FEUERWEHR D. STADT INNSBRUCK TATIGKEITSBERICHT 1973 HAUPTFEUERWACHE - HUNOLOSTRASSE 17 NOTRUF 122 TELEFON 31731

FEUERWEHR DER STADT INNSBRUCK TÄTIGKEITSBERICHT 1973 Schutzbereich - Innsbruck-Stadt Einwohner Flächenausma.B davon Baufläche nicht verbaut davon Wald Gewässer Anzahl der Objekte -7- rd: 120.000 10.500 ha rd. 1.000 ha 9.500 ha 4.040 ha 160 ha rd. 9.500 rd, 7.000 100 davon Wohngebäude Hochhäuser Anzahl der Wohnungen 2°C. Höchste Seehöhe geringste Seehöhe Nord-Sudausdehnung Ost-Westausdehnung 40.500 2.640 m ü.d. M. 560 m ü.d. M. rd. 18 km 12 km

ORGANISATION Bürgermeister Dr. Alois Lugger Präsident des Tiroler Landtages Magistratsdirektion - Magistrats- direktor CSR Dr. Otto Schwamberger Ressortbürgermeister Reg.-Rat Dir. Ferdinand Obenfeldner Mag. -Abteilung VI - Baucirekto OSR, Dipl. Ing. Rudolf Stuefer Feuerwehr der Stadt Innsbruck Berufsfeuerwehr Freiwillige Feuerwehren Geschäftsgruppeneinteilung Geschäftsführung Kommando Nr: 1fd. Geschäftsgruppenbezeichnung 1 ORGANISATION -Personal Material 2 FEUERWEHRDIENST, EINSATZ u. FWD BEREITSCHAFTSDIENST Direktion Kurz- Geschäftsgruppenleitung-Gu bez. 0 Kommandant + Mitarbeiter BD Ing. Angermair 4 Wachokommandanten WA-A Moser Herb.+Nalter WA-B Peham+Zimmermann K. + Dienstleiter 4 Wachekcommandanten 2 Fahrmeister Maya+Marthe + Sachbearbeiter GGL-Ing. Peham 3 TECHNIK - AUSRÜSTUNG TA Fahrzeuge Maschinen- Gerätewesen 4 BRANDVERHÜTUNG BV Kommissons-, Brand- sicherheitsdienst SB/BM Baldemaier Feuerbeschauen 5 AUSBILDUNG Referate A AO - Pescoller Lehrgänge+Kurse + Referenten 6 NACHRICHTENDIENST NAD 7 8 00 Alarm-, Funk- und Telefonwesen VERWALTUNG-WIRTSCHAFT VW Budget, Inventar + Sachbearbeiter FREIWILLIGE FEUERWEHR FF Einsatz und Be- reitschaft 9 KATASTROPHENSCHUTZ 18 Einsatz und Be- reitschaft GGL-BM Jilg → Nachrichter + Sachbearbeiter GOL BOK Moser Helmuth 1 GGL BF Moser Heinz + Verbindungsmänner Archivare GGL - BR Moser Heinz + Kontaktmänner Sachbearbeiter

G P Ch L A N E I N 03 A E Z BERUFSFEUERWEHR DER STADT INNSBRUCK BEREITSCHAFT GESCHÄFTSGRUPPEN GLIEDERUNG FUNKTION STAND KOMMANDO BD KDT 1 RANG 0 OBR GGL FWD TA BV A NAD VW FF KS - t + + + + + STV HI 1 BR STV 4 -- + + + + GGL GGL STV WK 1 BOK 4 GGL GOL STV STV - + MACHE ARTEILUNG AB FÜHRUNG STV WK 1 BA 4 GGL GGL GGL STV + 44 + + + STV WK 1 OBM GGL GGL STV STV 4 4 + STV WK 1 OBM VM GOL GGL STV STV VO ↑ RK + t AQ OPP BA t 7 BREV ++ dess BM + 444 GOT. the GGL NA 1 BM NA 2 OLM * + NA LM + FM 2 OBM GK TK 2 HBM + SB DL 444 + STV + + + + + + + GGL + + + + + + SB SB + t + STV + ++ + of 4 STV - + ++ + + + + + 4 + GK TE 5 OBM + SB JJ A 1 UA2 T10 A GK TK 16 BM 1 VM + 1 SB + 3 SB GE TK 19 OLM + 4 + 444 444 + + + GAS TK 12 LM + 4 8P + 27 + + + FM t t THE PFM + MEY √ BINDATZPERSONAL 210 2ETRIEBSDIENST 102 MANN STAND 444 P 4 + * t 115 PERSONALSTAND DER BF INNSBRUCK VOM 31.12.1973

