FREIWILLIGE FEUERWEHR HÖTTING JAHRESBERICHT RÜCKBLICK • ZAHLEN • FAKTEN BERICHTE BILDER. SAQUICK HOTTING 2015 WEHR 116 EINSÄTZE BEI 57 ALARMIERUNGEN

INHALT VORWORT DES KOMMANDANTEN Resümee von Kdt. Dr. Alois Muglach zum abgelaufenen Jahr. 3 4 ANZAHL DER DIENSTVERRICHTUNGEN Aufstellung mit Anzahl und Stunden der geleisteten Tätigkeiten für das Jahr 2014. 5 32 34 35 AUFSTELLUNG DER DIENSTVERRICHTUNGEN VON JÄNNER BIS DEZEMBER Das vergangene Jahr hatte wieder viel zu bieten. Von spekta- kulären Einsätzen über Übungen, Ausrückungen und sonstigen wichtigen Anlässen - hier ist alles chronologisch geordnet. 19-20 Juli 21-22 August 23-25 September 26 27 Oktober Seiten 5-6 Jänner 7 Feber 8-9 März 10-11 April 12-14 Mai 15-18 Juni 29 29 November 30 31 Dezember GUT ZU WISSEN... Ereignisse übers ganze Jahr verstreut, die nur all zu schnell in Vergessenheit geraten, werden in Erinnerung gerufen. JUGENDFEUERWEHR Bericht und Aufzählung des Jugendbetreuers Gebi Steinacher zur „Zukunft der FF Hötting" im letzten Jahr. CHRONIK SO WAR'S VOR 25 JAHREN Immer wieder lustig und nett - Bilder und Zeitungsausschnitte vergangener Zeiten. H Impressum: Herausgeber: FREIWILLIGE FEUERWEHR HÖTTING 6020 Innsbruck Schulgasse 6 0512/28 27 48 wache@ff-hoetting.org www.ff-hoetting.org Ausarbeitung des Jahresberichts: HV Harald Reinthaler Schriftführer der FF Hötting Für den Inhalt verantwortlich: HBI Dr. Alois Muglach Kommandant der FF Hötting EINLEITUNG und RESÜMEE Vorwort des KOMMANDANTEN Es fehlt nicht am Geld, es fehlt [noch] am politischen Willen Die Jahreshauptversammlung bietet wie immer die Gelegenheit ein abgelaufenes Jahr Revue passieren zu lassen und ein Stück weit in die Zukunft zu blicken. Somit können wir auch von einer Art Standortbestimmung sprechen. Im diesjährigen Vorwort widme ich mich unserem Standort. Der Feuerwache Hötting in der Schulgasse 6. Wir gehen nun in das siebte Jahr der Planung für den Umbau der „kleinen Boxen". Die Hausaufgaben wurden unsererseits über das Maß erledigt. Neben einer Entwurfsplanung durch einen Architekten, einer Kostenschätzung und der Zusage einen Teil der Kosten durch Eigenvergaben zu übernehmen. Durch Übernahme der Gewerke Abbruch und Erdbau, Bauwerksabdichtung, Spengler, Trockenbau, Fliesenlegearbeiten sowie Malerarbeiten liegt unser Anteil an den Kosten bei ca. 15 Prozent. Bei einem derzeitigen Finanzierungsbedarf seitens der Stadt Innsbruck in der Höhe von 470.000 €. Und was ist sonst in diesen sieben Jahren passiert? Von Jahr zu Jahr wurde uns die Notwendig- keit und Wichtigkeit des Umbaus versichert. Von Jahr zu Jahr wurde uns auch versichert, dass es jetzt noch nicht ginge, aber im nächsten Jahr gut aussehe. So verliefen die Gespräche im abgelaufenen Jahr mit den politisch Verantwortlichen und den Zuständigen der IIG dem Anschein nach äußerst positiv. Bis es dann am 15. September hieß: „Nichts geht mehr." Es müsste gespart werden. Der Rotstift ist überall fest angesetzt. Dass Projekte sich aufgrund unterschiedlicher Umstände verschieben, ist bekannt. Wenn es am Geld fehlt, dann waren folgende Inhalte aus verschiedenen Medienberichten- zumindest für mich etwas verwunderlich: - 22 Millionen in das „kulturelle Großprojekt" Haus der Musik... 33 Millionen für den Ausbau der Regionalbahn... neun Millionen für Sportinfrastruktur (u.a. Football-Zentrum).. 8,6 Millionen für die Sanierung der Schulen... in Summe 110 Millionen für wichtige Investitionen und Projekte... um über 16 Millionen kauft sich die Stadt beim Pema II ein... Ich lasse das vorerst unkommentiert. Nur ein Rechenbeispiel zum Schluss: Im Jahr 2015 wurden von der FF Hötting an die 11.500 Stun- den erbracht. Wären diese Stunden mit Lohnkosten (wir setzen diese sehr gering an) von 25 € pro Stunde seitens der Stadt zu veranschlagen, dann wären wir bei einem notwendigen Budgetposten von 287.500 € für das letzte Jahr. Somit wäre die Wache in gut eineinhalb Jahren „bezahlt". Und trotzdem weiß ich, dass sich unsere Einheit deshalb nicht unterkriegen lässt, sondern mutig und unerschrocken sich den Herausforderungen des neuen Jahres stellt. Wie auch sonst uner- müdlich und mit Demut hartnäckig weiterarbeitet. Alois Muglach Seite 2 Gott zur Ehr', dem Nächsten zur Wehr! Euer Kommandant, Alois Muglach Seite 3

JÄNNER FAKTEN und ZAHLEN. Anzahl der DIENSTVERRICHTUNGEN 32 Brandeinsätze 84 Technische Einsätze 6 Brandsicherheitsdienste Dienstagsübungen 620 Stunden 961 Stunden 205 Stunden 1.897 Stunden 31 5 Alarm- und Einsatzübungen 214 Stunden 26 Lehrgangsteilnahmen LFS, BFI und intern 1.060 Stunden 14 Fzg.-, Magazin-, Gerätewartungen und Schulungsfahrten 288 Stunden 4 Kommandantschaftssitzungen 3 Kompanieversammlungen Jahreshauptversammlung 1 16 Florianifeier Ausrückungen (Fahne, Ordnerdienst u. a.) Sonstige Tätigkeiten (Unterstützung anderer FF-Einheiten, Lawinenzug u. v. m.) 260 DIENSTVERRICHTUNGEN 7.492 STUNDEN 106 Stunden 186 Stunden 157 Stunden 106 Stunden 356 Stunden 1.336 Stunden In diesen Dienstverrichtungen sind z. B. die zeitintensive Haussammlung, der Besuch von Sitzungen seitens des BFV, die Tätigkeiten des Gerätewarts, die Administration durch den Kas- sier sowie den Schriftführer und viele andere Tätigkeiten (z. Bsp. JF) nicht enthalten. Würden diese auch noch berücksichtigt werden, müsste eine seriös geschätzte Anzahl von 4.000 Stun- den zur angeführten Summe addiert werden, womit sich letztendlich ein von den Mitgliedern der FF Hötting geleisteter Gesamtaufwand von rund 11.500 Stunden errechnen würde. Seite 4 CHRONOLOGIE Aufstellung der DIENSTVERRICHTUNGEN Nachdem bereits im Dezember die Vorbereitungen für die Teilnahme am Höttin- ger Brauchtumsumzug begon- nen hatten, beherrschte die- ses Thema auch die ersten zwei Wochen im Jänner. Wäh- rend der Umzugswagen am Gelände der Zimmerei Heis auf einem Tieflader bis ins kleinste Detail geplant und gebaut wurde, fanden parallel dazu Proben der Statisten zu den Aufführungen statt, wur- den Besprechungen der Ver- antwortlichen abgehalten und auch die Verpflegung in der Halle organisiert. Am 17. Jänner war es dann soweit. Leider hatte der Wettergott kein Einsehen und es schüttete teilweise wie aus Kübeln. Trotzdem ließen sich die Teilnehmer die gute Stim- mung nicht vermiesen und trugen so dazu bei, dass spe- ziell die Weibermühle der FF Hötting von den Besucher um- jubelt und ein voller Erfolg wurde. Neben den 25 Statis- ten standen für die Sicherheit während des Umzuges acht Kameraden als BSW gemein- sam mit der FF Mühlau im Einsatz", weitere 8 Mitgliedern kümmerten sich um die Ver- pflegung. So ergab sich für den Umzug ein erbrachter Gesamtstundenaufwand (incl. zwei Aufbautagen im Dezem- ber sowie dem Abbau im Feber) von sage und schreibe rund 600 Stunden. Der komplette Aufbau wurde übrigens im Anschluss vom Tieflader abgebaut und gut verpackt" bis zum nächs- ten Jahr aufbewahrt. Auch die Bürgermeisterin konnte sich dem Einfluss der Weibermühle nicht entziehen. Seite 5

