FEUERWEHR A A A A A A A Freiwillige Feuerwehr Hotting "Jahresbericht TIMO 2 10

Freiwillige Feuerwehr der Stadt Innsbruck Einheit Hötting Jahresbericht 2010 Vorwort des Kommandanten Seite 3 Anzahl der Dienstverrichtungen Seite 4 Aufstellung der Dienstverrichtungen Seite 5 Jugendfeuerwehr Besonderes 2010 Übungen Ausrückungen Seite 12 Seite 13 Seite 17 Seite 18 - Chronik Bericht vor 25 Jahren Seite 19 79 Ausarbeitung des Jahresberichtes 2010: HV Harald Reinthaler, Schriftführer der FF Hötting Für den Inhalt verantwortlich: HBI Dr. Alois Muglach, Kommandant der FF Hötting Freiwillige Feuerwehr Hötting Schulgasse 6, 6020 Innsbruck Telefon 0512/28 27 48 ff-hoetting@aon.at Jahresbericht 2010 - Seite 2 Vorwort des Kommandanten Wenn wir auf das abgelaufene Jahr zurückblicken, dann bleiben neben den Eindrücken von Übungen und Einsätzen wohl besonders die Segnung der DLK 23/12 und den da- mit verbunden Feierlichkeiten in Erinnerung. Wie so oft hat die FF Hötting bewiesen, dass durch einen engen Zusammenhalt und einen unermüdlichen Einsatz neben dem „normalen Tagesgeschäft“ auch die Austra- gung von Festen entsprechend von der Höttinger Bevölkerung honoriert wird. Über 2000 Arbeitsstunden (ohne die entsprechenden Vorbereitungen im Hintergrund) sprechen für sich. Die ersten zehn Jahre im „neuen" Jahrtausend sind geschlagen. Da bleibt berechtigt die Frage über: Was hat sich für die Feuerwehr geändert? An einem einfachen Beispiel sehen wir, dass die Anforderungen vielfältiger, umfangreicher und spezieller werden. Vor rund 10 Jahren wurde ein Innenangriff noch klassisch mit einem HD-Rohr unter Atemschutz bekämpft. Heute sieht es anders aus: Richtig eingesetzt werden müssen Hochleistungslüfter, mobile Rauchverschlüsse, Wärmebildkameras, Hohlstrahlrohre, ... schon zu Beginn des Einsatzes. Um hier up to date zu bleiben, braucht es neben dem normalen Übungsbetrieb auch Interesse jedes Einzelnen, um sich selbst weiterzubil- den. Reichten frührer Hausverstand und handwerkliches Geschick alleine aus, um ei- nen Einsatz erfolgreich zu bewältigen, gibt es dieser Tage in jedem Bereich der Feuer- wehr detaillierte Abhandlungen, welche den „richtigen" Weg zeigen. Genau an diesem „richtigen" Weg sind wir gefordert. Entscheidungen im Einsatz- und Übungsalltag müssen meist ohne umfangreiche Hintergrundinformationen zügig getrof- fen werden. Im Nachhinein kann jeder Einsatz und jede Übung bis ins Uferlose seziert werden, was den „falsch“ gemacht wurde. Hier gilt es wohl eher Alternativen im Rah- men der Übungskritik aufzuzeigen, um jeden Feuerwehrmann zu sensibilisieren, dass es auch einen anderen (besseren oder schlechteren) Weg gibt, um ans Ziel zu kom- men, welcher beim nächsten Einsatz hilfreich sein kann. Auf den Punkt gebracht: Arbeiten wir weiter (selbst) kritisch und um eine andauernde Verbesserung bemüht, um auch weiterhin die schlagkräftigste FF-Einheit im Bezirk zu sein, welche auch bei Übungen und Einsätzen außerhalb der Landeshauptstadt keinen Vergleich zu scheuen braucht. Vergessen wir dabei nicht auf die wichtigste Tugend im Feuerwehrdienst: Die Kameradschaft. Auch im heurigen Jahr gilt jenes Motto, für welches die FF Hötting bekannt ist: Wir lassen Taten sprechen! Gut Heil Kdt. HBI Alois Muglach Jahresbericht 2010 - Seite 3

