Nur wenige Tage später konnten sich Vi- zebürgermeister HR DI Eugen Sprenger und Bezirksfeuerwehrkommandant Bmst. Ing. Anton Larcher persönlich vor Ort von den Leistungen der Feuerwehr Krakau bei einem Gegenbesuch überzeugen. Zusam- men mit den beiden Gattinnen wurden sie aufs Herzlichste in Krakau empfangen. Am Dienstag, dem 19. Mai, fanden dort den ganzen Tag lang auch Übungen und Prä- sentationen statt. Zdrowy Kra Ty możesz pomoc! Skitag und Skirennen/ Fußballturnier Wunderschönes Wetter zum Skifahren am Berg, tolle Schneeverhältnisse und ein interessantes Skirennen waren die Para- meter eines tollen Skitages des BFV am 31. Jänner am Patscherkofel. Die Teilnehmer hatten dabei Gelegenheit, den Innsbrucker Hausberg ausgiebig auf toll präparierten und relativ leeren Pisten zu genießen. Mehr als 60 KameradInnen ließen es sich auch nicht nehmen, dabei zu sein. Skirennen am Patscherkofel 40 Höhepunkt und Abschluss auf Skiern war dann das Skirennen im Bereich des neuen gestalteten Trainingsgeländes beim Olym- pia Express. Gefahren wurde ein Riesen- torlauf in zwei Durchgängen. Die Tages- siege gingen dabei an Heinz Finster (FF Neu-Arzl, Herren-Tagesbestzeit), Reinhilde Thonhauser (FF Wilten, Damen-Bestzeit) sowie an Herbert Zavadil, Stefan Schnei- der und Werner Mair (FF Wilten, Mann- schaftssieg). Beendet wurde der Skitag mit der Preis- verteilung in der Wache Igls. Vizebürger- meister Dr. Christoph Platzgummer per- sönlich übergab dabei die Sachpreise an die Erstplatzierten. Bei leider schlechtem Wetter konnte die Feuerwehr Igls die nachgeholte Bezirks- fußballmeisterschaft am 21. Juni für sich gewinnen. Acht Mannschaften spielten zuerst in zwei Gruppen und dann mit Kreuzspielen bis zum Finale um den Sieg. Nachdem im Herbst 2008 die Bezirks- meisterschaft aufgrund von Schneefall ab- gesagt wurde, war das Wetter dieses Mal zwar auch nicht besser, zum Glück konnte aber trotzdem gespielt werden. Fußball-Bezirksmeister Wie die Feuerwehr Hungerburg konnte auch die Feuerwehr Igls ihre Gruppenspie- le allesamt gewinnen. Igls kam dann mit einem großen Sieg gegen Neu-Arzl und Mühlau I mit einem spannenden Spiel ge- gen die Hungerburg, welches erst mit ei- nem Elfmeterschießen entschieden wurde, ins Finale. Dort bezwang Igls dann die Mannschaft Mühlau I mit 5:0. Bester Tor- mann wurde Flo Schlögl von der Feuer- wehr Mühlau und Torschützenkönig Mar- tin Mayregger von der Feuerwehr Igls. Nach dem Turnier am Sportplatz Patsch wurde die Siegerehrung in der Wache Igls durchgeführt. Workshop Zusammen- arbeit ÄRGE ZUSA Workshop im Rathaus Zum dritten Workshop trafen sich alle ak- tiven Offiziere der Innsbrucker Feuerweh- ren am 6. April, um gemeinsam Wege für die Zukunft zu besprechen, dieses Mal im Innsbrucker Rathaus. Zweieinhalb Stunden lang wurde begleitet durch Moderation von der Firma SVWP ge- meinsam diskutiert. Am Beginn stand die Präsentation der Ergebnisse der „ARGE ZUSA", also der „Arbeitsgemeinschaft Zu- sammenarbeit zwischen Berufsfeuerwehr und freiwilligen Feuerwehren", durch Ing. Andreas Friedl. An der ARGE mitgearbeitet haben von Sei- ten der BF Ing. Andreas Friedl, Ing. Marcus Wimmer und Ing. Günter Schlögl sowie auf Seite der freiwilligen Feuerwehren Dr. Alois Muglach, Albert Pfeifhofer und Josef Tusch. Nach der Präsentation wurden die einzel- nen Punkte im Bereich Spezialisierung in Kleingruppen besprochen und anschlie- Bend zusammengefasst. Leitbild In der Feuerwache Arzl trafen sich am 19. Oktober Funktionäre aller Einheiten, um den Entwurf des Leitbildes der Feuerweh- ren Tirols gemeinsam mit dem Landes- feuerwehrinspektor DI Alfons Gruber so- wie den Moderatorinnen der Firma SVWP-Kommunikationsmanagement" zu diskutieren. BFK Larcher und BD Reichel berichteten über ihre Eindrücke bei der Erstellung auf Landes- und Bezirkskommandantenebe- ne. Auf Plakaten wurden die neun Leitsät- ze präsentiert und von Kleingruppen dis- kutiert. In der anschließenden Plenums- diskussion wurden die Ergebnisse präzi- siert und dokumentiert. Wärmebildkameras Am Ende der Kommandanten-Dienstver- sammlung am 7. Juni in Neu-Arzl konnten vom Bezirksfeuerwehrverband neue Wär- mebildkameras an die Freiwilligen Feuer- wehren Arzl und Igls übergeben werden. SVWP Beide Kameras wurden zum Großteil vom Land Tirol gefördert, jeweils 20 % steuer- ten der Bezirksverband und die jeweilige Einheit bei. Runde Geburtstage Zum 70. Geburtstag von BD a.D. Gottfried Peham und zum 75. Geburtstag von BFKDTSTV a.D. Kurt Schmarl lud der Be- zirksausschuss zu einer kleinen Feierstun- de im Juli. Zusammen mit den Offizieren der Berufsfeuerwehr und dem Bezirksaus- schuss sowie den Gattinen der beiden Ju- bilare konnten gemeinsam Erinnerungen ausgetauscht werden. BFKDT Bmst. DI(FH) Anton Larcher er- innerte in einer kurzen Laudatio nochmals an die Leistungen der beiden, bei BD Pe- ham vor allem an dessen äußerst über- zeugende Art der Einsatzleitung und bei BFKDTSTV Schmarl an dessen überaus kameradschaftliches Gespür. Als kleine Überraschung umrahmte Be- zirksarchivar Hans Zimmermann die Feier mit seiner Harfe. Jahresbericht 2009 Nachträglich konnte bei dieser Feier dann auch noch BD a.D. Siegfried Nalter eben- falls zu dessen 70. Geburtstag gratuliert werden. Der Jubilar arbeitet bis heute ak- tiv am Geschehen im BFV mit, sei es beim Buch 150 Jahre Feuerwehr Innsbruck" oder bei den diversen Führerschein-Lehr- gängen. Allen drei nochmals herzlichen Glück- wunsch zum Geburtstag und weiterhin viel Glück und Gesundheit! SVWP Kommunikationsmanagement GmbH Vorausschauend kommunizieren. Ziele erreichen. ... auch wenn's brennt! www.svwp.at/office@svwp.at 49

Jahresbericht 2009 BEZIRKSFEUERWEHRVERBAND INNSBRUCK-STADT Verdienstmedaillen Am 29. April wurde der Kommandant der DEZ als feuerwehr- freundlichster Freiwilligen Feuerwehr Reichenau a. D. Ar- Arbeitsgeber min Praxmarer auf Vorschlag des Bezirks- feuerwehrverbandes für seine langjährigen Verdienste mit der Verdienstmedaille der Stadtgemeinde Innsbruck ausgezeichnet. Ebenso auf Antrag des Bezirksfeuerwehr- verbandes wurde Bezirksfeuerwehrkom- mandant Bmst. DI(FH) Anton Larcher vom Landesfeuerwehrverband für die Ver- dienstmedaille des Landes Tirol aufgrund seiner jahrzehntelangen Arbeit für das Feuerwehrwesen vorgeschlagen. Diese wurde ihm dann am 15. August verliehen. Damit sollen besondere Verdienste gewür- digt werden, die er sich als Kommandant, Bezirksschriftführer und nunmehr seit elf Jahren als Bezirksfeuerwehrkommandant oder auch durch seine Mitarbeit in den Ausschüssen des ÖBFV und des LFV er- worben hat. Im Rahmen der Herbstmesse wurden wiederum Auszeichnungen für feuerwehr- freundliche Betriebe vergeben. Für Inns- bruck bekam das Einkaufszentrum DEZ die Auszeichnung verliehen. Dkfm. Hannes Hess reiste extra an, um persönlich die Auszeichnung aus den Händen von Lan- deshauptmann-Stv. Anton Steixner und Landesfeuerwehrkommandant Klaus Erler entgegenzunehmen. Neben dem Bezirks- feuerwehrkommando war auch das Kommando der Feuerwehr Amras mit Kameraden vertreten, um die Leistungen, welche das DEZ seinen Mitarbeitern für die Feuerwehr ermöglicht, entsprechend zu würdigen. Bezirksausflug - Innsbruck per pedes Ein Ausflugsziel der anderen Art wurde heu- er für den Bezirkausflug gewählt: Innsbruck - denn das Gute liegt oft näher als man denkt. Und der Tag wurde wirklich wunder- schön, interessant und kameradschaftlich. Der Nachmittag begann in der Berufsfeuer- wehr, anschließend ging es bei herrlichem Herbstwetter zu Fuß bis zum Bergisel-Sta- dion, von dort mit Lift und Aufzug rauf auf die großartige Schanze mit wunderschö- nem Ausblick bei herrlichem Bergwetter. Retour spazierten wir