BERUFSFEUERWEHR 120 110+ 100- 90+ 80- 70+- 60+ 50 38 37 36 PERSONALSTÄRKE -115 PERS. 64 65 66 67 1963 04 95 96 97 68 69 70 71 72 73 102 FEUERWEHRBEDIENSTETE - UNIFORMIERT, DAVON 96 IM TURNUSDIENST (24 STDN) 13 FEUERWEHRBEDIENSTETE - ZIV. BETRIEBSDIENST DURCHSCHNITTSALTER 35+ 34+- 33+ 1963 64 65 66 67 68 69 70 71 72 36 JAHRE

FEUERWEHRDIENST Einste FWD der Berufsfeuerwehr Stadt- Groß- Techn. Unfälle Unter- Fehl- Bränds Gesamt gebiet brände Hilfe 01 Wasser suchg. alarme Zentrum Pradl 1 131 438 6 10 118 86 793 Saggen Amras 25 34 9 22 Arzl 10. 11 40 0 2 Hötting 1 43 108 2 5 11 218 88 24 178 Hunger- burg 1 1 7 Igls 3 4 8 Mühlau 4 20 2 3 a 31 Neu-Aral 7 11 1 19 Vill 8 9 9 Wilten- West 11 11 22 1 40 5 nachbar.l. Löschhilfe Bez. Ibk. Land 31 42 1 1 7 GESAMT 267 702 13 19 144 132 1.286 11.000 Einsatzstunden, 7 % davon nachbarliche Einsatzhilfe! TAGESBESETZUNG der Hauptfeuerwache a) Einsatz 6 Offiziere (Kdt. und Mitarbeiter) 36 Chargen und Männer b) Verwaltung und Wirtschaft 3 Büroangestellte 3 Zivilbedienstete 4 Raumpflegerinnen Durchschnittliche Tagesbesetzung 52 Personen

ANZAHL UND ART DER EINSÄTZE 1963.... 1973 1300- 1200- 1100- 1000- 300- 800- 700- 600- 500- 400-> 300- 200- 100- 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 BRÄNDE HILFELEISTUNGEN FEHLALARME GESAMTZAHL DER ALARME

BETRIEBSDIENST SACHBEARBEITUNG 31 SACHGEBIETE Armaturen, Druck- und Saugschläuche Wartung und Reparatur von 354 m 21.700 m Saugschläuchen Druckschläuchen und sämtl, wasserführenden Armaturen. Atemschutzwerkstätte Monatliche Überprüfung und Kontrolle von 75 Atemschutzgeräten 9 Tauchgeräten 10 26 Gasschutzanzügen Ambugeräten Atemschutzgeräte generalüberholt und anfallende Reparaturen durchgeführt. 1.360 Stück Preßluftflaschen gefüllt (2,040.000 1 Luft) Autoelektrik Wartung und Reparatur aller elektrischen Anlagen bei sämtlichen Fahrzeugen. Umbauten und Neumontagen elektrischer Anlagen bei 11 Fahrzeugen und 3 Anhängern. Kontrolle und Instandhaltung von Kfz.-Scheinwerfer- batterien. Bekleidungskammer Einkauf, Ausgabe und Kontrolle sämtlicher Beklei- dungsgegenstände, Bettensorten, Reinigungsmittel, Glühbirnen und Leuchtstoffröhren. Betreuung der Gästezimmer Führung des Einrichtungsinventars.