Anzahl der Dienstverrichtungen Aufstellung der Dienstverrichtungen 11 Brandeinsätze 229 Stunden 69 Technische Einsätze 2 Brandsicherheitsdienste 564 Stunden 1 JÄNNER Brandeinsatz,,Brandwache Zimmerbrand Schidlachstraße" 39 Stunden Dienstag 05.01.2010 - 23.50 04.00 Uhr 1 Brandsicherheitsdienst Bergsilvester 1 26 Dienstagsübungen 8 Alarm- und Einsatzübungen 1.503 Stunden Einsatzübung Lawinenzug Seegrube 8 Mann 6 Mann 7 Mann 1 412 Stunden 1 147 Lehrgangsteilnahmen LFS, BFI und intern 862 Stunden 19 Fzg.-, Magazin-, Gerätewartungen und Schulungsfahrten 582 Stunden Kommandantschaftssitzung Kompanieversammlung 1 Ordnerdienst beim Mullerumzug 18 Mann 4 Fahrzeug-, Magazins-, Gerätewartungen u. Schulungsfahrten (Winterbetrieb) 4 Kommandantschaftssitzungen 119 Stunden 3 Kompanieversammlungen 150 Stunden FEBER 1 Jahreshauptversammlung 138 Stunden 3 Einsätze für Lawineneinsatzzug,,Lawinenabgang Bereich Seegrube" 110 Stunden Montag 1 Florianifeier Dienstag 08.02.2010 09.02.2010 1 Blaulichttag mit Fahrzeugweihe 2.021 Stunden Mittwoch 16 Ausrückungen (Fahne, Ordnerdienst u. a.) 386 Stunden Donnerstag 10.02.2010 11.02.2010 - 12.08 17.38 Uhr 05.30 11.30 Uhr 06.40 16.30 Uhr Gedenkmesse 7 Mann 10 Mann 9 Mann 10 Mann 3 Wacheführungen für Schulen und Kindergärten 11 Stunden 5 Technische Einsätze - Sturmschäden 12 Sonstige Tätigkeiten (HFW besetzen, Unterstützung anderer FF-Einheiten, Lawinenzug, u. a.) Sonntag 28.02.2010 12.50 15.00 Uhr 12 Mann 135 Stunden Technikerstr. 10, Höttinger Kirche, Mitterweg 137c, Fürstenweg 9 und 73 1 Überstellung der alten DL30 nach Krakau 323 Dienstverrichtungen 7.261 Stunden In diesen Dienstverrichtungen sind z. B. die Haussammlung, der Besuch von Sitzungen seitens des BFV, die Tätigkeiten des Gerätewarts, die Administration durch den Kassier sowie den Schriftführer u. v. a. nicht enthalten. Jahresbericht 2010 - Seite 4 1 Skiausflug nach Nauders 3 Fahrzeug-, Magazins-, Gerätewartungen u. Schulungsfahrten (Winterbetrieb) Jahresbericht 2010 - Seite 5

1 1 1 4 MÄRZ Kommandantschaftssitzung Kompanieversammlung Teilnahme der Jugendfeuerwehr am Wissenstest in Wilten Jahreshauptversammlung Fahrzeug-, Magazins-, Gerätewartungen u. Schulungsfahrten (Winterbetrieb) APRIL JUNI Brandeinsatz,,Rauch Karl Innerebner Str. 76" - angebrannte Speisen Donnerstag 10.06.2010 - 22.45 23.15 Uhr 7 Mann 1 Brandeinsatz,,Gebäudebrand Lohbachweg E89" Sonntag 13.06.2010 - 09.34 09.50 Uhr 20 Mann 1 Brandeinsatz,,Brandmeldealarm FK-Klinik" - Fehlalarm Sonntag 13.06.2010 09.55 10.15 Uhr 20 Mann 17.06.2010 Technischer Einsatz,,Gewittersturm - umgestürzte Bäume Uferstraße" Donnerstag 16.02 16.55 Uhr 20 Mann Brandeinsatz Buzzihütte,,abgelöschter Gasherdbrand" Samstag 03.04.2010 14.31 15.30 Uhr 27 Mann SSG-Ausbildung im Ahrental 6 Mann Technischer Einsatz,,Bezirksalarm - Flugnotfall" Sonntag 20.06.2010 1 SSG Übung am ÖBB-Südumfahrungstunnel - 06.28 07.00 Uhr 30 Mann 7 Mann 2 