FEUERWEHR FEUERWEHR HOTTING Freiwillige Feuerwehr Hötting GBC MAGIBUS POLIZEI 2 Jahresbericht Freiwillige Feuerwehr Hötting E-BXF

FEUERWEHR HOTTING Freiwillige Feuerwehr Hötting FEUERWEHR CQC 23-12 POLIZEI E-BXF Jahresbericht Freiwillige Feuerwehr Hötting

Freiwillige Feuerwehr der Stadt Innsbruck Einheit Hötting Jahresbericht 2009 Vorwort des Kommandanten Vorwort des Kommandanten Anzahl der Dienstverrichtungen Seite 3 Seite 4 Aufstellung der Dienstverrichtungen Seite 5 Jugendfeuerwehr Besonderes 2009 Übungen Ausrückungen Seite 13 Seite 14 Seite 18 Seite 19 - Chronik Bericht vor 25 Jahren Seite 20 Ausarbeitung des Jahresberichtes 2009: HV Harald Reinthaler, Schriftführer der FF Hötting Für den Inhalt verantwortlich: HBI Dr. Alois Muglach, Kommandant der FF Hötting Freiwillige Feuerwehr Hötting Schulgasse 6, 6020 Innsbruck Telefon 0512/28 27 48 ff-hoetting@aon.at www.ff-hoetting.org Wie jedes Jahr lädt die Jahreshauptversammlung dazu ein, auf das „abgelaufene" Jahr zurück zu blicken und dieses Revue passieren zu lassen. Mit Sicherheit bleiben vor allem die Tage um Ostern in Erinnerung. Am Karfreitag zu Mittag brach ja bekanntlich der Waldbrand in der Kranebitter Klamm aus, welcher uns einige Tage beschäftigten sollte. Hier ist vor allem eines zu erwähnen: Unsere Einheit stand an allen acht Tagen im Einsatz. Ingesamt beteiligten sich 61 aktive Mitglieder an den Löscharbeiten, wofür knapp 1.800 Stunden aufgebracht wurden. Erkennbar ist auch, dass der intensive Übungsbetrieb seine Früchte trägt und wir im letzten Jahr wieder eine solide Basis gelegt haben, welche es heuer auszubauen und zu vertiefen gilt. Einsätze und Übungen sind zwar das tägliche Brot" eines Feuerwehrmannes, aber dennoch sind unsere kameradschaftlichen Aktivitäten mindestens auf gleiche Stelle zu setzen. Denn nur der Zusammenhalt in den eignen Reihen, das Vertrauen auf den ein- zelnen Feuerwehrkameraden lassen uns erst solche Ereignisse wie den Waldbrand gemeinsam bewältigen. Zurückgeblickt auf die Kabarettshow „ZIWUI, ZIWUI" ist uns zu gratulieren. Wir haben unseren Gästen einen wahrlichen Leckerbissen geboten. Das Vereinhaus war bis auf den letzten Platz gefüllt und dies ist Anerkennung und die Triebfeder für weitere Veran- staltungen. In diesem Zusammenhang sind auch noch die Florianifeier, der Feuerwehrausflug, das Er und Sie - Rodelrennen oder die Weihnachtsfeier zu nennen. Am Fahrzeugsektor konnten zwei neue Fahrzeuge in Dienst gestellt werden: Das TeknoCar als geländegängiges Transport- und Mannschaftstransportfahrzeug und die neue Drehleiter (DLK 23/12 auf IVECO-MAGIRUS). Hier können wir mit Stolz, aber auch mit Verantwortung auf unseren Fuhrpark blicken. Zum Abschluss und auf das neue Jahre geschaut, gebe ich uns folgendes mit: Als Kommandant bzw. als Feuerwehrausschuss kann man Rahmenbedingungen