JÄNNER Jahresbericht 2015 Jahresbericht 20 Natürlich kam während dessen auch das alltägliche Feuerwehrgeschäft nicht zu kurz. Am 02. Jänner kam es in der Karl-Innerebner-Straße durch überhitztes Frittierfett zu einem Küchenvollbrand. Die- ser konnte durch das schnelle Eingreifen der FF Hötting mit- tels HD-Rohr unter ATS über die Drehleiter rasch gelöscht werden. Personen kamen kei- ne zu Schaden. Kurz vor dem Brand befanden sich noch Sammler" der FF Hötting im Gebäude, weshalb die Hilfe noch rascher über die Bühne ging. Und bereits einen Tag später wurde die Einheit zum Besetzen der HFW alarmiert, da die BF wegen eines techni- schen Gebrechens am Bag- gersee sowie eines größeren Wasserschadens gemeinsam mit der FF Wilten gebunden war. Einsätze ergaben sich dabei keine. Am 08.01. nahmen 12 Mann des Lawinenzuges an einer theoretischen Schulung in der Hauptfeuerwache teil. Und am 23.01. wurde über eine private Anfrage eine Führung anlässlich eines Kin- dergeburtstages in der Wache Hötting durchgeführt. Schneller als erwartet konnten die Mitglieder des Lawinenzuges ihr aufgefrisch- tes Wissen in die Praxis um- setzen. Am 28.01. kam es nämlich auf der Seegrube im Bereich der Diretissima zu einem Lawinenabgang. Nach- dem zuerst drei Verschüttete gemeldet wurden, konnte vor Ort rasch Entwarnung gege- ben werden. Die Personen konnten sich gegenseitig und unverletzt selbst befreien, eine weitere Absuche des Lawi- nenkegels war nicht mehr er- forderlich. DETAILS durch Rauchentwicklung einen angezündeten Zeitungsstapel in der Tiefgara- ge Franz-Baumann-Weg 14 war der Grund für die Alarmie- rung am 30.01. Mit einem Feuerlöscher unter ATS konn- te die Gefahr rasch beseitigt werden. Die Belüftung der Tiefgarage nahm aber trotz der Verwendung von drei Hochleistungslüftern noch ei- nige Zeit in Anspruch. Komplettiert wurde der Terminkalender mit drei Aben- den im Winterbetrieb. ☐ Die rote Linie zeigt die Abrisskante der Lawine zwischen Hafelekar und Seegrube FAKTEN 02.01. 19:19-21:30 Uhr Küchenvollbrand, Karl-Innerebner-Straße 63 31 Mann 03.01. 11:26 12:10 Uhr HFW besetzen - kein Folgeeinsatz, 16 Mann Aufbau Umzugswagen und Besprechung mit Veranstalter 08.01. theoretische LWZ-Schulung, 12 Mann 13.01. Winterbetrieb mit Proben für Umzug, 41 Mann 15.01. Besprechung Umzug 16.01. Finalisierung Aufbau Umzugswagen 17.01. Höttinger Brauchtumsumzug, 41 Mann 20.01. Winterbetrieb, 14 Mann 23.01. Wacheführung anlässlich eines Kindergeburtstages 27.01. Winterbetrieb, 12 Mann 28.01. 10:24-13:30 Uhr Lawinenabgang Diretissima, 9 Mann 30.01. 21:42-22:45 Uhr Rauchentwicklung Tiefgarage Franz Baumann Weg 14, 31 Mann GESAMTSTUNDEN IM JÄNNER: 813 Seite 6 Zu Monatsbeginn fand in Mühlau der erste Kinder- brauchtumsumzug statt. Dazu waren 10 Mann der FF Hötting zur Bandsicherheitswache eingeteilt und trugen so zum zwischenfallfreien Verlauf der Veranstaltung bei. Auf Einladung der Berg- rettung Innsbruck fand für die Mitglieder des Lawinenzuges des Bezirks Innsbruck-Stadt eine Gemeinschaftsübung auf der Seegrube statt. Dabei wurden im Stationsbetrieb sämtliche einsatzrelevanten Abläufe besprochen, eingeübt und perfektioniert. An dieser Stelle nochmals ein herzlicher Dank an die Bergrettung für die Gestaltung dieses sehr interessanten Vormittags. Am 12. Feber wurde die Einheit an Nachmittag zum Besetzen der HFW alarmiert. Grund war ein Kellerbrand in der Premstraße. Es ergaben sich dabei keine weiteren Einsätze. Für 20.-22.02. wäre das diesjährige Ausbildungs- wochenende für den Lawinen- zug, dieses Mal auf der Naviser Hütte, geplant gewe- sen. Trotz Fixmeldung von 5 Mitgliedern der FF Hötting wurde dieser Termin von den Verantwortlichen kurzfristig wegen zu geringer Teilneh- merzahl abgesagt. Ebenfalls am 20. wurde mit dem Abbau der Weiber- mühle begonnen. Nach einem zweiten Vormittag konnten die diesbezüglichen Arbeiten am 28.02. beendet werden. Einem neuerlichen Gebrauch der Weibermühle im Fasching 2015/16 steht somit nichts mehr im Wege. Am Morgen des 23. kam es in der Mariahilfstraße im Haus Nr. 36 zu einem Zim- merbrand mit starker Rauch- entwicklung. Die alarmierte FF Hötting wurde vor Ort jedoch nicht mehr benötigt und stellte so für die Dauer der Löschar- beiten die Einsatzbereitschaft auf der Wache her. Kurz nach Auflösung dieser Bereitschaft kam es abermals zu einem Kellerbrand in der Premstra- Be, zu dem dann die FF Amras angefordert wurde. Für Samstag den 28. wäre abermals das schon län- ger ausständige „Er und Sie" Juxrodelrennen am Höttinger Bild geplant gewesen. Dies musste aber aufgrund des Schneemangels wieder ein- mal abgesagt werden. Drei Abende im Winter- betrieb wurden ebenfalls ab- gehalten. ☐ Nach der Demontage des Aufbaus wurde die Weibermühle am Gelände der Zimmerei Heis gut verpackt für den kommenden Fasching gelagert. DETAILS FAKTEN 01.02. BSD beim erster Kinderbrauchtumsumzug in Mühlau, 10 Mann 03.02. Winterbetrieb, 12 Mann 07.02. LWZ-Übung mit Bergrettung Seegrube, 3 Mann 10.02. Winterbetrieb, 16 Mann 12.02. 15:20-16:20 Uhr HFW besetzen - kein Folgeeinsatz, 10 Mann 20.02. Abbauarbeiten Weibermühle 23.02. 08:08-09:10 Uhr Zimmerbrand Mariahilfstraße 36 - Wache Hötting besetzen - kein Folgeeinsatz, 16 Mann 24.02. Winterbetrieb, 23 Mann 25.02. Kommandantschaftssitzung 01/15 28.02. Letzte Abbauarbeiten Weibermühle GESAMTSTUNDEN IM FEBER: 257 Seite 7

MÄRZ Jahresbericht 2015 Jahresbericht 2015 ten An Stelle des abgesag- Rodelrennens wurde ei- nen Tag später ein Familien- skitag in Serfaus organisiert. Auch durch das eher trübe Wetter ließen sich die Teilneh- mer den Spaß nicht verder- ben. Ein gemeinsames Abendessen im Ghf. Berch- toldshof rundete den Tag ab. Am 07.03. wurde mit dem RLFA die HFW besetzt, da die BFI sowie die FF Am- ras und Wilten bei einer Übung in der A12-Einhausung Amras gebunden waren. Da- bei kam es zu keiner Alarmie- rung. Neue und in Umsetzung befindliche Richtlinien für Sau- erstoffschutzgeräteträger machten eine Schulung bzw. Besprechung am 10.03. not- wendig. Im Anschluss daran wurde die erste Kompaniever- sammlung in diesem Jahr ab- gehalten. Am 16. rückte die Fah- nenabordnung zum Begräbnis von Werner Federspiel, dem Altkommandanten der FF Reichenau, nach St. Nikolaus aus. Firma Über Ersuchen der Med'el wurde am 17.04. der Brandsicherheits- dienst anlässlich eines Festabends zum 25-jähringen Betriebsjubiläum durchgeführt. Da immerhin 800 Gäste gela- den waren, wurde diese ver- antwortungsvolle Aufgabe von 3 Kameraden der FF Hötting ohne Zwischenfälle durchge- führt. Zu einem Zimmervoll- brand im Gasthof Berchtolds- hof kam es am Morgen des 19. März. Nachdem Bewohner sich selbst retten konnten bzw. durch andere gerettet wurden, war es wiederum dem extrem schnellen Eingrei- fen der Feuerwehr (die FF Hötting traf unmittelbar vor der BFI am Einsatzort ein) zu ver- danken, dass der Brand rasch gelöscht und somit der Scha- den in Grenzen gehalten wer- den konnte. Wie sich später herausstellte, wurde als Brandursache die bereits ver- mutete Brandstiftung ermittelt. Die 141. Jahreshaupt- versammlung wurde dieses Jahr am 27.03. im Restaurant Villa Blanka abgehalten. Von den 63 anwesenden Kamera- den wurden dabei befördert: • • Alexander Merkel zum PFM Clemens Link zum FM 0 • Gerhard Bergmann, Andreas Leismüller und Stefan Heis zum OFM Stephan Michalek und Andreas Muglach zum LM Ernst Heiss jun. zum HLM Für langjährige Verdienste um das Feuerwehrwesen wurden ausgezeichnet: 20 Jahre: Martin Heis, Ste- phan Michalek, Alois und Andreas Muglach 25 Jahre: Thomas Muglach und Gebhard Steinacher 30 Jahre: Hubert Müller 40 Jahre: Hannes Hupfauf und Josef Madersbacher 50 Jahre: Herbert Cambruzzi und Manfred Künzl 65 Jahre: Siggi Karrer Zwei Tage später, am 29.03. führte Rauchentwick- lung ausgehend von einem im Hausgang abgestellten und in Brand geratenen Kinderwagen im Haus Schneeburggasse 46 zum Einsatz der FF Hötting. Nachdem der Brand von ei- nem Hausbewohner gelöscht werden konnte, bestand die Aufgabe im Belüften der Ört- lichkeit. Nach einigen Brandstiftungen im gesamten Stadtgebiet (zweimal in einer Tiefgarage in der Premstraße, im O-Dorf mit einem schwer verletz- ten BFI-Mann, Gasthaus Berchtolds- hof) sorgte auch dieser Kleinbrand mit vergleichbar geringem Schaden für größeres Aufsehen. Auch die Medien berichteten darüber. Und wiederum zwei Tage später führte ein über Innsbruck fegender Föhnsturm zu mehreren Einsätzen. Neben abgedeck- ten Dächern und zahlreichen umgestürzten Bäumen wur- den auch die Polizei sowie die Rettung bei Amtshandlungen mit der DLK23/12 unterstützt. In dem gut über 5 Stunden dauernden Einsatz kamen so insgesamt 17 Alarmierungen im gesamten Stadtgebiet zu Stande. ☐ Knappenweg Neben BD Mag. Erwin Reichel, BFK-Stv. BR Albert Pfeifhofer, Bezirksschriftführer Mag. Markus Strobl, BO Ing. Christoph Grubhofer, Pfarrer Werner Sei- fert und Kooperator Chrysanth Witsch wohnte auf Einladung erstmals auch LFK LBD Ing. Peter Hölzl als Ehrengast der Jahreshauptversammlung bei und nahm dabei auch die Auszeichnungen für langjährige Verdienste um das Feuerwehrwesen vor. DETAILS 01.03. Familienskitag in Serfaus 03.03. Winterbetrieb, 18 Mann Dienstagsübungen im März: 31. Übungsbeginn: Stationsbetrieb „Regelangriffe“ Wache Hötting, 36 Mann FAKTEN 07.03. HFW besetzen wg. Übung Tunnel Amras - kein Folgeeinsatz, 8 Mann 10.03. Schulung und Besprechung SSG, 21 Mann Kompanieversammlung 01/15, 44 Mann 13.03. Fahrzeugpflege, 13 Mann 16.03. Ausrückung Fahnenabordnung Begräbnis Federspiel 17.03. Brandsicherheitsdienst Firma Med'el, 3 Mann Winterbetrieb, 18 Mann 19.03. 06:54-09:30 Uhr Zimmervollbrand Schneeburggasse 140 Gasthaus Berchtoldshof, 25 Mann 21.03. Wissenstest der JF in Sistrans 24.03. Winterbetrieb mit Bekleidungsappell, 31 Mann 27.03. 141. Jahreshauptversammlung Restaurant Villa Blanka, 63 Mann 29.03. 21:33-22:15 Uhr Rauchentwicklung wg. brennendem Kinderwagen Schneeburggasse 46, 26 Mann 31.03. 14:01 - 19:15 Uhr insgesamt 17 Einsätze wg. Sturmschäden und Unterstützung anderer Organisationen, 25 Mann GESAMTSTUNDEN IM MÄRZ: 811 MÄRZ N Seite 8 Seite 9