bis zum Stift Wilten, wo Feuerwehrkurat Nikolaus Albrecht OPraem eine sehr amüsante detaillreiche Führung bot. Nach einer kurzen Stärkung im Stift ging es über die Leopldstraße, Ma- ria-Theresien-Straße und Burggraben zum Stiftskeller, wo der Abend ausklang. Landesfestumzug Eine Abordnung der Feuerwehrjugend nahm anlässlich der Feierlichkeiten zum Ge- denkjahr 1809 bis 2009 am Landesfestum- zug teil. Die Jugend konnte unseren Bezirk mit zehn Feuerwehrmitgliedern aus fast al- len Einheiten repräsentieren. Zusammen mit Südtiroler Kameraden führte die Ju- gendlichen aus Tirol der Weg vom Land- hausplatz über die Altstadt zur Hofburg. Es war ein tolles Erlebnis für die Jugendlichen und auch für die Betreuer. Neues Ehrenzeichen der Stadtgemeinde Innsbruck für langjährige Mitgliedschaft bei einer Innsbrucker Feuerwehr Gemäß Landesfeuerwehrgesetz Tirol werden auf Antrag der Bezirksfeuerwehrverbände vom Landeshauptmann an Mitglieder von Feuerwehren für 25-, 40- und 50-jährige eifrige und ersprießliche Tätigkeit auf dem Gebiet des Feuerlöschwesens Feuerwehr-Ehrenzeichen (Medaillen) mit Urkunde verliehen. Darüber- hinaus besteht in Innsbruck die Regelung, dass die Bürgermeisterin der Stadt Innsbruck auf Antrag des Bezirksfeuerwehrverbandes an Mit- glieder von Innsbrucker Feuerwehren eine Urkunde für 20-, 30-, 40-, 50- und 60-jährige Mitgliedschaft bei der Feuerwehr Innsbruck verleiht. Um diese Verdienste auch sichtbar hervorzuheben, wurde von Ressortbürgermeister Dr. Chris- toph Platzgummer der Vorschlag umgesetzt, zu den Urkunden bei einer 20-, 30- und 60-jährigen Mitgliedschaft bei einer Innsbru- cker Feuerwehreinheit zudem ein Ehrenzeichen zu überreichen. Erstmals konnten diese Ehrenzeichen die Feuerwehrkameraden LM Peter Gutsche, OLM Eugen Hagspiel, OFM Klaus Kistl für 20 Jahre Mitgliedschaft, die Feuerwehrkameraden OBM Ulrich Schlögl, HLM Hannes Schreiner und OLM Herbert Schreiner für 30 Jahre Mitgliedschaft sowie der langjährige Kommandant- Stv. OBI Ernst Waldner für 60 Jahre Mitgliedschaft aus der Hand von Bürgermeister-Stv. Dr. Christoph Platzgummer bei der Jahreshauptversammlung 2009 der Freiwilligen Feuerwehr Mühlau entgegennehmen. e Bezirksarchivar BR Johann Zimmermann Ehrung von verdienten Feuerwehrka- meraden bei der Florianifeier in Amras Ehrung von verdienten Feuerwehr- kameraden durch Bürgermeister-Stv. a.D. Dr. Christoph Platzgummer bei der Florianifeier in Amras Feuerwehrjugend Maria Nuener A m 8. Jänner 2009, um ca. 12:15 Uhr Die Jugendfeuerwehr der Feuerwehr der Stadt Innsbruck hat im abge- laufenen Jahr sehr viele Aktivitäten gesetzt. Die Jugendarbeit ist inner- halb der Feuerwehr schon länger der Bereich, aus dem der Nachwuchs für die aktive Einsatzmann- schaft kommt. Im Jahr 2009 gab es vier Ju- gendbetreuersitzungen zur Koordination der einzelnen Vorhaben der Jugendgrup- pen und Planung der gemeinsamen Ver- anstaltungen und Ausbildungen. Es gab auch eine Schulung für alle Jugendbetreu- er im Bereich des FDIS von Markus Strobl. Auch die Weiterbildung der Jugendbe- treuer selbst wurde mit einer Schulung in Erster Hilfe durchgeführt. Dieser Kernbe- reich der Jugendausbildung hat sich in letzter Zeit in einigen Punkten geändert, und so war es sehr wichtig, hier am neu- esten Stand zu bleiben. Die Jugendfeuerwehr konnte ihr Wissen beim Wissenstest 2009 in Wilten bewei- sen. Mit 49 Teilnehmern war der Bewerb sehr gut besucht, und dass alle bestanden haben, war sehr erfreulich. Dass es jedoch sogar 33 fehlerfreie Jugendliche gegeben hat, zeigt die sehr gute Ausbildung und kann alle Jugendlichen und Jugendbe- treuer stolz und glücklich machen. Im Jahr 2009 wurden auch zwei neue Jugendbetreuer ernannt. Es waren dies Michael Meingassner - Igls- und Andre- as Winterle-Arzl. Sie verstärken das Team in ihren Einheiten und im Bezirk. Beim Wissenstest in Wilten konnten auch die neuen Jugend-T-Shirts übergeben wer- den und so durfte ein sehr intensives, aber auch freudiges Jugendjahr 2009 abge- schlossen werden. Ich darf mich bei allen, die die Jugend unterstützen oder selbst bei Ausbildungen und Übungen mitmachen sehr herzlich be- danken, und auch für die Zukunft um die Unterstützung aller Feuerwehrkameraden bitten sowie an die Leiter der Feuerwehren appellieren, auch in Zukunft die Jugend- feuerwehr bei den notwendigen Übungen und Ausbildungen, aber auch bei den kameradschaftlichen Veranstaltungen zu unterstützen. Ich freue mich auf ein interessantes und übungsreiches Jahr 2010! FEUERWACHE WILTEN FEUERWEHRAUSFAHRT 51

BEZIRKSFEUERWEHRVERBAND INNSBRUCK-STADT Betriebsfeuerwehr Flughafen Innsbruck Kommando Kommandant Stellvertreter Schutzbereich: Flughafen-Rettungsbereich Mannschaft Aktive Einsatzzahlen ** Fahrzeuge VLF, I 6860 AB 2001 ELF, I 1290 L .1999 RLF 4000, 1 22 AD .2000 FLF 9000, I 9475 F 1995 FLF 8000, T 4464 1983 PLF 2000, T 20477 1990 Thomas Reiner FLF 10000, 11425 AK 2009 Flughafen Innsbruck Martin Kofler www.nnsbruck-airport.com 61 Flughafen Innsbruck www.innsbruck-airport.com rosenbauer Brandeinsätze Technische Einsätze. Übungen. Da 19 21 59 ie Betriebsfeuerwehr am Flughafen Innsbruck setzte sich im Jahr 2009 aus 61 aktiven Mitgliedern aus den Bereichen Vor- bereits bei der Einstellung neben einer abgeschlossenen Berufs- ausbildung auch Grundkenntnisse als Feuerwehrmänner haben. Darauf aufbauend werden neben der internen Ausbildung auch regelmäßig Kurse und Schulungen im In- und Ausland besucht, um den Ausbildungsstand permanent zu erhöhen. Im Jahr 2009 nahmen zwölf Mann der Betriebsfeuerwehr am Hot Fire-Drill im Trainingszentrum am Flughafen Wien teil, über 59 wei- tere Schulungen und Übungen wurden zumeist am Flughafen selbst oder in der Landesfeuerwehrschule durchgeführt oder besucht. Da neben dem Löschen eines Flugzeugbrandes auch die Bergung ei- nes Luftfahrzeuges zum speziellen Aufgabenbereich der Betriebs- feuerwehr gehört, nahmen je zwei Mitarbeiter des speziell ge- schulten Bergungstrupps an einem Basiskurs über Flugzeugber- gung sowie einer Weiterbildung der Flughafenfeuerwehren am Flughafen Stuttgart teil. Im Herbst des Jahres wurde dann auch ge- meinsam mit der Berufsfeuerwehr Innsbruck mit einer Flugzeugat- trappe am Flughafengelände erfolgreich geübt. Panther Am 6. Juli 2009 war es endlich soweit: Das neue Flagschiff der Fahr- zeugflotte unserer Betriebsfeuerwehr, der Panther 6x6, traf am Flug- hafengelände ein. Damit betreibt der Flughafen Innsbruck als erster Flughafen Österreichs dieses hochmoderne Flughafenlöschfahr- zeug, welches neben hervorragenden Fahrleistungen auch über ei- ne besondere Ausstattung verfügt - einen 10.000 Liter Löschwas- ser-Tank, eine Pulverlöschanlage sowie eine CO2-Löschanlage. Die- se Löschmittel können mit dem Panther im Einsatzfall in nur 25 Se- kunden auf 80 km/h beschleunigt werden, die Höchstgeschwin- digkeit beträgt rund 105 km/h. Dies ist besonders wichtig, da gemäß den internationalen Vorschriften eine Flughafenfeuer- wehr innerhalb von nur maximal drei Minuten ab Alarmierung an den entferntesten Punkten der Piste eintreffen muss. Der Panther hat auch außerhalb des Flughafens für reges Inte- resse gesorgt, nachdem dieses Fahrzeug in Tirol einzigartig ist. Bis zum Jahresende haben uns fast 20 Tiroler Feuerwehren be- sucht, um sich vor allem den Panther vorführen zu lassen. Nach Inbetriebnahme des Panthers wurde gegen Ende des Jah- res von der Betriebsfeuerwehr die Suche nach einem geeigne- ten Nachfolgemodell für das derzeit verwendete Feuerwehr- boot, welches in einem eigenen Bootshaus am Inn unterge- bracht ist, aufgenommen. Neben dem Besuch einer der größ- ten Bootsmessen in Friedrichshafen standen auch einige Be- sichtigungen bei Tiroler Feuerwehren, welche Boote für den Ein- satz auf dem Inn vorhalten, auf dem Programm. Letztendlich hat man sich für ein Aluminiumboot mit Jetantrieb entschie- den, welches Mitte des nächsten Jahres ausgeliefert wird. Flughafen Innsbruck www.innsbruck-airport.com Amsterdam Antalya Bari Berlin Birmingham Brac Bristol Brüssel Dalaman Dublin Edinburgh Eindhoven Exeter Frankfurt Göteborg Graz Hamburg Hannover Helsinki Heraklion Hurghada Kefalonia Kiew Köln/Bonn Kopenhagen Korfu Kos Leeds Bradford Lissabon Liverpool London Madeira Mali Losinj Mallorca Malta Manchester Monastir Moskau Nantes Newcastle Niederrhein-Weeze Nizza Olbia Preveza/Lefkas Rhodos Rotterdam Sardinien St. Petersburg Stavanger Thessaloniki Wien you are welcome . • SIEMENS Building Technologies FLUGHAFEN INNSBRUCK Brandmelder Brandmelderzentralen Rauchansaugsysteme • Löschanlagen Siemens AG Österreich Werner-von-Siemens-Straße 9 6020 Innsbruck, Telefon 05 1707-67250 Fax 05 1707-54923, www.siemens.at/sbt www.innsbruck-airport.com