schaffen, damit sich die Feuerwehr als gesamtes und jeder einzelne Feuerwehrmann (aber nur wenn der das eigene Engagement mitbringt) nach vorne entwickeln. Hierzu gehören auch die Gespräche mit den Verantwortlichen von Stadt, LFV, BFV oder der BF Inns- bruck und den anderen FF-Einheiten. Interessen sind bekanntlich verschieden, des- halb ist eine klare Orientierung der FF Hötting am Grundsatz,,Einer für alle, alle für ei- nen" das oberste Kriterium, wenn auch mitunter das Einzelinteresse in den Hintergrund tritt bzw. treten muss. Gut Heil! Kommandant HBI Alois Muglach Innsbruck, 27.03.2010 Jahresbericht 2009 - Seite 2 Jahresbericht 2009 - Seite 3

Anzahl der Dienstverrichtungen 30 Brandeinsätze 19 Technische Einsätze 3 Brandsicherheitsdienste 30 Dienstagsübungen 3 Alarm- und Einsatzübungen 149 Lehrgangsteilnahmen LFS und BFI 2.358 Stunden Aufstellung der Dienstverrichtungen JÄNNER Brandeinsatz,,Rasenbrand Hungerburgweg 8" 349 Stunden 82 Stunden Donnerstag 2.008 Stunden 369 Stunden 977 Stunden 12 Fzg.-, Magazin-, Gerätewartungen und Schulungsfahrten 331 Stunden 01.01.2009 00.07 00.30 Uhr 20 Mann Brandeinsatz,,Rauchentwicklung Innstraße 7" - Kaminrauch 00.18 00.40 Uhr Donnerstag 01.10.2009 6 Mann Brandeinsatz,,Balkonbrand Mariahilfpark 1/V" - verschlagener Rauch 00.40 00.55 Uhr 6 Mann Donnerstag 01.10.2009 Brandeinsatz,,Böschungsbrand Grauer Stein Weg" Freitag 02.01.2009 18.44 19.50 Uhr 30 Mann 1 Brandeinsatz,,Böschungsbrand Hinterwaldnerstraße" 4 Kommandantschaftssitzungen 5 Kompanieversammlungen Jahreshauptversammlung 1 Florianifeier mit Fahrzeugweihe 113 Stunden Montag 12.01.2009 14.46 15.35 Uhr 19 Mann 216 Stunden 1 Brandsicherheitsdienst Bergsilvester 105 Stunden Kompanieversammlung 485 Stunden 2 Fahrzeug-, Magazins-, Gerätewartungen u. Schulungsfahrten (Winterbetrieb) 19 Ausrückungen (Fahne, Ordnerdienst u. a.) 875 Stunden 15 Stunden FEBER 6 Wacheführungen für Schulen und Kindergärten 23 Sonstige Tätigkeiten (HFW besetzten, Unterstützung anderer FF-Einheiten, Lawinenzug, u. a.) 369 Stunden 302 Dienstverrichtungen 8.652 Stunden In diesen Dienstverrichtungen sind z. B. die Haussammlung, die Organisation des Balls und der Show, der Besuch von Sitzungen seitens des BFV, die Tätigkeiten des Gerätewarts, die Administration durch den Kassier sowie den Schriftführer u. v. a. nicht enthalten. Jahresbericht 2009 - Seite 4 1 Technischer Einsatz,,Hauptwasserrohrbruch Kranebitter Allee" Samstag 07.02.2009 03.18 04.30 Uhr 22 Mann Technischer Einsatz,, abgedecktes Blechdach Schulgasse 1a" Dienstag 10.02.2009 Kompanieversammlung 08.56-09.36 16 Mann Fahrzeug-, Magazins-, Gerätewartungen u. Schulungsfahrten (Winterbetrieb) Feuerwehrball mit Kabarett-Show Jahresbericht 2009 - Seite 5

