Seite 1
1/32
V E R Ö F F E N T L I C H U N G E N AUS DEM S T A D T A R C H I V I N N S B R U C K
Herausgeber: KarlSchadelbauer
■
' -y
NR. 10
i
Die gefälschten Urkunden
des
Bischofs Reginbert von Brixen
für das Kloster Wilten
von
Landes- und Stiftsarchivar
Dr. Fritz Steinegger
7 ; i "
•' ■' ' V . . . ' - .' ' ’
'y j ■* '■ (. ■ .
I N N S B R U C K 1956
IM S E L B S T V E R L A G DES S T A D T M A G I S T R A T E S
Seite 2
2/32
Vo n den
V E R Ö F F E N T L IC H U N G E N AUS DEM S T A D T A R C H IV IN N SBRU CK
sind bereits erschienen:
Nr . 1 In n sb ru ck s stadtgeschichtliches S ch rifttu m bis zu m J a h re 1950 (1. T e il: 1— 2000) von
W ilh e lm E p p ach er u n d K arl S ch ad elb au er. 1950.
Nr . 2 In n sb ru c k e r U rk u n d e n aus dem S tiftsarc h iv W ilte n (1238— 1350) v o n K a rl S ch ad elb au er.
1951.
Nr . 3 D ie W o h ltä te r d e r L a n d e s h a u p ts ta d t In n sb ru c k v o n W ilh e lm E p p ach er. 1951.
Nr . 4 B riefe aus A lt-In n s b ru c k (1461 — 1873) v o n K a r l S ch ad elb au er. 1952.
Nr . 5 In n sb ru c k e r G esch ich tsb lätter (1. F olge) v o n K a r l S ch ad elb au er. 1952.
Nr . 6 V erzeich n is d e r U rk u n d e n des S tiftsarchives W ilte n v o n 1138— 1299 v o n K a rl S ch ad el
b a u e r. 1953.
Nr . 7 In n sb ru ck s stadtgeschichtliches S ch rifttu m bis zu m J a h re 1950 (2. T e il: N r . 200 1 — 4770)
1953.
Nr . 8 B e iträg e z u r In n sb ru ck er K irchengeschichte f ü r P ro p s t D r. Jo s e f W e in g a rtn e r. 1954.
Nr . 9 L esebuch aus In n sb ru c k e r S tad tg esch ich tsq u ellen .
Säm tliche A u fn a h m en der B ild b eila g e : D r . L u is Bachm ann — K lischees und D ruck : T y ro lia : In n sb ru ck 891955
Seite 3
3/32
V E R Ö F F E N T L I C H U N G E N A U S DE M S T A D T A R C H I V I N N S B R U C K
H erausgeber:K arlSchadelbauer
NR. 10
Die gefälschten Urkunden
des
Bischofs Reginbert von Brixen
für das Kloster Wilten *
von
Landes- und Stiftsarchivar
Dr. Fritz Steinegger
#
I N N S B R U C K 1 9 5 6
IM S E L B S T V E R L A G DES S T A D T M A G I ST R A T E S
Seite 4
4/32
ABKÜRZUNGS-VERZEICHNIS
AZ A rchivalische Z eitsch rift, h erau sg e g eb en d u rch das bay risch e H a u p t
sta a tsa rc h iv in M ünchen
SU B I I H a u th a le r W illib a ld — M a rtin F ra n z , S a lz b u rg e r U rk u n d e n b u c h ,
I I . B d., S a lz b u rg 1916
TUB H ü t e r F ra n z , T ir o le r U rk u n d e n b u c h , I. B d. Bis zu m J a h r e 1200,
In n sb ru c k 1937
Ja k sch I Ja k sc h A u g u st, D ie G u r k e r G eschichtsquellen 864— 1232, M o n u -
m e n ta H is to r ic a D u c a tu s C a rin th ia e , 1. B d., K la g e n f u r t 1896
LRA L a n d e sre g ie ru n g sa rc h iv f ü r T ir o l
M IÖ G M itte ilu n g e n des I n s titu ts f ü r österreichische G eschichtsforschung
M G H , N e e r. M o n u m e n ta G e rm a n ia e H is to r ic a : B a u m a n n F ra n z , N e c ro lo g ia
G e rm a n ia e T o m u s I I I D ioeceses B rix in en sis F risin g en sis R a tis b o -
OÖUB 2 = Ö b erö sterreich isch es U rk u n d e n b u c h , 2. B d., 1856
S a n tifa lle r = S a n tifa lle r L eo, D ie U r k u n d e n d e r B rix n e r H o ch stiftsarch iv e 845—
1285, In n sb ru c k 1928, S chlernschriften, B d. 15
S ch ad elb au er, W ilte n = S c h ad elb au er K a r l, V erzeich n is d e r U r k u n d e n des S tiftsarchives
W ilte n v o n 1138— 1299, V e rö ffe n tlic h u n g e n aus d em S ta d ta rc h iv
In n sb ru c k , N r . 6, In n sb ru c k 1953
SA . = S o n d e ra b d ru c k
ST. W . = S tiftsarc h iv W ilte n
S to lz , L an d esb esch reib u n g = S to lz O tto , P o litisch -h isto risch e L an d esb esch reib u n g v o n T ir o l,
I. T e il, N o r d tir o l, A rc h iv f ü r ö ste rr. G eschichte, B d. 107
S tu m p f — B re n ta n o = S tu m p f — B re n ta n o , D ie R e ic h sk a n z le r v o rn e h m lic h des X ., X I .
u n d X I I . J a h rh u n d e r ts , 2. B d., V erzeich n is d e r K a is e ru rk u n d e n ,
In n sb ru c k 1865— 1883
T in k h a u s e r 2 = T in k h a u s e r G ., T o p o g ra p h isc h -h isto risc h -sta tistisc h e B eschreibung
d e r D iö zese B rix en , 2. B d., B rix e n 1879
S T .U .B . I = Z a h n J ., U rk u n d e n b u c h des H e rz o g tu m s S te ie rm a rk , I. B d., G r a z
1875
Seite 5
5/32
Die gefälschten Urkunden
des Bischofs Reginbert von Brixen für das Kloster W ilten*
Von F r i t z S t e i n e g g e r
In einer gerade nicht friedlichen Zeit gelangte Bischof Reginbert, der zuvor ab 1116
die W ürde eines Abtes von St. Peter zu Salzburg bekleidete, auf den Thron des heiligen
Kassians. Nach seiner Weihe zum Bischof von Brixen am 24. August 1125 in Mainz über
nahm er die Regierung einer Diözese, welche durch den jahrzehntelang währenden un
glückseligen Investiturstreit in zahlreiche Parteien zerschlagen war, die sich alle unter
einander in heftigen Fehden feindlich gegenüberstanden. Im Innern lag gerade das reli
giöse Leben arg darnieder und bedurfte unter der fünfzehnjährigen Regierung Reginberts
einer zielsicheren Reform. Er selbst lenkte seine größte Aufmerksamkeit zielstrebig auf
die Besserung im Klerus hin 1.
In Anbetracht der religiösen und auch politischen Probleme, die auf eine rasche zeit
gemäße Regelung harrten, möchte man annehmen, daß der neubestellte Kirchenfürst zur
Fierstellung normaler Verhältnisse im W elt- und Ordensklerus eine Reihe von strengen
Edikten und regulativer schriftlicher Rechtsakte in Form von Urkunden oder Briefen aus
gegeben hätte. Indes gehörte Reginbert zu jenen Brixner Bischöfen, von denen nicht mit
Sicherheit zu ermitteln ist, wie viele Schriftstücke aus deren Kanzlei ausgesandt wurden.
Aus diesem Grunde unterblieb bisher auch eine Untersuchung des bischöflichen Kanzlei
wesens unter Reginbert, die für die Erforschung der Privaturkunde im Rahmen der U r
kundenlehre sehr wichtig gewesen wäre. Dazu kommt freilich noch der Umstand, daß
heute in N ord- und Südtirol nur vier Urkunden Reginberts, und zwar jene des Stifts-
archives W ilten, vorhanden sind, deren Echtheit aber auf Grund der nachfolgenden kri
tischen diplomatischen Untersuchung angezweifelt werden muß. Ob nun Bischof Regin
bert Urkunden, die uns nicht erhalten sind, für andere Empfänger im Bistum Brixen,
also nicht W ilten, ausgestellt hatte, kann trotz der erfolgten Durchforschung aller in Be
tracht kommenden öffentlichen und privaten Archive N ord- und Südtirols nicht positiv
beurteilt werden. Denn möglicherweise könnte nämlich Reginbert die Verleihung von
Pfarreien an das von ihm 1140 gegründete Benediktinerstift St. Georgenberg-Fiecht bei
Schwaz mit feierlichen Beurkundungen vorgenommen haben. Doch besitzt heute das Klo
* F ü r d ie g ro ß z ü g ig e U n te r s tü tz u n g bei d e r D u rc h fü h ru n g d e r physikalisch-chem ischen U n te r
su chungen, d ie m ir in d a n k e n s w e rte r W eise H e r r D r. L uis B ach m an n b eso rg te, sei g a n z b eso n
d ers F ra u U n iv .- P r o f . D r. E rik a C re m e r, V o r s ta n d des P h y sik alisch -C h em isch en In s titu ts d e r
U n iv e r s itä t In n sb ru c k , a u fric h tig g e d a n k t. H e r r O b e r p o liz e ira t D r. H a n s P e r z u n d H e r r K r i
m in a lin s p e k to r H o f h a im e r v o n d e r B u n d e sp o liz e id ire k tio n In n sb ru c k erm ö g lic h te n d ie d a k ty lo
sk o pisch en A u s w e rtu n g e n , w o f ü r ih n e n w ä rm s te r D a n k au sgesprochen sei.
1 P irm in L in d n e r, M o n a stic o n m e tro p o lis S alzb u rg en sis a n tiq u a e , S a lz b u rg 1908, S. 73. A nselm
S p a rb e r, D ie B rix n e r B ischöfe im M itte la lte r , D e r S chiern 1935, S. 104.
3
Seite 6
6/32
ster St. Georgenberg-Fiecht keine solche Verleihungsurkunde 2. Jedoch andere mutmaß
liche Urkundenausfertigungen von Reginbert lassen sich weder in zeitgenössischen Chro
niken noch in den in Druck erschienenen tirolischen Urkundenpublikationen nachweisen 3.
Der Rechtsinhalt der vorliegenden vier Urkunden, der wesentliche Nachrichten und
Angaben zur sehr umstrittenen ältesten Zeit der Innsbrucker Kirchengeschichte enthält,
ist in Regestenform gehalten kurz dieser:
Urkunde 1140 — Lade 1 C
B ischof R e g in b e rt v o n B rix en b estä tig t k ra ft des P rivileg s P a p st In n o z e n z I I . d em
P ro p st M a rq u a rd u n d d er K irche des hl. L a u ren tiu s in W ilte n ih ren B esitz u n d R echte
u n d schenkt d em K lo ste r die T a u fk irc h e zu W ilte n , m it a ll ih rem B esitz u n d R echten,
sow ie z w e i H ö fe in W ilte n , v o n d en en einer zu r Z e it Bischofs H u g o in der Z e it des Schis
m as v o n H e rzo g H einrich b e se tzt w u rd e . E benso b estä tig t er die frü h ere S ch en ku n g v o n
einem tragbaren A lta r m it R eliq u ien , zw e i M eßbüchern, ein E p istel- u n d E va n g elien b u ch ,
ein M a tu tin en b u ch in zw e i B änden, einem bischöflichen V er ordnungsbuch u n d S eg n u n g s
buch, einem G raduale fü r T o te n m e sse n , einer roten K asel, zw e ie r D a lm a tik e n , einer
T u n iz e lla , zw e ie r Schu lterkra g en , v ie r A lb e n , S to le n , M a n ip eln , Schultertüchern u n d
Z in g u len , einem A lta rtu c h , f ü n f L a va vo tü ch e rn , zw e i silbernen G efä ß en , einem G efä ß
fü r das heilige Ö l u n d zw e i Leuchtern 4.
Urkunde 1140 — Lade 1 D
B ischof R e in b e rt v o n B rix e n ü b erträ g t die ih m ausschließlich zu steh en d e G erichtsbar
k e it in der H o fm a r k W ilte n an den A b t M a rq u a rd v o n W ilte n 5.
Urkunde 1141 — Lade 1 E
B ischof R e g in b e rt v o n B rixen sch en kt a u f B itte n des A b te s M a rq u a rd v o n W ilte n d em
S tift W ilte n die P fa rre W ilte n in n erh a lb d er v o m brixnerischen K a n o n ik e r u n d E rz
priester W iso b estim m te n G ren zen sa m t Z e h e n te n 6.
2 V g l. P o c k sta lle r, C h r o n ik d e r B e n e d ik tin e r-A b te i St. G e o rg e n b e rg n u n F iecht in T ir o l, I n n s
b ru ck 1874, S. 10 ff., u n d H a n n s B ach m an n , U r k u n d e n p h o to k o p ie n G e o rg e n b e rg — F iecht, 1947,
L R A.
3 E m il v . O tte n th a l — O s w a ld R ed lich , A rch iv b eric h te aus T ir o l, I .— IV . B d., W ie n 1888—
1912. O sw a ld R e d lich , A c ta T iro le n s ia , I. Bd., In n s b r u c k 1886. S a n tifa lle r, T U B ., H a n n s B ach
m a n n , Z u m U r-k u n denw esen d e r d rei b ay risch en L a n d g e ric h te K u fste in , K itz b ü h e l u n d R a tte n
b e rg einschließlich des Z ille rta le s im 14. J a h r h u n d e r t, M itte ilu n g e n des ö ste rr. S taatsa rch iv es
5. B d ., W ie n 1952, S. 9 ff.
4 A ngeb lich es O rig in a l u n d K o p ie S T .W .; A u szu g u n d ä lte re D ru c k e : T U B , S. 76, N r . 170.
R e g est: S ch ad elb au er, W ilte n , S. 4, N r . 2. D ie U s u rp a tio n des g e n a n n te n H o fe s m u ß te in d er
Z e it zw ischen 1120 u n d 1125 e r fo lg t sein. H e in ric h I X . d e r S ch w arze — u m d en es sich h ie r
h a n d e lt — , aus d e m G eschlechte d e r W e lfe n , g e la n g te 1120 in B a y e rn z u r R e g ie ru n g . D as S chism a
e n d e te m i t d e m T o d B ischofs H u g o v o n B rix e n (1125). (V gl. S ig m u n d R ie z le r, G eschichte
B a y ern s, I. Bd., 2. H ä lfte , S tu t tg a r t - G o th a 1927, S. 206 ff. u. P iu s B o n ifa tiu s G am s, S eries epi-
s c o p o ru m ecclesiae c a th o lic a e , R a tis b o n a e 1873, S. 265.)