-8- Beleuchtungsgeräte Instandhaltung, Wartung und teilweise Neuinstallation der Beleuchtungsanlagen und Lichtaggregate auf der Hauptfeuerwache und in den FP-Gerätehäusern, Bestücku Wartung und Kontrolle der auf den Fahrzeugen be- stickten Gerätschaften. 2 Löschfahrzeuge neu bestückt. Vollzähligkeitskontrolle und Reinigung der Fahr- zeugbestückung nach Einsätzen. Erste Hilfe 48 Erste-Hilfe Taschen sowie Wiederbelebungs- und 1. Hilfe-Material überprüft und instandgesetzt. Fahrmeisterei Reparatur und Wartung von Fahrzeugen, Maschinen, Pumpen und Geräten. Kontrolle, Wartung und Reparatur der Fahrzeug- Spezialaufbauten. Ume, Ein- und Aufbauten an Fahrzeugen durchgeführt. Gebäude und Anlagen Instandsetzungs- und Wartungsarbeiten auf der Hauptfeuerwache und den FF-Gerätehäusern. Erweiterung des Magazines der FF-Igls Errichtung eines Staubeckens in Igls Neubau eines Flugdaches auf der HPW Gerätepriifung Überprüfung und Wartung sämtlicher Hettungs-, Bergungs- und Spezialgeräte nach Dienstvorschrift. Kantine Führung des Kantinenbetriebes Labemittel - Vorrathaltung.

Karrosseriespenglerei Behebung sämtlicher Karrosserieschäden an Fahr- zeugen der Berufsfeuerwehr und Freiwilligen Feuerwehr. Mitarbeit bei Umbauten des ÖLUF und THE -9- Katastrophenlager Evidenzhaltung und Kontrolle aller Katastrophen- gerätschaften und -ausrüstungsgegenstände. Bestückung der Katastrophen-Anhänger. Kleinlöschgeräte Prüfung, Wartung und Reparatur sämtlicher Klein- löschgeräte - 165 Handfeuerlöscher. Anfertigen von Geräten für prakt. Löschversuche Kfz-Lackiererei Sämtliche anfallende Lackierungen an Fahrzeugen und Geräten durchgeführt. Kommissionslager Karteiführung Lagerhaltung Ibschnittel Ergänzung und Kontrolle des Löschmittel- und Ölbindermittellagers. Maschinen-Schlosserei Alle anfallenden Dreharbeitern durchgeführt, Maschinen und Geräte instandgehalten. Materiallger 1+2 Material- und Kraftstoffausgabe Führung der Lagerkartei Wartung der auf Lager gehaltenen Gerätschaften aller Art.

Schneiderei 60 Hosen Anfertigung von 6 Blusen Bei 140 Kälteschutzjacken leuchtfarbenen Achsel- schutz und reflektierenden Streifen aufgenäht, Sämtliche anfallenden Änderungs- und Reparatur- arbeiten an Arbeits- und Dienstbekleidungen für BF und FF durchgeführt. Schuhmacherei Anfertigung von 10 Paar Stiefel und 25 Paar Bergschuhen 1 Tasche 4 Hüllen und Sämtliche anfallenden Reparatur- und diverse Sattlerarbeiten durchgeführt. -10- Spleiserei Sport Diverse Stahlseile und Leinen eingespleist. Planierungsarbeiten am Rasenplatz. Erneuerung des Rasens. Teilnahme an 8 Sportveranstaltungen, Sprengen Kontrolle und Überprüfung aller Sprenggerätschaften. Strahlenschutz Kontrolle und Wartung von 4 3MB-3 18 Dosimeter 3 Auswertegeräten 3 Strahlenschutzanzügen 11 Markierungssätzen 4 Probeentnahmegeräten