MÄRZ Brandeinsatz,,Brandmeldealarm DEZ" - Fehlalarm Samstag 18.04.2009 21.05 21.35 Uhr 8 Mann 1 Sonntag Technischer Einsatz,,Lawinenabgang Seegrube" - keine Verschütteten 08.03.2009 10.04 10.40 Uhr 11 Mann Montag 20.04.2009 Brandeinsatz,,Zimmerbrand Höttinger Au 84c" - angebrannte Speisen 09.40 10.10 Uhr 13 Mann Brandeinsatz,,Böschungsbrand Mittenwaldbahn" Samstag 28.03.2009 21.46-23.00 Uhr 28 Mann Brandeinsatz,,Waldbrand Kranebitten" - ablöschen von Glutnestern Dienstag 21.04.2009 08.04 12.45 Uhr 28 Mann 1 Kommandantschaftssitzung Brandeinsatz,,Rauchentwicklung Schottergrube Peerhof" 1 Kompanieversammlung 1 3 Jahreshauptversammlung Fahrzeug-, Magazins-, Gerätewartungen u. Schulungsfahrten (Winterbetrieb) Samstag 25.04.2009 16.04 17.04 Uhr 28 Mann Brandeinsatz,,Glutneste Kranebitter Klamm❝ Samstag 25.04.2009 16.30 17.10 Uhr 16 Mann APRIL Brandeinsatz,,Küchenbrand Hungerburgweg 6" HFW besetzen wegen Tunnelübung Bezirkskatastrophentag - Übung Hochwasserschutz 24 Mann 4 1 Ausrückung Begräbnis Ried Luis Übungen Samstag 04.04.2009 16.26 17.15 Uhr 1 Technischer Einsatz,,Suchaktion Kranebitten" - abgängige Person Mittwoch 08.04.2009 12.34 17.30 14 Mann MAI 8 Brandeinsätze,,Waldbrand Kranebitten" Brandeinsatz,,Technikerstraße 38 Zimmerbrand" - angebrannte Speisen Freitag 10.04.2009 12.06 21.30 Uhr 39 Mann Dienstag 12.05.2009 10.38 11.18 Uhr 19 Mann Samstag 11.04.2009 05.30-21.00 Uhr 48 Mann 1 Sonntag Montag Dienstag 12.04.2009 05.30-20.00 Uhr 27 Mann Samstag 23.05.2009 13.04.2009 06.00-14.30 Uhr 12 Mann 14.04.2009 06.30 - 12.00 Uhr 6 Mann 1 Mittwoch 15.04.2009 07.00-17.00 Uhr 11 Mann 30.05.2009 Brandeinsatz,,Franz-Baumann-Weg 18 - Gebäudebrand" - Grillfeuer 20.16 20.30 Uhr 21 Mann Technischer Einsatz,,Kranebitter Allee Sucheinsatz nach Verkehrsunfall" Samstag 02.45-04.00 Uhr 24 Mann Donnerstag 16.04.2009 Freitag 17.04.2009 06.00 - 13.30 Uhr 12.30-19.00 Uhr 8 Mann 1 Florianifeier mit Fahrzeugweihe und Fest 14 Mann 2 Brandeinsatz,, Gebäudebrand Nagillergasse 79" Sonntag 1 12.04.2009 01.52 03.05 Uhr 27 Mann 4 Übungen Rahmenprogramme beim Schützenfest Allerheiligen und Lohbachfest Bezirkseinsatztag Jahresbericht 2009 - Seite 6 Jahresbericht 2009 - Seite 7

JUNI AUGUST 3 3 Mann 08.08.2009 Technische Einsätze,,Wasserschäden nach Gewitter" Samstag 66 Harterhofweg 106 18.07 20.45 Uhr Uferstraße 56 11 Mann Technikerstraße 5 5 Mann 1 1 Technischer Einsatz,,Wassereintritt Stollen Hungerburgbahn" Dienstag 02.06.2009 09.25 10.45 Uhr 1 Technischer Einsatz,,Keller auspumpen Rosengartenstraße Montag 22.06.2009 21.49 23.00 Uhr 1 Ausrückung Begräbnis Reindl Antonia 2 Ausrückungen Hochzeit Berchtold Klaus und Kuen Josef 1 70-Jahr-Feier Nocker Luis 1 Kommandantschaftssitzung Wacheführung für zwei Klassen der VS Hötting 5 Übungen Technischer Einsatz,,Gasaustritt Höhenstraße 8a" - entleerter Gastank Sonntag 09.08.2009 17.37 17.55 Uhr 13 Mann Brandeinsatz,,Brandmeldealarm Heim St. Josef am Inn" - Fehlalarm Freitag 