Wacheführungen für VS Mariahilf 1 Bezirkseinsatzübungstag 18 Mann 1 Ausrückung Begräbnis Heis Maria 34 Mann 1 Blaulichttag mit Zeltfest und Einweihung DL30 1 Bezirkskatastrophenübungstag 14 Mann 1 Feuerwehrausflug zum „,Roten Hahn" nach Leipzig 4 Übungen Kompanieversammlung 3 Übungen (incl. Räumungsübung VS Hötting) MAI Technischer Einsatz,,Wasserschaden Innstraße" JULI Dienstag 11.05.2010 18.30-19.30 Uhr 2 Mann 44 Technischer Einsatz,,Katzenrettung Innstraße 33" Freitag 13.36 14.36 Uhr 17.07.2010 Technische Einsätze,,Wasserschäden im Stadtgebiet nach Hagelunwetter" Samstag 14.24 00.24 Uhr 28 Mann 14.05.2010 2 Mann 14.05.2010 Technischer Einsatz,,Wasserrohrbruch Höttinger Au 85" Freitag 14.54 15.45 Uhr 5 Mann 1 Florianifeier 44 Mann 4 Übungen Jahresbericht 2010 - Seite 6 8 Technische Einsätze,,Wasserschäden im Stadtgebiet" - Fortsetzung Sonntag 13 Mann 18.07.2010 08.46 16.00 Uhr 1 Technischer Einsatz,,Wasserschaden Rosengartenstraße 4" 4 Mann Dienstag 20.07.2010 19.45 20.50 Uhr Jahresbericht 2010 Seite 7

2 Teilnahmen mit DL30 an Übungen der FF Mühlau und FF Reichenau 1 1 1 Bezirksfußballturnier Kommandantschaftssitzung Übungen Montag AUGUST Technischer Einsatz,,Baumentfernung Windwurf Hasental" OKTOBER Brandeinsatz,,Franz Baumann Weg - Brand einer Holzhütte“ 13 Mann 25.10.2010 18.10 19.10 Uhr Brandeinsatz,,Brandmeldealarm Fürstenweg 174" - Fehlalarm 1 Montag 25.10.2010 19.10 19.40 Uhr 1 Teilnahme mit DL30 an Übung der FF Mühlau 1 1 Jahreshauptübung mit FF Völs Turmreinigung alte Höttinger Kirche 9 Mann FEUER NOTR 2 Samstag 07.08.2010 08.00-10.30 Uhr 3 Mann ÖAMTC Fahrtechniktraining 1 Technischer Einsatz,,Wasserschaden Schneeburggasse 171" Kommandantschaftssitzung Montag 23.08.2010 01.42 03.00 Uhr 22 Mann 3 Übungen Ausrückung Begräbnis Tusch 18 Mann Fahrzeug-, Magazins-, Gerätewartungen u. Schulungsfahrten (Winterbetrieb) Ausgen 5 Übungen SEPTEMBER Brandeinsatz,,Rauchentwicklung Harterhofweg 83" - angebrannte Speisen Sonntag 19.09.2010 11.43 12.30 Uhr 22 Mann Ordnerdienst beim Fest Höttinger Gasse 3 Mann 2 ATS-Heißausbildungen im Brandcontainer 9 Mann Teilnahme mit 1. Grp an ARGE ZUSA bei BFI 6 Mann DL30 Präsentation bei Firma IVECO Übungen Jahresbericht 2010 - Seite 8 NOVEMBER MARTE Brandeinsatz,,möglicher Waldbrand Höhe Rauschbrunnen" Freitag 12.11.2010 2 Ausrückungen der Fahne 1 Ausrückung Schützenjahrtag 17.24 - 17.54 Uhr | 32 Mann 21 Mann 13 Mann 1 Theoretische Schulung Lawineneinsatzzug 5 Fahrzeug-, Magazins-, Gerätewartungen u. Schulungsfahrten (Winterbetrieb) Jahresbericht 2010 - Seite 9

DEZEMBER Brandeinsatz,,Kellerbrand Hotel Tautermann" - Fehlalarm Sonntag 12.12.2010 19.24 19.45 Uhr 18 Mann Brandeinsatz,,Dachstuhlbrand EKZ West" 1 Dienstag 14.12.2010 10.07 14.00 Uhr 16 Mann Technischer Einsatz,,Nachbarschaftshilfe für BtF Figh. - Fahrzeugbergung" Dienstag 21.12.2001 14.00 15.30 Uhr 10 Mann Ordnerdienst beim Christkindleinzug 14 Mann 1 Brandsicherheitsdienst beim Bergsilvester 6 Mann 1 Übung Lawineneinsatzzug 6 Mann 1 Einsatzstatistik Einsätze nach Wochentagen Brand Technische 45 1 Weihnachtsfeier Kompanieversammlung 4 4 2 2 