Tapeziererei Anfallende Arbeiten für Werkstätten, Fahrzeuge und Geräte durchgeführt. Raumtapezierungen vorgenommen. -11- Tauchen Überprüfung und Reparatur der gesamten Tauch- ausrüstung. Tischlerei Anfertigung von diversen Büroeinrichtungsgegen- ständen. Diverse Instandsetzungsarbeiten, Neuanferti- gungen und Umbauten für Fahrzeuge, Geräte und Einrichtungen der Hauptfeuerwache und FF-Ge- rätehäuser. Unfallverhütung Aufklärung Betrieb Vorsichtbeschilderung an Maschinen und in Werkstätten, Kontrolle der Einhaltung der Unfallverhittungs- vorschriften. Wasserbereitungsanlage Halb jährliche Inbetriebnahme und Überprüfung der gesamten Anlage. Wasserdienst Wartung und Reparatur von 7 Schlauchbooten und 1 Turbinenboot. Flußsicherung: Wartung, Reparatur und Kontrolle von 30 Rettungs- ringen. Instandhaltung aller für den Wasserdienst not- wendigen Gerätschaften.

TECHNIK -12- AUSRÜSTUNG BERUFSFEUERWEHR 29 EINSATZFAHRZEUGE 11 ANHÄNGER 28 EINBAUPUMPEN und KRAFTSPRITZEN 24 MASCHINEN (wie Lichtaggregate, Kettensägen 8 BOOTE Leichtschaumgeneratoren u.a.) Technik 63 Ausrüstung Berufsfeuerwehr u. Freiwillige Feuerwehr 49 EINSATZFAHRZEUGE 18 ANHÄNGER 21 TRAGKRAFTSPRITZEN 10 EINBAUPUMPEN 12 SCHMUTZWASSERPUMPEN 10 TANKLÖSCHFAHRZEUGE 14 LICHTAGGREGATE mitführbare WASSERMENGE 39.000 1 Kraftstoffe- und Schmiermittelverbrauch: 1972 1973 gefahrene km 170.000 130,000 Benzin 21.735 1 20,610 1 Diesel 26.235 1 23.115 1 Motorenöl, Schmieröl 1.800 1

-13- 180 BRANDVERHÜTUNG Kommissionsdienste u.a.m. Berufsfeuerwehr Bauverhandlungen, Veranstaltungen 30 Stunden Feuerbeschau 13.000 Stunden Brandsicherheitswachedienste Rasenabbrennen Berufsfeuerwehr und ÖBB - am Bahn- körper der Mittenwald- und Brennerbahn Kontrollen der Imprägnierungsarbeiten des Tiroler Landes theaters und der Kammerspiele. BETRIEBSBRANDSCHUTZ SCHULUNGEN werden laufend durchgeführt.

AUSBILDUNG ORGANISATION Gliederung F Schutzbereich (Schwerpunktprogramm) Einsatzpläne Umwelt -14- FEUERWEHRDIENST NACHRICHTENDIENST TECHNIK AUSRÜSTUNG BRANDVERHÜTUNG Atemschutz Chemie Erste Hilfe Löschtaktik Strahlenschutz Taucherdienst Unfallverhütung TGZ-Ausbildung Tankfahrzeug-Einsatzübungen Hochhaus brandbekämpfung AKTION - HOCHHÄUSER Alarmpläne Straßenkartei und Straßenkunde Einsatzbehelfe Bestückung Maschinendienst Rettungsgeräte bautechnische Brandverhütung betriebstechnische Brandverhütung Brandmelde- und Alarmanlagen VERWALTUNG WIRTSCHAFT Inventar Kanzlei FREIWILLIGE FEUERWEHR Atemschutz Erste Hilfe KATASTROPHENSCHUTZ Löschtaktik Technischer Dienst G.Z.T. Ausbildung Lawinenschutz Hochwasserschutz Strahlenschutz Maschinen- und Gerätekunde