BEZIRKSFEUERWEHRVERBAND INNSBRUCK-STADT Freiwillige Feuerwehren Freiwillige Feuerwehr Amras Mannschaft Aktive Reserve Jugend FEUERWEHR FEUERWEHR UERWEHR Ehrenmitglieder Sonstige. Kommando ten Utensilien auf ihren Routen im Dorf zu- sammen und versteigerten sie ab 13.00 Uhr vor dem Hotel Bierwirt. Nachdem die- se Veranstaltung nicht unwesentlich zur Fi- nanzierung verschiedenster Anschaffun- 67 15 10 2 gen der FF Amras beiträgt, sei auch an die- ser Stelle recht herzlich für die zahlreiche Unterstützung gedankt. 1 (Feuerwehrkurat Nikolaus Albrecht) Fahrzeuge KLF-A 1999 LAST. 2008 LFB-A 2008 TLF-A 4000. 2004 Kommandant. Stellvertreter Kassier Schriftführer Walter Laimgruber Einsatzzahlen Johannes Trenkwalder Brandeinsätze. 12 Stephan Wegscheider Technische Einsätze 13 Johannes Schiener Sonstige Einsätze und Tätigkeiten Schutzbereich: KG Amras it der Jahreshauptversammlung am 16. Jänner 2009, welche von zahlreichen Ehrengästen wie Vizebürgermeister Dr. Christoph Platz- gummer, Landesfeuerwehrinspektor DI Alfons Gruber und Branddirektor Mag. Er- win Reichel besucht wurde, eröffnete die FF Amras das Feuerwehrjahr 2009. (Brandsicherheitswachedienste, Überprüfung Löschwasserversorgung, Arbeitseinsätze, ...) .15 Neben der Teilnahme an sportlichen Betä- tigungen beim Schitag/-rennen des Be- zirksverbandes und der Amraser Dorfmeis- terschaft, wurde am 19. Februar 2009, die traditionelle Unsinnigen-Versteigerung" durchgeführt. Unter neuer Führung von Unsinnigen-Obmann Hannes Happ sam- melten die Kameraden die verschiedens- Im Zuge des Bezirkskatastrophenübungs- tages am 3. April 2009 sowie einer groß angelegten Gemeinschaftsübung im Wil- tener Tunnel am 18. April 2009 konnte die überörtliche Zusammenarbeit der Ein- heiten geübt und vertieft werden. Nicht zuletzt beim Waldbrandeinsatz in der Kranebitter Klamm vom 10. bis 15. April 2009 hatten wir Gelegenheit diese Zusammenarbeit im Ernstfall unter Beweis zu stellen. Für unsere Feuerwehrjugend war der 4. April 2009 ein besonderes Datum. Beim Wissenstest in Neu-Arzl konnten alle un- sere Mitglieder die jeweilige Stufe des Ab- zeichens ausgezeichnet meistern. Unter anderem durch diese hervorragende Leistung haben sich die Jungfeuerwehr- männer einen Ausflug zum Gardasee und zur Berufsfeuerwehr Bozen am 12. und 13. September 2009 verdient. Aber auch die etwas älteren Kameraden unterzogen sich am 19. September 2009 einer Leistungsprüfung. Ein Drei-Mann- Trupp nahm an der Atemschutz-Leistungs- prüfung in Mühlau teil und bestand - dank der gewissenhaften Vorbereitung - mit Bravour. der Nicht weniger stolz konnten im Zuge Florianifeier am 8. Mai 2009 insgesamt acht Probefeuerwehrmänner durch Vize- bürgermeister Dr. Chrstoph Platzgummer neu angelobt werden. Ebenfalls Freude bereitete uns die am 9. Oktober 2009 stattfindende Vergabe der Auszeichnung Feuerwehrfreundlichster Arbeitgeber". Im Bezirk Innsbruck-Stadt wurde dabei das im Schutzbereich Amras liegende Ein- kaufszentrum DEZ bzw. Herr Dkfm. Han- nes Hess ausgezeichnet. Nachdem dieses Entgegenkommen sei- tens Herrn Dkfm. Hannes Hess nicht un- wesentlich der Einheit Amras zugute kommt, sei auch an dieser Stelle nochmals recht herzlich dafür gedankt. Eine weitere besondere Auszeichnung konnten wir am 29. Oktober 2009 unse- rem Kommandant-Stellvertreter a. D. Her- mann Schieferer überreichen. Nachdem Hermann Schieferer über zwölf Jahre die verantwortungsvolle Funktion des Kommandant-Stellvertreters inne hat- te und sich dabei durch Eigenschaften wie Gewissenhaftigkeit, Verantwortungsbe- wusstsein und die umfassende Weiterga- be von Wissen an jüngere Mitglieder aus- gezeichnet hat, verlieh ihm die Einheit Amras die besondere Auszeichnung der Ehrenmitgliedschaft. Jahresbericht 2009 Erdgas beseitigt dicke Luft. erdgas einfach überlegen Erdgas ist umweltschonend. Die Abgase aus Erdgasfeuerungen sind geruchlos, ungiftig und frei von Staub und Ruẞ. Auch die Emissionen an Stickoxiden und Kohlendioxid TIGAS sind vergleichsweise gering. Das verbessert das Klima in jeder Hinsicht. Infos unter 0800/828 829 und www.tigas.at 55

BEZIRKSFEUERWEHRVERBAND INNSBRUCK STADT Freiwillige Feuerwehr Arzl FEUERWEHR Mannschaft Aktive 78 23 8 5 Reserve Jugend. Ehrenmitglieder Fahrzeuge Takt. Kennzeichen und Baujahr (ohne Anhänger) TLFH-A 2000/200 1987 Kassier Schriftführer HV Richard Fatycz HV Andreas Winterle KDO TF 1989 1999 1999 Kommando Kommandant, HBI Matthias Sparber Stellvertreter. OBI Christoph Larcher Schutzbereich: Der Schutzbereich er- streckt sich von der Westbahnstrecke im Süden über das bebaute Gebiet zwischen der Stadtgrenze im Osten und Mühlau im Westen bis über die Nordkette im Norden. Bäuerliche Objekte sind ebenso zu finden, wie moderne Wohnanlagen und Einfami- lienhäuser. Im Mittelpunkt des Jahres 2009 stand bei der Freiwilligen Feuerwehr Arzl das 120-jährige Bestandsjubiläum. Im Jah- re 1889 wurde durch den damaligen Leh- rer Alois Kühlwein die Freiwillige Feuer- wehr Arzl gegründet. Besonderes High- light des Jubiläumsjahres stellte das Open- Air-Fest vom 1. bis 2. August 2009 dar. Im Beisein aller Abordnungen der Innsbrucker Einheiten sowie zahlreich erschienener Prominenz und der Musikkapellen aus Arzl und der Berufsfeuerwehr feierten wir ein stimmungsvolles und gut gelungenes Fest. In diesem besonderen und würdigen Rah- men konnten wir zwei neue Feuerwehr- mitglieder angeloben. Im Zuge der Festveranstaltung bekam die Freiwillige Feuerwehr Arzl auch ein klienes Geburtstagsgeschenk. Aus den Händen von BFK OBR Anton Larcher wurde unse- rer Einheit ein Pumpenpositionierungsge- rät überreicht. An dieser Stelle sei nochmals herzlich der Dank an die Verantwortlichen der Feuer- wehr und der Politik ausgesprochen. KLF-A Einsatzzahlen Brandeinsätze.. Technische Einsätze Sonstige Einsätze und Tätigkeiten (Brandsicherheitswachedienste, Überprüfung Löschwasserversorgung, Arbeitseinsätze, ...) 9 5 Neben den Feierlichkeiten im August stan- den auch der Feuerwehrball und die Flo- rianifeier 2009 im Mittelpunkt des Jubi- läums. Bei den Einsätzen des Jahres 2009 bleibt auch der große Waldbrand in un- vergesslicher Erinnerung. Insgesamt vier Tage stellte die Einheit Arzl eine Einsatz- mannschaft. 