5 A ngebliches O rig in a l u n d deutsche A bschrift, bei d e r die O r ts n a m e n v o n d e r Ü b e rlie fe ru n g A
ab w eich en , im S T .W .; D ru c k : S ch w in d — D opsch, A u sg e w ä h lte U r k u n d e n z u r österreichischen
V erfassu n g sg esch ich te, In n sb ru c k 1895, S. 5. T in k h a u s e r 2, S. 259. A u szu g : T U B , S. 76, N r . 171.
R e g est: S ch ad elb au er, W ilte n , S. 4, N r . 3.
6 A ngeb lich es O r ig in a l u n d K o p ie a u f n ö rd l. P e rg a m e n t im S T .W .; A u szu g : T U B , S. 80,
N r . 181. R e g est: S ch ad elb au er, W ilte n , S. 5, N r . 4.
4
Seite 7
7/32
Urkunde 1142 — Lade 1 F
B ischof R e g in b ert v o n B rix en sch en kt d em S tifte W ilte n die A lp e Senders (h eu te K e-
m a tn er A lp e g en a n n t) m it ungegebenen G ren zen 7.
Die Vergabungsbriefe beziehen sich somit ausschließlich auf die Ausstattung des jun
gen Prämonstratenserklosters mit ausgedehntem Grundbesitz, der Gerichtsbarkeit, P far
reien^ und damals allgemein üblichen liturgischen Gegenständen. Auf den ersten Blick
hin erscheinen diese Rechtsverleihungen mit Ausnahme der Ausübung der hohen Gerichts
barkeit durchaus möglich gewesen zu sein, wenn man in Erwägung zieht, daß der Prä-
monstratenserorden seit seiner Gründung durch den heiligen N orbert 1121 die Betätigung
in der Seelsorge und die Betreibung der Landwirtschaft neben dem beschaulichen Leben
der religiösen Betrachtung zu seiner Aufgabe machte 8.
W ährend seiner Ausbildung am Institut für österreichische Geschichtsforschung in
Wien in den Jahren 1899— 1901 untersuchte H o frat Dr. Karl Moeser (Direktor des Lan
desregierungsarchivs für Tirol in Innsbruck von 1923— 1932) diese Reginbert-Urkunden
in seiner Prüfungsarbeit „Die ältesten Urkunden des Klosters W ilten“ auf ihre Echt
heit 9. Die Institutsarbeit Moesers ist in der Bibliothek des Institutes für österreichische
Geschichtsforschung nicht vorhanden. W iederholt kündigte zw ar Moeser — zuletzt im
Jahre 1952 — die Drucklegung seiner Institutsarbeit an, aber sie ist heute nach mehr
als 50 Jahren noch immer nicht erschienen 10. Die Ergebnisse seiner Forschungen teilte
Moeser nur mündlich und nur sehr kurz O tto Stolz, Maria Gaßner und Franz H üter mit,
ohne ihnen aber die entscheidenden Beweise bekanntzugeben, die ihn veranlaßten, die
untersuchten Urkunden von W ilten als Empfängerherstellungen zu betrachten u .
Die Vielfalt der Gründe und Möglichkeiten, die allenthalben für und wider die Echt
heit der umstrittenen Urkunden Bischofs Reginbert angeführt werden, hat seither nach
wie vor sowohl die gelehrten Paläographen und Sphragistiker als auch die mittelalterliche
Geschichtsschreibung vor schwierige Probleme gestellt. In Anbetracht dieser Tatsachen
erhielt ich vom D irektor des Instituts für österreichische Geschichtsforschung in Wien,
H errn Univ.-Prof. Dr. Leo Santifaller, den ehrenden Auftrag, die bisher ungelöste Frage
der Echtheit dieser Urkunden für das Stift W ilten neuerdings aufzugreifen und einge
hendst zu bearbeiten 12.
Damals konnten die Urkunden mit ihren Siegeln bloß nach ihren äußeren und inne
ren Merkmalen sowie auf Grund der historischen Begebenheiten beurteilt werden. Durch
das verständnisvolle Entgegenkommen Sr. Gnaden Abt Hieronymus Triendl und Univ.-
Prof. Dr. Herm ann Lentze, die ein reges Interesse an der historischen wissenschaftlichen
7 A n gebliches O r ig in a l im S T .W .; D ru c k : H o r m a y r , B e iträ g e z u r G eschichte T iro ls , I I , S. 119.
A u szu g : T in k h a u s e r 2, S. 260. T U B , S. 82, N r . 185, u n d S ch ad elb au er, W ilte n , S. 5, N r . 5.
8 W e tz e r - W e lte ’s, K irc h e n le x ik o n X . B d., S p a lte 267 ff.
9 L eo S a n tifa lle r , D a s I n s titu t f ü r österreichische G eschichtsforschung, W ie n 1950, S. 124,
N r . 211, u n d F ritz S tein eg g er, D a s S tiftsa rc h iv W ilte n , seine B e stän d e u n d d e re n A u s w e rtu n g ,
T ir o le r H e im a t, B d. X V I I ., In n sb ru c k 1953, S 89.
10 V g l. h ie rz u K a r l S ch ad elb au er, T ir o le n s ia C o lle c ta , H e f t 1, In n sb ru c k 1932, S. 7, A n m . 3.
11 S to lz , L an d esb esch reib u n g , S. 282 u n d 319. O tto S to lz , G eschichte des L an d es T ir o l, I. B d.,
In n sb ru c k 1955, S. 150. M a ria G assn er, B e iträg e z u r S ied lu n g s- u n d W irtschaftsgeschichte des
in n e re n S e llra in ta le s, V erö ff. d. M u seu m F e rd in a n d e u m , H e ft 4, In n sb ru c k 1925, S. 14, u n d T U B ,
S. 76, N r . 170 u. 171, S. 80, N r . 181, u n d S. 82, N r . 185.
12 H a u s a rb e it f ü r d ie S ta a ts p r ü f u n g des I n s titu ts f ü r österreichische G eschichtsforschung „ D ie
R eg esten d e r U r k u n d e n des S tiftsarch iv es W ilte n v o n 1138— 1400 u n d d as U rk u n d e n w e s e n des
P rä m o n stra te n se rstifte s W ilte n v o n 1234— 1350“ (M aschinenschrift 1953).
5
Seite 8
8/32
Forschung bekundeten, erhielt ich die Erlaubnis, nunmehr auch die Siegel jener U nkun
den, ohne dabei die Siegelbilder und die Wachsschalen zu beschädigen, zu öffnen und
über den inneren Zustand der Siegel Beobachtungen anzustellen sowie eine detaillierte
physikalisch-chemische Untersuchung vorzunehmen, deren aufschlußreiche Ergebnisse für
die mittelalterliche Urkundenforschung von nicht geringer Bedeutung sein dürften. Selbst
verständlich wurden nach Abschluß der Untersuchung die Siegel wieder fachgemäß mit
Uhukleber zusammengeklebt und ein entsprechender Vermerk auf dem Urkundenum
schlag angebracht.
D ie U rk u n d e 1140 — IC
Die Urkunde ist auf nördlichem Pergament geschrieben, das die Größe 41,5X30,6 hat.
Die Schrift ist die diplomatische Minuskel des 12. Jahrhunderts. Die verlängerte Schrift
in der Anfangszeile und die langen, verzierten Schnörkel der Oberschäfte sind der H err
scherurkunde nachgeahmt worden. Dennoch ist der Schreiber bei der Anbringung der
Verschnörkelungen recht unsicher und verwendet diese sehr unregelmäßig. Auch die An
wendung der wellenförmigen Oberschäfte bei einzelnen Buchstaben verrät den Versuch
einer Nachahmung. Die Verschnörkelung wird beispielsweise unregelmäßig angewandt
beim langen s und bei der m-Abkürzung, während die Schäfte der Buchstaben b, d, 1 und
s nur zum Teil wellenförmig sind. Ähnlich ist dies bei den Großbuchstaben. Für das M
werden z. B. drei verschiedene Schriftzeichen gebraucht.
Eine Untersuchung gemeinsam mit Dr. Ladislao Laszloczky ergab, daß die äußeren
Merkmale die Urkunde zwar echt erscheinen lassen, aber das an der Urkunde mit brau
nen und grünen Seidenfäden angebrachte Wachssiegel des Bischofs Reginbert von Brixen
erregt den unmittelbaren Verdacht einer Fälschung 13. Es gibt nämlich außer den drei
Hängesiegeln an W iltener Stiftsarchivurkunden von Bischof Reginbert keine weiteren
Siegel mehr 14. Für die Annahme einer Fälschung spricht die Tatsache, daß sowohl von
den Amtsvorgängern Bischofs Reginbert als auch von seinen Nachfolgern nur auf den
Schreibstoff aufgedrückte Siegel bekannt sind. So verwendete Bischof Hugo (1100 bis
1125) am 31. 10. 1120, Bischof H artm ann (1140— 1164) 1141 15 und Bischof Heinrich II.
in einer Urkunde, die zwischen 1170 und 1174 ausgestellt wurde, noch ein aufgedrücktes
Siegel. Erst die Urkunde Bischofs Heinrich III. vom 13. Juli 1179 weist ein Hängesiegel
auf 16.
Der Brauch, an den Urkunden Hängesiegel anzubringen, geht von Frankreich aus und
wird im 12. Jahrhundert von der Kanzlei der deutschen Könige übernommen. Das
Hängesiegel an der Urkunde für das Zisterzienserkloster Vaucelles von Kaiser H ein
rich V. vom Jahre 1121 war lange Zeit das einzige. Erst unter König Konrad III. treten
Hängesiegel in der deutschen Königskanzlei vereinzelt auf und befinden sich nur an U r
kunden, die an Empfänger westlicher Gebiete (Frankreich usw.) gerichtet sind 17. Indes
13 L a d isla o d e L a sz lo c z k y , G li stem m i e i sigilli de p rin c ip i vesco v i di B ressanone, C u ltu r a
A te sin a V , B ozen 1953, S. 37.
14 E in v ie rte s Siegel Bischofs R e g in b e rt, d as w o h l in d e r U r k u n d e v o n 1140 — L ad e 1 E a n
g e k ü n d ig t w ird , ist n ich t m e h r v o rh a n d e n .
15 U r k u n d e f ü r das K lo ste r St. G e o rg e n b e rg bei S chw az. L R A U r k u n d e n v o n G e o rg e n b e rg —
F iecht, 1. B d., N r . 3.
16 S a n tif a lle r ,- T a f e l I I , I I I u n d V .
17 D ie U r k u n d e f ü r das B e n e d ik tin e rk lo ste r St. R e m i zu R eim s v o m 11. J u n i 1138 ist in fo lg e
des E influsses des S iegelbrauches des E m p fä n g e rk lo s te rs m it einem sch arlac h ro ten S iegel a n w e i
ß en L e d e rs tre ife n b esiegelt (S tu m p f — B re n ta n o N r . 3373, D K I I I 6). D ie U rk u n d e des Z is te r
6
Seite 9
9/32
sen blieb in der deutschen Königskanzlei das aufgedrückte Siegel noch lange für die Be
glaubigung von Urkunden in den östlichen Reichsgebieten in Verwendung und kommt
erst gegen Ende des 12. Jahrhunderts vollständig außer Gebrauch 18. Die meisten deut
schen bischöflichen Kanzleien (Beurkundungsstellen) übernehmen diese A rt der Besiege
lungen, wie einige Beispiele von aufgedrückten Siegeln zeigen, frühestens um die Mitte
des 12. Jahrhunderts von der deutschen Königskanzlei. Aufgedrückte Siegel benützten
noch: 1134— 1140 Erzbischof K onrad I . von S alzburg19, 1135 Bischof Adalbero von
Basel 20, 1139 und 1141 Bischof Embricho von W ü rzburg21, 1139 und 1140 Bischof Ru
dolf von H alberstatt 22, 1140 Erzbischof Adelbert II. von Mainz und dessen Nachfolger,
Heinrich I., von 1142— 1151 23, 1140— 1141 Bischof Burchard von Worms 24, 1142 Bi
schof Bernhard von Paderborn 25, 1143 Bischof H ardbertus von „Trajectensis“ 26, 1145
Patriarch Peregrin von Aquileja 27,
1146 Bischof Bernhard I. von H ildesheim 28, 1147
Bischof Günther von Speyer 29 und 1154 Bischof Eberhard von Bamberg 30. Diese zutref
z ie n s e rk lo s te rs V au ce lles v o n M itte J u n i 1139 h a t ein n a tu r fa r b e n e s S iegel an einem w e iß e n
L e d e rs tre ife n . D ie U r k u n d e w u rd e v o m S chreiber des Bischofs v o n C a m b ra i geschrieben (S tu m p f
— B re n ta n o N r . 3396, D K I I I 28). A n d e r U r k u n d e f ü r das E rz b is tu m P is a v o m 19. J u li 1139
w a r u rsp rü n g lic h w o h l ein Siegel a n g e b ra c h t; nach d em R iß im P e rg a m e n t ist zu schließen, d a ß
es a n ein em P e rg a m e n ts tre ife n b e fe stig t w a r (S tu m p f — B re n ta n o N r . 3398, D K I I I 31). E in
n a tu r fa r b e n e s W achssiegel a n P e rg a m e n ts tre ife n h ä n g t an d e r U r k u n d e v o m J u l i— A u g u st 1139
f ü r d as B e n e d ik tin e rk lo s te r T ru b . E s ist eine A u s fe rtig u n g d e r K ö n ig sk a n z le i (S tu m p f — B re n
ta n o N r . 3400, D K I I I 33). F ü r d ie fre u n d lic h e M itte ilu n g d ieser B eispiele sei H e r r n D r. F rie d
rich H a u s m a n n rech t h erzlich g e d a n k t.
18 K ö n ig K o n r a d I I I . b e s tä tig te 1139 V 28. dem K lo ste r P fä ffe rs die v o n seinen V o rg ä n g e rn
v e rlie h e n e n P riv ile g ie n , R echte u n d F re ih e ite n u n d 1140 V 1. d em S tift G u r k die B e sitzu n g en ,
w elche ein stm als K a is e r A r n u lf d em ed le n M a n n e Z w etb o ch geschenkt h a tte , noch m it seinem
a u f g ed rü c k te n S iegel (U rk u n d e n b u c h d e r südlichen T e ile des K a n to n s St. G a lle n , h erau sg eg . vom
S ta a ts - u n d S tiftsarc h iv S t. G a lle n , b e a rb e ite t v o n L IC . iu r. F. P e r re t, I. B d., 3. L ie fe ru n g , R o r -
schach 1953, S. 160, N r . 170, u n d S t.U . B. I, S. 194, N r . 182.