21.08.2009 19.26 19.55 Uhr Ausrückung 120-Jahr-Feier FF Arzl 1 Feuerwehrausflug nach Straubing 4 Übungen 24 Mann SEPTEMBER JULI Brandeinsatz,,Perthalergasse 17 Küchenbrand" Technischer Einsatz,,Wasserschaden Innrain 2" Mittwoch 02.09.2009 19.43 20.30 Uhr 32 Mann Mittwoch 01.07.2009 19.55 20.55 Uhr 6 Mann Technischer Einsatz,,Ölspur Schießstandgasse" 22.09.2009 Technischer Einsatz,, Größerer Unfall mit Bus Stainerstraße" - Fehlalarm Dienstag 13.27 13.30 Uhr 13 Mann Freitag 03.07.2009 17.30 19.00 Uhr 4 Mann Technischer Einsatz,,Suchaktion Bereich Höttinger Alm" Freitag 10.07.2009 14.06 18.30 Uhr Technischer Einsatz,,Sturmschaden Grauer Stein Weg 9" 1 Donnerstag 23.07.2009 14.33 15.05 Uhr 2 Wacheführungen für VS und Kindergarten Hötting 1 Ausrückung 25-Jahr-Feier FF Reichenau 4 Übungen Jahresbericht 2009 - Seite 8 22.09.2009 Technischer Einsatz,,Ölspur Adolf-Pichler-Platz" Dienstag - 14.20 15.45 Uhr 9 Mann 19 Mann 22.09.2009 Technischer Einsatz,,Wasserrohbruch Technikerstraße 80/11" Dienstag 18.51 19.40 Uhr 25 Mann 6 Mann Ausrückungen 75-Jahr-Feier FF Neu Arzl und Schutzengelprozession Ordnerdienst beim Landesfestumzug Ausrücken DL 30, zweimal HFW besetzen und Übungsteilnahem bei FF Ellbögen 1 Teilnahme am Atemschutzleistungsbewerb Jahresbericht 2009 - Seite 91

1 Kommandantschaftssitzung 5 Übungen OKTOBER Brandeinsatz,,Franz-Baumann-Weg 20 Zimmerbrand" - angebrannte Speisen 1 Dienstag 06.10.2009 14.27 15.00 Uhr Brandeinsatz,,Hotel Europa Dachstuhlbrand" Dienstag 13.10.2009 1 Rettungsschwimmkurs 12 Mann 13.21 16.45 Uhr 22 Mann Brandhausschulung Fahrt nach Ulm, Rohbauabnahme DL30 5 Übungen NOVEMBER Brandeinsatz,,Franz-Baumann-Weg 16/V Zimmerbrand" - Belüftung Donnerstag 26.11.2009 - 14.40 16.10 Uhr Kompanieversammlung 1 Ausrückung Schützenjahrtag RE Herbsthauptübung Teilnahem am 2-tägigen EH-Kurs DEZEMBER Brandeinsatz,,Brandgeruch Peerhofstraße 4" - angebrannte Speisen Samstag 19.12.2009 04.28 05.25 Uhr 26 Mann Technischer Einsatz,,Sturmschaden, umgestürzter Bauzaun, Innrain 32" Montag 27 Mann 21.12.2009 23.33 00.30 Brandeinsatz,,Balkonbrand Mitterweg 162" Freitag 1 25.12.2009 23.06 23.26 Uhr 27 Mann Kompanieversammlung 2 BFI Maschinisteneinschulungen auf DL30 6 1 Einschulungen für Mannschaft auf DL30 Lawinenzugschulung Weihnachtsfeier 1 Ordnerdienst beim Christkindleinzug 1 Brandsicherheitsdienst Bergsilvester 1 Ausrückung Begräbnis Obenfeldner 15 Mann 3 1 Brandsicherheitsdienst Olympiaworld 2 Besprechung- und Schulung Lawinenzug 1 Besichtigung und Einschulung Flughafen 2 Fahrzeug-, Magazins-, Gerätewartungen u. Schulungsfahrten (Winterbetrieb). Jahresbericht 2009 - Seite 10 Fahrzeug-, Magazins-, Gerätewartungen u. Schulungsfahrten (Winterbetrieb) Innsbruck, am 26.03.2010 DourShah HV Harald Reinthaler, Schriftführer Alors Magloch HBI Dr. Alois Muglach, Kommandant Jahresbericht 2009 - Seite 11