Übung Seegrube Jahresbericht 2015 APRIL Einen erst später be- merkten Sturmschaden vom Vortag gab es am 01.04. für die Besatzung der DLK 23/12 abzuarbeiten. Ein zerstörtes Dachfenster wurde beim Haus Sternwartestraße 20 beseitigt. Am 09. April führte um 00:30 Uhr ein Fahrzeugbrand in einem Carport am Grauen- Stein Weg zur Alarmierung der FF Hötting. Dieser hatte bereits auf die angrenzende Hausfassade übergegriffen. Anschließend an die Löschar- beiten wurde auch für die Verbringung einer Bewohnerin samt ihrer 10 Katzen mit Zubehör in ihr Ersatzquartier sowie der Durchführung einer Brandwache bis 05:30 Uhr gesorgt. Restaurant Seegrube. Im An- schluss bot sich auch noch die Möglichkeit, die für die Feuer- wehr relevanten Gegebenhei- ten und technischen Ausstat- tungen vor Ort zu besichtigen. Ein gemeldeter Gebäu- debrand in der Technikerstra- Be 74 am 12.04. stellte sich bei der Erkundung rasch als ,,angebrannte Speisen" heraus und machte keinen weiteren Einsatz erforderlich. Am 17. April folgte eine Alarmierung zu einem auto- matischen BMA auf der See- grube. Durch das Personal wurde technisches Gebrechen rasch als Auslöser erhoben und der Einsatz für Hötting und Hungerburg storniert. 4 Dienstagsübungen im April: 07. Stationsbetrieb - ,,Technisch", 28 Mann . OE-BXM 14. Heis Hans: Dorfgasse Burenwirt Küchenbrand mit zig eingeschlossenen Personen, 34 Mann 21. Ried: Waldbrand im Bereich Plattenhof, Anfahrt über Burgstadl, 31 Mann 28. Reinthaler: Rohbau Anna-Dengel-Str. 21, Explosion mit Brand nach Bodenverlegung sowie abgestürzte / gepfählte Person, separate DL30-Schulung, 41 Mann Buren Wirt Jahresbericht 2015 Buren Wirt FEUERWEH NOTTING Übungsannahme beim „Buren" war ein ausgedehnter Küchenbrand. Aufgrund der starken Rauchentwicklung waren Personen in den Gaststuben, im Keller und in der Wohnung über dem Gastraum eingeschlossen. Von der West- und Ostseite wurde je ein HD-Rohr zur Menschenrettung bzw. Brandbekämpfung vorgenommen. Weitere Personen wurden über Schiebe-/Steckleiter gerettet. Insgesamt waren knapp 20 Darsteller (Uni-Chor Innsbruck) an der Übung beteiligt. Für die Dauer der Übung wurde der Verkehr von einer Funkstreife über die Bauerngasse umgeleitet. Dank auch an Alfred für die Mitwirkung an der Übung und die anschließende Verköstigung. REVERWER Im ehemaligen Waldgelände oberhalb vom Spielplatz Kranebitten entsteht eine Anlage mit 7 Häusern und 90 Wohnein- heiten ein idealer Übungsplatz. Am 28. April wurde eine Explosi- on nach Bodenlegearbeiten im Keller mit anschließendem Brand inszeniert. Es galt auch, zwei eingeschlossene Personen durch den ATS-Trupp zu ber- gen. Gleichzeitig war ein Arbeiter in einen Schacht gestürzt und dabei von Baueisen gepfählt worden. Di Kräfte arbeiteten sämtliche Szenarien zur volls- ten Zufriedenheit ab. Wegen der großen Anzahl von 41 Mann musste ein Teil der Mannschaft mit der DLK 23/12 zur Schulung auf der Wache belassen werden. ☐ FAKTEN Am selben Abend hat- ten noch zwei Trupps die Möglichkeit ihr erlerntes Kön- nen in einem Brandhauswork- shop an der LFS zu verbes- sern. Am 10.04. wurde eine Gruppe der FF Hötting zur Teilnahme an einer Übung auf der Seegrube ersucht. Während die Kräfte der FF Hungerburg mit der NK- Bahn zum „Einsatzort" fuhren, flog die Höttinger Mannschaft vom Gramartboden mit dem Polizeihubschrauber zum an- genommenen Brand im Die Abwesenheit eines Teils der BF-Einsatzmann- schaft machte am 22.04. das Besetzen der HFW mit dem RLFA erforderlich. Im Zuge dessen wurde ein Kleinein- satz, es galt einen rauchen- den Metallmüllkübel in der Claudiastraße vor der Bundesbahn-Direktion abzulöschen, problemlos und auf schnellem Weg" erledigt. Und am 28.04. wurde vor der Dienstagsübung noch eine interne Schulung zum Thema „Statusmeldungen" durchgeführt. Seite 10 Das neu errichtete Gedenkkreuz für verstorbene und im Krieg gefallene Kameraden der Berufsfeuerwehr am Tummelplatz wurde feierliche einge- weiht. Für die Dauer wurde die BFI auf HFW mit dem RLFA unterstützt. DETAILS 01.04. 19:15 19:45 Uhr Sturmschaden vom Vortag, Sternwartestraße 20 - defektes Dachfenster mit DLK 23/12 beseitigt, 2 Mann 09.04. 00:30-03:30 Uhr Fahrzeug-/Gebäudebrand Grauer Stein Weg 21, 32 Mann 03:30-05:30 Uhr Brandwache, 4 Mann Brandhausschulung LFS Telfs, 6 Mann 10.04. Übung Nordkettenbahn / Seegrube, 7 Mann 12.04. 20:50-21:15 Uhr gemeldeter Gebäudebrand Technikerstraße 74 - angebrannte Speisen, 38 Mann 17.04. 10:08 10:20 Uhr BMA Seegrube/Hafelekar - Fehlalarm, 8 Mann 22.04. HFW besetzen wg. Einweihung Gedenkkreuz Tummelplatz, 6 Mann 16:53-17:05 Uhr rauchender Mülleimer Claudiastraße vor ÖBB-Direktion, 6 Mann 28.04. interne Schulung zum Thema „Statusmeldungen" GESAMTSTUNDEN IM APRIL: 503 Seite 11 APRIL

Jahresbericht 2015 MAI Jahresbericht 2015 Traditionell wurde am ersten Sonntag im Mai die Florianifeier der FF Hötting abgehalten. Die Teilnahme von 53 Mitgliedern in Uniform sorgte dabei für ein überaus imposantes Bild. Am 05. Mai führte ein bekannter BMA auf der See- grube zur Alarmierung der auf Übung befindlichen Kräfte. Das dorthin beorderte RLFA konnte die Einsatzfahrt bald abbrechen, da es sich um einen Fehlalarm gehandelt hatte. Bereits drei Tage später führte eine größere Kühlflüs- sigkeitsspur im Bereich Krane- bitter Allee Technikerstraße, welche vom Melder zuerst für ausgetretenes Motoröl gehal- ten wurde, zur Alarmierung. Nach einer Stunde war die Fahrbahn gereinigt. Am Abend des selben Tages wurde die groß ange- legte und alle zwei Jahre vor- geschriebene Notfallübung am Flughafen abgehalten. Annah- me für die „Inndamm 2015" war, dass ein Flugzeug in Fol- ge eines Startabbruchs von der Piste abkommt, den Zaun durchbricht und im Anschluss völlig zerstört liegen bleibt, wobei auch Teile der Maschi- ne bis in den Inn katapultiert werden. Die FF Hötting war dabei für die Personenber- gung zuständig. Von Kdt. Muglach gut vorbereitet wurde am Sams- tag 09. Mai die erste Klausur- tagung für die Mitglieder der Kommandantschaft abgehal- ten. Im Schloss Wohlgemuts- heim der Don Bosco Schwes- tern in Baumkirchen wurden dabei den ganzen Tag über Themen rund um die Feuer- wehr im allgemeinen, aber Auch bei der Florianifeier immer mit dabei die Musikkapelle Hötting Bestens untergebracht und verpflegt von den Don Bosco Schwestern in Baumkirchen - die Kommandantschaft bei der ersten Klausurtagung. auch speziell die FF Hötting betreffend, besprochen. Alle Teilnehmer waren sich abschließend einig, dass es sich um eine absolut gelunge- ne und sehr konstruktive Veranstaltung gehandelt hat und diese mit Sicherheit in Zukunft wieder stattfinden wird. Rasch Entwarnung konnte von der Besatzung des ersteintreffenden RLFA bei einem gemeldeten Zimmer- brand Andras-Dipauli-Str. 12 am 19. Mai gegeben werden. Die Rauchentwicklung war auf angebrannte Speisen zurück- zuführen, weiteres Eingreifen war nicht erforderlich. Seite 12 Am Abend wurde vor der an- schließenden Dienstagsübung noch eine Kommandant- schafts-Sondersitzung wegen der intern anstehenden Pos- tenneu- und Umbesetzungen abgehalten. Neue Atemschutzricht- linien des LFV erforderten am Abend des 22.05. für die Geräteträger eine Schulung und Besprechung, um ein- heitliche Standards und Vor- gehensweisen gewährleisten zu können. Im Anschluss wurde die aus beruflichen und persönli- chen Umständen erforderliche interne Postenumstrukturie- rung im Zuge der zweiten Kompanieversammlung in diesem Jahr der Mannschaft offiziell bekannt gegeben. Es folgten die Ernennungen und Beförderungen nachstehender Mitglieder: Klaus Berchtold zum Obermaschinisten Andreas Muglach zum Gerätewart Martin Heis, Alexander Köll und Gebi Steinacher zu Grp.-Kommandanten Überdies konnte an Florian Allthaler die Auszeichnung für 20 Jahre Tätigkeit um das Feuerwehrwesen nachgeholt werden. Dem Anlass entspre- chend wurde das alles dann in gemütlicher Runde bei einem Griller in der Fahrzeughalle gefeiert. Am 27. Mai wurde für jene FW-Einheiten, welche im Bedarfsfall zum Besetzen der HFW alarmiert werden (Amras, Hötting, Mühlau und Wilten) im Rahmen einer Be- zirksschulung eine Bespre- chung in der BFI abgehalten. der Während dieser Schu- lung wurde die Besatzung des RLFA mit der BF zu einem gemeldeten Balkonbrand in Beda-Weber-Gasse 19 alarmiert. Als Grund für die Rauchentwicklung konnten bei der Erkundung am einge- schalteten Herd vergessene Speisen festgestellt werden. Nach Entfernung der „Essensreste" und Belüftung war der Einsatz beendet. Der für Samstag 30.05. geplante Bezirksübungstag im Stationsbetrieb für Chargen im Zentralbauhof musste auf- grund des plötzlichen Todes von Ricci Fatycs (46), dem langjährigen Kassier und Jugendbetreuer der FF Arzl, abgesagt werden. Zum Be- gräbnis rückten 4 Mann und Die drei neuen Gruppenkommandanten (v.l. Kdt. Muglach, Martin Heis, Alexander Köll, Gebhard Steinacher und Kdt-Stv. Heis) FOJE NEOR ADIDAS Amtsübergabe als Obermaschinist von Norbert Nocker (2.v.l.) an Klaus Berchtold, welcher wiederum die Funktion des Gerätewarts an Andreas Muglach weiter gab. die Fahnenabordnung aus. Unmittelbar vor dieser Ausrückung wurde die Einheit noch zu einem Zimmerbrand in der Anichstraße oberhalb der Firma Putzenbacher alarmiert. Kurz vor Eintreffen wurde der Einsatz storniert, da die BF mit ihren eigenen Kräften das Auslangen fand. Am selben Abend fand die so genannte 50/80-Feier (50 gemeinsame Dienstjahre / 80 gemeinsame Lebensjahre) von Thomas Muglach und Ge- bi Steinacher in der Wache statt. Neben der Liveübertra- gung des deutschen Cupfina- les zwischen Dortmund und Wolfsburg (1:3) über Beamer durfte dazu der Smoker von Hannes und ein kühles Blon- des nicht fehlen. Seite 13 ☐ 4 Dienstagsübungen im Mai: 05. Steinacher: in Baugru- be abgestürzter und brennender Pkw mit eingeklemmter Person / zwei Personenbergungen mit DL30 vom Baukran ehemaliger Troppacher, 31 Mann 12. Köll Alex: Personen- bergung über DL 30 Höhenstraße Fallbach/Wasserentnahme vom Inn über TS, 34 Mann • 19. Heiss Ernst: Zimmer- brand und auf Vordach abgestürz- te Person Studentenwohnheim Fischnalerstraße, 32 Mann 26. Müller H.: Brand mit 14 eingeschlossenen Kindern, Kin- dergarten Kranebitten, 29 Mann Ein weiteres Mal kam der schon mehrfach bewährte Smoker von Hannes bei der Feu- erwehr zum Einsatz. Somit waren Köstlich- keiten für den Gau- men vorprogrammiert. MAI