19 E in e A u sn a h m e b ild e n die U r k u n d e n v o n 1131 V I I 17. u n d v o n 1138 I I 22., die b ereits m it
ein em H ä n g e sie g e l a u s g e sta tte t sin d . (S T .U .B . I, S. 152, N r . 147, u n d S. 186, N r . 179, u n d S U B
I I , S. 267, N r . 182.) E benso f rü h z e itig (1139) g eb rau ch te E rz b isc h o f A d a lb e ro v o n H a m b u r g
d as H ä n g e sie g e l. (R . E hm ck u. W . v. B ip p en , B rem isches U rk u n d e n b u c h , 1. B d., B rem en 1873,
S. 33, N r . 30.
20 U rk u n d e n b u c h d e r S ta d t B asel, I. B d., Basel 1890, S. 18— 20, R eg. 26.
21 W irte m b e rg is c h e s U rk u n d e n b u c h , 2. B d., S t u t t g a r t 1858, S. 5— 7, N r . C C C IX . F ra n z Jo s e p h
B en d el, U rk u n d e n b u c h d e r B e n e d ik tin e ra b te i St. S te p h a n in W ü rz b u rg , 1. B d., L e ip z ig 1912,
S. 124, N r . 118 ff.
22 G u s ta v S ch m id t, U rk u n d e n b u c h des H o ch stiftes H a lb e r s ta tt u n d se in er B ischöfe, L eip zig
1883, S. 164, N r . 193, u n d S. 166, N r . 196.
23 W . S au er, N assauisches U rk u n d e n b u c h , 1. B d., 1. A b t., W ie s b a d e n 1885, S. 135, N r . 199,
u n d S. 139, N r . 202, u n d K a r l F rie d ric h S tu m p f, U r k u n d e n z u r G eschichte des E rz b is tu m s M a in z
im z w ö lfte n J a h r h u n d e r t , In n s b ru c k 1863, S. 26 ff.
24 H e in ric h B oos, U rk u n d e n b u c h d e r S ta d t W o rm s, 1. B d., B e rlin 1886, S. 56, N r . 67.
25 U rk u n d e n b u c h z u r G eschichte W e s tfa le n s , o h n e J a h r , S. 34 ff.
26 L . P h . C . v a n d en B ergh, O o rk o n d e n b o e k v o m H o lla n d en Z e e la n d , 1. B d., A m ste rd a m m
1866, S. 79, N r . 124.
27 F ra n z Schum i, U r k u n d e n - u n d R eg esten b u ch des H e r z o g tu m K r a in , 1. B d., L aib ach 1882/83,
S. 99, N r . 97.
28 R ic h a rd D o e b n e r, U rk u n d e n b u c h d e r S ta d t H ild e s h e im , H ild e s h e im 1881, S. 8, N r . 21.
29 W irtem b erg isch es U rk u n d e n b u c h , 2. B d., S tu ttg a r t 1858, S. 40, N r . C C C X X I V , A n m . 10.
30 V gl. O Ö U B 2, S. 268 ff. Z u d iesem G e g e n s ta n d siehe auch V a le rie F e ist — K a rl H e lle i
n e r, D a s U rk u n d e n w e s e n d e r B ischöfe v o n A u g sb u rg v o n d en A n fä n g e n bis z u r M itte des
X I I I . J a h r h u n d e r ts (897— 1248), 3. F o lg e, 4. B d., M ünchen 1928, S. 83, u n d S U B 2, S. 275,
N r . 191.
7
Seite 10
10/32
fenden Feststellungen haben gleichfalls für den Großteil der herzoglichen, städtischen und
klösterlichen Urkundenausfertigungen ihre G ültigkeit31.
Ein weiterer Grund ist der, die Urkunde wohl als eine Fälschung anzusehen: die drei
genannten Siegel des Bischofs Reginbert von Brixen sind Schalensiegel. Aus dem 12. Jahr
hundert sind aber sonst keine Schalensiegel bekannt. Das an dieser Urkunde angebrachte
beschädigte Siegel des Bischofs Reginbert muß daher entweder von einer bereits älteren,
später verlorengegangenen Bischofsurkunde herrühren, auf der das Siegel früher ein
mal aufgedrückt war, oder das Siegeltypar wurde für diesen Abdruck vom Empfänger
selbst hergestellt. Für die Herstellung aller drei untersuchten Siegel wurde ein und das
selbe T ypar verwendet. Darüber wird ausführlicher bei der Urkunde 1140 — 1 D ge
handelt, wo ich zugleich eine Beschreibung des Siegelbildes, der Siegelumschrift und die
Größe des Siegels beifüge.
Das Formular der U rkunde läßt sich aber auch in das der übrigen Brixner Bischofs
urkunden nicht richtig einordnen und die bestehenden Unstimmigkeiten erhöhen un
zweifelhaft das Moment der Fälschung. Das Formular der ältesten Bischofsurkunden
steht unter dem Einfluß der Königs- und Papsturkunde. Einzelne Formeln dieses Stückes,
die zwar in den Königsurkunden auftreten, finden sich in den anderen Brixner Bischofs
urkunden überhaupt nicht. Die Invokatio „In nomine sancte et individue trinitatis“
wurde von der Königsurkunde übernommen 32. Hingegen scheint diese Form der Intitu-
latio „Reginbertus Dei gratia Brixinensis episcopus“ in der brixnerischen Kanzlei voll
kommen ungewöhnlich gewesen zu sein, da in einer Urkunde Bischofs Hugo die Intitu-
latio mit Devotionsformel in Anlehnung an die Kaiserurkunde „Divina favente clemen-
tia Hugo Brixinensis episcopus“ lautet. Eine Grußformel fehlt in den älteren Bischofs
urkunden gänzlich 33, während in die Urkunde 1 C dieser Formelteil „Omnibus Christi
fidelibus salutem in perpetuum “ (einschließlich der Perpetuierung) aus der Papsturkunde
übernommen wird 34. Eine Publikatio, die in den älteren Brixner Bischofsurkunden nicht
vorkommt, sondern erst um 1170 zunehmend gebräuchlich wird, ist dagegen in dieser
Reginbert-Urkunde schon vorhanden und ziemlich ausführlich. Die nach der Dispositio
eingeschobene Anathemformel, die später immer seltener wird und schließlich fast voll
kommen verschwindet, findet sich auch in der ältesten Brixner Bischofsurkunde 35. Die
31 Solche a u f g ed rü ck te Siegel sin d u n te r a n d e re m jene v o n : H e r z o g L e o p o ld v o n B a y e rn , aus
d e r Z e it 1137— 1141 (O Ö U B 2, S. 180 u n d 193). V o n M a rk g r a f O tto k a r v o n S te ie rm a rk , v o n
1146 (S T .U .B . I, S. 252, N r . 247). D e r S ta d t M a in z , d en K lö s te rn u n d d en S tä d te n des E rz b is
tu m s M a in z , v o n 1143— 1153 (vgl. K a r l F rie d ric h S tu m p f, a . a . O . , S. 33 ff.). D e n K lö s te rn :
Jo h a n n isb e rg , v o n 1144 (W . S au er, N assauisches U rk u n d e n b u c h , 1. B d., S. 145 ff.), H e r f o r d , v o n
1138 (U rk u n d e n b u c h z u r G eschichte W e s tfa le n s , S. 27) u n d v o n A b t B u rc h a rd v o n S tra ß b u rg ,
v o n 1146 (K a rl A lb re c h t, R a p p o lts te in isc h e s U r k u n d e n b u c h 759— 1500, I. B d., C o lm a r 1891,
S. 10, N r . 13). D as B e n e d ik tin e rs tift St. G e o rg e n b e rg -F ie c h t geb rau ch te erstm a lig das H ä n g e
siegel zw ischen 1204 u n d 1212, w ä h re n d v o m S tift W ilte n die ä lte s te n S iegel ü b e r h a u p t erst aus
d e r M itte des 13. J a h r h u n d e r ts b e k a n n t sin d ( F r itz S tein eg g er, D ie m itte la lte rlic h e n P ro p s t-,
A b t- u n d K o n v e n ts ie g e l des P rä m o n s tra te n s e r C h o rh e rrn s tifte s W ilte n , A d le r, Z eitsch rift f ü r
G en ea lo g ie u n d H e r a ld ik , 3. B'd., W ie n 1954, S. 149 ff.).
32 V g l. S a n tifa lle r , S. 3.
33 E b e n d a S. X X X I V .
34 E b e n d a S 43, N r . 37. N u r diese U r k u n d e u n d die W ilte n e r Stücke N r . 4 u n d 5 h a b e n eine
A re n g a , in d ie d e r G e d a n k e eingeflochten ist, d a ß schriftliche Z eugnisse eines E reignisses m eh r
G la u b w ü rd ig k e it b esitz en . G e ra d e das V o rk o m m e n e in er A re n g a lä ß t eine F älschung m öglich
erscheinen, d a in d e n v o n S a n tifa lle r u n te rsu c h te n U r k u n d e n d e r B rix n e r B ischöfe e rstm a ls 1179
eine A re n g a a u f t r i t t (vgl. S a n tifa lle r, S. 52).
35 V gl. H a n s V o lte lin i, D ie F luch- u n d S tra fk la u s e ln m itte la lte rlic h e r U r k u n d e n u n d ih re a n
tik e n V o r lä u fe r, M I Ö G X I E g .B d ., S. 72 ff.
Seite 11
11/32
Korroboratio mit der Ankündigung der eigenhändigen Unterschrift und des Befehles
der Anbringung des Siegels stammt wie die Invokatio aus der Kaiserurkunde und ist in
der Formulierung dieser am nächsten. Die eigenhändige Unterschrift ist nicht angebracht.
Als Zeugen für die Vollziehung des Rechtsgeschäftes sind alles Brixner Ministeriale an
geführt 36. Die Zeugen bei den Ohren herbeizuziehen — wie es in der Urkunde heißt
„per aurem sunt adtractati“ — ist im bayrischen Rechtsgebiet allgemein üblich gewesen
und läßt sich auch in den Urkunden der angrenzenden alpenländischen Gebiete nachwei-
sen 37. Der O rt der Urkundenausstellung oder der Rechtshandlung ist nicht angegeben.
Von der Datierung ist nur das Inkarnationsjahr bekannt. Den Abschluß des Textes bil
det, wie schon erwähnt, die nicht mehr eigenhändige Subskriptionsformel.
Der Rechts- und Sachinhalt, schon seit dem 19. Jahrhundert von der tirolischen Ge
schichtsforschung umstritten 38, — zuletzt aber von O tto Stolz als echt erwiesen 39 —
können als Beweis für die Urkundenfälschung nicht herangezogen werden. Da die Aus
stattung von Klöstern mit ausgedehntem Grundbesitz und dazugehörigen Rechten im
12. Jahrhundert keine Seltenheit sind, so kann man bei dieser Urkunde wohl nur von
einer formalen Fälschung sprechen.
D ie U rk u n d e 1140 — 1 D
Der Schreibstoff ist nördliches Pergament in der Größe 59,3X47,2 cm mit Plica. Ein
Linienschema, bestehend aus Grundlinie und Begrenzungslinie der Oberlängen, ist vor
handen, die Schrift ist ebenfalls die diplomatische Minuskel des 12. Jahrhunderts. Mit
der Urkunde 1 C und den übrigen Urkunden der Fälschungsgruppe einen brauchbaren
Schriftvergleich durchzuführen ist nur sehr schwer möglich, weil der ganze Schriftcharak-
ter und der Duktus wenig Ähnlichkeiten aufweisen. Als gemeinsame Schriftzeichen könn
ten noch am ehesten angesehen werden: Das b, vielleicht das g, das t und das W. Die
erste Zeile der Urkunde ist in verlängerter Schrift geschrieben.
Gegenüber der Schrift der vorigen Urkunde ist diese auffallend nach links geneigt.
Das a kommt sowohl in unzialer als auch in halbunzialer und kurialer Form vor. Das
f und s sehen sich gleich und reichen mit dem Schaft in die Unterlänge, das h hat eine
kleine Bauchschleife und gelegentlich ist der Schaftoberteil nach links umgebogen. Der
Schaft des r reicht tief unter die Zeile, ist dann nach links umgebogen und verschleift.
Daneben wird auch das r mit ausschließlicher Mittellänge geschrieben. Am W ortanfang
und -ende steht das s als rundes s 40. Für das d gelten drei verschiedene Schriftzeichen.
Einige Bedenken gibt das plötzliche Auftreten des kurialen a. Die von mir im Original
eingesehenen und zum Vergleich herangezogenen Brixner Bischofsurkunden bieten dafür
keinen Beleg. Es ist anzunehmen, daß für die Abfassung dieser später geschriebenen U r
kunde 41 dem Schreiber eine Papsturkunde vorlag. Auf die im 12. Jahrhundert weit ver
breiteten Verzierungen der Oberschäfte mit schwungvollen Schnörkeln verzichtet der
36 N ä h e re s d a r ü b e r bei T U B I, R e g ister.
37 A c ta T ir o le n s ia I. B d., O s w a ld R ed lich , D ie T ra d itio n s b ü c h e r des H o ch stiftes B rix en , I n n s
b ru ck 1886, S. 134 ff.
38 S to lz, L an d esb esch reib u n g , S. 319, A n m e rk u n g 5.
39 E b e n d a S. 319.
40 D as r u n d e s am W o r te n d e ist zu B eginn des 12. J a h rh u n d e r ts noch se lten . In d e r U r k u n d e
B ischofs H a r tm a n n v o n B rix en f ü r St. G e o rg e n b e rg v o n 1141 f e h lt es ü b e rh a u p t!
41 D iese A n sich t w ir d auch v o n O tto S to lz v e r tre te n . L an d esb esch reib u n g , S. 320.
Seite 12
12/32
Schreiber und zieht an Stelle dessen die Oberschäfte nach rechts abwärts, die stellenweise
verschleiß: werden.
Obwohl die Schrift auf den ersten Blick hin echt zu sein scheint, enthält sie gewisse
Schriftelemente, die einer viel späteren Zeit, als die Urkunde datiert ist, angehören. O f
fenbar machte dem Schreiber die gut gelungene Nachahmung irgend welche Schwierig
keiten, denn er fällt mit seiner Schrift bisweilen ins 13. Jahrhundert zurück. Das kursive
a ist das der gotischen Minuskel 42, und die gelegentlich eingefügten i-Striche treten frü
hestens zu Beginn des 13. Jahrhunderts a u f 43.