LEHRGÄNGE - KURSE Datum 1973 3.10.-30.3.73 Ort Teilnehmer The ma Hauptfeuerwache 8 8.2.-17.2. Innsbruck 1 2.5.-30.5. Linz (BF) 26.4.-28.4. 1.6.- 3.6. Vill, Grillhor Salzburg, Seeham T 4.6.- 8.6. 20.6.-21.12. Innsbruck (LFS) 6 Hauptfeuerwache 1 22.7.-28.7. Obertraun/Hall- stättersee 1.10.-25.1.74 Wien 16.11.-17.11. Eisenstand t 1 29.11. Fill, Grillhof 12.12.-14.12. Wien 1 Anzahl der Teilnehmer FILM FOTO 26 -15- Unterführerlehrgang Grundausbildung und erweiterte Ausbildung Gewerkschaft-Schulung Tauchlehrschein (ÖWR) Strahlenschutzkurs Grundlehrgang Lehrwart-Ausbildung (Faustball) Offiziersausbildung Vorbeugender Brand- schutz Seminar Seminar - Zivilschutz Vorbeugender Brand- schutz - Seminar 8 mm Filme : 16 mm Filme: 15 min Übungen mit Unterführerlehrgang 1973 25 min Priifung 30 min Techn. Einsätze und Hilfeleistungen 1972 - 1973 Schwarz-Weiß-Filme: 39 Stück f. Archivaufnahmen verarbeitet Farbdias: ca. 200 Stück hergestellt.

NACHRICHTENDIENST Reparatur- und Wartungsarbeiten von: 4 Fixstationen (Funk) 21 Mobilstationen 30 Handfunksprechern 9 Tyfonanlagen 1286 Alarmierungen und Einsatzberichte 1221 Verrechnungen der entgeltlichen Arbeiten Flührung des Dienstbuches Führung und Überwachung des Schlüsselkastens für Einsatz- und Zentralschlüssel in der Nachrichten- zentrale. Aktuelles Feuerwehrgeschehen Evidenthaltung der Einsatz- und Alarmpläne Telefon- und Funkdienst Wetterdienst -16-

VERWALTUNG WIRTSCHAFT ADMINISTRATIVE ARBEITEN 511 3.291 11 1.301 824 676 53.776 Rechnungen ausgestellt Schriftstücke Dienstanweisungen Rechnungen sachlich und rechnerisch überprüft und eingewiesen Bestellscheine ausgefertigt Matritzen geschrieben davon Abzüge angefertigt. SONSTIGE ARBEITEN Schriftverkehr des Bezirks-Feuerwehrverbandes Umstellung des Feuerwehrinventars auf den Inventarkontenrahmen (Abschlußarbeiten). NAZ-EINNAHMEN 37 578872 180 17 22 Ölunfälle Auspumparbeiten Bergungen und Abschleppungen von Kfz Fahrzeug- und Gerätebeistellungen Geräteverkäufe Aufsperrungen von Räumen Bareinnahmen Bescheide Rechnungen für S 158.334,- 11 93.566,- 12 600.825, 15 ausgestellt Beitrag aus dem Landes- feuerwehrfonds " 705.000,-- 12 Vermischte Einnahmen 6.557.48 Summe S 1,564.282,63 WICHTIGE ANSCHAFFUNGEN Kraftfahrzeuge gebrauchten Mercedes-Kastenwagen 1 1 Lkw mit Hiab 2 TS-Anhänger

Maschinen und Werkzeuge 22 Tragkraftspritzen 120 VW Schmutzwasserpumpen Gerlite 81311123 Pulverlöschgerät 250 kg Treibstoffzapfsäulen Unfallrettungsschere Explosimeter Alarmkompressor Abseilgeräte Freßluftatmer Löschmittel 50 2.600 Kanister Mehrbereichsschaum kg Schwerschau Wasserdienst 30 Rettungsringe 2 Naẞtauchanzüge Sonderbekleidung Ausriistung 90 Schutzjacken "Schweizer Modell" 3 Gasschutzanzüge 20 Grubenanzüge -18.. Nachrichtengeräte 2 2 Fahrzeug-Funkstationen Handfunksprecher Katastrophenschutz 1 1 2 Anhänger mit je 1.000 kg Nutzlast für Bergedienst gebrauchtes, geländegängiges Fahrzeug mit Be- stückung für Bergedienst Sanitätsstaffel-Ausrüstungen

FEUERWEHR DER STADT INNSBRUCK GLIEDERUNG DER FF SCHUTZBEREICHE 31. 12. 73 LEGENDE HÖTTING WILTEN-WEST GEMEINDEGRENZE GRENZEN D. FF-SCHUTZ- BEREICHE GERÄTEMAGAZINE HUNGERBURG ARZL DORF MÜHLAY BERUFSFEUERWEHR AMRAS (PRADL) VILL IGLS ARZUL 19 & -