Jahresbericht 2015 MAI X Troppacher Kindergarten Kranebitten FEUERWEHR HOTTING DETAILS VERWEHR HOTTING Übungen FAKTEN Jahresbericht 2015 Arbeits-, Zeit- und Einsatzintensiv. So lässt sich wohl am besten der Juni be- schreiben. Mit 10 Alarmierun- gen zu 40 Einsätzen und ins- gesamt 1076 geleisteten Stun- den liegt dieser Monat deutlich über dem Schnitt. Nach der Dienstags- übung folgte bereits am Don- nerstag 04.06. die erste Aus- rückung anlässlich der Fron- leichnamsprozession. Am nächsten Tag wur- den zwei Jugendliche nach einem Sprung in den Inn Höhe Roppen vermisst. Von den alarmierten Kräften der FF Hötting wurden deshalb drei Innbrücken zur Beobachtung besetzt. Nach gut eineinhalb Stunden musste die Suchakti- on erfolglos abgebrochen wer- den. Tage später fand man die Leichen der beiden am Ufer im Bereich Kufstein. kleinere Vermurungen im Be- reich Innstraße / St. Nikolaus Gasse nach Überlauf des Fall- bachs sowie ein befürchteter Hangrutsch bei einer Baustel- le am Franz-Kotter-Weg ober- halb der Villa Blanka, lagen an diesem Abend im Einsatzge- biet der FF Hötting. Aber auch die Stadteile Mühlau und Rei- chenau waren betroffen. Innerhalb von fünf Stunden wurden so bis Mitternacht 29 Einsätze mit allen zur Verfü- gung stehenden technischen Mitteln alleine von der FFH abgearbeitete. Einige Dank- schreiben der Betroffenen (u. a. Gasthof Zur Eiche) folgten. In der Nacht von 07. auf 08. führte abermals starker Regen zu einer Alarmierung - dieses Mal in die Techniker- straße wegen eines überflute- ten Kellers. Während Inns- bruck bei diesem Ereignis glimpflich davon kam, fiel so- wohl in Sellrain als auch in See im Paznaun derart viel Regen vom Himmel, dass Ka- tastrophenalarm wegen ver- heerender Überschwemmun- gen und Vermurungen ausge- löst werden musste. Dieses Ereignis hatte in den kommen- den Tagen auch Folgen für die Feuerwehren der Stadt Innsbruck. G&G Montag Gerhard Ostermanche Nachdem der Fallbach übertrat, drangen die Wasser- und Schlamm- massen über die Schmelzergasse in die Keller der Innstraße. Im Bild das Haus Innstraße 40. 03.05. Florianifeier, 53 Mann 05.05. 20:38-20:48 Uhr BMA Seegrube/Hafelekar während der Dienstagsübung - Fehlalarm, 6 Mann 08.05. 00:26 - 01:20 Uhr Fahrbahnreinigung Kranebitter Allee / Technikerstraße, 13 Mann Notfallübung Flughafen, 20 Mann 09.05. Klausurtagung Schloss Wohlgemutsheim in Baumkirchen, 12 Mann 19.05. 17:17 18:10 Uhr gemeldeter Zimmerbrand Andreas-Dipauli-Straße 12 - angebrannte Speisen, 24 Mann Kommandantschaftssitzung 02/15 - Sondersitzung Postenbesetzung 22.05. Schulung für alle ATS-Träger, 44 Mann Kompanieversammlung 02/15 mit Grillabend, 54 Mann 27.05. Bezirksschulung / Besprechung für alle Bereitschaftsfeuerwehren, 12 Mann 20:41-21:11 Uhr während Schulung Balkonbrand Beda Weber G.19 - angebrannte Speisen, 8 Mann 30.05. 12:31-13:00 Uhr Zimmerbrand Anichstraße 14 - Einsatzstorno unmittelbar vor Eintreffen, 24 Mann Ausrückung Begräbnis Fatycs Richi in Arzl, 7 Mann 50/80-Feier Wache GESAMTSTUNDEN IM MAI: 741 Die Kräfte besetzten die Universi- täts- und Innbrücke sowie den Emile-Bèthouart-Steg. Eine große Gewitterzel- le mit Starkregen und Sturm- böen zog am Abend des 06. Juni über die Stadt und sorgte für einige Feuerwehreinsätze. Die Hotspots, zahlreiche Überschwemmungen und Seite 14 Seite 15 JUNI

Jahresbericht 2015 JUNI für Am Nachmittag folgte einem neuerlichen Wasserein- satz am Probstenhofweg die erste Alarmierung im Zuge des Assistenzeinsatzes Sellrain. Am Schotterplatz der Firma Plattner in Zirl wurden von Einheiten der FW Inns- bruck Sandsäcke abgefüllt und in die betroffenen Gebiete verbracht. Die Kräfte der FFH waren dabei am 08. sowie am 14.06. eingebunden. Am 10. Juni konnte trotz des kurzfristigen Aufrufs mitten unter der Woche eine 15 Mann starke Abordnung und zwei Kollegen der BFI nach Sellrain für die Aufräum- arbeiten entsandt werden. Nach Zuweisung eines Objek- tes galt es den ganzen Tag über, dieses in unermüdli- chem Einsatz in Knochenar- beit von Schlamm, Wasser und Geröll zu befreien. Zu erwähnen wäre dabei noch, dass man am nächsten Tag genau im Keller dieses Hau- ses scharfe Handgranaten aus dem 2. Weltkrieg auffand und die Arbeiten bis zur Ent- schärfung eingestellt werden mussten. So konnte durch harte Arbeit auch von dem Mitglie- dern der FF Hötting ein Teil zu den Aufräumarbeiten beigetra- gen und die damit verbunde- nen Solidarität im ganzen Land gelebt werden. JACK In unterschiedlicher Zusammensetzung wurden alleine am 14.06. von den Einheiten Amras, Hötting, Hungerburg, Mühlau, Neu-Arzl, Reichenau und Vill über 4.000 Sandsäcke abgefüllt, auf Paletten sortiert und anschließend an die Aktionsstellen, die Landesfeuerwehrschule und das KAT-Lager nach Innsbruck transportiert. Assistenzeinsatz Seite 16 Gelebter Bereits am 11. folgte eine neuerliche Alarmierung wegen einer aufziehenden Gewitterfront, welche im Ober- land bereits Schäden verur- sacht hatte, sowie der erfor- derlichen erhöhten Einsatzbe- reitschaft für die DLK 23/12. Glücklicherweise blieb der Bezirk Innsbruck komplett verschont, es kam zu keinen weiteren Einsätzen. Ein Schwerpunkt in diesem Monat lag auf der Besichtigung des Brenner- Basis-Tunnel (BBT). An drei Freitagen, beginnend mit 12. Juni, war für jeweils acht SSG-Träger der FFH und Am- ras die Möglichkeit gegeben, an einer Führung durch die Baustelle mit Ing. Florian Un- terlechner teilzunehmen. Hauptaugenmerk lag dabei speziell auf dem Kennenler- nen der Örtlichkeiten sowie für die FW wichtiger Einrichtun- gen im Ernstfall. Zusammenhalt Sellrain FELL B Eckdaten des BBT Gesamtlänge bis Franzensfeste: 55 km ab lbk / 64 km ab Tulfes derzeit geschätzte Baukosten: ~8,7 Milliarden Euro geplante Fertigstellung: 2025 Die Fahnenabordnung rückte am 13. zur Schlüssel- übergabe der neuen Wache Wilten und am 14. zur Herz- Jesu-Messe aus. Jahresbericht 2015 Ebenfalls am 14. folgte neben einer neuerlichen Alarmierung zum Abfüllen von Sandsäcken eine Anforderung der DL30 zur Unter- stützung der Polizei bei der Verabschiedung der beim G7-Gipfel und Bilderbergtreffen eingesetzten Kräfte, in die Standschützenkaserne. Dabei wurden von Fotografen Bilder aus luftiger Höhe angefertigt. MAGIRUS C Insgesamt waren 1.900 Polizisten/innen aus allen Bundesländern rund um den G7-Gipfel in Garmisch-Partenkirchen und die Bilderberg-Konferenz in Telfs von 27. Mai bis 15. Juni 2015 im Einsatz. Am 15. nahm die DL30 an einer interessanten Übung der FF Mühlau im Heim am Hofgarten teil. Annahme war ein Zimmerbrand im 2. Obergeschoß mit eingeschlossenen Personen. Während sich die Kräfte am 16.06. auf der Anfahrt zur Dienstagsübung in der Stand- schützenkaserne befanden, erfolgte über Funk das Umdiri- gieren durch die ILL zu einem Brand in der Tiefgarage Kra- nebitter Allee 6. Beim Eintref- fen konnte festgestellt werden, dass ein im Hausgang abge- stellter Kinderwagen brannte und sich bereits zahlreiche Anwohner wegen der starken Rauchentwicklung ins Freie geflüchtet hatten. Während der Brand mittels HD unter ATS bekämpft wurde, musste eine Familie mit Kleinkind im ersten OG über Schiebeleiter in der rauchfreien Wohnung beruhigt und anschließend präventiv mittels DL30 (diese befand sich als Ersatz bei der BFI) geborgen werden. Nach Belüftung des Gebäudes war der Einsatz nach gut einer Stunde beendet. Seite 17 Einsatz Kranebitter Allee 6 FEUERWEHR NOTRUF 122 FEDERWEN JUNI