Eine Gegenüberstellung der charakteristischen Schriftzeichen mit jenen der echten U r
kunden von Bischof Hugo von Brixen 1120 X 31 (Santifaller, Tafel II) und Bischof
H artm ann von Brixen 1141 (Georgenberg-Fiecht, Urkunde N r. 5, LRA) veranschau
licht die wesentlichen Unterschiede zwischen den einzelnen Urkundenschriften des glei
chen Herstellungsraumes und des ungefähr gleichzeitigen Ausfertigungstermines. Dabei
ist eben bemerkenswert, daß die 20 Jahre auseinander liegenden Urkundenschriften aus
der Kanzlei Hugos und H artm anns hauptsächlich unbedeutsame Differenzierungen, die
im individuellen Schriftzug und Gesamtduktus der jeweiligen Schreiberpersönlichkeit
liegen, aufzuweisen haben, während in der Schrift unserer W iltener Ausfertigung ganz
neue Buchstabenformen auftauchen, die im folgenden durch Unterstreichung hervorge
hoben sind und als eindeutige Kennzeichen für eine Fälschung gewertet werden können.
Buchstaben Urkunde ID Urkunde 1120X31 Urkunde 1
a a .,u r, o, cLa. c i/ ä (X
d S, d. 'S ci d 1i
e e r er
r\
g %
1Ät io
h
) , 'l b f)
i 1 t l
P y
? P
q n * .) sj
r . r v
r
J T
Das Formular unterscheidet sich von dem der Urkunde 1 C etwa nur durch diePublicatio
„Scire volumus tarn primo etatis quam future posteritatis fidelis“, die von der allgemein
42 H a n s F o e rste r, A b r iß d e r latein isch e n P a lä o g ra p h ie , B ern 1949, S. 185, u n d G iu lio B a te lli,
L ezio n i d i P a le o g ra fia , V a tik a n s ta d t 1939, S. 210 u n d 211.
43 B re th o lz , L atein isch e P a lä o g ra p h ie , L e ip z ig 1906, S. 116, u n d H e r ib e r t S tu rm , E in fü h ru n g
in d ie S ch riftk u n d e, B ayrische H e im a tfo rs c h u n g , H e f t 10, M ü n c h en -P assin g 1955, S. 29 ff.
10
Seite 13
13/32
üblichen Textgestaltung in der Kaiserurkunde ab weicht. Mit Ausnahme des Zeugen Hein-
ricus der Urkunde 1 C waren dieselben Ministerialen Brixens bei der Rechtshandlung als
Zeugen zugegen. Bei der Ortsangabe und der Datierung verhält es sich so wie in der U r
kunde 1 C. Auch die Subskription „Ego Reinbertus Brixinensis servus“ ist nicht eigen
händig geschrieben.
Der Rechtsinhalt der Urkunde „Bischof Reginbert von Brixen überträgt die ihm aus
schließlich zustehende Gerichtsbarkeit in der H ofm ark W ilten an den Abt dieses Stiftes“
erregt in der K ritik Bedenken. O tto Stolz weist darauf hin, daß jene Stelle in der U r
kunde, in der es dem freien Ermessen des Abtes von W ilten anheimgestellt wird, bei
Totschlägen oder Verwundungen im Hofmarksbereiche den Landrichter anzurufen, für
die damalige Zeit ungewöhnlich und ungebräuchlich war 44. Demgegenüber zitiert R i
chard Schröder 45 Belege von Verleihungen der hohen Gerichtsbarkeit am Ende des 9.
und am Anfang des 10. Jahrhunderts, in denen allerdings nur einigen Reichskirchen für
ihren Besitz die hohe Gerichtsbarkeit, eingeschränkt auf Diebstahl und Frevel, zugebil
ligt wurde. Solche Verleihungen wären, wie Schröder meint, seit den Ottonen zur Regel
geworden 46. Ob aber diese Urkunden, auf die er sich beruft, auch alles echte sind, ver
schweigt er. Karl Stumpf-Brentano hat nämlich nachgewiesen, daß die Urkunden von
974 III 13., von 996 IX 15., von 1017 (1018), von 1032 VI 6. und von 1049 X II 14. für
das Hochstift W ürzburg, in denen diesem von den deutschen Kaisern und Königen die
Immunität und die hohe Gerichtsbarkeit bestätigt wurde, unter Bischof Adalbero in der
Mitte des 11. Jahrhunderts gefälscht worden sin d 47.
Die meisten Privilegien süddeutscher Klöster des 11. und 12. Jahrhunderts sind un
echt48. Von den bayrischen Reichsklöstern besitzt nur Benediktbeuern echte Vogteiur
kunden des 12. Jahrhunderts49. Aus den benachbarten Gebieten (Salzburg und Steier
mark) sind echte Urkunden, in denen die Hochgerichtsbarkeit an Klöster und Stifte ver
liehen wird, nicht überliefert50. Wie der Vergleich mit Urkunden anderer Territorien
44 S to lz, L an d esb esch reib u n g , S. 319 ff.
45 L eh rb u ch d e r deutschen R echtsgeschichte, 6., v e rb e sse rte A ufl., v o n E b e rh a r d F rh . v. K ü n ß -
b e rg , B e rlin - L eip zig 1922, S. 615, u n d C o n r a d H e r m a n n , D e u tsc h e R e ch tsg esch ich te, B d. I,
K a r ls r u h e 1954.
46 I n seinen A u s fü h ru n g e n s tü tz t sich S ch rö d er in d e r H a u p ts a c h e a u f B ru n n e rs „ E x e m tio n s
rech t“ u n d a u f A . L uschin v. E b e n g re u th , G eschichte des ä lte re n G erichtsw esens in Ö s te rre ic h ob
u n d u n te r d e r E n n s, "W eim ar 1879, S. 31 u n d 146.
47 K a r l F rie d ric h S tu m p f — B re n ta n o , D ie W ir z b u rg e r I m m u n ita e t- U r k u n d e n des X . u n d
X I . J a h r h u n d e r ts , In n sb ru c k 1874, u n d d erselb e, D ie W ir z b u rg e r I m m u n ita e t- U r k u n d e n des
X . u n d X I. J a h r h u n d e r ts . Z w e ite A b h a n d lu n g : E in e A n ti k r it i k , I n n s b ru c k 1876. D a z u vgl. H a n s
H irsc h , D ie h o h e G e r ic h ts b a r k e it im d e u ts c h e n M itte la lte r (Q u e lle n u. F o rs c h u n g e n aus dem
G e b ie t d e r G esch ich te, h e ra u sg e g . v. H is to ris c h e n K o m m iss io n d e r G esellschaft z u r F ö rd e ru n g
d e r d e u tsc h e n W issen schaft, K u n s t u. L ite r a tu r in B ö h m e n ), P ra g 1922.
48 D a r ü b e r v o n H a n s H irsc h , S tu d ie n ü b e r die P riv ile g ie n sü d d e u tsch er K lö s te r des 11. u n d
12. J a h rh u n d e r ts , M I Ö G V I I E g.B d., S. 471 ff. — D a s angeblich 1018 V I 26. v o n K a is e r H e i n
rich I I . au sg estellte S chutz- u n d B e stä tig u n g sp riv ile g f ü r das B e n e d ik tin e rin n e n k lo s te r S o n n en
b u rg im P u s te r ta le g e h ö rt zu d en za h lre ic h e n F älsch u n g en des 13. J a h rh u n d e r ts . T U B I, S. 27,
N r . 46. — V g l. A n to n lu liu s W a lte r , D ie echten u n d die gefälsch ten P riv ile g ie n des S tiftes
S t. F lo ria n u n d ih re S te llu n g in d e r V erfassungsgeschichte, A Z , 41. B d., M ünchen 1932, S. 57
bis 105.
49 P e te r A ch t, D ie T e g e rn s e e -E b e rs b e rg e r V o g te ifä lsc h u n g e n , A Z , 47. Bd., M ü n c h e n 1951,
S. 135— 188.
50 U n ech t ist auch die U r k u n d e E rzb isch o fs K o n r a d I. v o n S a lz b u rg f ü r d as S a lz b u rg e r D o m
k a p ite l, d as d an ach die A p p e lla tio n sg e ric h ts b a rk e it e rh ie lt. SU B I I , S. 278, N r . 194. D e r ge
fälsch ten P riv ile g ie n b e s tä tig u n g s u rk u n d e f ü r die G u r k e r K irche (1140 V 1.) lag eine echte U r -
11
Seite 14
14/32
gezeigt hat, ist die Verleihung der Hochgerichtsbarkeit an Klöster — ausgedehnt auf den
Blutbann — im 12. Jahrhundert urkundlich nur sehr selten nachweisbar. Für das Stift
W ilten ist bis in die zweite Hälfte des 12. Jahrhunderts kein weltlicher Vogt urkund
lich bezeugt, der im Bereiche der H ofm ark W ilten die niedere oder hohe Gerichtsbarkeit
ausgeübt hätte. Ob der in der Urkunde von der Übersetzung des Marktes Innsbruck auf
das rechte Innufer 1180 als Zeuge angeführte 0(v)lscalcus von 0(v)ffeledendorf die Rechte
eines Vogtes besaß, ist sehr fraglich, da die Einantwortung einer Hufe im Dorfe W ilten
zugunsten des Klosters an ihn als Treuhänder allein dafür keinen stichhältigen Beweis
bietet. Welche Amtsbefugnisse dem 1187 urkundlich gesicherten Vogt O tto von Nazzen-
fu(o)z 51 zustanden, ist ebenso wenig bekannt. In unserem Falle können wir mit gewissem
Vorbehalt sagen, daß sich dieser Rechtszustand schon im Laufe des 12. Jahrhunderts
herausgebildet haben mag, wenn auch die schriftliche Niederlegung über die Ausübung
der Hochgerichtsbarkeit im Bezirke der stiftischen Immunität erst im 13. Jahrhundert
erfolgte 52.
Uber die Besieglung ist in gemeinsamer Gegenüberstellung der drei einzigen bekannten
und erhaltenen Siegel des Bischofs Reginbert folgendes zu sagen: Die von maßgebenden
Historikern vertretenen Theorien, auf welche Weise die vorliegenden Siegel an die Wil-
tener Urkunden gelangten, weichen voneinander stark ab. Moeser vertritt richtig die
Anschauung, daß die Siegel Reginberts erst viel später, im 13. Jahrhundert, an die drei
W iltener Urkunden angebracht wurden. Angezweifelt muß jedoch seine Auffassung wer
den, welche besagt, die drei Reginbertsiegel seien von alten Reliquiengläsern des Stiftes
W ilten abgelöst w o rd en 53. In den Urkunden von 1138— 1400 des Stiftsarchives W ilten
werden nur einmal Reliquien erwähnt. Auch andere durchgesehene Archivalien zur
Geschichte des Stiftes W ilten enthalten bloß unbedeutende Angaben. Hingegen sind von
der Benediktinerabtei St. Georgenberg Reliquiengläser urkundlich bezeugt. Merkwürdiger
weise berichten die Beschreibungen der Reliquiengläser, daß an ihnen Zettel mit authen
tischer Schrift angebracht sind. Von einem Verschluß der Reliquiengläser mit Siegeln
ist nicht die Rede 54.
k ü n d e K ö n ig K o n ra d s I I I . aus d en J a h re n 1172— 1176 zu G ru n d e (Jak sch I, S. 122, N r . 111).
D ie U r k u n d e n v o n 1090, 1155, 1193, 1198 u n d 1215 (au sg estellt v o n H e r z o g W e lf v o n B a y ern
u n d sä m tlich er deutschen H e rrs c h e r seit F rie d ric h I.), in d e n e n das S tift W e in g a rte n in ih re r
V o g te i im V in tsc h g au n eb en a n d e re n R e ch ten noch die A u sü b u n g d e r G e ric h tsb a rk e it v e rlie h e n
b e k a m , e n ts ta n d e n e rst k n a p p v o r 1274 ( O tto S to lz , P o litisch -h isto risch e L an d esb esch reib u n g v o n
S ü d tiro l, In n sb ru c k 1937, S chlernschriften, B d. 40, S. 163).
51 I n S to lz , L an d esb esch reib u n g , S. 322, ir r ig N a s s e n fu rt!
52 E b e n d a S. 322.
53 M ü n d lich e M itte ilu n g M oesers an d en V erfa sse r.
54 W e n n au ch f ü r das S tift W ilte n u n d seine K irch e n u r w en ig e H e iltü m e r b e k a n n t sin d , so
g e la n g te n in d ie viel b each teten K u n s ts a m m lu n g e n des S tiftes W ilte n aus d en in k o rp o rie rte n
P fa rr k irc h e n L an s, R in n u n d H ö ttin g d re i R e liq u ie n g lä se r, d ie 1938 als L eih g ab en des S tiftes
W ilte n d em T ir o le r L a n d esm u seu m F e rd in a n d e u m z u r V e rfü g u n g g e ste llt w u rd e n . D ie d re i
R e liq u ie n b e h ä ltn is se sin d im V erzeich n is d e r N e u e rw e rb u n g e n 1938/39 des T ir o le r L a n d e s
m u seu m s F e rd in a n d e u m , In n sb ru c k 1939, a u f S. 32 bis 35 a u s fü h rlic h b eschrieben u n d a b g e b ild e t.
D as an g eseh en e R e liq u ie n g la s v o m H o c h a lta rs e p u lc ru m in L an s ist v o n g rü n e r F a rb e , dessen
W a n d u n g a u ß e n g ro ß e W a rz e n bedecken. D e r B o d e n ra n d b e s te h t aus einem zackig g e k n ifften
F a d e n . V erschlossen ist das G e fä ß m it einem g ro ß en W a c h s k ö rp e r, a u f dem o ben ein a b g e b ro
chenes ro tes S iegel e in g e d rü c k t ist. A n d e r S eitenfläche des p o rö se n W achsverschlusses ist die dem
15. J a h r h u n d e r t z u z u w e ise n d e In sch rift „S. L a m b e rt“ a n g eb rach t. B eim d ü n n e n Siegel h a n d e lt
es sich u m jenes v o n K a r d in a l N ik o la u s C ues. Im R e liq u ie n g la s b efin d en sich ein g rö ß e re r u n d
k le in e re r noch rech t g u t e rh a lte n e r K no ch en , bei d en en ein u n b esch rieb e n er w e iß e r Z e tte l liegt.