0 2 61 16 21 10 14 12 864 Einsatzstatistik Einsatzverteilung nach Wochentagen 87 65 22 5432-0 1 1.44. Montag Dienstag Jänner Feber März April Mai Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Einsatzverteilung nach Monaten Juni Juli Aug. Jahresbericht 2009 - Seite 12 Sept. Okt. Nov. Dez. Sonntag Jahresbericht Jugendfeuerwehr Brand Technisch Brand Technisch Im abgelaufenen Jahr konnten wir bei der Jugend wieder eine Vielzahl von Aktivitäten ver- zeichnen. Als Neuzuwachs konnten wir Thomas Paulhuber, den Enkel unseres Altkameraden Siggi Karrer, in unseren Reihen aufnehmen. Als Probefeuerwehrmänner in den Aktivstand wurden Andreas Heinz, Lukas Heumader, Johannes Köck, Thomas Nairz, Andreas Nocker und Florian Pfurtscheller überstellt. Somit schrumpfte unsere Jugendgruppe von 12 auf 6 Jugendfeuerwehrmänner. Der Wissenstest wurde heuer in Neu-Arzl ausgetragen, wobei alle der Höttinger Jungs bestan- den haben und zwei sogar fehlerfrei. In den folgenden Kategorien haben teilgenommen: Bronze: Christoph Pilsinger, Gernot Müller, Matthias Nocker Silber: Gold: Andreas Heinz (fehlerfrei), Lukas Heumader, und Florian Nocker (fehlerfrei) Florian Pfurtscheller, Thomas Nairz und Johannes Köck. Die Jugendfeuerwehr nahm auch im Jahr 2009 an vielen Aktivitäten teil, beim Bezirksskiren- nen, Prozessionen, Flughafenbesichtigung, Schützenjahrtag und div. sonstige Veranstaltun- gen. Eine Änderung ergab sich bei dem Jugendbetreuer-Stellvertreter. Sebastian Köll übernahm die Position von Thomas Gress. Zu Weihnachten wurde das Friedenslicht, erstmals nicht in der Feuerwehrschule in Telfs, son- dern direkt am Hauptbahnhof abgeholt, wobei unserer Einheit zwei Jungendfeuerwehrmänner stellte, die als Vertreter der Jugendfeuerwehr Tirol das Friedenslicht am Hauptbahnhof entge- gennahmen. Anschließen wurde das Licht am Landhausplatz im Rahmen einer kleiner Feier an die Feuerwehren Tirols verteilt. Die Einheit Hötting brachte dann das Friedenslicht, wie schon Tradition, ins Widum und ins Altersheim. Auch die praktischen Übungen der Jugendfeuerwehr kamen nicht zu kurz. So wurden im Jahr 2009 270 Stunden von den Jugendfeuerwehrmännern bei Übungen und Ausbildung aufge- bracht. Die restlichen Aktivitäten schlugen sich mit 490 Stunden zu Buche. Insgesamt wurden also 760 Stunden von den Burschen geleistet, nicht mit eingerechnet sind die Arbeitsstunden der Betreuer. Diese belaufen sich auf rund 300 Stunden. Also wurde für die gesamte Jugend- arbeit 1060 Stunden aufgewendet. Zu guter Letzt möchte ich mich im Namen der Jugendfeuerwehr bei allen Kameraden der Ein- heit, vor allem beim Kommando für die Unterstützung bedanken. Ebenso bedanken möchte ich mich bei meinen Gehilfen, Sebastian Müller und meinem Stellvertreter Sebastian Köll. Gut Heil! LM Gebhard Steinacher 7 Jahresbericht 2009 - Seite 13