Jahresbericht 2015 JUNI Jahresbericht Am 20.06. nahmen fünf Mitglieder am Bezirkstag, heu- er abgehalten in der VS Müh- lau, teil. Und als ob es geplant gewesen wäre, wurden die Einheiten Amras und Hötting am 21. wegen eines Fahr- zeugbrandes im BBT- Abschnitt Zenzenhof alarmiert. Während die FF Amras vor Ort beordert und nach Ber- gung des ausgebrannten Pkw's durch einen Bagger gemeinsam mit der BF noch Nachlöscharbeiten durchführ- te, hatte die FFH mit ihren SSG-Trägern die HFW für rund eine Stunde zu besetzen. Es ergaben sich aber keine weiteren Einsätze. Auch am 27. galt es, die HFW zu besetzen. Grund war ein gemeldeter Zimmerbrand im O-Dorf. Bereits auf der Anfahrt, konnte der Einsatz jedoch storniert werden, da die Rauchentwicklung einen durch ein Kleinkind ein- geschalteten Herd zurückzu- führen und somit kein Not- stand gegeben war. auf Die 5. Dienstagsübung am 30. beendete die umfang- reichen Tätigkeiten im Juni. ☐ DETAILS 04.06. Ausrückung Fronleichnamsprozession, 9 Mann 5 Dienstagsübungen im Juni: 02. Bucher/Reinthaler: Explosion im Keller mit Brand im EG, 4 eingeschl. Personen / Schulung Türöffnung, 33 Mann 09. Steinacher: Flugzeug- absturz mit Brand und Einge- schlossenen am alten Flughafen, 29 Mann 16. Heiss Hans: vorberei- teter Garagenbrand Standschüt- zenkaserne - Abbruch auf Anfahrt wegen Einsatz, 32 Mann 23. Muglach: abgestürzter PKW mit eingeklemmten Perso- nen sowie Person unter LKW, Übung mit Rettung, Baustellenzu- fahrt Umbrüggler Alm, 34 Mann • 30. Heis Luis: Bergung eines abgestürzten Paragleiters (mit Hubschrauberbeteiligung), oberhalb Buzzihütte, 32 Mann FAKTEN 05.06. 19:41-21:15 Uhr Besetzen von 3 Innbrücken wg. Suche nach zwei Abgängigen von Roppen, 22 Mann 06.06. 18.51 - 24:00 Uhr insg. 29 Einsätze nach Sturm- und Gewitterregen im Stadtgebiet (u. a. Überlauf Fall- bach, Wasserschäden Innstraße / Ghf. Eiche, Hangrutsch Franz-Kotter-Weg), 29 Mann 07.06. Fahrzeug- und Bestückungsreinigung nach Einsatz, 15 Mann 08.06. 01:14-02:30 Uhr Wasserschaden nach Gewitterregen Technikerstraße 7, 25 Mann 14.00-14:30 Uhr Wasserschaden Probstenhofweg 2, 4 Mann 14:30-18:30 Uhr Schotterwerk Zirl Abfüllung von Sandsäcken, 13 Mann 10.06. 07:00-20:00 Uhr Assistenzleistung bei Aufräumarbeiten in Sellrain, 15 Mann 11.06. 20:14-21:00 Uhr Wache Hötting wg. aufziehender Gewitterfront und erhöhter Bereitschaft für DL30 besetzen - kein Folgeeinsatz, 25 Mann 12.06. erste Besichtigung BBT für SSG-Träger, 8 Mann 13.06. Ausrückung Fahnenabordnung Schlüsselübergabe Wache Wilten, 2 Mann 14.06. Ausrückung Fahnenabordnung Herz-Jesu-Prozession, 3 Mann 13:00-16:30 Uhr Schotterwerk Zirl Abfüllung von Sandsäcken, 15 Mann 13:30-17:00 Uhr DL30 Unterstützung Polizei Verabschiedung Standschützenkaserne, 2 Mann 15.06. DL30 bei Übung mit FF Mühlau, 2 Mann 16.06. 20:23-21:20 Uhr während Anfahrt zur Übung - Kinderwagenbrand im Hausgang Kranebitter Allee 6, 32 Mann 19.06. zweite Besichtigung BBT für SSG-Träger, 8 Mann 20.06. Bezirkstag VS Mühlau, 4 Mann 21.06. 22:10-23:25 Uhr HFW besetzen wg. Fahrzeugbrand BBT Zenzenhof - kein Folgeeinsatz, 24 Mann 26.06. dritte Besichtigung BBT für SSG-Träger, 8 Mann 27.06. 11:49-12:10 Uhr HFW besetzen wg. Rauchentwicklung im O-Dorf - auf Anfahrt storniert, 21 Mann GESAMTSTUNDEN IM JUNI: 1.076 Seite 18 Am Freitag 03.07. war von Zugskdt. Hans Heis eine Schulung zum Umgang mit Hubschraubern bei Einsätzen geplant. Wegen einer kurzfris- tigen Anforderung des BMI- Hubschraubers musste diese aber vor Ort vorerst abgesagt werden. Bereits einen Tag spä- ter fand die ebenfalls über Hans Heis organisierte Füh- rung mit dem ehemaligen Landesgeologen Dr. Gstrein durch die früheren Bergwerks- stollen statt. Am 05.07. rückte eine Abordnung mit Fahne zur Einweihung der neuen Wache Wilten sowie der Segnung des neuen TLF aus. Ein kurzer aber umso heftigerer Gewittersturm zog am 07. über die Stadt und bescherte so der FFH vier Einsätze. Neben einer losen Markise im Hotel „The Penz", einem Lift-Stopp in der Tier- gartenstraße sowie einer Fahrbahnreinigung in der Alt- stadt wurde der Brand der Höttinger Alm gemeldet. Dies stellte sich aber bei der Erkun- dung Gott sei Dank als Fehl- meldung heraus. Pech hatte aber die Be- satzung der 2. Gruppe auf der Rückfahrt von der Höttinger Alm. Ein Reifenschaden auf Höhe Arzler Alm erforderte vor Ort die aufwändige aber unbe- dingt notwendige Reparatur bis spät in die Nacht. Am 09. folgte eine stille Alarmierung zu einem BMA in der alten Hauptpost in der Maximilianstraße. Dieser Ein- satz konnte aber bereits vor der Ausfahrt noch storniert werden war kein Notstand gegeben. - Die über den ganzen Samstag von 09:00 17:30 Uhr verlaufende Besichti- gung von Dr. Peter Gstrein führte die 12 Teilnehmer von verschiedenen Stollen im Bereich Höttinger Graben / Gramart / Hungerburg bis zur „Befahrung" des Maximilianstollens am Hohen Weg. WILTEN Bei traumhaftem Wetter und hochsommerlichen Temperaturen fand die Einweihungsfeier in Form eines Tages der offenen Türe der FF Wilten statt. In einigen Regionen Österreichs war der Juli 2015 nicht nur der wärmste der Messgeschichte, sondern überhaupt der wärmste Monat seit Beginn der Temperatur- aufzeichnungen. Zum Beispiel war in allen Landeshauptstäd- ten in diesem Juli die Monats- mitteltemperatur, die sich aus den Tages- und Nachttempe- raturen des gesamten Monats zusammensetzt, extrem hoch. In Klagenfurt, Innsbruck (22,6 Grad) und Linz war es sogar überhaupt der wärmste Monat Die der Messgeschichte. höchste Temperatur in lbk Seite 19 wurde mit 38,2 Grad am 07.07. gemessen. diese Bedingt durch hohen Temperaturen kam es immer wieder zu teils heftigen Gewittern. So auch am 17. Juni. Ein Sturm fegte lose Sty- roporplatten vom Dach der NMS am Hutterweg, welche gesichert werden mussten. Überdies wurde über Auftrag des BO die HFW von der DL30 wegen zahlreicher wei- terer Einsätze alarmmäßig besetzt. Während sich die Kräfte um die Sturmschäden kümmerten, wurde das auf der Wache Hötting in JULI

Jahresbericht 2015 JULI Jahresbericht 2015 Bereitschaft befindliche TLFA zu einem gemeldeten Zimmer- brand in der Innstraße bei Haus 21 beordert. Bei Erkun- dung konnte festgestellt wer- den, dass die Rauchentwick- lung von angebrannten Spei- sen herrührte. Im Anschluss an diesen Einsatz wurde die 2. Grp. noch in die Leopold- straße 55 wegen eines BMA beordert. Als Auslösegrund konnte ein defekter Rauchab- zug einer Heizanlage ausfin- dig gemacht werden. vom Als Nachwehe" Vortag wurden am 18.07. von der Besatzung der DLK 23/12 lose Äste aus einer Baumkro- ne Höhe beseitigt. Die Sonnenstraße 2c am FFH rückte 20.07. zu einem Brand im Bad des Hauses Schneeburggas- se 77 aus. Die Stornierung des Einsatzes erfolgte kurz nach Eintreffen der BFI (Kabelbrand) und die Kräfte der FFH wurden wegen eines Aufzugstopps zum Gymnasi- um „In der Au" umdisponiert. Nach Sicherung des Lifts mit- tels Hubzug konnte die Per- son in Zusammenarbeit mit der BFI befreit werden. Am Abend des 27. Juli wurde die dritte Kommandant- schaftssitzung in diesem Jahr - die erste mit den drei neue in ihre Funktionen beförderten Mitgliedern abgehalten. Auch der siegrei- chen Mannschaft Zugskdt. um Hans Heis stand die Anstrengung noch bei der Pokalübergabe deutlich Gesicht geschrie- ben. DETAILS ins ☐ 4 Dienstagsübungen im Juli: 07. Heis Martin: Brand einer Hütte im Wald, Titschen- brunnen, 24 Mann 14. Heis Hans: Brand Plat- tenhof mit eingeschl. Personen und Liegendbergung, 34 Mann 21. Steinacher: Garagen- brand Leitinger mit Personenber- gung über DL30 u. 4 Vermissten, 27 Mann • 28. Ried Stefan: Wettbe- werb Regelangriff Stiege Anna- Stainer-Knittel-Weg, 31 Mann Beim FW-Stiegenlauf musste von den 4 Gruppen ein C-Rohr über Verteiler so schnell wie möglich bis ganz nach oben verlegt werden. Erst nach ,,Wasser marsch" und Erreichen des Ziels wurde die Zeit gestoppt. 03.07. Besichtigung / Schulung BMI-Hubschrauber - Absage wegen Einsatzflug, 10 Mann 04.07. Bergewerksführung durch Dr. Peter Gstrein, 12 Mann FAKTEN 05.07. Ausrückung Tag der offenen Türe zur FF Wilten mit Einweihung Wache und TLF, 5 Mann 07.07. 22:40 - 24:00 Uhr 4 Einsätze nach Gewittersturm (lose Markise,, The Penz", Aufzugstopp Tiergarten- straße 129, Fahrbahnreinigung Marktgraben 3, gem. Brand Höttinger Alm), 27 Mann 09.07. 09:55 10:00 Uhr BMA alte Hauptpost Maximilianstraße - Einsatzstorno, 6 Mann 17.07. 19:11-21:10 Uhr 4 Einsätze nach Gewittersturm (lose Styroporplatten NMS Hutterweg 1a, DLK 23/12 HFW besetzen, gemeldeter Zimmerbrand Innstraße 21 - angebrannte Speisen, BMA Leopoldstraße 55 - defekte Rauchabzugsklappe), 25 Mann 18.07. 11:30 - 12:00 Uhr Entfernung von losen Ästen aus Baumkrone nach Sturm vom Vortag durch DLK 23/12 Sonnenstraße 2c. 3 Mann 20.07. 09:38-09:42 Uhr gemeldeter Brand im Bad Schneeburggasse 77 - Kabelbrand von BF erledigt 09:42-10:40 Uhr Aufzugstopp Gymnasium In der Au Bachlechnerstraße 35, 16 Mann 27.07. Kommandantschaftssitzung 03/15, 14 Mann GESAMTSTUNDEN IM JULI: 576 Seite 20 Wenn auch nur gering, machte sich das Superjahr für Wespen auch bei der FFH bemerkbar. Sowohl am 01. als auch am 04. und 16. August mussten wegen Gefahr im Verzug Nester beseitigt wer- den. Nach neuerlichen hefti- gen Gewittern im Sellrain trat in der Nacht beim Alpengast- hof Lüsens die Melach über die Ufer und beschädigte die Zufahrtsbrücke samt Stark- stromzuleitung. Aus Sicher- heitsgründen musste diese abgeschaltet werden, weshalb das 40kVA-Aggregat der FFH angefordert und in Absprache mit dem TIWAG-Techniker die Notstromversorgung aufge- baut wurde. Am Folgetag konnte das Aggregat wieder abgeholt werden. Ausrückungen erfolgten zu den Festveranstaltungen anlässlich der RF-Einweihung der FF Igls am 16. sowie auf Einladung zur 120 Jahr-Feier der FF Ellbögen am 23. Au- gust. Durch einen Föhnsturm am 24.08. ergaben sich zwei Einsätze. Neben der Entfer- nung eines umgestürzten Baumes auf der Nebenfahr- bahn der Kranebitter Allee Höhe alter Flughafen, musste ein Bauzaun auf der Höhen- straße wieder aufgestellt wer- den. Da die BFI bei einem Einsatz gebunden war, folgte am 29. August eine Alarmie- rung zu einem Brandmelde- alarm im Bischof-Paulus-Heim in der Santifallerstraße. Bei der Erkundung konnte eine Verrauchung des Stiegenhau- ses durch angebrannte Spei- sen festgestellt werden. Unter Eine Abordnung folgte der Einladung des Kommanda- ten der FF Ellbögen, OBI Reinhard Ribis, zu den Fei- erlichkeiten anlässlich des 120-jährigen Bestandsjubi- läums. Seite 21 wwwww Insgesamt 3 Einsätze wurden vom Wespen- beauftragten Zugskdt. Hans Heis wegen Gefahr im Verzug erle- digt. Im Bild das Erdwes- pennest in unmittelba- rer Nähe zum Haus Höhenstraße 52b. Nach der Dienstags- übung rückten Kräfte der FFH neuerlich ins Sellraintal, diesmal mit dem 40kVA-Aggregat, aus. Nach Unterwei- sung der FF Sankt Sigmund wurde das Aggregat über Nacht vor Ort belassen. Als Patin für die neue Tragkraftspritze fun- gierte die Frau von Kdt. Ribis, Magdalena Ribis vielen unter ihrem Mädchennamen - Althaler bekannt. AUGUST