FREIWILLIGE FEUERWEHR INNSBRUCK-STADT -99- Organisationsplan: GLIEDERUNG KOMMANDANTEN AKT ORTSTEILE RANG NAME AKT RES + JGD RES BEZ, FW. KDT. KUEN HANS 1 1 FF AMRAS HAPP HANS 37 7 244 0 FF ARZL MAIR FRIEDL 56 17 73 2 BEZ.FW. KDT. STV. FF HOTTING FF HUNGERBURG 44 13 57 t MUGLACHA. BEZ, KASSIER 28 1 29 1 PIRCHNER... FF IGLS PITTL MARTIN 25 11 36 8 UNTEREGGER ANTON FF MÜHLAU 42 9 48 4 BSF STEIGER FF NEU-ARZL SCHMARL KURT 39 3 42 22 9 FF VILL HOFER ANDRÄ 29 9 38 1 GESAMT PERSONALSTAND FF WILTEN-WEST RUDOLPH LEO 33 90 6 39 7 FF MUSIK SEMBENOTTI A. 40 2 42 374 75 449 31 480 EINSATZKRÄFTE DER FF INNSBRUCK- STADT Aktiv-Personalstand Stand 31. 12. 1973 374 Mann

FEUERWEHR DIENST 99 FREIWILLIGE FEUERWEHR E INS Ä TZE Groß- Einheit Brände Techn. 01- brände Hilfe Amras W 4 Arzl 1 1 COW Hötting 1 1 Hunger- burg Igls Mihlau unfAlle Gesant to 2 2 9 1 1 A 2 1 2 9 1 Neu-Aral 4 1999 Vill AAM Wilton-West rd. 2.000 Einsatzstunden 4 -20-

-21- TECHNIK AUSRÜSTUNG - FREIWILLIGE FEUERWEHR EINSATZFAHRZEUGE Einheit Stk. Fahrzeugart Type Ibschmittel Amras 1 Tankfahrzeuge Marcedes Wasser schweres Löschfahr- Schaum Pulver zeug 1 leichtes Ford-Transit 1 Pulver-Anhänger TOTAL 1 Kat, -Anhänger KIP-1200 Arzl Tanklöschfahrzeug Steyr 380 Wasser ↑ Transportfahrzeug: VW-Kombi Schaum 1 Kat, -Anhänger KMF-1200 Neu-Arzl Kleinlöschfahrzeug VW-Kombi Wasser $ leichtes Löschfahr- Schaum Opel-Blitz zeug Hötting 1 Kleinlöschfahrzeug VW-Kombi Wasser 1 Tanklöschfahrzeug Steyr 680 Schaum 7 Hochdrucktankiösch- Steyr 380 fahrzeug 1 Transportfahrzeug Landrover 1 TS-Anhänger Eigenbau Hungerburg 1 leichtes Lohfahr Wasser Ford-Transit Schaum zoug 7 TS-Anhänger KM/F/M Igls T leichtes Löschfahr- Ford-Transit Wasser Schaum zeug 1 Tanklöschfahrzeug Mercedes 1 Kac. -Anhänger KMP/200 Mithlau 1 leichtes Löschfahr- Ford-Transit Wasser Schaum zeug 1 Tanklöschfahrzeug Mercedes Pulver 1 Pulver-Anhänger TOTAL Vill 1 Kleinlöschfahrzeug VW-Kombi Wasser Wilten-West 1 Kleinlöschfahrzeug VW-Kombi Wasser 1 leichtes Löschfahr Ford-Transit zeug 1 Kat, -Fahrzeug Landrover 7 Anhänger und 20 Einsatzfahrzeuge der Freiwilligen Feuerwehr