2 1 0 1 1 2 1 1 3 Fahrzeug-, Magazins-, Gerätewartungen u. Schulungsfahrten (Winterbetrieb) FourShel HV Harald REINTHALER, Schriftführer Innsbruck, am 25.03.2011 Alois Muylock Jahresbericht 2010 - Seite 10 HBI Dr. Alois MUGLACH, Kommandant Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag Einsätze nach Monate Brand Technische Jänner Feber März 8 10 0 00 10 0 3 32 April Mai Juni 53 2 2 1 0 0 Juli August September Jahresbericht 2010 - Seite 11 Oktober 0 10 21 November Dezember 14

Bericht Jugendfeuerwehr Besonderes im Jahr 2010 Im abgelaufenen Jahr konnten wir bei der Jugend wieder eine Vielzahl von Aktivitäten verzeichnen. Als Neuzuwachs konnten wir drei junge Burschen Lukas Althaler, Fabian Nussbaumer und Christoph Riedl als Jugendfeuerwehrmänner in unsere Reihen aufnehmen. Als Probefeuerwehrmänner in den Aktivstand wurden heuer Florian Nocker und Thomas Paulhuber überstellt. Somit besteht die Jugendfeuerwehr Hötting aus 6 Mitgliedern. Der Wissenstest fand fand heuer in Wilten statt, wobei alle fünf Höttinger Jungs bestanden haben, vier sogar fehlerfrei. Silber: Gernot Müller, Matthias Nocker (beide fehlerfrei) u. Christoph Pilsinger Gold: Florian Nocker und Andreas Heinz (beide fehlerfrei) Auch im Jahre 2010 nahmen wir wieder an vielen Aktivitäten teil. Schützen- jahrtag, div. Kirchgänge, die alljährliche Florianifeier, ein Besuch bei der Fir- ma Empl, zu dem die Frau Bürgermeisterin geladen hat, einem Bezirksgriller mit Fußballmatch am Gramartboden und an der Herbsthauptübung in Völs um nur einige aufzuzählen. Eine sehr tatkräftige Stütze war die Jugend auch bei unserem zweitägigem Sommerfest, dem Blaulichttag und der Einweihung der neuen Drehleiter. Zu Weihnachten wurde das Friedenslicht im Rahmen einer kleiner Feier auf der Hauptfeuerwache entgegengenommen und durch die Jungendfeuerwehr- männer ins Widum und in das Altersheim gebracht. Ebenfalls wurde das Frie- denslicht durch die Jugend bei der Christmette am Heiligen Abend verteilt. Auch die praktischen Übungen der Jugendfeuerwehr kamen nicht zu kurz. So wurden im Jahr 2010 322 Stunden von den Jugendfeuerwehrmännern bei Übungen und Ausbildung aufgebracht. Die restlichen Aktivitäten schlugen sich mit 513 Stunden zu Buche. Insgesamt wurden also 835 Stunden von den Burschen und den Betreuern geleistet. Zu guter letzt möchte ich mich im Namen der Jugendfeuerwehr bei allen Ka- meraden der Einheit, vor allem beim Kommando für die Unterstützung bedan- ken. Ebenso bedanken möchte ich mich bei meinen Helfern Sebastian Müller und David Spirk, der seit heuer aktiv bei der Jugend mitarbeitet, und meinem Stellvertreter Sebastian Köll. Gut Heil! LM Gebhard Steinacher Jungendbeteuer 31. Jänner: Ordnerdienst beim Faschingsumzug Nach längerem fand zwischen Mariahilf und St. Niko- laus wieder ein traditioneller Umzug mit ca. 700 Teil- nehmern statt. Kräfte für den Ordnerdienst stellte da- bei auch die FF Hötting. 8.