1-2227 30 Im August und September des vergange- nen Jahres hielt eine Serien von Klein- bränden unsere Einheit in Atem. In regel- mäßigen Abständen wurde die Freiwillige Feuerwehr Arzl nachts zu Bränden von Containerinseln alarmiert. Glücklicher- weise dauerte diese Brandserie aber nicht lange an. Am 8. September feierte unser Ehrenmit- glied und ehemaliger Kommandant-Stell- vertreter Max Schreiner seinen 80. Ge- burtstag. Zu diesem Anlass trafen sich Weggefährten und das Kommando der Einheit Arzl und statteten dem Jubilar ei- nen Besuch ab. Traditioneller Abschluss des Jahres 2009 bildete das Watterturnier der FF Arzl. Auch heuer wieder konnten wir viele Feuer- wehrmitglieder aus dem Bezirk in Arzl be- grüßen. Das spannende Finale gewannen Franz Mauerer mit seinem Sohn Franz jun. aus Arzl. Feuerwehrjugend Im Berichtsjahr 2009 konnte die Jugend- feuerwehr Arzl erneut mit großer Freude zwei neue Jugendfeuerwehrmitglieder aufnehmen. Somit besteht unsere Jugend- feuerwehr aus acht Mitgliedern. Das erste Highlight des abgelaufenen Jahres war der Wissenstest in Neu-Arzl. Alle der angetre- tenen Jugendfeuerwehrmitglieder bestan- den den Test hervorragend. Auch heuer wieder finden sich Mitglieder unserer Ju- gendfeuerwehr in der Liste der „Fehler- freien". Das vergangene Jahr stand auch bei der Jugendfeuerwehr zum Großteil unter dem Motto „Geschichte trifft Zukunft". Den Auftakt machten zahlreiche Bewerbspro- ben für den im Juni stattgefundenen Lan- des-Jugendfeuerwehrleistungsbewerb in Sterzing. Die Feuerwehr Arzl formierte sich zusammen mit der Jugendfeuerwehr der FF Mühlau zur Bewerbsgruppe Innsbruck- Stadt. Als Vorbereitung auf den Landesbe- werb absolvierte die Bewerbsgruppe noch einen Vorbereitungsbewerb in Polling, wo wir den sensationellen 3. Platz in der Wer- tung der Gästegruppen erreichten. Die zum Teil sehr zeitintensive Arbeit lohnte sich. Alle Jugendfeuerwehrmitglieder er- hielten in Sterzing das einzigartige Be- werbsabzeichen in Bronze. Auf diesem Wege sei noch einmal für die sehr gute Zu- sammenarbeit mit der FF Mühlau zu dan- ken. Der zweite Höhepunkt war die Teil- nahme am Landesfestumzug in Innsbruck. TIROLER WUNG RINNUN AUCHFANG KEFIRE Die Rauchfangkehrer Innsbruck's bedanken sich bei den Feuerwehren der Stadt Innsbruck für die gute Zusammenarbeit. FEU R Jahresbericht 2009 W RECHNER'S GES. M. B. H Werkstraße 3, A-6712 Thüringen, Tel. +43(0)5550 3965, office@rechners.com ...... zum Schutz der Einsatzkräfte TM LUF 60™M Löschunterstützungsfahrzeug www.RECHNERS.COM + Leistungsstark + Flexibel + Mehrfachnutzen FEUERWEHR 57

BEZIRKSFEUERWEHRVERBAND INNSBRUCK-STADT Freiwillige Feuerwehr Hötting Fahrzeuge Takt. Kennzeichen und Baujahr (ohne Anhänger) 1. Gruppe, RLFA 2000/200 1991 2. Gruppe, TLFA 3000/500. 1995 DLK 23/12. 2009 KLFA. 2004 Kommando TF Teknocar 2009 Kommandant HBI Dr. Alois Muglach KDO L200 1996 Stellvertreter. Kassier. ..................OBI Alois Heis MTF Toyota. 1990 HV Norbert Nocker Schriftführer..... HV Harald Reinthaler Einsatzzahlen Brandeinsätze. 30 Schutzbereich Hötting, Höttinger Au, Kranebitten, St. Nikolaus, Mariahilf und Altstadt Technische Einsätze 19 Brandsicherheitswachen. 3 Übungen 30 Mannschaft Alarmübungen... 3 Aktive 70 offizielle Ausrückungen Reserve .4 zu diversen Veranstaltungen. 20 Jugend. 5 Wacheführungen für Schulen Ehrenmitglieder.. 5 und Kindergärten. 6 FEUERW HOTTI ach längerer Pause wurde 2009 wieder der Feuerwehrball, verbun- den mit einem Sketch-Programm, abgehalten. So waren die Monate Jänner und Feber von den Vorbereitungen für die- sen Abend, das Einstudieren der Sketche, der Gestaltung des Bühnenbildes und un- zähliger organisatorischer Abläufe, ge- prägt. Doch der immense Aufwand hat sich gelohnt und wurde vom Publikum, welches den Saal bis zum letzten Platz ausfüllte, mit tobendem Applaus und Stan- ding Ovations honoriert. FE HOTTING Unter den insgesamt 49 Alarmierungen für die FF Hötting sticht wohl besonders der Monat April mit alleine 16 Einsätzen her- vor. So wird man auch in der Chronik der FF Hötting lange zurückblättern müssen, um ein derart arbeitsintensives Monat zu finden. Neben den acht Tagen beim Wald- brand in Kranebitten, bei welchem die FF Hötting bis zu 48 Mann täglich stellte und von den gesamt 152 eingesetzten Män- nern 1.767 Stunden geleistet wurden, wurde ein Gebäudevollbrand in der Nagil- lergasse, ein Küchenbrand auf der Hun- gerburg, ein Sucheinsatz, drei weitere klei- ne Waldbrände, ein Brandmeldealarm so- wie eine Alarmierung zu einem angeb- lichen Zimmerbrand abgearbeitet. Beim Landesfestumzug im September zeichnete die Führung der FF Hötting für die Organisation des Ordnerdienstes ver- antwortlich und stellte unter den 32 Mann auch eine Gruppe mit TLF zur Löschbereit- schaft ab. Am 13. Oktober wurde die FF Hötting zum Brand im Hotel Europa alarmiert. Wie sich später herausstellte war es durch einen Kurzschluss im Zwischenboden zu einem Brand gekommen, welcher nach aufschnei- den der Holzdecke unter Einsatz von Motor- und Cuttersägen gelöscht werden konnte. Die 22 Mann konnten nach mehr als drei Stunden von der Aktionsstelle abrücken. Das Jahr 2009 ergab auch auf dem Fahr- zeugsektor einige Neuerungen für die FF Hötting. So wurde das neue TF, das so ge- nannte Teknocar der Schweizer Firma Röl- li, in Dienst gestellt und ersetzt somit den Pinzgauer. Und im Dezember konnte, frü- her als erwartet, die neue DLK 23/12 NB nach intensiver Einschulung der Maschi- nisten in den Fuhrpark der FF Hötting über- nommen werden. Die 32 Jahre alte aus- geschiedene DL 30 wurde von Mitgliedern der FF Hötting zur Berufsfeuerwehr nach Krakau überstellt, wo sie weiterhin ihren Dienst versehen wird. FEUERWEHR Freiwillige Feuerwehr Hotting Qualität schafft X Sicherheit Die Berufsfeuerwehr der Stadt Innsbruck vertraut auf die Qualität von TEXPORTⓇ Schutzbekleidung. TEXPORT functionals ...protecting you Texport® Funktionsbekleidung GmbH Franz-Sauer-Straße 30 A-5020 Salzburg fon: +43-(0)662-423244-fax: +43-(0)662-423243 email: office@texport.at www.texport.at Jahresbericht 2009 Ideen Grafik & Kalligrafie Atelier Franz Wallner A-3430 Tulln a.d.D., M. Wachberger-Str. 16 www.urkunden-atelier.at Tel. (+43) 0664/105 21 66 Urkunden für jeden Anlass, exklusiv und individuell Diplome, Zertifikate Urkundenzubehör TRIDONIC connection technology BETTER CONNECTIONS Nach diesem Motto arbeiten wir seit über 45 Jahren in Innsbruck an maßgeschneiderten elektrischen Verbindungstechnologien für die Beleuchtungsindustrie, die Haushaltsge- räteindustrie und den Installationstechnikbe- reich. Mit großem Erfolg. www.tridonic-ct.com 59

FEUERWEHR MAN BEZIRKSFEUER HRVERBAND INNSBRUCK-STADT Freiwillige Feuerwehr Hungerburg Kommando Kommandant Mannschaft Aktive 36 Reserve .6 Jugend 14 Ehrenmitglieder 4 Fahrzeuge MTF TLF-A 1500. 1992 .2000 Christof Schlenz TF 2000 Stellvertreter Dr. Johann Schredelseker Schriftführer... Mag. Christian Katholnigg Kassier Schutzbereich Einsatzzahlen Ing. Georg Egger Hungerburg, Gramart, Seegrube, Karwendel Brandeinsätze. Technische Einsätze Sonstige Tätigkeiten. 