B eim G las ist v o n d e r S e ite n w a n d ein S tück h erau sg e b ro ch en , d e r ü b rig e E rh a ltu n g s z u s ta n d ist
ziem lich schlecht. (Ü b e r die L a m b e rtfra g e in L ans vergleiche: H a n s F in k , D ie K irc h e n p a tro z in ie n
Seite 15
15/32
A bb. 1: R eg in b e rtsie g el d e r U rk u n d e A bb. 2: Siegel 1 C . W achsschalenober-
' 1140 — 1 D fläche m it Siegelschnur
A bb. 3: Siegel 1 C . U n te rs e ite d e r S iegel A b b . 4: Siegel 1 D . W achsschalenober-
decke m it F in g e ra b d rü c k e n fläche m it S iegelschnur
Seite 16
16/32
A bb. 5: Siegel 1 D . U n te rse ite der
Siegeldecke
A b b . 6: Siegel 1 D . A u ssch n itt v o n d er A bb. 7: Siegel 1 D . A u ssch n itt v o n d er
W achsschalenoberfläche m it d e r vom U n te rse ite d e r Siegeldecke m it E in d rü c k e n
W achs g an z u n b e rü h rte n S iegelschnur d e r S iegelschnur. A m W achs h aften k eine
H a n fh a a re !
Seite 17
17/32
A bb . 8: W ie A b b . 7. T e ila u ss c h n itt s ta rk A bb. 9: Siegel 1 F. W achsschalenoberfläche
v e rg rö ß e rt
A bb. 10: Siegel 1 F. U n te rse ite d e r Siegel- A bb. 11: Siegel 1 F. A u ssch n itt aus W ach s
decke Schalenoberfläche m it F in g e ra b d rü c k e n u n d
S iegelschnur
Seite 18
18/32
A bb. 12: Siegel 1 F. A u ssch n itt v o n d er
u n te re n H ä lfte d e r U n te rse ite d e r S iegel
decke
A b b . 13: W ie A bb. 12. V e rg rö ß e rte r A bb. 14: Siegel 1 F. R echte H ä lfte d er
F in g e ra b d ru c k W achsschalenoberfläche m it F in g e r
ab d rü ck en
Seite 19
19/32
Die 170 Heiltümer der St.-Andrä-Kirche zu Kitzbühel wurden alle zusammen in einer
nicht genauer beschriebenen Büchse aufbewahrt. Sie waren mit Zetteln versehen, die über
die Reliquien die wichtigsten Angaben enthielten 55. In Schlesien, hauptsächlich in der
Umgebung von Breslau, sind Reliquien verbreitet gewesen, doch fehlen schriftliche Zeug
nisse davon, aus denen hervorgeht, daß diese Heiligtümer in mit Siegeln verschlossenen
Gläsern zur öffentlichen Verehrung an geweihten Orten ausgestellt w a re n 56.
Ich möchte die Verehrung von Reliquien im mittelalterlichen W ilten deshalb noch
keineswegs in Abrede gestellt haben, spielte gerade im Mittelalter, besonders im früheren,
die Reliquienverehrung in der damaligen christlichen Lebensordnung eine große Rolle 57
und läßt sich bis ins christliche Altertum zurückverfolgen, wo die ersten Christen in den
Katakomben das Blut und verschiedene Körperteile der M ärtyrer andächtig verehrten 58.
Auf die einer sachlichen K ritik nicht standhaltende Annahme, daß das Kloster W ilten
für diese bedeutungsvollen Urkundenausfertigungen sich selbst ein T ypar vom Siegel
des Bischofs Reginbert auf Grund von vorhandenen Siegelstöcken oder Siegelabdrücken
des Bischofs H artm ann von Brixen herstellte und damit siegelte, hier näher einzugehen,
halte ich aus folgenden Erwägungen heraus für unnötig: Im Inneren unserer Siegel wur
den eindeutig mannigfache M anipulationen vorgenommen. Um jedoch den Siegeln im
Aussehen das gewünschte glaubwürdige Alter zu verleihen, hätte man bloß das Siegelbild
kunstgerecht in diesen Zustand versetzen brauchen, was damals jedenfalls ohne größere
Schwierigkeiten möglich gewesen wäre. Überdies scheidet schon diese Problemstellung
deshalb auch aus, weil sich die Siegeldecken von den Wachsschalen leicht abheben lassen,
während dieser Prozeß bei zeitgenössischen echten Stücken und bei Siegeln des 13. Jah r
hunderts nicht durchführbar ist. W ürde es sich also um ein nachgeahmtes T ypar handeln,
so hätten die Hersteller dieses Falsifikates die überflüssigen und zeitraubenden Verän
derungen im Innern der Siegel weggelassen und die Siegeldecken wären mit den Wachs
schalen — wie es nach den Beobachtungen an Vergleichsstücken üblich war — gut ver
schmolzen.
T iro ls , P a ss a u 1928, S. 224.) — M oeser, d e r K e n n tn is v o n diesen R e liq u ie n g e fä ß e n e rh ie lt, v e r
m ag f ü r seine a u fg e ste llte T h e o rie , d a ß die S iegel B ischofs R e g in b e rt e b e n fa lls v o n solchen ä h n
lichen G lä s e rn h ersta m m e n m üssen, k ein e stich h ä ltig en G rü n d e a n zu g eb e n . D r. H a n n s B achm ann,
d e r ein v o rz ü g lic h e r K e n n e r m itte la lte rlic h e r H e iltü m e r ist, h a t die A b b ild u n g e n d e r d re i R e li
q u ie n b e h ä lte r m it m ir an gesehen. W ir sahen u ns zu n ach steh en d en F estste llu n g e n v e r a n la ß t: D ie
F o rm d ieser R e liq u a re e n ts p ric h t d e r Z e it des sp ä te n 15. u n d des frü h e n 16. J a h rh u n d e r ts . R e li
q u ie n b e h ä lte r in d ieser G rö ß e w a re n im 12. J a h r h u n d e r t n iem als in G eb rau ch . D ie F o rm w a r
v ie lm e h r b e d e u te n d k le in e r, so d a ß auch d as Siegel R e g in b e rts m it seinem D u rch m esser v o n 7,4 cm
f ü r ein en V ersch lu ß n ich t in F ra g e k o m m e n k o n n te . D iese A r t d e r V e rsch ließ u n g d e r R e liq u ie n
k a n n m it d en Q u e lle n des 12. J a h r h u n d e r ts f ü r T ir o l nich t b e le g t w e rd e n . (N ä h e re s d a r ü b e r
in H a n n s B ach m an n , D ie B e n e d ik tin e ra b te i St. G e o rg e n b e rg im K u ltu rle b e n des M itte la lte rs ,
T ir o le r H e im a t, B d. X V I , In n sb ru c k 1952, S. 49 ff.)
55 H a n n s B ach m an n , D ie m itte la lte rlic h e n H e iltü m e r d e r S t.-A n d rä -K irc h e zu K itz b ü h e l, T i r o
ler H e im a tb lä tte r , 23. Jg ., 1948, S. 160 bis 166. — U b e r die R e liq u ie n b e h ä ltn is se u n d A b b ild u n
gen siehe K a r l A tz , D ie christliche K u n s t in W o r t u n d B ild, R e g en sb u rg 1899, S. 438 bis 444, u n d
d erselb e, K u n stg esch ichte v o n T ir o l u n d V o ra rlb e rg , 2. A u fl., In n sb ru c k 1909, S. 237, 377
u n d 360.
56 L eo S a n tifa lle r , Q u e lle n z u r G eschichte des sp ä tm itte la lte rlic h e n A b la ß - u n d R e liq u ie n
w esens aus schlesischen A rch iv en , M itte ilu n g e n des österreichischen S ta a tsa rc h iv s, I. B d., W ie n
1948, S. 20 bis 136. D iese A rb e it e n th ä lt ein seh r gutes L ite ra tu rv e rz e ic h n is zu d en m itte la lte r
lichen H e iltü m e rn .
57 H e in ric h F ic h ten au , Z u m R e liq u ie n w e se n im frü h e n M itte la lte r , M I Ö G L X . B d., S. 60
bis 89. H e ld w e in , D ie K lö s te r B a y ern s am A u sg an g des M itte la lte rs , M ünchen 1913, S. 56 ff.
> 58 A tz a. a. O ., S. 237.
13
Seite 20
20/32
D ie Siegelbeschreibung:
Das Siegel der Urkunde 1 C ist ein rundes, ziemlich flaches Schalensiegel aus natur
farbenem Wachs, das mit einer stark beschädigten braun-grün geflochtenen Seidenschnur
in zwei in symmetrischem Abstand von der Mitte aus am unteren Rand der Urkunde ein
geschnittene Löcher eingehängt ist. Das Siegel selbst ist beschädigt.
Das Siegel der Urkunde 1 D ist wie das Siegel 1 C ein rundes, ziemlich flaches Schalen
siegel aus naturfarbenem Wachs, das an der Plica mit naturfarbener Hanfschnur be
festigt ist. Die Schnüre sind durch drei waagrechte Einschnitte im Pergament, die in
einem auf den Kopf gestellten Dreipaß angeordnet sind, durchgezogen und überkreuzt.
Der Erhaltungszustand des Siegels ist sehr gut. Lediglich von der Siegelumschrift sind
einzelne Buchstaben heraldisch rechts verwischt (vgl. Abb. 1). Eine genauere U nter
suchung mit der Lupe ergab, daß an der Siegelumschrift heraldisch rechts Kratzspuren
zu beobachten sind, deren Entstehung etwa so zu erklären wären: Nachdem die von
einem auf gedrückten Siegel herrührende Siegeldecke durch das Auf drücken auf eine
Wachsschüssel ihre Gestalt etwas veränderte, so versuchte man mit einem spitzen Gegen
stand (kleines Messerchen) die in Mitleidenschaft gezogene Siegelumschrift nachzubessern,
um sie wieder lesbar zu machen. Im übrigen ist auch die Siegelumschrift um einen Milli
meter kleiner als bei den Siegeln der Urkunden 1 C und 1 F, obwohl die Ubersichts-
tabelle zeigt, daß der Durchmesser aller drei Siegel gleich groß ist.
Am Siegel sind ebenfalls Fingerabdrücke festzustellen, die besonders deutlich beim
Buchstaben B des Wortes „Brixinensis“ der Siegelumschrift zu sehen sind. Diese Finger
abdrücke könnten möglicherweise so entstanden sein: Gelegentlich der Neuanbringung
des früher auf einer anderen Urkunde aufgedrückten Siegels erwärmte man die untere
Wachsschichte des Siegels, wodurch die Siegeloberfläche geringfügig erweicht wurde. In
diesem erwärmten Zustand klebte man das Siegel auf die gleichfalls erwärmte alte
Wachsschale auf. Um aber eine bessere H altbarkeit des Siegels auf das darunterliegende
M aterial zu erreichen, wurde die Siegeldecke mit den Fingern fest in die Siegelschüssel
eingedrückt. Eine andere recht unwahrscheinliche Möglichkeit wäre jene: Die Finger
abdrücke entstanden anläßlich der früheren Siegeluntersuchungen. Bekanntlich werden
die Oberflächen von reinem Bienenwachs und Siegelwachs, wenn man diese sehr lange
in den H änden hält, bei entsprechender Lufttemperatur durch die erhöhte Körpertempe
ratur des Menschen leicht weich und sind naturgemäß zu diesem Zeitpunkt beliebigen
Formveränderungen unterworfen. Ich neige mehr zur ersteren Annahme und stütze mich
dabei auf einen von mir durchgeführten Versuch, ein Flachsiegel auf eine alte Wachs
schale aufzukleben, wobei ich zu nachstehendem Ergebnis gelangte:
Wenn nur die Wachsschale erwärmt wird, nicht aber die dünne Wachsschichte, auf der
das T ypar aufgedrückt war, so verbinden sich die beiden Wachsschichten miteinander
nicht. W ohl bleiben die beiden zusammengedrückten Stücke aneinander haften, solange
das Wachs noch warm ist. Ist das Wachs erkaltet, so lösen sich die beiden Wachsschichten
bei der leisesten Erschütterung. Auf diese Weise ist es aber auch unmöglich, die Finger
auf die Siegeloberfläche einzudrücken, weil das Wachs ganz hart ist. Ein Flachsiegel auf
eine alte Siegelschale aufkleben kann mit Erfolg nur so gemacht werden, daß die zwei
aufeinanderstoßenden Materialschichten gleichmäßig stark erwärmt und rasch auf
einandergepreßt werden.
Die Richtigkeit dieses eben geschilderten Vorganges findet sich noch dadurch bestätigt,
als die beschädigten Reginbertsiegel der Urkunden 1 C und 1 F tatsächlich aus mehreren
brüchigen Wachsschichten bestehen. Ob sich aber diese Wachslagen aus dem gleichen
14
Seite 21
21/32
M aterial zusammensetzen oder nicht, konnte mit H ilfe der chemischen Untersuchung
von stellenweisen Wachsproben aus ein paar Partien des Siegels nicht entschieden wer
den. Zu einer quantitativen chemischen Analyse wäre es wegen der starken Inhomogeni
tät des Siegelkörpers unbedingt notwendig, von verschiedenen Stellen des Siegels größere
Substanzmengen zu entnehmen, was jedoch mit Rücksicht auf den Einmaligkeitswert
dieser Reginbertsiegel aus historischen Gründen nicht verantw ortet werden konnte. Bei
der mikroskopischen Untersuchung der Einschlüsse in den Wachsen konnten keine
sicheren Unterschiede festgestellt werden.
Das Siegel der Urkunde 1 F ist im Aussehen mit den vorbeschriebenen Stücken iden
tisch. Es hängt an einer überkreuzten naturfarbenen Hanfschnur, die durch zwei in die
Plica eingeschnittene Löcher gezogen ist. Das Siegel selbst ist sehr beschädigt.
D ie S iegelm aße:
Urkunden
1 C 1 D 1 F
Durchmesser 7,4 cm 7,4 cm 7,4 cm
Kreisbreite für die Siegelumschrift 1 cm 1 cm 1 cm
Höhe der Siegelumschrift 6 mm 5 mm 6 mm
Größe des Raumes für das Siege^bild 5,7 cm 5,7 cm 5,7 cm
Größe der ganzen Figur des Siegelbildes 5,6 cm 5,6 cm 5,6 cm
Kopflänge der Siegelfigur 1,2 cm 1,2 cm 1,2 cm
Länge des Bischofsstabes 3,7 cm 3,7 cm 3,7 cm
Entfernung der ausgebreiteten Arme 4 cm 4 cm 4 cm
Das Siegelbild stellt dar den Bischof sitzend in en facte auf einem Faldistorium, ohne
Mitra. Bekleidet ist er mit einer Tunika, die bis zu den Füßen herabreicht, über die er
eine gotische Kasel trägt. Am linken Unterarm hat er einen Manipel. In der rechten
H and hält Reginbert — um dessen Porträtsiegel es sich offenbar handelt — den H irten
stab (Krumstab) und in der Linken ein aufgeschlagenes Buch.