-11. Feber: Lawinenabgang Gleirschspitze Der Lawinenabgang und die damit verbundene dreitägige Suche nach einem Vermiẞten war die bisher größte Bewährungsprobe für den Lawinen- einsatzzug der Feuerwehr Innsbruck. Trotz des schlußendlich traurigen Ergebnisses, muß die reibungslose und überaus professionelle Zusam- menarbeit mit den anderen Rettungsorganisatio- nen hervorgehoben werden. Dass dieser Einsatz nicht spurlos an den Einsatz- kräften vorbei ging, war auch an der regen Teil- nahme bei der emotionellen Gedenkmesse in der Höttinger Kirche sichtbar. Feuerwehrausflug und Brandeinsätze: TNG Brandhaus- und Brandcontainerschulungen: Im Mai sowie im September hatten insg. 5 Trupps der FF Hötting die Möglichkeit, an sehr realen und, heißen“ Übungen sowohl an der Landesfeuerwehrschule als auch im transpor- tablen Containeraufbau teilzunehmen. Der diesjährige Ausflug von 11.-13. Juni führte zuerst zur Ausstellung „Roter Hahn" nach Leipzig und anschließend nach Amberg zum Altstadtfest. Fast schon traditionell rückte während dessen der zu Hause gebliebene Teil der FF Hötting zu zwei Brandeinsätzen aus. Jahresbericht 2010 - Seite 12 Jahresbericht 2010 - Seite 13

Blaulichttag und Einweihung DL30 Sensationell verlief der erste Blaulichttag und die darin eingebundene Weihung der neu- en Drehleiter am 26. und 27. Juni. Durch das ideale Wetter und dem damit verbundenen riesigen Publikumsansturm ist es wieder einmal gelungen, für die Bevölkerung eine Ver- anstaltung auf die Beine zu stellen, welche nichts zu wünschen übrig ließ und ein Aus- hängeschild für die FF Hötting darstellt. Dies alles war nur aufgrund der exakten und perfekten Planung sowie des rastlosen Ein- satzes jedes einzelnen Mitglieder der FF Hötting möglich und gibt daher allen Anlaß, auf das Geleistete mir Recht stolz zu sein. HÖTTING 26.06.2010 BLAULICH TAG in Hotting FEUERWEHR Hochwasser nach Hagelunwetter: Am 17. und 18. Juli musste die FF Hötting nach einem heftigen Hagelgewitter zu insg. 53 techni- schen Einsätzen ausrücken. Der Hauptteil darunter waren überschwemmte Keller, aber auch Brand- meldealarme und andere Hilfeleistungen. FEUE OAMTC UNFALL SIMULATOR Jahresbericht 2010 - Seite 14 ÖAMTC-Fahrtechnikkurse: Über Initiative des BD-Stv. hatten 6 unserer C-Fahrer die Möglichkeit, am sogenannten "Schleudertraining" teilzunehmen. Dabei standen verschiedene Gefahrentrainings und Manöver am Programm. Kirchturmreinigung: Über Ersuchen von Pfarrer Seifert wurde durch einen ,,Spezialtrupp" unter Verwendung von Schutzkleidung der alte Höttinger Kirchturm vom Vogelkot befreit. Wache Hötting in neuem Gesicht: Nach einigen notwendigen Umbauarbeiten im Jahr 2010 erstrahlt die Wache wieder in neuem Glanz. So wurden die Garagentore Ende 2009 erneuert, eine elektronische Türschließanlage eingebaut, elektrische Anlagen moderni- siert sowie Malarbeiten durchgeführt. Überdies wurde das anläßlich des Blaulichttages von Emme- rich Buchberger der FF Hötting übergebene Bild des Hl. Florian an der Fassade angebracht und beleuchtet. Frag F Jahresbericht 2010 Seite 15