12 .21 11 D ie Feuerwehr Hungerburg rückte im Jahr 2009 zu über 43 Einsätzen aus. So kam es am 4. April zu einem Friteusenbrand in der Küche des ehem. Gasthofes Klamm. Durch Pager und Sire- ne alarmiert traf der TLF nach 4 Minuten am Einsatzort ein. Mit CO2-Löscher wurde der Brand gelöscht und mit HD der Gas- herd auf Normaltemperatur gekühlt. Zum Einsatz kam auch unser neuer Druckbelüf- ter. Die eingetroffenen Kameraden der FF Hötting kontrollierten mittels Wärmebild- kamera die Rauchzüge. Einen spektakulären Technischen Einsatz der Sonderklasse gab es am 7. November, unterhalb der Hungerburgterrasse auf ei- nem schmalen Privatweg. Ein Kleintraktor mit Anhänger geriet ins Rutschen und durchstieß das Weggeländer. Der belade- ne Hänger und ein Baum stoppten glück- licherweise die Abfahrt - oberhalb des Fel- sens zum Wilhelm-Greil-Weg! Nachdem wir den Fahrer versorgt, den Traktor gesichert und den Hänger entladen hatten, übernahmen die Kameraden der Berufsfeuerwehr die nahezu chirurgische Bergung. Diese war so erfolgreich, dass der Traktor nicht den geringsten Schaden erlitt! Am späten Nachmittag konnten bei- de, Fahrer und Traktor, unbeschädigt den Heimweg antreten. Ein großer Dank an die Berufsfeuerwehr unter BO Andreas Friedl, die neben dem fachlichen Wissen auch menschliche Herz- lichkeit und Fingerspitzengefühl zeigte! Unser treuester Kunde, die Hungerburg- bahn, blieb uns auch im Jahr 2009 treu. Mehrmals rückten wir aus, die Zeitpunkte der Alarmierungen lagen zwischen 3 Uhr morgens und 22.00 abends. Bedauerli- cherweise wurde unsere Anfahrt durch die Verparkung der einzigen Zufahrtsstraße behindert, zum Glück handelte es sich stets um Fehlalarme. Auch die Brandmel- deanlage des AK Heims Seehof bestand ihre Funktionsprobe. Einige Male konnten wir der Hungerbur ger Bevölkerung mit Ratschlägen helfen. So konnten wir die Initiatoren von wirt- schaftlichen und auch religiösen Zweck- feuern in der Größe und in der manchmal recht eigenartigen Entzündungsart be- schränken. Wir halfen bei lokal exponierten Haustie- ren wie dem im Kanalrohr steckendem Nachbarshund, entfernten Wespennester aus Haus und Dachstuhl sowie einen Bie- nenschwarm unterhalb der Hungerburg terrasse. Als im Winter einige Häuser in Maria im Walde mit normalen Fahrzeugen nicht er- reichbar waren, transportierte unser le- gendärer Landrover Lebensmittel und Pas- sagiere, unterstützt von unserem frisch er- worbenen Transportfahrzeug. Natürlich kam auch die Ausbildung der Ein- satzmannschaft und der Feuerwehrjugend nicht zu kurz. So ist die Mannschaft nach knappen 2.000 Ausbildungsstunden auch für das nächste Jahr bestens gerüstet. QUA HGL FE Im Zeichen der Gemütlichkeit nightliner.at Jahresbericht 2009 Der Tiroler Zeltverleih ist mit uber 14.000 erfolgreichen Veranstal tungen führend in der Ausrichtung großer Events Von der privaten Jubiläumsfeier bis zum großen Zeltfest sorgen wir für spurbare Entspannung. Damit Sie schon jetzt auf den Erfolg anstoßen können, ein Prosit der Gemütlichkeit TIROLER ZELTVERLEIH Mit Bedacht bedacht +43-52 62-62 25 2 info@tiroler-zeltverleih.at www.tiroler-zeltverleih.at DU KANNST ALLES ERREICHENI .nightliner www.nightliner.at Wir arbeiten für Innsbruck FÜR INNSBRUCK www.fuer-innsbruck.at Der Nightliner Unser 24 Stunden Service. Für alle, die auch gerne in der Nacht unterwegs sind. So macht Weggehen richtig Spaß. NL1 Sieglanger - Baggersee und retour NL2 Technik-Josef-Kerschbaumer-Str. und retour NL3 Rehgasse - Jugendherberge und retour NL6 Hauptbahnhof - Patscherkofelbahn und retour NL7 Hauptbahnhof - Nordkette und retour NL8 Hauptbahnhof - Kranebitten und retour Innsbruck - Telfs und retour NL10 Walde Carl Alois Walde KG seit 230 Jahren Seifen Reinigungsmittel - Kerzen - Innsbruck Dörrstraße 78 - www.walde.at ihr partner für gesundheit, Wohlbefinden und fitness Therapie- und Rehabilitationshilfen / Orthopädietechnik Bandagen / Kompressionsstrümpfe / Pflegeprodukte u. v. m. Sanitätshaus Innsbruck Museumstraße 26 T. 0512 596 34 -0 heindl BANDAGIST NL10a Innsbruck Tulfes und retour NL11 Innsbruck Grinzens und retour NL12 Innsbruck Ranggen und retour NL13 Innsbruck Schwaz und retour NL17 Hauptbahnhof - Föhrenwald und retour NL18 Hauptbahnhof - Volderau und retour Life Tiroler Woche POSTBUS inn.bus IVB 61

BEZIRKSFEUERWEHRVERBAND INNSBRUCK-STADT Freiwillige Feuerwehr Igls Fahrzeuge DL 18 1983 Schutzbereich: Igls KDO 2007 Kommando KLF-A 1999 Kommandant....... Gerhard Mayregger KRF-B 1985 StellvertreterIng. Christian Hippmann TLF-A 3000 2006 Schriftführer. Ing. Kersten Wirth Ing. Helmut Ebner Einsatzzahlen Brandeinsätze. 23 Mannschaft Technische Einsätze 19 Aktive 47 Sonstige Einsätze und Tätigkeiten Reserve 13 (Brandsicherheitswachedienste, Jugend 16 2 Überprüfung Löschwasserversorgung, Arbeitseinsätze, ...). 6 Kassier.. Ehrenmitglieder Im Jahr 2009 kann die Einheit Igls auf ein unfallfreies Jahr mit folgender Pro- benstatistik zurückblicken. Bei den 19 Proben sind im Durchschnitt 24 Mann an- wesend gewesen. Der dabei aufgewende- te Stundeneinsatz betrug 804 Stunden. Mit Stolz sei die Probenintensität unserer Feuerwehrjugend, unter der Leitung von HFM Michael Meingassner, erwähnt. Ins- gesamt wurden 33 Übungen mit einem Gesamtstundenaufwand von 650 abge- halten. Den größten Einsatz im Jahr 2009 stellte der Waldbrand im Bereich der Kranebitter Klamm für uns dar. Unsere Einheit musste am 10. April die Einsatzbereitschaft her- stellen und am 11. April wurden wir erst- malig alarmiert. An den folgenden Tagen mussten wir mehrmals zum Waldbrand ausrücken. Unser Flughelfer BM Michael Kozubowski war an allen Einsatztagen bis zum Brand aus vor Ort. Zu einem folgen- schweren Verkehrsunfall ist es am 1. Sep- tember auf der Igler Straße gekommen. Aus ungeklärter Ursache geriet eine Auto- fahrerin auf die Gegenfahrbahn und prall- te dort mit voller Wucht gegen das ent- gegenkommende Fahrzeug, welches da- raufhin über die Böschung gegen einen 30% Baum geschleudert wurde. Dabei wurde der Lenker im Fahrzeug eingeklemmt und schwer verletzt. Der Mann musste von der Berufsfeuerwehr Innsbruck, in Zusammen- arbeit mit der Freiwilligen Feuerwehr Igls, aus dem Wrack geschnitten werden. Weitere Einsätze bildeten ein Personensu- chen, vier kleinere Brandeinsätze und sechs Brandsicherheitswachen. Im Jahr 2009 versuchte eine Gruppe unter der Lei- tung von LM Christoph Schwarz beim Leis- tungsbewerb in Axams das silberne Leis- tungsabzeichen zu erreichen. Die vielen und intensiven Proben haben dazu beige- tragen, dass das erhoffte Ziel erreicht wur- de. Die Teilnehmer sind bisher die einzige Gruppe unserer Einheit, die stolze Träger des Leistungsabzeichens in Silber sind. D ie 13 Mitglieder der Feuerwehrjugend aben am 4. April in Neu-Arzl beim Wis- instest 2009 teilgenommen. Neun blie- à dabei sogar fehlerfrei und vier haben it nur einem Fehler bestanden. bit m mit ist die Igler Einheit ein weiteres Mal Sis beste Teilnehmer-Einheit hervorgegan- alen. geim Tag der offen Tür am 10. Oktober Bonnte sich die Igler Bevölkerung vom Aus- Kildungsstand der FF Igls bei drei Schau- b übungen ein Bild machen. Weiters wurde die Wärmebildkamera vorgestellt. Auch die Feuerwehrjugend und die beiden Aus- bildner zeigten ihr Können bei einem Löschangriff. Der Reinerlös dieser Veranstaltung kommt unserem Hallenumbau zugute, den unse- re Mitglieder großteils in Eigenregie durch- führen. Wir blicken auf ein ereignisreiches und er- folgreiches Jahr zurück. DAS GESCHENK FÜR ALLE TAGE ... ein Abonnement der Zeitschrift »>Tirol<< Wenn Sie etwas schenken wollen, das den Beschenkten das ganze Jahr an Sie erinnert, dann schenken Sie ein Jahresabonnement von >>Tirol<«<. >Tirol<< (ca. 180 Seiten, vierfarbig) erscheint 2x jährlich mit Beiträgen namhafter Tiroler Autoren über das »Land im Gebirge« und seine Bevölkerung, die Ge- schichte, Kultur, Wirtschaft und aktuelle Ereignisse sowie einer umfangreichen Präsentation der bedeutendsten Tiroler Tourismusorte und -regionen. Preis für ein Jahresabo: € 9,80 + Porto (Geschenkkarte im Preis inbegriffen) Jahresbericht 2009 Tirol Erhältlich bei: Heimatwerbung-Tirol Südtiroler Platz 6 6020 Innsbruck Tel. 051 2158 1140 Fax 05121581140-22 oder im Buchhandel WÜRTH-HOCHENBURGER W H WÜRTH-HOCHENBURGER Zentrale Ampfererstraße 60 6020 Innsbruck Tel. 0512/22 21 Fax. 0512/22 21 - 5200 www.wuerth-hochenburger.at Baustoffkompetenz in Ihrer Nähe! Röthis Zams - St. Johann/ Pg. Unsere Baustoffniederlassungen: Tarrenz - Innsbruck Fritzens Oberndorf Saalfelden - Tamsweg - Salzburg - Nussdorf/Osttirol - Bad Ischl Unsere hagebaumärkte: - Innsbruck Fritzens Wörgl St. Johann / Pg. - Tamsweg WESTÖSTERREICHS GRÖSSTER BAUSTOFFHÄNDLER!