Jahresbericht 2015 AUGUST Jahresbericht 2015 ATS wurde diese durch Ver- wendung eines Hochdrucklüf- ters beseitigt. Die Kräfte waren erst fünfzehn Minuten nach diesem Einsatz wieder auf der Wache und hielten sich noch in der Kantine auf, als eine neuerliche Alarmierung wegen eines angeblichen Brandes des Kassenhäuschens bei der Abfahrt zur Hentschlhof- Tiefgarage folgte. Bei der Er- kundung durch die BF konnte dann lediglich ein rauchender Müllkübel vorgefunden und rasch abgelöscht werden. Die bereits eingetroffenen Kräfte der FFH mussten nicht mehr eingreifen. 4 Dienstagsübungen i. August: 04. Heiss Ernst: keine Übung wegen aufziehender Ge- witterfront interne Schulung, 26 Mann • 11. Muglach: Kellerbrand mit Personenbergung Volksschule Angergasse, 25 Mann 18. Heis Luis: Brand einer Hütte im Wald, Gramartstr. 105, 31 Mann 25. Köll: Brand Tiefgarage Neubau Mariahilfstr. 1, 26 Mann Sehr viel hat sich in dieser Zeit auch auf Bezirks- ebene am Fahrzeugsektor getan. Nachdem im Juli das TLFA der FF Wilten nach ei- ner Fahrzeugweihe offiziell in Dienst gestellt wurde und auch die FF Hungerburg ihr neues MTF sowie die BFI ihr neues GSF übernehmen konnten, wurde im August das RF-Igls feierlich übergeben. FEUERWEHR RF Igls Marke MAN TGM 13.290 4x4 BL Eines von insgesamt 10 durch das Land Tirol angekaufter bau- gleicher Fzg. mit EMPL-Aufbau. DETAILS WILTEN RWEHR 507 18 Die ehemalige 1. Gruppe der BF wurde nach kleineren Umbauten von der FF Wilten übernommen. MTF Hungerburg MITTA Landrover Defender 130 mit Wechselladesystem zur Beladung mit verschiedenen Rollcontainern Das neue Gefährliche-Stoffe- Fahrzeug der BFI: MAN TGM 15.290 4x2 BL Durch dieses ebenfalls vom Land Tirol finanzierte Fzg. wurde das Vorgängermodell von 1992 er- setzt. FAKTEN Während der Diens- tagsübung am 01.09. mussten Kräfte für zwei Einsätze abge- zogen werden. Bei Verladearbeiten durch das Forstamt am neu errichteten Waldweg östlich des Alpenzoos zur Hunger- burg, kam der Traktor samt Anhänger mit Kleinbagger ins Rutschen und stürzte rund 30m in steiles Gelände ab. Glücklicherweise konnte sich der Lenker durch einen Sprung vom Fahrzeug in Sicherheit bringen, womit lediglich Sachschaden ent- stand. Zur Bergung durch eine Spezialfirma rückte die FF Hötting mit dem 40kVA- Aggregat zur Ausleuchtung der Unfallstelle aus. Zusätzlich wurde an diesem Abend noch ein schwer zugängliches Wespen- nest mit Hilfe der DLK 23/12 vom Dachstuhl des Hauses Sonnenstraße 2a entfernt. Am 05.09. wurde das Teknocar aufgrund der Gelän- degängigkeit zum Transport einer Estrichpumpe zur Bau- stelle der Umbrüggler Alm angefordert, da der Weg von einer kleineren Mure verlegt war. Am 12. startete der heurige FW-Ausflug aus gege- benem Anlass zu den Feier- lichkeiten zum 150. Bestands- jubiläum zur Feuerwehr der Stadt Salzburg. Am Nachmit- tag nahm die 20 Mann starke Abordnung am Festumzug durch die Stadt zum Festzelt der Brauerei Stiegl teil, wo der Abend ausklang. Am nächsten Tag standen zuerst eine be- eindruckende Wanderung durch die Kitzlochklamm bei Taxenbach und nach Weiter- reise lustige Fahrten mit der Alpen-Achterbahn am Maisko- gel in Kaprun am Programm. Nach einem Abendessen im Ghf. Jagdhof in Kramsach stand der Rückkehr dank per- fekter Planung durch Angerle nichts mehr im Wege. Aber auch die Daheim- gebliebenen waren in der Zwi- schenzeit nicht untätig. Wäh- rend zahlreiche Mitglieder der FFH anlässlich des 50-Jahr- Fests der Höttinger Alm bei der Musik oder den Berglern eingesetzt waren, wurde über- dies mit dem TF und weiteren FF-Einheiten sowohl am Samstag als auch am Sonn- tag ein Shuttledienst bis am späten Abend durchgeführt. 01.08. 05:30 - 07:00 Uhr Beseitigung Wespennest Gramartstraße 141, 1 Mann 04.08. 05:00 - 06:30 Uhr Beseitigung Wespennest Höhenstraße 52b, 1 Mann 22:26 01:30 Uhr Assistenzleistung mit 40kVA-Aggregat in Sellrain nach Gewitter, 7 Mann 05.08. Abholung des 40kVA-Aggregats in Sellrain, 2 Mann 16.08. Ausrückung Einweihung RF-Igls, 4 Mann 20:30-22:00 Uhr Beseitigung Wespennest Höhenstraße 52b, 1 Mann 23.08. Ausrückung 120 Jahre FF Ellbögen, 7 Mann 24.08. 16:19-17:20 Uhr 2 Einsätze wegen Sturmschäden (Kranebitter Allee NFB umgestürzter Baum, Höhen- straße 5 umgestürzter Bauzaun), 20 Mann 29.08. 12:51-13:30 Uhr Brandmeldealarm Bischof-Paulus-Heim Santifallerstraße 3 - Belüftung wegen ange- brannter Speisen, 14 Mann 13:52-14:15 Uhr neuerliche Alarmierung wegen gemeldetem Brand des Kassahäuschens Hentschlhof- Tiefgarage Innrain 25 - lediglich Müllkübel, von BF gelöscht, 14 Mann GESAMTSTUNDEN IM AUGUST: 296 Seite 22 Besondere Eile war bei der Alarmierung „Verschüttete Person" am 09. September geboten. Am Hechenbergweg war ein Arbeiter in einer Bau- grube bis zum Bauch ver- schüttet worden. Bereits vor Eintreffen der Feuerwehr konnte dieser von Kräften der Rettung und Polizei befreit werden, weshalb sich die Tätigkeiten der FFH gemein- sam mit der BFI auf den Ab- transport und die Übergabe des Verletzten (Beckenbruch und Hüftverletzung) an die Rettung beschränkte. Seite 23 -2013 STADT SEPTEMBER

Jahresbericht 2015 SEPTEMBER Ein abermaliger heftiger Föhnsturm führte am 16.09. zuerst über die eigene Pager- schleife zur Alarmierung der DLK 23/12. Diese hatte dann gemeinsam mit der FF Mühlau zwei Folgeeinsätze wegen teilweise abgedeckter Haus- dächer im Stadtgebiet abzuar- beiten. Zwei Stunden später wurde dann auch der Rest der FFH alarmiert. Im Hinterhof des Hauses Brandjochstraße 2d war ein großer Baum um- geweht worden und stürzte auf das Gebäude. Nach um- fangreichen Sicherungs- und Vorbereitungsarbeiten konnte der Abtransport mit einem Spezialkran der Firma Schei- der erfolgen. Am 17. September wur- de in der Schießstandgasse ein Baukran aufgestellt. Da deshalb die Zufahrt bereits ab dem unteren Bereich nicht mehr möglich war, wurde für die Dauer von rund vier Stun- den der von der Behörde vor- geschriebene Brandsicher- heitsdienst mit dem TLFA ohne Zwischenfälle durchge- führt. Ein über Notruf bei der ILL gemeldeter Brand in den Toilettenanlagen der Neuen Mittelschule Hötting am Fürs- tenweg 13, sowie ein Parallel- einsatz der BFI, erforderte am 24. September einen Einsatz der FFH. Da aber bei der Erkundung weder Verrau- chung noch sonst ein Not- stand festgestellt werden konnte, musste von einem böswilligen Täuschungsanruf ausgegangen werden. Dies bestätigten später auch die durchgeführten Erhebungen der Polizeiinspektion Hötting und die erstattete Anzeig nach dem Notzeichengesetz. Abgeschlossen wurde dieser Monat mit den mehr als notwendigen Aufräumarbeiten der HISTA. Über die Jahre waren in den dortigen Räum- lichkeiten etliche Gegenstän- de zusammen gekommen und verwahrt worden, welche nicht mehr verwendet oder ge- braucht werden und somit zu entsorgen waren. Zwei Fahr- ten mit dem übervoll belade- nen L200 samt Anhänger zum Bauhof waren notwendig, um den Sperrmüll zu verfrachten. Alleine diese Tatsache hat die Dringlichkeit der Aktion ver- deutlicht. Mit Monatsende ging auch eine Ära zu Ende. Nach 12 Jahren an der Spitze der Berufsfeuerwehr Innsbruck und somit zweitlängst dienen- der Kommandant der Feuer- wehr Innsbruck legte BD Mag. Erwin Reichel aus persönli- chen Gründen sein Amt zu- rück. Diesen Entschluss hatte er bereits im März bekannt gegeben. Ihm folgte der 33-jährige Wild- Seite 24 schönauer Mag. (FH) Helmut Hager nach. Er war im Zuge eines Auswahlverfahrens unter fünfzehn Bewerbern vom Stadtsenat einstimmig ernannt worden. Tätig war er bisher als Kommandant der ABC-Abwehrkompanie und der Feuerwehr für UNIFIL (United Nations Interim Force in Lebanon, deutsch: Interims- truppe der Vereinten Nationen im Libanon). Überdies ist er stellvertretender Kommandant der FF Breitenbach. Persön- lich steht Hager der Feuer- wehr Innsbruck aber erst in rund eineinhalb Jahren zur Verfügung, da er vorerst eine FW-Ausbildung in Linz absol- viert. ☐ BD Mag. (FH) Helmut Hager DETAILS Dienstagsübungen • Jahresbericht 2015 Die 5 Dienstagsübungen im September: • 01. Reinthaler: Brand im 2. OG der VS St. Nikolaus mit 7 eingeschlossenen Personen, 27 Mann 08. Ried: Silobrand Firma Spechtenhauser, 22 Mann 15. Heis Martin: Werkstät- tenbrand Standschützenkaserne, 24 Mann 22. Reinthaler: 3 Statio- nenbetrieb (Fahrerbergung aus LKW, Rollglissbergung über DL, Personenbergung aus Steilhang), 30 Mann 29. Heiss Ernst: Brand mit eingeschlossenen Personen in zwei leerstehenden Gebäuden Brandjochstraße 2, 27 Mann FAKTEN • 01.09. 19:45 - 24:00 Uhr Ausleuchtung der Absturzstelle des Forsttraktors mit 40kVA-Aggregat am neuen Waldweg östlich des Alpenzoos, 2 Mann 21:00-21:30 Uhr Entfernung eines Wespennestes über DLK 23/12, Sonnenstraße 2a, 3 Mann 05.09. 10:00 - 11:00 Uhr wg. Murenabgang Transport einer Estrichpumpe mit Teknocar zur Baustelle Umbrüggler Alm, 1 Mann 09.09. 09:26-10:10 Uhr verschütteter Arbeiter in Baugrube Hechenbergweg 9 - Personenbergung, 14 Mann 12.09. zweitägiger Feuerwehrausflug nach Salzburg, 20 Mann ganztägiger Personentransport mit Teknocar Höttinger Alm anlässlich der 50-Jahr-Feier 13.09. ganztägiger Personentransport mit Teknocar Höttinger Alm anlässlich der 50-Jahr-Feier 16.09. 15:33 19:50 Uhr HFW mit DLK 23/12 wg. Sturm besetzen - 2 Folgeeinsätze (16:38 Uhr Leopoldstraße 7 wg. losem Blechdach, 19:00 Uhr Gutshofweg 16 wg. loser Dachziegel), 2 Mann 17:31 19:50 Uhr umgestürzter Baum auf Gebäude, Brandjochstraße 2d, 22 Mann 17.09. BSD am Vormittag anlässlich der Aufstellung eines Baukrans Schießstandgasse 5, 2 Mann 24.09. 13:39-14:00 Uhr gemeldeter Brand in einer WC-Anlage der NMS Hötting Fürstenweg 13 - mutwilliger Täuschungsalarm, kein Notstand, 11 Mann 30.09. Aufräumarbeiten HISTA samt Müll-Abtransport am Folgetag, 17 Mann GESAMTSTUNDEN IM SEPTEMBER: 512 Seite 25 SEPTEMBER