Wacheführungen: Über das gesamte Jahr verteilt wurde die FF Hötting wiederum von einigen Schulklas- sen und Kindergartengruppen aus Hötting, Mariahilf und St. Nikolaus besucht. Eine ein- malige Gelegenheit bot sich durch die Beteiligung einer Funkstreife der Polizeiinspektion Hötting, wodurch es erstmals möglich war, einen „kleinen Sicherheitstag" abzuhalten. Fahrt nach Krakau: Für die Teilnehmer wird mit Sicherheit die Überstellung der alten DL30 zur Berufsfeu- erwehr nach Krakau im Feber unvergeßlich bleiben. Nach einer ca. 950 km langen Hin- fahrt wurde die Höttinger Abordnung in Be- gleitung von BD Mag. Reichel von den pol- nischen Kollegen herzlichst empfangen. Auch ein umfangreiches Besichtigungspro- gramm sowie kulinarische Spezialitäten durften nicht fehlen. Hier einige Eindrücke. 302 40 Übungen 2010 Im Jahr 2010 wurden für 29 Dienstag-Übungsabende insgesamt 1.503 Stunden aufge- wendet. Dabei lag die Beteiligung zwischen 24 bis 45 Mann uns somit durchschnittlich stolze 31 Mann pro Übungseinheit. Es ist wieder gelungen, den hohen Standard beizu- behalten und eine Mischung verschiedenster Szenarien, vom technischen- bis zum Brandeinsatz, zu bieten, wobei ein Schwerpunkt auf die Ausbildung mit der neuen DL30 gelegt wurde. Überdies durften auch die legendären „heißen" Übungen nicht fehlen. Beim Bezirkskatastrophentag wurde die Aufstellung des Hochwasserschutzes und beim Bezirkseinsatzübungstag zahlreiche Szenarien geübt. Veranstaltet wurden überdies Gemeinschaftsübungen mit der FF Zirl in der Standschüt- zenkaserne und eine Jahreshauptübung mit der FF Völs. Weiters konnten die DL30-Maschinsten ihre Praxis und Erfahrung mit dem neuen Gerät bei Übungen mit der FF Mühlau und Reichenau vertiefen. Auch wurde heuer die Ausbildung für Lawinenzugmitglieder intensiviert und das erworbene Wissen auch bei einigen Übungen umgesetzt. Bezirkseinsatztag + Jugendfeuerwehr: Auch für die Jungen hatte das Jahr 2010 einiges zu bieten. Neben diversen Tätigkeiten waren die Jungs eine große Hilfe bei der Ausrichtung des Blaulichttages. Näheres ist dem Bericht des Jungendbetreuers zu entnehmen. Jahresbericht 2010 - Seite 16 GIN SSG OBB Tunnel R Personeergung Tiergartenstraße Unfall Gramartstraße HHU Völs 2 WO Jahresbericht 2010 - Seite 17 Schneeburggasse FEUERWENT Kranebitter Hof

S k i a Ausrückungen 2010 Neben dem bereits erwähnten Ordnerdienst beim Mullerumzug wurde dieser auch beim Fest in der Höttinger Gasse und dem Christkindleinzug durchgeführt. Die FF Höt- ting stellte Fahnenabordnungen beim Bezirksfeuerwehrtag, der Gedenkfeier in der Alt- stadt, bei Ausrückungen anderer Einheiten und Vereine sowie Mannschaften zum Bei- spiel beim Bezirksfußball- und beim Watterturnier. Floriani 2010 Weihnachtsfeier WEHR Höttinger Gasse Straßenfest Wissenstest Wilten Seilziehen Ellbögen Löschtraining für Tagesmütter Jahresbericht 2010 - Seite 18 Blick 25 Jahre zurück - 1985 07.04.1985 Brandeinsatz Tiroler Landesprodukte (TLP) am Fürstenweg 06. 07.08.1985 Überschwemmungen in den Stadtteilen Pradl und Saggen -RUCK Einsatzübung Mösl-Alm Günther Herko, Thomas Scharmer, Hans Lercher, Christof Scharmer, Siegfried Karrer, Othmar Saurwein, Georg Angermair, Alois Quinger (v.I.) Fahrzeugweihe Pinzgauer und TLFA 2000/100 Jahresbericht 2010 - Seite 19 Übung Schottergrube