BEZIRKSFEUERWEHRVERBAND INNSBRUCK-STADT Freiwillige Feuerwehr Mühlau Kommando Kommandant..........HBI Albert Pfeifhofer Stellvertreter..... OBI Klaus Weingartner Schriftführer HV Hans-Peter Winterle Kassier.. HV Bernhard Gstir Schutzbereich Mühlau, Saggen, Teil Innere Stadt ie soll das Jahr schon beginnen als mit einem Rückblick und der ist wieder sehr erfreulich ausge- fallen. Allein die Zahlen beweisen schon, dass dahinter eine rührige Einheit stecken muss. 165 Tätigkeiten, 105 Übungen, 24 Schulungen, und 38 Einsätze konnten wir für das Jahr 2009 vermelden. Insgesamt wurden von unseren Mitgliedern 12.681 Arbeitsstunden geleistet. Aber diesmal imponierten die Zahl 60 und die neun weit- aus mehr. B 60 Jahre Mitglied- schaft in der Freiwilli- gen Feuerwehr Müh- lau, dazu konnten die Einheit, die Vertreter des Bezirksverbandes und der Stadt Inns- bruck unserem Ehren- mitglied Ernst Wald- ner gratulieren. In diesen 60 Jahren hatte Ernst als langjähriges Ausschussmitglied und Kommandant-Stv. a.D. immer an der Entwicklung der Feuerwehr Mühlau mitge- staltet. Dass er auch für den Stadtteil Müh- lau ein ganz wichtiger Mensch ist, führte uns Bezirks-Archivar Hans Zimmermann vor Augen und gratulierte ihm auch zu 60 Mannschaft Aktive. Reserve 66 .12 4 Ehrenmitglieder Fahrzeuge RLFA 2000, Scania KLFA, Mercedes Sprinter. TF, Toyota 2003 2006 1995 MTF, Mercedes Vito 2009 Einsatzzahlen Brandeinsätze.. 9 Technische Einsätze .27 Sonstige Einsätze und Tätigkeiten (Brandsicherheitswachedienste, Überprüfung Löschwasserversorgung, Arbeitseinsätze,...).. 2 Jahren Mitgliedschaft bei der Musikkapel- le Mühlau. Es freut die Einheit einen so ver- dienten Mann in seinen Reihen zu haben und hofft, dass wir ihn noch lange bei den Kartenrunden am Montag im Kreise seiner Kameraden begrüßen dürfen. Somit steht die neun auf dem Papier. Es ist der Feuerwehr Mühlau noch nie gelungen bei einer Jahreshauptversammlung neun Probefeuerwehrler anzugeloben. Teils aus der eigenen Jugend, aber vor allem meh- MÜHLAU FEUERWEHR 1-443 1BK rere Quereinsteiger die bislang mit der Feu- erwehr noch nicht in Kontakt waren, konn- te der Kommandant in die Reihen der Ein- heit offiziell aufnehmen. Wobei vorausgrei- fend zu beachten ist, dass bei der JHV 2010 schon wieder sieben Probefeuerwehrler angelobt wurden. Bei soviel Zuwachs wurde natürlich ein ganz besonderer Wert auf die Ausbildung gelegt. Dies war auch in den Zahlen zu sehen. 105 Übungen, davon musste der Großteil natürlich mit Grundschulung ab- solviert werden. Neben den praktischen Übungen wurden auch 24 Schulungen, 25 Kurse an der Landesfeuerwehrschule ab- solviert. Den Höhepunkt in der Ausbildung bildete aber sicher die 3-tägige Ausbildung auf dem ABC- und Katastrophenhilfe- übungsplatz Tritolwerk in Niederösterreich. Durch diese intensive Ausbildung ist es uns möglich, neben den optimalen Einsatz- bedingungen für die Trümmersuche und Schallortung auch die Zusammenarbeit mit ausgebildeten Suchhunden zu arbeiten. Wobei uns das Gelände auch im gesamten Einsatzspektrum der Feuerwehr und im Be- sonderen im Bereich der Höhensicherung einiges abverlangt. Bei den Einsätzen ist Ostern 2009 bei allen noch in bester Erinnerung. Insgesamt fünf Tage mit 128 Mann/Frau und 971 geleis- teten Arbeitsstunden stehen zu Buche. Der Bereich oberhalb des Kerschbuch- hofes hat uns wieder einmal alles abver- langt. Damit wir künftig auch weiterhin im Be- reich Fuhrpark und Ausrüstung auf einen erforderlichen Stand sind, haben wir den MTF Toyota gegen einen Mercedes Vito austauschen können und im Bereich der persönlichen Ausrüstung haben wir aus der Kameradschaftskasse neue Schutzjacken angekauft. 1-404 IBK Auch bei der Kameradschaft und Zu- sammenarbeit im Bezirk haben wir natürlich wieder einiges zu bieten. Neben der aktiven Teilnahme am Landesfestumzug, gehören unser traditioneller Ball, das Herbstfest und die vielen Ausrückungen und Besuche bei den anderen Einheiten eigentlich schon zur Tradition und runden das Feuerwehrjahr ab. RLF-A MUA LAU Jahresbericht 2009 SCAN FERV FEUERWEHR HTT ploberger Flachdächer - Spenglerei SCHWARZDECKUNGEN ABDICHTUNGEN SPENGLEREI LICHTKUPPELN LICHTBÄNDER tebau Tiroler Elementbau GesmbH Fürstenweg 30 6020 Innsbruck Tel: 0512-59 8 15-10 Fax: 0512-59 8 15-16 wohnen@tebau.at www.tebau.at H. Ploberger GmbH Höttinger Au 85. 6020 Innsbruck tel. fax. mail. WWW. +43.(0)512.282311-0 +43.(0)512.294921 office@ploberger.cc ploberger.cc Plant und baut für alle Sinne 65

FEUERWEHR BEZIRKSFEUERWEHRVERBAND INNSBRUCK-STADT Freiwillige Feuerwehr Neu-Arzl Josef Tusch Kommando Kommandant. Stellvertreter Hannes Lechner Schriftführer. Patrick Alex FEUERWEHR Kassier. Markus Hell FEUERWEHR Mannschaft Aktive 44 Reserve 19 Jugend. 11 Ehrenmitglieder 3 Fahrzeuge TLF 2000. 1990 DLK 23-12 1994 KLF .2004 ÖSTERREICH 55 MTF 1995 Schutzbereich: Neu-Arzl/Olympisches Dorf Der Schutzbereich der Feuerwehr Neu-Arzl ist im Osten der Landeshauptstadt Innsbruck. Er grenzt im Norden an den Stadtteil Arzl und erstreckt sich von dort aus südlich des Bahn- dammes bis hin zum Inn. Durch diesen ge- trennt ist die Grenze im Süden der Stadtteil Reichenau. Westlich ist der Schusterbergweg zum Stadtteil Mühlau und im Osten ist die Marktgemeinde Rum die Grenze. Das Gebiet umfasst das Gewerbegebiet zwischen Bahn- damm und Haller Straße sowie das Wohn- gebiet von Neu-Arzl Olympisches Dorf. Einsatzzahlen Brandeinsätze.. Technische Einsätze Brandsicherheitswachedienste. Im Jahr 2009 feierte unsere Einheit ge- meinsam mit allen anderen Vereinen in Neu-Arzl das 75-jährige Bestandsjubi- läum mit einem gelungenem Fest. Zu die- sem Anlass haben wir auch eine Sonder- marke mit dem Motiv,,Florian modern", welcher unser Gerätehaus ziert anfertigen lassen. Im Mai hielten wir gemeinsam mit der FF Rum eine bezirksüberschreitende Florianifeier ab. In Herbst wurde das alte TF,Toyota" gegen ein neueres MTF,,Ford Transit" ausgetauscht. FEUERWACHE Im September fuhr eine Abordnung der Höhenrettung gemeinsam mit drei Kameraden der Berufsfeuer- wehr nach Krakau. Dort wurde drei Tage lang ein erfolgreicher Erfahrungsaus- tausch in Sachen Höhenrettung betrieben. Beim Waldbrand in Kranebitten, zu Ostern 2009, war natürlich auch unsere Einheit mit an vorderster Front über mehrere Tage hinweg dabei. Waren zwar die Einsatzzahlen im vergan- gen Jahr rückläufig, so wurde doch wieder viel Zeit in Übungen und Ausbildung in- vestiert. Insgesamt haben die Kameraden FF Neu- Arzl in Jahr 2009 weit über 5.000 Arbeits- stunden geleistet. NEU-ARZL Im Jahr 2009 wurden wir zu insgesamt 18 Einsätzen alarmiert. Der wohl größẞ- te Einsatz war der Waldbrand im April 2009 in der Kranebitter Klamm. Wir waren insgesamt sieben Tage bei diesem Wald- brand mit 99 Kameraden über 1.000 Stun- den im Einsatz. Dieser Einsatz verlangte den Kameraden all ihr Können ab. Aber auch die Technischen Einsätze wie Sturm- und Wasserschäden wurden pro- fessionell abgearbeitet. Auch die Brandsi- cherheitswache am 24. Dezember 2009 im Zeughaus Innsbruck bei der Aktion,,Licht ins Dunkel" wurde selbstverständlich von vier Kameraden abgehalten. Auch wurden von den Kameraden der FF Reichenau im abgelaufenen Jahr 28 Kurse an der Lan- desfeuerwehrschule mit 685 Stunden be- sucht. Auch in der Jugendgruppe hat sich vieles getan. Neben zahlreichen Übungen und Schulungen (Knotenkunde, Löschangriff, Erste Hilfe usw.) zeigten unsere Jungend- lichen auch beim Wissenstest ihr Können. Andreas Pinggera, Laura Niko waren in der Stufe Bronze, Valentina Saumweber, Flori- an Weißenbichler in der Stufe Silber und Pa- trick Pelzl und Tomas Glenda in der Stufe Gold äußerst erfolgreich. Hier ein großer Danke an die zwei Jugendbetreuer Klaus Kohler und Harald Glenda. Hier ein Dank insgesamt leisteten die Kameraden der FF Reichenau im Berichtsjahr 2009 12.019 Arbeitsstunden (Einsätze, Schulungen, Übungen, Arbeitsdienste, Jugendarbeit und sonstige Tätigkeiten). Im Herbst konn- ten wir dann zwei Jugendfeuerwehrmit- glieder in den aktiven Stand überstellten. Das Jahr 2009 war auch unser Jubiläums- jahr. Die FF Reichenau feierte ihr 25-jähri- ges Bestehen mit einem großen Fest. Die Organisation des Festes dauerte insgesamt sechs Monate. Das Fest hatte seinen Hö- hepunkt am Sonntag mit einem Aufmarsch durch die Reichenau, der Feldmesse am Festplatz, die Angelobung einer Kameradin und zweier Kameraden und die Weihe unseres neuen Feuerwehrfahrzeuges Ford Ranger (LAST 1). Bei diesem Festakt konn- ten zahlreiche Ehrengäste begrüßt werden. ganz besondere Ehre war die Anwe- senheit unserer zwei Ehrenmitglieder und Eine Jahresbericht 2009 Freiwillige Feuerwehr Reichenau Kommando Kommandant. Stellvertreter Schriftführer Kassier HBI Helmut Plank OBI Herbert Klausner HV Andreas Sturm HV Georg Berger Mannschaft Aktive Reserve Jugend. FREIWILLIGE FEUERWEHR REICHENAU Einsatzzahlen SIGANIA FEUERWEHR .47 .2 9 Brandeinsätze. Ehrenmitglieder 4 Technische Einsätze. (davon 3 Gefahrenguteinsätze) Fahrzeuge TLFH. KLF .2003 .2005 LLF. 1989 - April 2009 ausgesch. TF GGF 1993 1979 Last 12008 April 2009 ausgesch. .2007 Großpumpenanhänger. der für die Gründung der FF Reichenau po- litisch Verantwortlichen Altbürgermeister Romuald Niescher und den Altbürgermeis- ter Rudi Krebs. Das neue Einsatzfahrzeug wurde fast zur Gänze aus Eigenmitteln (€21.000.-) der Einheit angekauft. Das neue Fahrzeug hat einen Wert von €36.000.-. Die Jugendgruppe der FF Rei- chenau zählte im Berichtsjahr neun Mit- glieder. Auf Grund der beruflichen Verände- rung des Jugendbetreuers Matthias Schlüt- ter, wird die Jugendgruppe seit dem letzten Jahr vom Kameraden Klaus Kohler als Ju- gendbetreuer und Harald Glenda als des- sen Stellvertreter betreut und ausgebildet. Auch auf den Sektor Gerätschaften hat sich einiges in der Reichenau getan. Für unse- ren neuen LAST1 wurden drei Metallboxen angekauft, ein defekter Wassersauger wur- de gegen einen neuen Sauger ausge- tauscht und die drei alten Atemschutzge- räte des KLF wurden gegen neue mit Leichtflaschen bestückte Atemschutzgerä- te ausgetauscht. Im Dezember 2009 fiel auch der Startschuss für unser neues Ge- fahrengutfahrzeug, welches im Jahr 2011 Sonstige Einsätze und Tätigkeiten (Brandsicherheitswachedienste, Überprüfung Löschwasserversorgung, Arbeitseinsätze,...) Schutzbereich Reichenau-Pradl - Pradler Saggen - Teile des Gewerbegebietes Rossau 10 .7 ausgeliefert werden soll. Die Einheit Rei- chenau bedankt sich noch bei allen poli- tisch Verantwortlichen der Stadt Innsbruck, beim Landesfeuerwehrverband, beim Be- zirksfeuerwehrverband und bei der BF Innsbruck für die ausgezeichnete Zu- sammenarbeit im Berichtsjahr 2009. • Ich wünsche allen Kameraden/-innen ein unfallfreies Jahr 2010, das sie bei ihrer Tä- tigkeit als Feuerwehrmann/-frau immer ge- sund zu ihren Familien und Freunden nach Hause kommen und verbleibe mit einem ,,Gut Heil Kameraden". -537 IBK 67

BEZIRKSFEUERWEHRVERBAND INNSBRUCK-STADT Freiwillige Feuerwehr Vill Mannschaft Aktive 30 Jahresbericht 2009 Reserve Ehrenmitglieder Fahnenpatin. Fahrzeugpatinnen. Fahrzeuge KLF-A, Mercedes Sprinter, Lohr. 2001 Kommando MTF, Mazda Tribute 2001 Kommandant. Stellvertreter. Schriftführer Kassier. OBI Franz Rofner TLFH 1000/200, Mercedes/Rosenb... 1991 OBI Martin Feichtner Einsatzzahlen BV Martin Weber Brandeinsätze. OV Robert Koch Schutzbereich Vill, Ahrntal, bis Sillkraftwerk, bis Gemeinde- grenze Lans, bis Gemeindegrenze Mutters Technische Einsätze ................. Sonstige Einsätze (Brandsicherheits- wachen, Arbeitseinsätze, ...). Schulungen. 12 8 .9 technische Einsätze bzw. Klein- einsätze und drei Brandeinsät- ze waren 2009 für die Freiwilli- ge Feuerwehr Vill abzuarbeiten. Insgesamt wurden dafür von den Kameraden 412 Stunden für die Allgemeinheit und zum Wohle der Stadt Innsbruck aufgebracht (ohne Übungen und sonstige Tätigkeiten). Die Technischen Einsätze reichten von der Entfernung umgestürzter Bäume bis zur Suche von vermissten Personen. Beim Waldbrand in Kranebitten in den Oster- feiertagen wurde auch unsere Einheit her- angezogen und konnte hier unterstützend mithelfen. Die Mitwirkung beim Sicherheitstag des ÖAMTC am Zenzenhof war für alle Besu- cher ein eindrucksvolles Erlebnis und für die Feuerwehr eine ausgezeichnete Prä- sentationsmöglichkeit. Gemeinsam mit der Berufsfeuerwehr Innsbruck und der FF Amras konnten wir zwei Schauübungen (PKW-Vollbrand) dem interessierten Publi- kum vorführen. Die Kinder und Jugend- lichen wurden von unseren Mannschaften bestens betreut und konnten nicht nur die Feuerwehrautos besichtigen, sondern auch ihre Geschicklichkeit bei den Spritzwän- den unter Beweis stellen. Der Katastrophenübungstag Hochwas- serschutz" sowie der Bezirkseinsatztag 2009 war für alle Beteiligten eine große Herausforderung. Ein besonderer Dank gilt hier allen für die perfekte Vorbereitung. Im Berichtsjahr wurden 13 Gruppenübungen und neun Schulungen von der Einheit ab- gehalten, die durchschnittlich von 15 Mann besucht wurden. Diverse Schulun- gen und Spezialisierungen einiger Feuer- wehrkameraden an der Landesfeuerwehr- schule sowie bei der Berufsfeuerwehr run- deten das Bild ab. Ein besonderer Dank an dieser Stelle an unsere Nachbareinheit Igls, die unsere Feuerwehrjugend ausbildet. 2009 wurde unser Transportfahrzeug Toyota durch ein Mannschaftstransport- fahrzeug Mazda Tribute (Bj. 2001) abgelöst. Um die Sicherheit der Feuerwehrkamera- den zu erhöhen, wurden mit Unterstützung des Bezirksverbandes weitere zehn Stk. neue Schutzhosen angekauft. Hier gilt un- ser Dank allen Entscheidungsträgern für die Unterstützung und Umsetzung. Für die Bevölkerung von Vill wurde ein kleines zweitägiges Feuerwehrfest mit Hallendisco und Frühschoppen abgehal- ten. Die uns zugewiesenen Aufgaben an- lässlich des großen Landesfestumzuges 2009 in Innsbruck wurden problemlos gemeistert. Zahlreiche Feierlichkeiten zu runden Geburtstagen von Feuerwehrka- meraden sowie ein Ausflug zum Törggelen auf die Mutterer-Alm und zahlreiche Be- suche zu Veranstaltungen der Nachbar- einheiten waren die gesellschaftlichen Hö- hepunkte. Tel. 050169-26 mit Konzept Entsorgung mit MUSSMANN GmbH Ihr Ansprechpartner für: - Containerdienste Entrumpelungen aller Art - Abfallsammlung - Abfallentsorgung - Kommunaldienstleistungen - Verarbeitung von Bioabfällen A-6020 INNSBRUCK - VALIERGASSE 49 - TEL. 0512/393944-0 - FAX DW 15 E-Mail: office@mussmann.cc - Homepage: www.mussmann.cc STADT INNSBRUCK Wir alle sind Stadt! www.innsbruck.at Forslu GESSLER & CO WIRTSCHAFTSTREUHAND KG WIRTSCHAFTSPRÜFUNGS- UND STEUERBERATUNGSGESELLSCHAFT Amraser Straße 85 6020 Innsbruck Hofgasse 8 6330 Kufstein T +43 512 338 80-0 T +43 5372 632 03-0 wt@gessler.at, www.gessler.at