Jahresbericht 2015 OKTOBER Kirche Mariahilf Jahresbericht 2015 Am Samstag 03.10. wurde wieder der österreich- weite Zivilschutz-Probealarm durchgeführt und die Funktion der sieben im Höttinger Schutzgebiet befindlichen Sirenen überwacht. Tirolweit gab es heuer nur einen Ausfall bei 963 Sirenen, Österreich- weit 32 Ausfälle bei 8.207 Sirenen ein hervorragendes Ergebnis. - Am Sonntag rückte die Fahnenabordnung anlässlich der Schutzengelfeierlichkeiten aus. Am 17. Oktober nachmittags organisierte Heis Luis die diesjährige Herbsthauptübung, welche traditionell das Ende der Übungssaison darstellt. Ein Abrissobjekt am Fürstenweg bot für die Annahme Zimmerbrand im 2. Obergeschoẞ" die besten Voraussetzungen. Neben der BFI und der FF Wilten war auch die Rettung Ibk mit zahl- reichen Kräften vertreten. Dank der 30 Dienstags- sowie weiteren 4 Gemeinschaftsübungen mit anderen Einheiten konnten die gestellten Aufgaben problemlos zur Zufriedenheit aller bewältigt werden. UK 23-12 Dank der Ideenvielfalt und dem Engagement der verant- wortlichen Gruppenkomman- danten galt es für die Einsatz- mannschaft über die ganze Übungssaison lehrreiche und überaus interessante Szena- rien abzuarbeiten. Von techni- schen Übungen über ver- schiedene Brandannahmen bis hin zu Heißübungen er- streckte sich die Palette, die Grundlage für die gute Ausbil- dung der Einheit ist. Alleine dafür wurden heuer exakt 2.053 Stunden aufgewendet. Die 4 Dienstagsübungen im Oktober: 06. Müller H.: Brand mit eingeschlossenen Personen Pfarrkirche Mariahilf, 25 Mann 13. Köll A.: Verkehrsunfall mit Fzg.-Brand und Crashbergung Parkplatz geg. Standschützenka- serne, 28 Mann . 15. Heis Martin: in Schacht abgestürzte und mit Steinbrocken verschüttete Person Kasperhof, 23 Mann • 22. Muglach: 2 Heißübun- gen Keller- und Zimmerbrand im Abbruchhaus Brandjochstraße und DL-Schulung (letzte Übung), 29 Mann Bergung Kasperhof Am 07.10. folgte eine Alarmierung zum Besetzen der HFW. Anlass war eine größere Dieselspur im Innen- stadtbereich, bei welcher ne- ben der BFI auch die FF Müh- lau und Reichenau gebunden waren. Es ergab sich kein Fol- geeinsatz. Während unter Tags eine Bezirksfortbildung für Flughelfer statt fand und Mit- glieder der FFH mit Wartungs- arbeiten am Leiterpaket der DLK 23/12 beschäftigt waren, folgte am Abend eine neuerli- che Alarmierung auf die HFW. Grund dafür war ein Brand im Lokal Wood Fire" in der Uni- versitätsstraße. Auch dieses Mal musste kein weiterer Ein- satz bewältigt werden. Nach Absage des Bezirksübungstages Ende Mai wurde dieser in Form einer Schulung am 10.10. im Zent- ralbauhof nachgeholt. Schu- lungen zu Themen wie Innen- angriff unter Atemschutz, Öff- nen von Fenster und Türen Vorgehen bei BMA und die Verwendung von Steck- und Schiebleitern fanden großen Anklang. VU Kranebitten Das Vorgehen der Einsatzkräfte stand während der Alarmübung unter stän- diger kritischer Beobachtung durch Jung und Alt". Die für Ende November geplante einwöchige Spezial- ausbildung für 6 SSG-Träger in der Schweiz machte eine vorbereitende Schulung erfor- derlich. Unter Leitung von Ing. Friedl wurde am 24. fachspe- zifisches Wissen aufgefrischt und neueste Informationen auf der HFW vorgetragen. am Vor der KDT-Sitzung 19. Oktober hatten die Mitglieder die Möglichkeit, alle in Frage kommenden Fahr- zeugmodelle für den Ankauf eines neuen KDO genau- estens zu besichtigen. Auch heuer präsentierte sich die FF Hötting mit der DLK 23/12 sowie einer Abordnung der Jugendgrup- pe am Staatsfeiertag beim Flughafenfest. Dank des wunderschönen Wetters wurde diese Veran- staltung von rund 30.000 Interessierten besucht. DETAILS 03.10. Überwachung Sirenenprobe Zivilschutzalarm, 7 Mann 04.10. Ausrückung Fahnenabordnung Schutzengelprozession FAKTEN 07.10. 09:42 - 12:25 Uhr HFW besetzen wg. großer Ölspur im Bereich Innenstadt - kein Folgeeinsatz, 13 Mann 09.10. ganztägige Flughelferschulung Wartung Leiterpaket DLK 23/12 19:42-21:10 Uhr HFW besetzen wg. Brand im Lokal Wood Fire - kein Folgeeinsatz, 30 Mann 10.10. Bezirksübungstag Zentralbauhof Rossau, 5 Mann 17.10. Herbsthauptübung mit FF Wilten und BFI, Zimmerbrand 2. OG im Abbruchhaus Fürstenweg 51, 24/6 Mann 19.10. Kommandantschaftssitzung 04/15 mit Fahrzeugbesichtigung, 14 Mann 21.10. Besprechung LWZ-Verantwortlicher in Mühlau 24.10. ganztätige vorbereitende Schulung für SSG-Lehrgangsteilnehmer Schweiz, 7 Mann 26.10. DLK 23/12 am Flughafenfest GESAMTSTUNDEN IM OKTOBER: 585 Seite 27 Seite 26 OKTOBER

Jahresbericht 2015 NOVEMBER Jahresbericht 2015 NOVEMBER Bereits am 1. um 07:44 Uhr begann der November für die Mitglieder der FFH - mit einer Alarmierung zu einem Küchenbrand am Mitterweg 54. Dieser konnte von der BFI rasch gelöscht werden, die FFH stellte den ATS- Reservetrupp. Für die 2016 geplante Umstellung der Einheit auf die neue sandfarbene Einsatzuni- form fand am Abend des 03.11. die Anprobe auf der HFW statt. Um den neu in die Ak- tivmannschaft übernommenen Kollegen den Einstieg zu er- leichtern, folgte am selben Abend der Startschuss für die erste zusätzliche Ausbildungs- einheit für Jungmänner". Während die Fahnen- abordnung am 07.11. bereits unterwegs zur Gedenkfeier für gefallene und vermisste FW- Kameraden vor dem Stadt- führte turm in der Altstadt war, verschlagener Kaminrauch zur Alarmierung der restlichen Mannschaft. Da die Ursache rasch ausfindig gemacht wer- den konnte, war kein weiterer Einsatz erforderlich. Dieselbe Ursache, die- ses Mal in der Maximilianstra- Be, führte auch am 07. No- vember zur Alarmierung der Einheit. Nach der Erkundung konnten die Kräfte wieder auf die Wache einrücken. Gemeinsam mit der BFI und der FF Mühlau musste am 09.11. der aufgrund eines technischen Gebrechens im Überlaufen begriffene Pump- schacht der Hungerburgbahn im Weiherburgtunnel vom Wasser befreit werden. Bis zum Abend behob eine Spezi- alfirma den Schaden. Am 14.11. barg nach telefonischem Ersuchen die Besatzung der DLK 23/12 am Planötzenhof eine Abdeckung unter ATS aus der Surgrube. GIRUS Zusätzlich wurden in diesem Monat drei Dienstags- abende im Winterbetrieb abgehalten sowie die LWZ- Bezirksschulung besucht. Wie hier in der Altstadt rückte die Fahnenabordnung auch am 08. anlässlich des Schützen- jahrtages gemeinsam mit der Kompanie und am 21. zur Cäcilienmesse aus. Über das ganze Jahr gesehen ergaben sich so nicht weniger als vierzehn Ausrückungen zu diversen Feiern und Anlässen, die Großteils von den drei ,,hauptberuflichen" Fähnrichen verlässlich wurden. DLK 23-198 wahrgenommen Eine Gruppe des Kindergarten St. Nikolaus stattete der FFH am 17.11. einen Besuch ab. Die Wacheführung und Präsentation der Fahrzeuge und Gerätschaften wurde in alt bewährter Weise zur hellen Freude der Kinder durchgeführt. Seite 28 Durch in großen Mengen eindrin- gendes Berg- wasser bestand die Gefahr der Überflutung des Weiherburgtun- nels und damit verbunden der Beschädigung diverser techni- scher Einrich- tungen. - Von 23. bis 28.11. nahmen 25 Mann der Feuerwehr Innsbruck am Intensivkurs „Unterirdische Verkehrsanlagen Kompaktkurs Straße & Bahn" der International Fire Academy in Bahlstal und Lungern in der Schweiz teil. Den Teilnehmer der BF, FF Amras und 6 Mann der FFH wurden da- bei einsatzrelevante Besonder- heiten von Straßen- und Bahntun- nel, die Anwendung taktischer Grundsätze sowie spezifische Techniken bei der Suche nach Personen und der Brandbekämp- fung vermittelt. Das Erlernte konnte in zahlreichen Einsatz- übungen im Herzstück der Feuer- wehrschule, den zwei einzigarti- gen gasbefeuerten Tunnel- Übungsanlagen unter sehr realis- tischen Bedingungen umgesetzt werden. Gleichzeitig wurden die neuen WBK getestet. Auch Dank großartiger Kameradschaft eine absolut gelungene Woche. ifa DETAILS International Fire Academy 01.11. 07:44 08:15 Küchenbrand Mitterweg 54, 31 Mann 03.11. Anprobe der neuen Uniform Ausbildung Jungmänner „Organisationsstruktur der Feuerwehr" FAKTEN 04.11. 17:01 - 17:25 Uhr gemeldeter Brand DM Marktgraben 27 - verschlagener Rauch, 20 Mann Ausrückung Fahnenabordnung Gedenkfeier Altstadt 07.11. abschließende Fahrzeugreinigung, 16 Mann 10:24 10:55 Uhr gemeldeter Gebäudebrand Maximilianstraße - verschlagener Rauch, 27 Mann 08.11. Ausrückung Schützenjahrtag, 17 Mann 09.11. 09:14 10:45 Uhr Wassereintritt Hungerburgbahn Weiherburgtunnel, 10 Mann 10.11. Winterbetrieb, 21 Mann Ausbildung Jungmänner „Regelangriffe" 14.11. 19:00-21:00 Uhr Bergung einer Abdeckung über DLK 23/12, 3 Mann 17.11. Wacheführung Kindergarten St. Nikolaus Winterbetrieb, 25 Mann 18.11. Bezirksschulung für Lawinenzugmitglieder, 7 Mann 20.11. Ausbildung Jungmänner „Bestückung, Armaturen, Geräte" 21.11. Ausrückung Fahnenabordnung Cäcilia 23.11. einwöchige SSG-Spezialausbildung in der Schweiz bis 28.11., 6 Mann 24.11. Winterbetrieb, 19 Mann Ausbildung Jungmänner Regelangriffe" GESAMTSTUNDEN IM NOVEMBER: 800 Seite 29