Besonderes im Jahr 2009 April: Insgesamt 16 Einsätze 24. Jänner: Akademische Führung Nach Abschluss des Doktoratstudiums und Ablegung der Dissertation wurde unserem Kommandanten Alois Muglach der Titel Doktor der Sozi- al und Wirtschaftswissenschaft verliehen und die FF Hötting somit unter akademische Führung gestellt. FEUERWEHR Um ein derart einsatz- und arbeitsintensives Monat und Häufung von Einsätzen in den Statis- tiken der FF Hötting zu finden, wird man wohl weit nach hinten blättern müssen. 1. Einsatz: Am Samstag den 04. 04. wurde die FF Hötting gemein- sam mit der FF Hungerburg zu einem Küchenbrand beim Haus Hungerburgweg 6 beordert, welcher rasch gelöscht werden konnte und nur mehr eine Belüftung des Raumes notwendig war. Jänner und Februar: Ball und Kabarett 2009 Diese beiden Monate waren von den Vorbereitungen für den Ball 2009 geprägt. So wurden von den Mitgliedern zahllose Stunden zum Einstudieren der vorgetragenen Sketche, der Gestaltung des Bühnenbildes und des perfekten Ablaufes und unzähliger anderer Arbeiten aufgewendet. Der immense Aufwand war dann aber beim Ball am 21.02. bei der Aufführung der Kabarettshow „ZIWUI ZIWUI" mehr als ersichtlich und bescherte den Mitwirkenden tobenden Applaus des be- geisterten Publikums, welches den Saal bis zum letzten Platz ausfüllte. LEEHOTTING 2. Einsatz: Im Bereich Kranebitten wurde am Mittwoch den 08.04. nach einem Abgängigen gesucht, welcher sich zwei Tage später bei der Polizei unverletzt meldete. 3.-10. Einsatz: Der am Freitag den 10.04. gegen Mittag ausgebrochene Waldbrand im Bereich Kra- nebitten verlangte den Kräften der FF Hötting alles ab. So standen an den weiteren folgenden sieben Einsatztagen täglich bis zu 48 Mann der Einheit im Einsatz, wobei neben den Löscharbeiten beson- ders die Ortskenntnis und damit verbundene Auf- klärungsarbeiten für den gesamten Einsatzablauf unverzichtbar waren. Durch die gesamt eingesetzt 152 Mann der FF Hötting wurden somit alleine bei diesem Einsatz 1.767 Stunden geleistet. 03. April: Katastrophenübung Bei der diesjährige Katastrophenübung unter dem Schwerpunkt,,Hochwasser" war die Möglichkeit ge- geben, den mobilen Hochwasserschutz im Bereich Mariahilf, gemeinsam mit der FF Hungerburg, aufzu- bauen. WELLE FLU Jahresbericht 2009 - Seite 14 Jahresbericht 2009 - Seite 15 FEUERWEHR IVECO 1538 1BK

11. Einsatz: Während am Sonntag den 12.04. ein Aus- rücken der FF Hötting zur Bekämpfung des Waldbran- des in Kranebitten um 05.30 Uhr geplant war, wurde die FF Hötting um 01.52 Uhr zu einem Gebäudevollbrand zum Haus Nagillergasse 79 alarmiert. Dieser wurde un- ter Verwendung von 3 ATS-Trupps bekämpft und um 02.50 Uhr,,Brand aus" gegeben. Trotz der schweren Arbeiten beim Waldbrand waren auch bei diesem Ein- satz innerhalb kürzester Zeit 27 Mann im Einsatz. 