-22- davon sind: Weiters: 6 Tanklöschfahrzeuge mit insges. 19.000 1 Wasser 1 schweres Löschfahrzeug 6 leichte Löschfahrzeuge 4 Kleinlöschfahrzeuge 2 Transportfahrzeuge 1 Katastrophenfahrzeug 3 Katastrophen-Anhänger 2 Pulver-Anhänger 2 TS-Anhänger 24 Einbaupumpen und Tragkraftspritzen 6 Lichtaggregate Die den FF-Einheiten zugeteilten Einsatzfahrzeuge, Pumpen und Maschinen werden von der Berufsfeuerwehr einsatzbereit gehalten. AUSBILDUNG FREIWILLIGE FEUERWEHR Einheit Übungen Schulungen Anzahl Teilnehm. Std. Anzahl Teilnehm Sto Veranstal tung Amras 13 132 28 Arzl 10 207 27 3 74 14 Hötting 33 214 66 16 114 32 12 Hungerb. 16 128 32 23 4 Igls 15 137 30 48 8 Mühlau 40 785 80 48 7 11 Neu-Aral 24 446 47 75 8 Vill 13 118 21 Wilten-W. 15 225 30 9 87 12 22 11 Musik 33P 1200 68 62K 1320 132 23 Gesamt 212 3592 429 102 1789 217 93 Legende: P - Proben K- Konzerte

ZIVIL U. KATASTROPHENSCHUTZ BEZIRKSALARMPLAN INNSBRUCK 31.12.73 LEGENDE HUNGERBURG 14 ARZL 16 15 MÜHLAU HÖTTING- OST SAGGEN 1760 NEU- 13 @ 5 ARZL REICHENAD STADT- MITTEZENTR.1 6 AMRAS HOTTING WEST WILTEN 7 NORD PRADL 2 12 WALTEN- OST WILTEN WEST S 8 mum GEMEINDEGRENZE GRENZEN D. HILFESTATIONS- BEREICHE HILFESTATIONSH VILL 10 IGLS 11 22 -

KATASTROPHENSCHUTZ Ausrüstung der Hilfestationen im Jahre 1973: HISTA 5 Reichenau Zentralhof 1 Sanitätsstaffel komplett HISTA 6 HISTA 9 Amras 1 Kat. -Anhänger komplett Ort: Magazin Amras Wilten 120 West 1 Kat. -Fahrzeug Land Rover mit Bestlickung Ort: Magazin Wilten-West HISTA 11 Igls 1 Kat.-Anhänger mit Bestückung 1 Sanitätsstaffel Ort: Magazin Igls HISTA 13 Hötting Ost 1 Sanitätsstaffel Ort: Magazin Hötting HISTA 14 Hungerburg Lawinenschutzausrüstung Ort: Magazin Hungerburg HISTA 15 Mühlau 1 Sanitätsstaffel komplett Ort: Magazin Mühlau -23-

HISTA 16 Arzl HISTA 17 1 Kat.-Anhänger komplett Ort: Krippengasse 4 Neu-Arzl 1 Sanitätsstaffel komplett Ort: Magazin Neu-Arzl INFORMATIONS DIENST Filmvorführungen: Sofortmaßnahmen -24- Zeitschriften 1 Lernbehelfe Besprechungen 44 Geneinde Rum Umweltschutz Zivilschutzhefte an HISTA-Leiter und deren Stellvertreter Bergung und Rettung an HISTA-Leiter und deren Stellvertreter Richtlinien "Verhalten bei Bränden in Schulen" Verteilung an alle Schulen Lawinenschutz Ölunfälle Gewässerschutz Eingliederung in das Lawinenwarnsystem der Stadtgemeinde Innsbruck

-25- HISTA SCHULUNGEN Erste-Hilfe-Kurse, Katastrophenschutz, insgesamt 272 Teilnehme HISTA Innere Stadt, Stadtmagistrat Stadtwerke Reichenau, Zentralhof 90 Teilnehmer 48 64 HISTA 8 Wilten 13 Ost, IVB 24 HISTA 9 Wilten West ETA 97 HISTA 13 Hötting Ost 19 HISTA 16 Arzl 16 Für den Bezirks-Ausschuß: Bezirks-Feuerwehr inspektor: hugoumai (Ing. Thomas Angerma14) Bezirks-Feuerwehrkommandant: (Hans Kuen)