Jahresbericht 2015 DEZEMBER Jahresbericht 2015 DEZEMBER Bereits am ersten Tag im Monat wurde die FFH It. Plan zum Besetzen der HFW alarmiert. Im Zuge dessen kam es zu einem Folgeeinsatz wegen eines kleinen Brandes im Wald oberhalb der Schlossstraße. Bei der Erkun- dung in unwegsamem Gelän- de wurde ein Lagerfeuer und Kerzenlicht standslosen eine eines Unter- vorgefunden. Am selben Abend fand Auffrischungsschulung auf dem 40kVA-Aggregat so- wie die 3. Kompanieversamm- lung statt. Abermals wurde die FFH am 03.12. auf die HFW alarmiert, wobei sich keine weiteren Einsätze ergaben. Die für 12. geplante Übung des LWZ mit der Berg- rettung musste wegen Schneemangels abgesagt werden. Der international tätige Brandsachverständige und ermittler Dr. Frank D. STOLT konnte für einen hoch interes- santen Vortrag zum Thema ,,Flashover und Backdraft" am 15.12. gewonnen werden. Comparison of Room Furnishings Legacy Room Modern Room 04:08 Nach einer besinnli- chen Andacht, zelebriert von Kooperator Witsch in der alten Höttinger Kirche, fand am 19. die diesjährige Weihnachtsfei- er im GH Schießstand statt. Mit 80 Teilnehmer war die Gaststätte bis zum letzten Platz gefüllt und somit ein gemütliches Zusammensein garantiert. Und auch schon traditi- onell führten am Folgetag 24 Mitglieder gemeinsam mit der FF Mühlau den Ordnerdienst beim Christkindleinzug in der Altstadt durch. Aufgrund des fehlenden Schnees und der damit ver- bundenen immer noch herr- schenden Trockenheit wurde von offizieller Seite das Ab- schießen von privaten Feuer- werkskörpern in ganz Tirol verboten. Um für die trotzdem zu erwartenden Einsätze, spe- ziell zu Silvester, gerüstet zu sein, wurde vom Kommando von 30.12. 01.01. ein zusätz- liches TLF von der LFS „ausgeliehen". Mit diesem Fahrzeug wurde der BSD beim Feuerwerk des Bergsil- vesters durchgeführt. Besonders eindrucksvoll - der Brandverlauf mit altem und neuem Mobiliar Seite 30 Und tatsächlich wurde die Einheit sowie die FF Hun- gerburg am 31.12. nachmit- tags zu einem gemeldeten Waldbrand unterhalb der Höttinger Alm alarmiert. Da das Einsatzgebiet vom Melder nicht genauer definiert werden konnte, gestaltete sich die Erkundung relativ schwierig. Es war aber kein Notstand feststellbar, weshalb der Ein- satz nach längerer Suche ab- gebrochen wurde. Vermutlich handelte es sich um Rauch aus dem Kamin der neuen Umbrüggler Alm. 1-472 1BK Das KDO sowie die 2. Gruppe bei der Erkundung im Höttinger Wald Wegen der durch die Umstände zu erwartenden Einsätze um den Jahreswech- sel wurde eine Bereitschaft für eine Gruppe sowie die DL ab 22:00 Uhr auf der Wache durchgeführt. Zusätzlich stellte die FFH auch heuer wieder Kräfte für den BSD beim Bergsilves- ter. Das,,TLF2 LFS" wurde im Zuge dessen auch zu einem angeblichen Dachstuhlbrand im Bereich Innstraße alar- miert. Bei einer Erkundung konnte nichts festgestellt und somit Entwarnung gegeben werden. Ein Kleinbrand (Ast eines Baumes) im Wal- terpark nach Mitternacht blieb der einzige Einsatz für den Rest der Nacht. Dank einsetzendem Nieselregen und doch einiger, die sich an das Verbot des Abschießens von Raketen hielten, verlief die Silvesternacht für alle Feuerwehren in Innsbruck generell sehr ruhig. Mit dem Silvesterein- satz schloss sich das Jahr 2015 unfallfrei und mit exakt 7.492 erbrachten Stunden. Neben dem „Alltagsgeschäft" stehen im kommenden Jahr schon wieder einige Heraus- forderungen (Teilnahme am Faschingsumzug in Fritzens, Fzg.-Neuanschaffung, usw.) für die Mannschaft der FF Hötting vor der Türe. ☐ Die diesjährige Besatzung des TLF beim BSD wäh- rend des Feuerwerks beim Bergsilvester im Walter- park. Dafür stand zusätzlich das ,,TLF2 LFS", ein Renault Midlum mit 1.500L-Tank zur Verfügung v.l.: Luggi Nocker, Alex Köll, Mattersdorfer, Florian Bucher, Reinthaler, Paulhuber. Feiern! Ein Grund zum Anlässlich der Geburt seines Sohnes Clemens im Dezember gratulierte Kdt. Muglach Gerhard ,,Geggi" BERGMANN und überreichte ein kleines Präsent im Namen der Einheit. DETAILS Deaton F 01.12. 17:56 - 19:45 Uhr HFW besetzen (wg. 2 Verkehrsunfällen), 26 Mann 18:18 19:15 Uhr Folgeeinsatz kleiner Brand im Wald Schlossstraße, 8 Mann Auffrischungsschulung 40kVA-Aggregat, 15 Mann Kompanieversammlung 03, 44 Mann 03.12. 18:40-19:30 Uhr HFW besetzen (wg. Brand AMS), kein Folgeeinsatz, 22 Mann 04.12. Ausbildung Jungmänner,,Verhalten/Besteigen Drehleiter" 11.12. Ausbildung Jungmänner „Hydranten, Leinen und Knoten" FAKTEN 15.12. Vortrag Dr. Frank D. Stolt zum Thema „Flashover und Backdraft Entstehung, Gefahren, Risiken und Bekämpfung " 19.12. Ausbildung Jungmänner „Ansaugen TS" Weihnachtsfeier GH Schießstand, 80 Teilnehmer 20.12. Ordnerdienst Christkindleinzug, 24 Mann 22.12. Winterbetrieb, 21 Mann Ausbildung Jungmänner Schlammpumpen u. Nasssauger" 29.12. Winterbetrieb, 26 Mann 30.12. Abholung und Einschulung auf TLF2 LFS, 6 Mann 31.12. 15:31-16:30 Uhr gemeldeter Waldbrand unterhalb Höttinger Alm - Kaminrauch, 24 Mann BSD Bergsilvester 19:00 - 03:00 Uhr, 3 Mann Bereitschaft Wache Hötting 22:00 - 02:00 Uhr, 14 Mann BSD Bergsilvester-Feuerwerk 23:00 - 01:00 Uhr, 6 Mann 23:52-24:00 Uhr gemeldeter Dachstuhlbrand Innstraße - keine Feststellung, 6 Mann GESAMTSTUNDEN IM DEZEMBER: 522 Seite 31

Feuerwehr Card Jahresbericht 2015 Zur ERINNERUNG. Gut zu Wissen... Umstellung auf neue FW-Card Der Feuerwehrpass in Papierform war nicht mehr ganz zeitgemäß und wurde daher durch eine Feuerwehr- Card in Form einer Plastikkarte ersetzt. In der 144. Sitzung des Landes-Feuerwehrausschuss am Landes- Feuerwehrverband Tirol Diese Karte ist der offizielle Dienstausweis der Mitglieder der Tiroler Feuerwehren. Alle Dienststellen werden ersucht, den Inhaber in Ausübung seiner Tätigkeit im Feuerwehrdienst zu unterstützen. Der Landesfeuerweh Geburtsdatum Eintrittsdatum Ausstellungsdatum Feuerwerhr Card 10.09.2014 wurde die Einführung des „Dienstausweis Neu" beschlos- sen und dieser nach Beantragung Anfang 2015 an die aktiven Mitglieder übergeben. Die FW Card wird zur Anmeldung an der Landesfeuerwehrschule, zu Bewer- Landes- Feuerwehrverband Tirol Vorname: Alols Nachname: Hols Freiwillige Feuerwehr: Hötting ben und Leistungsprüfungen und zur Abfrage von Kurs- und Bewerbsteil- nahmen mittels QR-Code verwendet. Ab Jänner 2016 wird nur mehr diese Card akzeptiert. Rekordverdächtiges Wetter Bis kurz vor Jahresende war unklar, ob die Jahresmitteltemperatur von 2015 das bisherige Rekordjahr 2014 noch übertreffen kann. Jetzt zeigt eine eingehende räumliche Analyse der ZAMG, dass das Jahr 2014, im Flächenmittel über ganz Österreich, bei Betrachtung des Hundertstel-Grad-Bereichs, minimal vor- ne liegt. In einigen Regionen war jedoch 2015 das wärmste Jahr seit dem Beginn der Klimaaufzeichnungen vor rund 250 Jahren. Auf den Bergen erreichte der Dezember 2015 überhaupt einen neuen Rekord. Auf Österreichs Bergen war es der wärmste Dezember der Messgeschichte. Hier lag die Temperatur 6,3 °C über dem vieljährigen Mit- tel. Eine so extreme Abweichung wurde seit Beginn der Messungen noch in keinem Monat beobachtet. Aber auch im Tal lag das Mittel mit 1-3 °C über dem Schnitt. Interessante Zahlen für den Dezember in Tirol: • Niederschlagsabweichung: -77%, Nordtirol -74%, Osttirol -97% • Temperaturabweichung: +3.2 °C • Abweichung der Sonnenschein- dauer: +79% Um-/Neubau Fahrzeughalle auf Eis gelegt Seit Mitte / Ende 2014 wurde von der Kommandantschaft der besonders aus platztechnischen Gründen dringend notwendige Umbau der kleinen Fahrzeugboxen intensiv geplant und vorangetrieben. Nach Detail- planungen und mehreren Gesprächen mit den Verantwortlichen sowohl der Stadt als auch der IIG und voraussichtlichen Teilbudgetierung der Kosten der Planung für das Jahr 2016, wurde der Umbau bis auf weiteres im Oktober „ruhend gestellt". Grund dafür war, dass wegen Sparmaßnahmen keine finanziellen Mittel seitens der Stadt Innsbruck zur Verfügung stehen. Wie die ganze Angelegenheit weiter geht, kann derzeit noch nicht abgeschätzt werden. Die FF Hötting bleibt aber am Ball und wird auch in Zukunft zu ihren getätigten Zusagen steht. Tiroler Feuerwehren zum „Alltagsengel 2015" gewählt Diese Aktion, die vom ORF Radio Tirol jährlich durchgeführt wird, ist eigentlich auf Einzelpersonen zugeschnitten. Nach den heurigen Hochwasserkatastrophen im Sellrain- und Paznauntal sowie vieler Unwetterereignisse im gesamten Bundesland wur- de der Kommandant der FF Sellrain, Georg Jordan stellvertre- tend für alle Tiroler Feuerwehren vom Publikum nominiert und in weiterer Folge mit klarem Votum zum „Alltagsengel" gewählt. - Für diese Wahl gibt es als Preis keinen Award, sondern promi- nenten Besuch in diesem Jahr war die Tiroler Sängerin HANNAH zu Gast in der LFS. Bei der Überreichung der Erinne- rungsurkunden am 17.12.15 sorgte sie für Stimmung und die musikalische Umrahmung des Festaktes. fe ondes- hru STUDAN ORF T Im Bild die Nordkette am 23.12.2015, von „weißer Weihnacht" weit entfernt. Neuanschaffungen - Bestückung - Reparaturen Neben zahlreichen kleineren Investitionen wurden unter anderem auch Neuanschaffungen, sowohl aus Eigenmitteln als auch durch Mittel des BFV, der Stadt Innsbruck und dem Land Tirol, getätigt: • Adaptierung für Kopfhöreranschluss der zweiten stationären Funkanlage • Upgrade der WBK Bullard T4 wegen eines Defekts am Wärmesensor ⚫A-Aufsatz für Steckleiterteile ⚫tragbare LED-Akku-Flutlichtanlage (Bild) Erforderliche Reparaturen: • TLFA 3000/500: zwei neue Vorderreifen, 05.-07.10. Reparatur der Rolloführung bei Firma Empl ⚫ RLFA 2000/200: 30.08.-10.09. Reparatur wg. Defekt an Pumpe, Service 30.09., Reparatur des Radbremszylinders 14.10. • Tekno: Reparatur wg. Ölverlust 05.-06.10. ORF T Runde Geburtstage 2015 BUCHER Norbert 40 MUGLACH Thomas HANNAH mit KDT OBI Georg JORDAN (Sellrain) und KDT OBI Bernhard SPISS (See) STEINACHER Gebhard NOCKER Florian 20 PAULHUBER Thomas Seite 32 Seite 33

GRE FEUERWERR