Die Siegelumschriften, die gleich lauten, sind nicht einheitlich gut erhalten. Daher gebe
ich den W ortlaut derselben wieder und mache die zerstörten Stellen mit eckigen Klam
mern kenntlich.
Von Urkunde
1 C: REGINBERTVS [DEI G RA TIA ] B R IX IN EN SIS EPISCOPVS.
1 D: R EG IN BER T VS DEI G RA TIA BR IX IN EN SIS EPISCOPVS.
1 F: REG I[N BER TV S] [D EI] G R A [T IA ] [BRIX IN EN SIS] EPISCOPVS.
Zur Klärung der Fälschungsfrage erschien es wichtig, festzustellen, ob bei allen drei
Reginbertsiegeln die Schnüre durch das Siegel ganz durchgehen oder ob sie nur bei den
Enden oben und unten in den Wachskörper hineingeschoben wurden. Mit H ilfe von
Röntgenaufnahmen gelang es dem Innsbrucker Stadtarchivar Dr. Karl Schadelbauer
und dem Innsbrucker Privatdozenten für Röntgenologie Dr. O tto Fritz nachzuweisen,
15
Seite 22
22/32
daß bei den Siegelbullen der Päpste die H anf- und Seidenschnüre ganz durchgehen 59.
Von beiden wurde diese praktische Methode auch mit viel Erfolg auf Wachssiegel aus
gedehnt. Die interessanten Ergebnisse blieben aber unveröffentlicht. Die von Herrn
Univ.-Dozenten Dr. Lutz hergestellten Röntgenaufnahmen der W iltener Siegel zeigten
ebenfalls die leichten Schatten der durchgehenden Siegelschnüre.
Bericht über die S ieg elö ffn u n g :
Am 21. Juli 1955 wurden die drei Reginbertsiegel im physikalisch-chemischen Institut
der Universität Innsbruck im Beisein der Herren Alois Bachmann und Paul H ittm air
aufgemacht und die auftretenden Erscheinungen einer genauen Prüfung unterzogen.
Die bereits oben erwähnte Feststellung, daß die Siegelschnüre durch die Siegel ganz
durchlaufen, hat sich dabei bestätigt. Die grün-braune Siegelschnur der Urkunde 1 C,
die im Siegelinnern nur einmal verknotet wurde, ist an ihrer Oberseite, welche in die
Unterseite der Siegeldecke tief eingedrückt wurde 60, geschwärzt und angebrannt. Die
Schnurunterseite blieb hingegen unversehrt. Der Siegelstoff besteht aus zwei verschie
denartigen Wachsen. W ährend sich der untere Teil und die 2 mm bis 2,5 cm großen
äußeren Randpartien der Siegelschüssel und die an den dünnsten Stellen durchschnitt
lich 4 bis 5 mm dicke Siegeldecke aus dem ungefähr gleichen Material zusammensetzen,
wurde auf die Wachsschüssel eine auffällige rußgeschwärzte Wachsschichte aufgegossen,
die unter der Hanau-Analysenlampe, Model S 81 /P L 327, stark gelb fluoresziert.
Dieses hellere Wachs ist gut ober und unter der Siegelschnur zu sehen. Der Grundkörper,
in der rechten unteren Hälfte verrußt, hebt sich davon im Blaulicht braun ab (vgl.
Abb. 2). N ur oben, wo die Schnur in das Siegel eintritt, weist er eine blaue Fluoreszenz
auf. Im normalen Licht erscheint jener Teil als Leim. Auf die Unterseite der Siegeldecke
gelangten zahlreiche Spuren des lichteren Wachses durch das Zusammenpressen der
Schichten. Sie fluoreszieren unter dem Versuchsgerät das eigentümliche Gelb. Gegen die
Mitte hin geht die Wachsfarbe ins Braune über. Die Oberseite kommt etwas heller zur
Geltung. * 5
Bei der Urkunde 1 D drückte sich die im Innern zweimal geknüpfte weiße Siegel
schnur merklich stärker in die Unterseite der Siegeldecke ein, als dies beim Siegel 1 F der
Fall ist (vgl. Abb. 5, 7, 8 und 10). Die unteren Schnurfäden kleben fest an der Wachs
schüssel auf, indes die Fadenstränge darüber, die eigentlich mit dem Wachs der Siegel
decke untrennbar verbunden sein sollten, kein Wachs aufgesaugt haben und zur Gänze
lose und einzeln aufliegen. Behalten wir diese festgestellte Eigentümlichkeit vorläufig im
Auge, da dieses Kriterium für die Erbringung des Fälschungsbeweises sehr wichtig ist
und auf das ich im folgenden noch eingehender zurückkommen werde (vgl. Abb. 4, 6
und 8). Die obersten Fadenlagen sind anläßlich der wiederholten Anbringung der Siegel
decke durch die Einwirkungen der H itze bräunlich verfärbt worden. Die rechte Seite
von der Oberfläche des Siegelgrundes und der symmetrische Abdruck auf der Siegeldecke
machen den Eindruck einer jüngeren Wachseinschmelzung. Zwischen den im Quarzlicht
braun leuchtenden Wachsen der sicherlich durchwegs aus den gleichen Materialien her
gestellten Siegeldecken und Schalengehäuse der Siegel 1 D und 1 F bestehen keine nach
59 K a r l S c h ad elb au er — O tto F ritz , D e r S ch n u rk a n a l bei S ieg elb u llen im R ö n tg e n b ild , SA .
au s d em A rc h iv f ü r U rk u n d e n fo rs c h u n g , B e rlin - L eip zig , 1928.
60 V g l. A b b . 3.
16
Seite 23
23/32
weisbaren Unterschiede. Die Dicke der Siegeldecke vom Siegel 1 D beträgt durchschnitt
lich 3 bis 5 mm.
Die vergilbte, im Siegelinnern ungeteilte und ungefähr in der Mitte zusammengekno
tete H anf schnür der Urkunde 1 F hat weder mit der Siegeldecke noch mit der Wachs
schüssel eine haltbare Verbindung (vgl. Abb. 9 und 10). Ihre Abdrücke sind, wie schon
oben bemerkt wurde, dazu sehr schwach und man muß daraus schließen, daß eben des
halb das Wachs der stellenweise zirka 2,3 bis 5 cm dicken Siegeldecke kaum jemals in
flüssiger Form auf den Wachskörper kam.
Alle diese vorhin besprochenen Gegebenheiten würden schon allein dazu ausreichen,
um sich über den mutmaßlichen Vorgang in der Siegelfabrikation und deren Anbringung
auf den berechtigt angezweifelten Reginberturkunden ein ausreichendes Fachurteil zu
bilden. N un kommt jedoch freilich noch ein sehr aufschlußreiches Moment hinzu, daß
nämlich auf allen Reginbertsiegeln im Innern auf den Unterseiten der Siegeldecken und
auf den Oberflächen der Wachsschalen zahlreiche, uneinheitlich verteilte, aber dennoch
zugleich vortrefflich erhaltene Finger-, beziehungsweise Händeabdrücke zu sehen sind,
die bei der erschöpfenden Erörterung der Fälschungsfrage nicht so ohne weiteres als
belanglos abgetan werden dürfen.
Die daktyloskopische Untersuchung mit H errn Kriminalinspektor Hofhaimer führte
zu jenem Resultat (vgl. dazu Abb. 2 bis 14): Die meisten Fingerabdrücke stammen
zweifelsohne von Handballen, die nicht einmal alle der gleichen H and zugewiesen wer
den können. An mehreren Stellen überschneiden sie sich sogar und liegen äußerst unregel
mäßig tief in der Wachsmasse. Für das alleinige Auftreten von Fingerabdrücken auf
dem Schalenkörper der Siegel ließ sich zunächst der eine glaubwürdige plausible Grund
anführen: Die Wachsunterlage sei im halb erkalteten Zustand mit den Fingern und
Handballen zurechtgeknetet worden, damit die aufgegossene Siegeldecke eine bessere
Haftkraft erhält. Dem muß dennoch entgegengehalten werden, daß zu diesem Zwecke es
vom M ittelalter bis in das 19. Jahrhundert hinein vorwiegend üblich war, die obere
glatte Fläche des Siegeltopfes mit spitzen Gegenständen aufzurauhen oder darauf rauten
förmig angeordnete Messereinschnitte anzubringen61. Außerdem müßten sich diese
Handabdrücke parabolisch auf die Unterseiten der Siegeldecken abgebildet haben. In
Wirklichkeit handelt es sich aber in beiden Fällen um verschiedene Handeinpressungen,
so daß die auf gezeigte Einwendung als Gegenbeweis für die spätere Verwendung der
Reginbert-Siegeldecken vollständig ausscheidet. Überdies gibt noch das eine zu beden
ken: Bei der Siegelschale 1 F enden die Fingerabdrücke genau rechts und links vom
Rand der Siegelschnur (vgl. Abb. 11 und 14). Auf der Unterseite der Siegeldecke findet
sich jedoch an der Stelle, wo die Siegelschnur zu liegen kam, ein kaligraphisch ausgepräg
ter Handballenabdruck, den man weder als einen Negativabdruck vom H andlinien
modell des Wachskörpers zu identifizieren vermag und der noch beim gebräuchlichen
Siegelherstellungsverfahren zustande kommen konnte (vgl. Abb. 12 und 13). Ohne fehl
zugehen, fällt der Zeitpunkt seiner Entstehung daher augenscheinlich mit der Neuanbrin
gung des aufgedrückten Reginbertsiegels im 13. Jahrhundert zusammen. Denn der ge
schichtliche Ablauf der Zeitereignisse — wie wir noch hören werden — liefert, uns noch
weitere stichhältige Gründe. Die leicht brechbare Siegeldecke dürfte hierbei auf der auf
liegenden Seite intensiv erwärmt und mit den H änden mehrfach zurechtgeformt worden
sein. Zusätzlich bekräftigt werden sowohl die zeitliche Eingrenzung, als auch die U r
sache für das Zustandekommen der Papillarien im Wachs durch die Tatsache der frei
61 A u sreich en d es V e rg le ic h sm a te ria l h ie r fü r b ie te t sich in d en U r k u n d e n re ih e n des S ch atz-
arch iv es I u n d I I , K a m e ra la rc h iv e s u n d d e r P a r te ib rie f e im L R A .
17
Seite 24
24/32
liegenden trockenen Siegelschnurfäden (vgl. Abb. 4, 6, 7 und 11), deren winzig kleine
Hanfhärchen im Lichtbild besonders schön zur Geltung kommen. Eine Assoziation des
Wachses mit der Schnur ist jedoch technisch nur mit flüssigem Wachs möglich und die
Folge müßte sein, daß die Schnurfäden kompakt umgeben und richtig eingebettet wären
im Wachs und die Fasern des gezwirnten Spinnstoffs könnten mit freiem Auge gar nicht
gesehen werden. Schließlich vollzog sich die Erzeugung der Schalensiegel im hohen und
späten M ittelalter denkbar einfach. Das kontinuierliche Arbeitsverfahren dürfte man sich
ungefähr so vorstellen: Für die Herstellung der Wachsschale diente ein spitzoval oder
rund geformtes und innen ausgehöhltes Holz- oder Metallmodel, in das das flüssige
Wachs eingeschüttet wurde und die an der Plica befestigte Siegelschnur eingelegt, so daß
sie unter eine Schichte Wachs zu liegen kam. Nach dem Erkalten dieser Masse wurde die
Gußform entfernt und die Schnittlinien oder die Aufrauhung des Wachses besorgt. Zu
letzt erst goß der Bullator die Siegeldecke auf und drückte darin das Siegel seines H errn
oder des Urkundensieglers auf.
Auf der Rückseite der Siegel sind keine brauchbaren Daumen- und Fingerabdrücke zu
sehen, die für einen Vergleich mit den Fingerabdrücken der Siegel der Bischöfe Hugo
und H artm ann geeignet wären und einen Rückschluß auf eine bestimmte Persönlichkeit
in der bischöflichen Kanzlei gestatten 62.
Gegen die Befestigung der Siegel mit Seiden- und Hanfschnüren ist einzuwenden, daß
in der Kanzlei der Brixner Bischöfe die naturfarbenen Hanfschnüre frühestens gegen
Ende des 12. Jahrhunderts aufkommen 63, während sich mehrfarbige Seidenschnüre erst
viel später unter Bischof Bruno von Brixen allmählich durchsetzen64. N aturfarbene
H anf- und gelb-rote Seidenschnüre verwendete schon sehr früh die päpstliche Kanzlei
ganz uneinheitlich für die Anbringung der Bleibullen 65. Erst in der zweiten Hälfte des
12. Jahrhunderts wird die Anwendung der H anf- und Seidenschnüre bei den Papst
urkunden geregelt und die Briefgruppen werden geschieden in solche mit Hanfschnüren
(cum filo canapis) und in solche mit Seidenschnüren (cum filo serico) 66. Daß in der
deutschen Königskanzlei die ersten Hängesiegel mit Pergament- und Lederstreifen an
den Urkunden eingehängt wurden, ist bereits bei der Urkunde 1 C genügend erörtert
worden. Die bayrischen Herzöge, die seit 927 ein Siegel führen, folgen dem Siegelbrauch
der deutschen Königskanzlei und befestigen als eine der wenigen weltlichen Fürsten als
erste die Siegel mit naturfarbenen H anf- und einfärbigen Seidenschnüren 67.
Die Ergebnisse der Siegeluntersuchung lassen sich kurz zusammenfassen: Die vielen
merkwürdigen auftretenden Unstimmigkeiten bei den drei Siegelstücken erhärten die
von der Forschung mehrmals erhobenen Bedenken gegen die Echtheit der Reginbert-
urkunden.
62 H in w e is e f ü r eine U n te rsu c h u n g d e r F in g e ra b d rü c k e bei O s k a r M itis, D a k ty lo s k o p ie u n d
S ieg elk u n d e, SA . aus „ M ik ro s k o p ie “ , B d. 4, H e f t 11/12, W ie n 1949, S. 361 bis 367.
63 V g l. S a n tifa lle r , S. 49, N r . 42.
64 Im G e g e n sa tz z u r b r a u n -g r ü n e n S eid en sch n u r des Siegels 1 D v e rw e n d e te Bischof B ru n o —
u n te r dessen R e g ie ru n g d ie F älsc h u n g en v e rm u tlic h a n g e f e r tig t w u rd e n — r o t-b r a u n - g rü n e S ei
d en sch n ü re.