12. Einsatz: Am Samstag den 18.04. wurde die HFW aufgrund einer Tunnelübung von der FF Hötting besetzt, wobei es zu einer Alarmierung zum DEZ wegen eines Brandmeldealarms kam. Dieser stellte sich aber als Fehlalarm dar. 13. Einsatz: Montag, 20.04. Höttinger Au84c angeblichen Zimmerbrandes. Es handelte sich le- diglich um angebrannte Speisen. 14. Einsatz: Am Dienstag den 21.04. musste die FF Hötting abermals zu einem aufkeimenden Waldbrand in die Kranebitter Klamm ausrücken. 15. und 16. Einsatz: Am Samstag den 25.04. kam es zu einer Rauchentwicklung im Bereich der Schottergrube nördlich der Peerhofsiedlung. Dort konnte ein außer Kontrolle geratenes Lager- feuer abgelöscht werden. Während diese Arbeiten noch im Gange waren, wurden die noch verbleibenden Kräfte der FF Hötting abermals in die Kranebitter Klamm zum Ablöschen eines Glutnestes beordert. 13. Oktober: Brand Hotel Europa Wie sich später heraus stelle, kam es aufgrund eines Kurz- schlusses zu einem Brand in der Zwischendecke. Nach mehr als drei Stunden im Einsatz konnte die 22 Mann der FF Höt- ting von der Aktionsstelle abrü- cken. 14. November: Jahreshauptübung 2009 An dem Einsatzszenario, einem Verkehrsunfall mit 2 Pkw's, einem Lkw und fünf verletzten Personen nahmen neben der FF Hötting auch die Rettung Innsbruck teil, um auch die Zusammenarbeit mit anderen Einsatzorganisationen zu üben. Juni: zwei Hochzeiten Am 6 Juni traten Berchtold Klaus und Nicole und am 21. Juni Kuen Josef und Ka- tharina in den Stand der Ehe ein. 19. September: Atemschutzleistungsprüfung in Mühlau Von der FF Hötting waren zwei Bronze- und ein Silber-Trupp angetreten, welche die Prü- fung durchwegs mit hervorragenden Leistun- gen bestanden. Aute Hollan FEUERWEHR NOTTING Zwei Fahrzeuganschaffungen: Am 03. Mai konnte anlässlich der Florianifeier das neue Transportfahrzeug Teknocar eingeweiht werden. Und im Dezember konnte nach Einschulung die neue DLK 23/12 offiziell in Dienst der FF Hötting gestellt werden. Das ent- sprechende Fest findet am 26.+27. Juni 2010 statt. Freiwillige Feuerwehr FEUERWEHR Hotting 20. September: Landesfestumzug Von der FF Hötting wurden insg. 32 Mann für die Bereiche Ordnerdienst und Organisation zu diesem Umzug, an dem ca. 75.000 Zuschauer teilnahmen, abgestellt. 19. Dezember: Weihnachtsfeier 2009 Als besinnliche Feier mit einer Fackelwande- rung klang das Jahr in Beisein der Angehöri- gen aus. Jahresbericht 2009 - Seite 16 Jahresbericht 2009 - Seite 17 FEUERW NOTTI J.51

Chronik - Bericht vor 25 Jahren FEUERWEHR BREMEN Lercher Hubert, Lercher Hans, Muglach Alois Butterer Pepi, Cambruzzi Herbert, Lercher Hubert und Nocker Alois 1984 Bild 1: Lawinenabgang Höttinger Graben Bild 2: Besuch der FF Hannover - Fahrt mit einem Feuerlöschboot am Bremer Hafen Bild 3: Feuerwehrausflug Blumeninsel Mainau Bild 4: Übung beim „Kasper Hans" Jahresbericht 2009 - Seite 20