BEZIRKSFEUERWEHRVERBAND INNSBRUCK-STADT Freiwillige Feuerwehr Wilten FEUERWEHA FEUERWEHR Mannschaft Aktive 52 Reserve 17 Jugend. 9 Ehrenmitglieder Fahrzeuge HV Ing. Josef Pezzei TLFH 3000/500, ÖAF 19-331.. Kommando Kommandant.. Stellvertreter HBI Peter Pfeifer OBI Harald Prader BV Mag. Markus Strobl Schriftführer. Kassier Schutzbereich Gesamtes südwestliches Stadtgebiet (KG Wilten), abgegrenzt durch den Inn, die Maximilianstraße, Salurner Straße, die Sill bis zur südwestlichen Stadtgrenze. Spe- zielle Einsatz-Objekte/-Szenarien sind mehrere Tanklager, die Universität Inns- bruck, die Universitätskliniken Innsbruck, die Inntal- und Brenner-Autobahn sowie die Westbahnstrecke. Zudem ist die FF Wil- ten neben der Berufsfeuerwehr durch das Boot und die Rettungsschwimmer zustän- dig für den Inn zwischen Telfs und Wattens. Diar ie Feuerwehr Wilten hatte im Jahr 2009 neben dem normalen Übungsbetrieb einige Besonderhei- ten in der Ausbildung: So gab es erstmals seit Jahren wieder eine Tunnelübung auf der Autobahn, dieses Mal bei einem an- genommenen Verkehrsunfall mit einem Bus im Wiltener Tunnel. Auch konnte an ei- nem September-Abend im Brandhaus der Landesfeuerwehrschule mit drei Trupps geübt werden. Schon im Frühjahr nahm ein Trupp am Flash-Over-Training in Kema- ten teil. Und ebenfalls im Frühjahr wurde bei der Bezirkskatastrophenübung durch .5 .1989 KLF-A, Mercedes Sprinter 416CDi .. 2002 KRF, Mercedes 508D. 1986 TF, Toyota HIACE Boot, Barro-Bootsbau. Einsatzzahlen Brandeinsätze. Technische Einsätze Sonstige Einsätze und Tätigkeiten (Brandsicherheitswachedienste, 1992 1999 Überprüfung Löschwasserversorgung, Arbeitseinsätze, ...) .6 14 2 eine angenommene Hochwasser-Gefahr vom Inn das Klinikareal mittels des neuen mobilen Hochwasser-Schutzsystems ab- gesichert. Beim Bezirksübungstag wurden dann verschiedenste Szenarien einsatz- mäßig abgearbeitet: vom Verkehrsunfall, einer Personenbergung bei einem Brand im Kanalsystem, der Bergung aus einem Silo, der Bergung vom Heuboden, Brand- meldealarmen bis zum Brand in einem Kellergeschoss eines Umspannwerkes. Mit Beginn der Einsatzsaison konnte auch das Einsatzboot wieder in den Dienst ge- stellt werden. Nach der Havarie im Jahr 2008, am Inn im Oberland, musste das Boot in der Herstellerfirma repariert werden. Durchgeführt wurden dann zwei Übungen am Achensee und mehrere Boots- und Rettungsschwimmerübungen am Inn, zu- dem kam es zu fünf Alarmierungen zu Sucheinsätzen nach Personen und Tieren am Inn. Durch die neue Innverbauung im Bereich Flughafen wurden auch das Bootshaus des Flughafens und die Anle- gestelle flussabwärts verlegt und neu auf- gebaut, zusätzlich aber auch eine Anlege- stelle auf der gegenüberliegenden Innsei- te, welche über die Bundesstraße nach Völs im Vergleich zum beliebten Rad- und Wirtschaftsweg entlang des Inns relativ gefahrlos angefahren werden kann. Beide Anlegestellen, der neue Verlauf des Inns im Bereich Flughafen sowie bei der neuen Brücke für die Hungerburgbahn auf Höhe Vereinsheim Wiesele in St. Nikolaus mussten so von allen Bootsführern erkun- det und beübt werden. Zudem absolvier- ten drei Kameradınnen die Ausbildung zum Rettungsschwimmer mit dem Helfer- schein. Einsatzmäßig war auch für Wilten der Waldbrand in Kranebitten zu Ostern eine Herausforderung-an insgesamt drei auf- einanderfolgenden Tagen waren in Summe 50 KameradInnen im Einsatz, eine Woche später nochmals eine Gruppe beim erneuten Ausbruch des Waldbrandes in diesem Gebiet. Ein Brandeinsatz in der Franz-Fischer-Stra- Be im Jänner sowie im Wohnheim Müller- straße im Oktober und mehrere Unwetter- einsätze rundeten das Einsatzgeschehen im Jahr 2009 neben technischen Kleinein- sätzen ab. Die im Jahr zuvor eingeführte Ausbil- dungsgruppe aus den jüngsten aktiven Mitgliedern hat sich so bewährt, dass sie fortgesetzt wurde. Von den aktiven Mitgliedern wurden 21 Kurse an der Landesfeuerwehrschule ne- ben den Bezirksschulungen in der Berufs- feuerwehr besucht. Zum Digitalfunk und den technischen Geräten wurden feuer- wehrintern Zusatzschulungen abgehalten. Dabei standen vor allem die neu über- nommenen bzw. ausgetauschten Geräte Hebekissen, Freilandverankerung und das Hydraulische Rettungsgerät im Mittel- punkt. Die im Rahmen einer Aktion des Bezirks- feuerwehrverbandes angebotene Führer- scheinausbildung nutzten gleich sechs Kameradlnnen. Alle sechs sind nunmehr berechtigt mit un- seren Feuerwehrfahrzeugen den schweren Bootsanhänger zu ziehen, wodurch sich die wichtige Anzahl der einsetzbaren Kraftfahrer für Wassereinsätze merklich erhöht hat. Mit dem Jahr 2009 wurde auch eine eigene Homepage unter www.feuerwehr- wilten.at eingerichtet. Dort können laufend aktualisierte Infor- mationen jederzeit abgerufen werden. INNSBRUCKER IMMOBILIEN GMBH. & CO KG. A-6020 Innsbruck RoBaugasse 4 Telefon: 0512-4004 Fax 0512-4004 503 E-mail: info@iig.at Internet: www.iig.at SSCHENKER Reisebüro www.schenkerreisen.at Jahresbericht 2009 EUERWEHA OTRUF 122 IIG Wohnen und Leben in Innsbruck Sie packen nur mehr Ihre Koffer, wir organisieren den Rest. Schenker Reisebüro Leipziger Platz 1, 6020 Innsbruck Tel: +43 512-3306-0 Fax: +43 512-3306-80 office@schenkerreisen.at Schenker Reisebüro Flughafen Fürstenweg 180, 6020 Innsbruck Tel: +43 512-285627 Fax: +43 512-273975 office-flughafen@schenkerreisen.at Erlesene Produkte aus dem Stift Wilten und anderen Klöstern Pforte-Klosterladen Klostergasse 7 A-6020 Innsbruck Tel. 0512/583048 www.stift-wilten.at Mo. - Fr.: 8.00-12.00 u. 14.00 - 18.00 Sa.: 8.00 - 12.00 DB SCHENKER www.schenker.at Schenker. Das weltweite Netzwerk integrierter Logistik. SCHENKER & Co AG St. Bartlmä 6, 6020 Innsbruck Tel: +43 5-7686-251900 Fax: +43 5-7686-251909 innsbruck@schenker.at Logistics Service Center Griesauweg 27-29, 6020 Innsbruck Tel: +43 5-7686-251590 Fax: 05-7686-251519 innsbruck.logistics@schenker.at SCHENKER +Sicherheitstechnik Elektro Morri Gerhard GmbH. Planung Brandschutz Überwachung Überprüfung Sicherheitsfachkraft A-6020 Innsbruck, Grabenweg 3a Tel.: 0512/214047 Fax: DW-3 www.e-mg.at ⚫ E-Mail: info@e-mg.at

BEZIRKSFEUER FHRVERBAND INNSBRUCK-STADT tiroler wasser kraft Ein herzliches Dankeschön allen Inserenten, die durch ihre Einschaltung die Produktion dieser Publikation ermöglichten. IMPRESSUM Herausgeber: Bezirksfeuerwehrverband Innsbruck-Stadt Für den Inhalt verantwortlich: Bezirksfeuerwehrverband Innsbruck-Stadt Redaktion: BR Johann Zimmermann, BV Mag. Markus Strobl Fotos: Archiv, Diverse Feuerwehren Konzeption, Produktion und Anzeigenverwaltung: Druckservice Muttenthaler, Ybbser Straße 14, 3252 Petzenkirchen, Tel. 07416/504-0* Unser Energieschatz! TIWAG-Tiroler Wasserkraft AG

AN Nutzfahrzeuge Vertrieb Süd AG Her MAN Nutzfahrzeuge Gruppe www.man-mn.at Ein Untern EUERW Freiw. Feserwebr FEUERWEHR MAN MAN PURE DIESEL® Euro 5 und EEV ohne Additive MADE IN AUSTRIA MAN Feuerwehrfahrzeuge. Zuverlässig und sauber, wenn's allzu heiss hergeht. Auf Feuerwehrfahrzeuge von MAN ist Verlass: Stets bereit für unsere Sicherheit. Zuverlässig durch Öster- reichisches Know-how. Schnell, robust und sicher auch im härtesten Einsatz. Und jetzt noch sauberer: Transport worldwide. Powered by MAN. MAN Nutzfahrzeuge Die neuen TGL und TGM mit MAN PURE DIESEL- Technologie benötigen kein AdBlue®, um Euro 5 und den noch strengeren Abgasstandard EEV zu erfüllen. MAN 18044 WL 930 CE