65 S T .W ., L a d e 1 B, u n d S a n tifa lle r , S. 44, N r . 37.
66 H a r r y B reslau, H a n d b u c h d e r U rk u n d e n le h r e f ü r D e u tsc h la n d u n d I ta lie n , 1. B d., L e ip z ig
1889, S. 73.
67 A n d e r S ch e n k u n g su rk u n d e H e rz o g s H e in ric h v o n B a y e rn f ü r d as K lo ste r W ilte n v o m
J a h r e 1150 ist d as g u t e rh a lte n e S iegel m it e in er n a tu r fa r b e n e n H a n fs c h n u r in d e r P lic a e in
g e h ä n g t.
18
Seite 25
25/32
D ie U rk u n d e n 1141 — 1 E u n d 1142 — 1 F.
Außer diesen beiden Stücken schrieb ebenfalls dieselbe H and die Urkunden von
1234 — St.W. Lade V II Bi und von 1255 — St.W. Lade 60 Di (Propst Udalrich von
W ilten verleiht dem O rtolf von Heiz und dessen Erben den Berg Norez; Propst Ludwig
von W ilten verleiht dem H iltbrand von Liechtenwerde und seiner Frau Agnes eine halbe
Hube und den Zehent zwischen W örgl und Weerberg).
Infolge der Verwendung einer mehr oder weniger spitzen oder stumpfen Feder er
wecken alle vier Stücke in ihrer Gesamtheit den Eindruck, daß bei der Herstellung ver
schiedene H ände beteiligt waren. Dennoch sind allen vier Urkunden gewisse Schrift
elemente gemeinsam, die dagegen sprechen. Als gemeinsame Buchstaben wären das kur
sive a, das d mit dem kurzen, nach links gezogenen Schaft, das e, das g, das i und 1, das
lange s und die Großbuchstaben L, M, R und W zu nennen. Typisch für den Schreiber
sind die unregelmäßig ausgeführten wellenförmigen Oberschäfte von b, d, 1 und lan
gem s, der Schnörkelschaft des f und langen s, die nach rechts zurückgebogenen Oberschäfte
und die nach links gebogenen Unterlängen. Seine Schrift ist unmerklich nach rechts ge
neigt. Bei den Reginberturkunden setzt der Schreiber auch das gleiche Schlußzeichen am
Ende des Urkundentextes. Dagegen ist das große S in allen vier Urkunden verschieden.
Von der Urkunde 1 E liegen zwei nahezu gleichzeitige Ausfertigungen vor. Auf der
Rückseite der einfacheren Ausführung hat der Empfänger den Vermerk „Original“ an
gebracht. Gegenüber der gleichlautenden zweiten Urkunde, deren erste Zeile etwas
kunstvoller ausgeführt und die als „Abschrift“ gekennzeichnet ist, ist sie älter. Beide
Stücke mit Plica haben ein und dieselbe Größe (25,5X39 cm) und sind auf nördlichem
Pergament geschrieben. Eine Linierung hat sich der Schreiber, der gewiß beide U rkun
den niedergeschrieben hat, vorgezogen.
Die Schrift ist wie in den Urkunden 1 F, V II Bi und 60 D i eine sehr mangelhaft nach
geahmte diplomatische Minuskel. Von den Buchstaben kommen das a und d in unzialer
und kursiver Form vor, das große E sieht aus wie das oben geschlossene Zungen-E der
merowingischen Schrift und das g hat den unteren Bogen nicht geschlossen.
Aus rein paläographischen Gründen ist das angebliche Original der Urkunde 1 E,
gleich der 1 F, als eine schlechte und plumpe Fälschung aus der Mitte des 13. Jahrhun
derts zu erkennen. N ur teilweise wird das lange s mit der verschnörkelten Oberlänge
der diplomatischen Minuskel geschrieben, während gleichzeitig daneben das s des 13. Jahr
hunderts Verwendung findet. Ferner gebraucht der Schreiber wiederholt das unziale d
und die i-Striche, beides Schriftelemente, die erst im 13. Jahrhundert beziehungsweise in
der Mitte desselben häufiger auftreten.
Das Urkundenform ular (1 E) unterscheidet sich von den vorhergehenden Stücken
durch die weitschweifiger gehaltene Publikatio „Cuius rei de causa notum esse volumus
omnibus hominibus presentem paginam legentibus vel legi audientibus“ und durch die
Korroboratio, die ausschließlich die Ankündigung des angehängten Siegels und der unten
hingeschriebenen Zeugen enthält („Et ut hec adnotatio praescripta finium et terminorum
notior et decimationum habeatur apensione sigilli nostri presente paginam adhibitis
subscriptis testibus corroboravimus“). Die eigenhändige Unterschrift wird nicht mehr
angekündigt, die Anathemformel und die Signumszeile bleiben hier vollständig weg- Die
Aufzählung der Zeugen der Rechtshandlung w ird mit dem allgemein üblichen form
loseren „Huius rei testes sunt“ eingeleitet. Die Zeugen, großteils ganz neue Personen,
sind Ministeriale des Bischofs von Brixen und des Markgrafen von Andechs sowie An
gehörige des Klosters W ilten. Sonst änderte sich am Eschatokoll nichts.
19
Seite 26
26/32
Was das Formular der Urkunde 1 F anbelangt, so ist es im Verhältnis zu den übrigen
gefälschten Urkunden viel kürzer gefaßt, steht aber dem der Urkunde 1 E am nächsten.
Abweichend von sonst lautet die Arrenga „Cum nostre eure pastorali certisime constaret“.
Die Zeugen dieser Urkunde setzen sich aus Mitgliedern des Brixner Domkapitels und aus
Ministerialen des Bischofs von Brixen zusammen.
In der Urkunde 1 E schenkt Bischof Reginbert von Brixen auf Bitte des Abtes Mar-
quard von W ilten dem Stift W ilten die gleichnamige Pfarre innerhalb der vom brix-
nerischen Kanoniker, Erzpriester Wiso bestimmten Grenzen, samt Zehenten 68. Noch im
darauffolgenden Jahr soll nach der vorgeblichen echten Urkunde von 1142 (Lade 1 F)
gleichfalls Bischof Reginbert das Stift W ilten mit der Alpe Senders begabt haben 69. An
der Echtheit des Rechtsinhaltes der beiden Urkunden, die etwa mit dem damals aus
gebildeten Besitzstand übereinstimmen mögen, kann nicht gezweifelt werden. Aber schon
die Beurteilung der äußeren Merkmale hat ihre Fälschung ergeben und die noch dar
zulegenden geschichtlichen Gründe sowie Anachronismen liefern den überzeugenden Be
weis. Grundsätzlich muß dazu bemerkt werden, daß laut Mitteilung von O tto Stolz so
ausführliche und so leicht konstruierbare Grenzbeschreibungen — wie es sich bei der
Festlegung der alten Pfarrgrenze von W ilten und der Schenkung der Alpe Senders han
delt — im ganzen 12. Jahrhundert nie in echten Urkunden gegeben wurden. Vielmehr
entspricht der ganze W ortlaut der Grenzbestimmungen den Gepflogenheiten des 13. Jah r
hunderts.
Wenn Moeser M aria Gassner mitteilt, daß die Urkunden Reginberts um 1260 in W il
ten entstandene Fälschungen seien und daß der Verfasser und der Schreiber aus U rkun
den dieser Zeit nachweisbar sind, so kann sich diese Mitteilung nur auf die Urkunden
V II Bi und 60 Di von 1255 beziehen, da sich die als Schreiber in Frage kommende H and
weder in anderen zeitgenössischen Urkunden noch in Handschriften des Stiftes Wilten
und der Innsbrucker Universitätsbibliothek fin d et70.
Gewiß hat also der Urkundenschreiber, ein Angehöriger des Stiftes Wilten, dessen
Name nicht bekannt ist, diese vorliegenden Fälschungen entweder erst kurz vor der
Abfassung der Urkunde von 1234 oder in der Zeit zwischen 1234 bis 1255 oder knapp
nachher hergestellt. Aber auch die zeitliche Eingrenzung der Urkundenherstellung, die
Moeser um das Jahr 1260 festsetzt, ist leicht erklärbar auf Grund verschiedener histori
scher Nachrichten.
Die Stadt Innsbruck, eine Gründung des Grafen Berchtold von Andechs auf W iltener
Grundbesitz, wurde seelsorglich vom Stifte W ilten aus betreut. Die Bürger von Innsbruck
waren also in ältester Zeit gemäß dem kanonischen Recht verpflichtet, ihren pfarrlichen
Pflichten (sonntäglicher Gottesdienstbesuch, Sakramentenempfang usw.) in der Kloster
kirche zu W ilten nachzukommen71. Im 13. Jahrhundert, als die allgemeinen Bestrebun
gen der mittelalterlichen M ärkte und Städte dahin ging, den Pfarrzw ang von ihrer auf
dem Lande befindlichen M utterpfarre abzuschütteln, da gerieten eben aus diesem Grunde
68 V g l. A rc h iv re g e st im L R A u n d S to lz , L a n d esb esch reib u n g , S. 282, u n d 283.
69 V g l. A rc h iv re g e st im L R A u n d S to lz , L an d esb esch reib u n g , S. 328.
70 M a ria G assn er, B e iträ g e z u r S ied lu n g s- u n d W irtschaftsgeschichte des in n e re n S e llra in ta le s,
in V e rö ffe n tlic h u n g e n des M useum s F e rd in a n d e u m in In n sb ru c k 1925, H e f t 4, S. 14.
71 D e r B e sta n d eines G o ttesh au ses in In n sb ru c k ist u rk u n d lic h d u rch d e n R e v e rs eines U n
g e n a n n te n f ü r d ie V e rle ih u n g eines G ru n d stü c k e s bei d e r K irch e z u In n sb ru c k d u rch A b t W itm a r
v o n W ilte n v o m J a h r e 1285 gesichert. V gl. R e g est u n d E d itio n bei K a r l S ch ad elb au er, I n n s
b ru c k e r U r k u n d e n aus d em S tiftsarc h iv W ilte n 1238— 1350, In n sb ru c k 1951, V e rö ffe n tlic h u n g e n
au s d em S ta d ta rc h iv In n sb ru c k , N r . 2, S. 11, N r . 5.
20
Seite 27
27/32
die Bürger von Innsbruck mit dem Kloster W ilten in Streit. Der Diözesanbischof Bruno
von Brixen, der die ganze Angelegenheit an sich gezogen hatte, entschied nach genauer
Prüfung des Sachverhaltes und der Vorfälle in einer Urkunde von 1261 den Streit zu
Gunsten des Stiftes W ilten 72. In jener Urkunde heißt es, daß der Abt von W ilten dem
Bischof von Brixen alte Privilegien und Authentica seines Hauses vorzeigte 73. Diese
Urkundenstelle berechtigt zu den verschiedensten Vermutungen.
Da die Urkunde 1 E von 1141 die Schenkung der Pfarre W ilten an das dortige Prä-
monstratenserstifl beinhaltet, so wäre es nicht ausgeschlossen, daß das Stift Wilten ge
legentlich der Streitigkeiten mit den Bürgern von Innsbruck — weil es eben eine Urkunde
über ihre pfarrechtlichen Ansprüche gegenüber Innsbruck nicht besaß — gerade diese in
ihrer Echtheit bezweifelte U rkunde sich selber gleichzeitig mit den anderen Urkunden
herstellte.
Zur selben Zeit hatte das Stift W ilten auch mit den benachbarten Pfarren Ampaß und
Stubai eine heftige Auseinandersetzung wegen der Pfarrgrenzen, die nach verhältnis
mäßig kurzer Dauer Bischof Bruno von Brixen schlichtete. In der darüber ausgestellten
Urkunde von 1254 IX 18 74 kehren tatsächlich einige Punkte der Grenzbeschreibung der
Urkunde von 1141 wieder, die unwillkürlich auf den Gedanken führen, daß dieser h a rt
näckig geführte K am pf um die strittigen Örtlichkeiten des W iltener Pfarrsprengels
„novalia et pascua ex uno latere aquae, quae dicitur Mullnarse a cacumine montis usque
ad descensum, ubi eadem ripa fluit in Rutram , quas pleberani de Stubej sibi vendicabant
et ex altera parte, ubi parrochiam Wiltinensem et ecclesiam Ampans dividit lapis Mil
stein et locus, qui dicitur Fu(o)deruelle, usque in flumen Eni pretendentem, quas etiam
pleberani de Ampuns commoditati sue usurpabant“ 75 — so wie O tto Stolz meint — der
Anlaß für die Fälschung der Urkunde von 1141 w a r 76.
Die Entstehung der Urkunde von 1142 erklärt sich aus der vorhin erwähnten Urkunde
vom Jahre 1234. Danach besaß das Stift W ilten im Melachtale (Liesenser Tale) einen
ausgedehnten geschlossenen Almengrundbesitz, wovon es dann O rtolf von Heiz mit dem
Berg N aretz belehnte. In der Urkunde 1142 liegt diese Gegend außerhalb der angege
benen Grenze des W iltener Besitzes, was darauf hindeutet, daß diese Grenzfestlegung
erst nach der Belehnung dieses Berges im Jahre 1234 durch das Stift W ilten erfolgte77.
W enn auch aus rein besitzrechtlichen und seelsorglichen Gründen diese zwei Erklä
rungen am ehesten einleuchten, so muß jedoch immerhin berücksichtigt werden, daß aus
der Urkunde von 1261 nicht eindeutig hervorgeht, um welche alten Privilegien und
Authentica es sich hierbei handelt.
Aber noch ein anderer Umstand erregt Verdacht und schränkt die Möglichkeit einer
72 S T .W ., L a d e 85 C i. G e w o h n h eitsre ch tlich w u rd e n im L a u fe des 14. J a h rh u n d e r ts d ie P fan d
rechte des S tiftes W ilte n b e d e u te n d ein g esch rä n k t. D a r ü b e r auch bei H e r m a n n L e n tz e , S ta d t u n d
K irch e im m itte la lte rlic h e n In n sb ru c k , ö s t e r r . A rch iv f ü r K irch en rech t, B d. IV , 1953, S. 212
bis 268.
73 D ie S telle la u te t w ö rtlic h : E co n v erso ab b as p re d ic tu s p riv ile g ia e t a u te n tic a sue d om us
o ste n d en s, in q u ib u s a p e rte in v e n im u s ipsis p e rs p ic a c ite r visis et in te lle c tis. V g l. K a r l S ch ad el
b a u e r, In n sb ru c k e r U r k u n d e n aus d em S tiftsarc h iv W ilte n 1238— 1350, In n sb ru c k 1951, V e r
ö ffen tlich u n g en aus d em S ta d ta rc h iv In n sb ru c k , N r . 2, S. 8, N r . 2.
74 S T .W ., L a d e 1 H .
75 D e r v o n O tto S to lz aus dem K o p ia lb u c h des S tiftes W ilte n en tn o m m e n e T e x t w eicht in
m an ch em v o n d e r S ch reibw eise d e r O rig in a lu rk u n d e — dessen W o r tla u t h ie r w ied erg eg eb en
w u rd e — ab.
76 S to lz , L an d esb esch reib u n g , S. 283.
77 E b e n d a S. 329. A u f d em B erge N a r e tz ist h e u te ein W e ile r m it gleichem N a m e n .
21
Seite 28
28/32
Echtheit weitestgehend ein. Die beiden Urkunden wurden angeblich von Bischof Regin
bert von Brixen 1141 und 1142 ausgestellt. Im „Necrologium Wiltinense“ ist zwar der
Tod Bischofs Reginbert mit dem 13. September 1142 angegeben und in anderen Necro-
logen fehlt überhaupt jede Jahresangabe. Außerdem weichen die Eintragungen über den
mutmaßlichen Sterbetag des Bischofs voneinander stark ab. Das „Liber oblationum
ecclesiae Brixinensis maioris“ gibt dafür den 14. September, das „Necrologium minus
montis S. Georii“ den 10. September und das „Necrologium monasterii S. Emmerani
Ratisbonensis“ den 3. August an 78. Entgegen allen diesen sich widersprechenden Auf
zeichnungen, die möglicherweise nur zum Teil richtig oder ganz falsch sein können,
belegt die neuere Forschung den Tod Bischofs Reginbert für den 13. September 1140 79.
Die U rkundenkritik wäre dennoch berechtigt, die zwei untersuchten Stücke für echt
zu halten, weil der in beiden Urkunden als Beteiligter des Rechtsgeschäftes genannte
Archipresbyter und Kanoniker Wiso und die nur als Zeugen in der Urkunde von 1142
Erwähnten, der Archidiakon Reimbertus und der Dekan Wolfherus, in dieser Zeit nach
weisbar dem Brixner Domkapitel angehörten 80.
Demgegenüber ist jedoch kaum anzunehmen, daß der neue Bischof von Brixen, der
selige H artm ann, noch ein Jahr, beziehungsweise zwei Jahre lang nach dem Tode Re-
ginberts in dessen Namen und mit dessen Siegel Urkunden ausstellte. Denn in U rkun
den des Erzbischofs Konrad I. von Salzburg wird Bischof Reginbert bis zürn Jahre 1140
erwähnt. In einer am 28. Juli 1141 in Friesach ausgestellten Urkunde wird schon der
neue Bischof von Brixen, H artm ann, genannt 81.
Im Bereiche des Erzbistums Salzburg sind etwa seit 1020 zahlreiche Urkundenfäl
schungen entstanden, die einerseits in ihrer Datierung als unrichtig erkannt wurden und
die andererseits durch ein nachgeahmtes oder durch ein ganz unzutreffendes Siegel an-
gezweifelt werden müssen 82.
Die Übertragung aller Rechte der Gurker Kirche an der Pfarre St. Peter in Friesach
auf die Kirche Lorenzenberg durch Erzbischof Konrad I. (1130) wurde mit einem fal
schen Siegel durchgeführt und die Schrift bezeichnete Jaksch als ein ungeschicktes Mach
werk des 13. Jahrhunderts83.
Die Übergabe einer Diözese an das Bistum Gurk (1131 V II 17) ist in der Datierung
als unrichtig erkannt worden 84.
' 8 M G H , N e e r ., T o m u s III., P ag. 9, 26, 68, 321. Bei P ius B o n ifa tiu s G am s, Series e p is c o p o ru m
ecclesiae c a th o lic a e , L e ip z ig 1931, 2. A u fl., S. 265, w ir d d e r T o d e s ta g R e g in b e rts a u f den
12. S e p te m b e r 1140 festg esetzt.
79 J o h a n n T rö s te r, S tu d ie n z u r G eschichte des E p is k o p a ts v o n S ä b e n /B rix e n im M itte la lte r ,
u n g e d ru c k te p h il. D iss e rta tio n , W ie n 1948, I I I . T e il, S. 555 bis 563, u n d derselbe, D ie W a h l
des K lo s te rn e u b u rg e r P ro p s te s H a r tm a n n zu m B ischof v o n B rix e n u n d die R e ic h sp o litik bei den
B isch o fsw ah len seines Z e ita lte rs , D e r S chiern 1949, S. 487 bis 490. F r itz S tein eg g er, D D r. H a n s
T rö s te r, W ien , z u m G e d e n k e n , D e r S chiern 1954, S 366 bis 368.
80 L eo S a n tifa lle r, D a s B rix n e r D o m k a p ite l in seiner persö n lich en Z u sa m m e n se tz u n g im M it
te la lte r, S ch lern schriften, Bd. 7, In n sb ru c k 1925, S. 439, N r . 275, S. 517, N r . 394 u n d 395.
81 S U B I I , S. 205, N r . 136; S. 243, N r . 162; S. 290, N r . 199; S. 200, N r . 200, u n d S. 298,
N r . 204.
82 S U B I I , S. 126 ff. H a n s F o e rste r, B eispiele m itte la lte rlic h e r U r k u n d e n k ritik , A Z ,”50.751. Bd.,
M ü n ch en 1955, S. 301 bis 318.
83 Ja k sch I, S. 95, N r . 59. E in falsches Siegel h ä n g t desgleichen an e in e r W e ih e u rk u n d e E r z
bischofs K o n r a d I. f ü r die K irche, w elche die B rü d e r E n g elsalc u n d R a h w in v o n O tm a n a c h
(n o rd ö stlic h v o n K la g e n f u r t) g rü n d e te n . (E b e n d a S. 105, N r . 74.)
84 Ja k sch I, S. 97, N r . 61.
22
Seite 29
29/32
An der U rkunde des Erzbischofs K onrad I. für das Domkapitel in Salzburg (Salz
burg 1139 I. 7. — III. 13) ist das Siegel offensichtlich gefälscht85.
Auch die Urkunde, in der Dompropst Heinrich, Dechant W olfram und das Domkapi
tel in den vom Erzbischof Eberhart I. getroffenen Vergleich mit den Mönchen von
St. Peter einwilligen (1148 X II 23.), ist mit einem unzutreffenden Siegel versehen86.
Die Urkunde Erzbischofs Eberhard I. (Salzburg 1148 III 20.) hat das Tagesdatum
einer viel späteren Urkunde übernommen (vgl. SUB II, S. 524, N r. 375) und gilt des
halb in Fachkreisen als eine Nachahmung des 13. Jahrhunderts87.
Der Weiheurkunde von der St.-Stephan-Kapelle zu Grafenstein (östlich von Klagen-
furt) des Erzbischofs K onrad I. von Salzburg (1135— 1143 V III 28.) liegt zwar ein
echtes Pergamenturkundenformular Erzbischofs Konrad I. zu Grunde, das angebrachte
Siegel ist aber falsch und das Datum wurde vom Fälscher frei erfunden 88.
Die Bestätigungsurkunde von der Gründung des Klosters Gleink, welche 1128 I 1.
von Bischof O tto von Bamberg in Lorch ausgestellt worden sei, muß wegen des ange
brachten Siegels von Erzbischof Adelbert von Salzburg (1168— 1177 und 1183— 1200)
und der ausgesprochenen Urkundenschrift der zweiten Hälfte des 12. Jahrhunderts in
der Echtheit angezweifelt werden 89.
An einem im Jahre 1180 vom Grafen Ulrich IV. zu Neuenburg ausgegebenen Schirm
brief für das Kloster zu Erlach (Kanton Bern, Schweiz) soll nach Ansicht des Schwei
zer Professors W alther vermutlich das Siegel des Grafen Ulrich IV. angehängt sein 90.
Als eine Fälschung des 13. Jahrhunderts hat Herm ann Wiesflecker die Urkunde von
1040 V II 12. bezeichnet, in der die G räfin W ilpurga von Istrien dem Kloster St. Mi
chael zu Lerne näher beschriebene Besitzungen in Istrien schenkt. In dieser Urkunde
stimmen die angegebenen Regierungsjahre König Heinrichs I. mit der Indikation nicht
überein 91.
D afür sind der Diplomatik nur wenige gleichartige Fälle bekannt, deren Echtheit un
bestritten ist. So führte z. B. Bischof Herm ann von Augsburg (1096— 1133) noch eine
geraume Zeit nach seinem Regierungsantritt kein eigenes Siegel. Im Gegensatz zu den
Reginberturkunden von 1141 und von 1142 erscheint im Formular der Urkunde von
1099 Bischof Herm ann von Augsburg als Aussteller, während an der Urkunde selbst
noch das Siegel eines seiner Amtsvorgänger, des Bischofs Udalrich (923—973) — viel
leicht unter dem Vorwande, der Urkunde damit eine größere Glaubwürdigkeit und
Rechtskraft zu verleihen — befestigt ist 92.
85 S U B I I , S. 278, N r . 194.
86 S U B I I , S. 383, N r . 270 b. D ie V e rfa ss e r des U rk u n d e n b u c h e s e r k lä re n dieses S tück des
h a lb als F älsc h u n g , w eil d as S a lz b u rg e r D o m k a p ite l in d e r M itte des X I I . J a h r h u n d e r ts noch
k ein e eig en en K o n s e n sb rie fe a u sstellte.
87 S U B I I , S. 382, N r . 270 a.
88 H e r m a n n 'W iesflecker, D ie R eg esten d e r G r a fe n v o n G ö rz u n d T ir o l, P f a lz g r a f e n in K ä r n
te n , I. B d., 9 5 7 — 1271, In n sb ru c k 1949, S. 54, N r . 194.
89 O Ö U B 2, S. 169 bis 171.
90 K a r l Z e e rle d e r, D a s U r k u n d e n b u c h d e r S ta d t B e rn im e rste n J a h r h u n d e r t, I. B d., o h n e
E rsc h e in u n g so rt 1853, S. 116, N r . 62. Z e e rle d e r h a t sich jedoch d ag eg en ausgesprochen u n d b r in g t
d a f ü r g ew ich tig e, se h r g la u b h a fte Bew eise.
91 H e r m a n n W iesflecker, D ie R e g esten d e r G r a fe n v o n G ö rz u n d T ir o l, P fa lz g r a f e n in K ä r n
te n , I. B d., 9 5 7 — 1271, In n sb ru c k 1949, S. 26, N r . 77.
92 V a le rie F eist — K a r l H e lle in e r, D a s U rk u n d e n w e s e n d e r B ischöfe v o n A u g sb u rg v o n den
A n fä n g e n bis z u r M itte des X I I I . J a h r h u n d e r ts (897— 1248), in A Z , 3. F o lg e, 4. B d., M ünchen
1928, S. 51 ff.
23
Seite 30
30/32
Zu diesen evident unrichtigen inneren Merkmalen kommt noch hinzu, daß — wie
schon früher gesagt — Hängesiegel ähnlich dem der Urkunde von 1142 erst gegen Ende
des 12. Jahrhunderts allgemein in Gebrauch kamen und weite Verbreitung fanden. Bei
sorgfältiger Abwägung der gegensätzlichen Meinungen können in der U rkundenkritik
die Urkunden von 1141 und von 1142 nicht als echt gelten, sondern müssen wohl wie
alle anderen Reginbert-Urkunden als formelle Fälschungen angesehen werden.
Die geistigen Ursachen der Entstehung der W iltener Urkundenfälschungen sind viel
leicht auch in den jahrzehntelangen Bestrebungen der Kirche zu suchen, die den groß
artigen Plan ins W erk setzte, die völlige Unabhängigkeit der geistlichen Macht von der
weltlichen zu erringen. Papst Gregor V II. (1075— 1085), der unnachgiebige und
weitblickende Kirchenreformator, begann mit Erfolg, systematisch das Abendland le
hensrechtlich zu erfassen. Im W iderstreit mit König Heinrich IV. um die Investitur der
deutschen Erzbischöfe, Bischöfe und Äbte entstanden, ausgehend von der clunyazensi-
schen Reform, zahlreiche Klöster, die, von der Jurisdiktion der Diözesanbischöfe be
freit, mit Schutzprivilegien ausgestattet, als besondere Vorrechte die freie W ahl der
Äbte und der Vögte zugesichert bekamen 93. Durch ähnliche Verleihungen von Seiten
der deutschen Könige nach dem Abschluß des Wormser Konkordates, 1122, gewannen
die Reformklöster an Bedeutung. Die sich zurückgesetzt fühlenden alten und vielfach
auch jüngeren Klostergründungen — darunter auch der vom heiligen N orbert 1120 ge
stiftete Prämonstratenserorden —, die aller jener Privilegien und Bevorzugungen ent
behrten 94, wagten auf verschiedene A rt und Weise, zu eben denselben Rechten zu ge
langen, und Urkundenfälschungen waren die Folge. Freilich richteten sich die W iltener
Fälschungen nicht gegen Bischof und Vogt, sondern gegen die pfarrechtlichen Bestre
bungen der Stadt Innsbruck.
Mannigfaltige Schwierigkeiten stellten sich einer ausgedehnteren Untersuchung der
W iltener Urkundenfälschungen entgegen. Empfindlich bemerkbar machte sich das Fehlen
jeglichen Vergleichsmaterials derselben Herkunft. Trotzdem hat die Heranziehung ähn
licher für eine kritische Gegenüberstellung geeigneter Urkunden aus Süddeutschland,
Istrien und aus der Schweiz, die von der Diplomatik in jene große Urkundengruppe
des 12. und 13. Jahrhunderts eingereiht werden, die ein Mittelding zwischen voller Echt
heit und voller Fälschung bilden, zur Klärung jenes Fälschungsproblems beigetragen, das
die tirolische Urkundenforschung seit der Jahrhundertwende mehr als einmal beschäf
tigte.
93 B. M essing, P a p s t G re g o r V I I . V e rh ä ltn is zu d en K lö s te rn , g ed ru ck te D iss e rta tio n , G r e ifs
w a ld 1907.
94 D e r P rä m o n s tr a te n s e r o r d e n ist e rst seit 1409 ein e x e m p te r O rd e n . B uchberger, L e x ik o n f ü r
T h e o lo g ie u n d K irch e V I I I , S p a lte 430.
Seite 31
31/32
Seite 32
32/32