Freiw. Feuerwehr der Landeshauptstadt Innsbruck 58. Jahres-Bericht über das 75. Dereinsjahr 1932. Werte Feuerwehr-Kameraden! Die herrschende Wirtschaftskrise, die auch bei uns Feuerwehren nicht so spurlos vorübergegangen ist, zwingt uns auch heuer wieder den Tätigkeitsbericht in bescheidenen Grenzen zu fassen. Trotz alledem war es möglich den Gerätepark der Feuerwehr Innsbruck weiter zu vervollständigen. Die I. Kompagnie schaffte aus Eigenem einen schnellfahrenden, kräftigen Fernlöschwagen, Marke „Gräf und Stift", der, vorausge- setzt, daß es möglich ist die finanziellen Mittel hiefür aufzubringen, noch mit einer modernen tragbaren Motorspritze ausgestattet werden soll. Ebenso haben auch die IV. und V. Kompagnie nicht untätig zugesehen, und ebenfalls aus eigenen mitteln je einen automobilen Rüstwagen erstellt. Da sowohl Berufs- wie auch freiw. Feuerwehr in den letzten Jahren immer öfter zur Bergung verunglückter Autos im Stadtgebiete und ganz besonders von Auswärts zu Hilfe gerufen wurde, hat sich der Feuerwehr Landesverband für Tirol bereit erklärt, einen für diese Zwecke dienlichen modernen Hebe- und Förderungsapparat, marke Titan", anzukaufen und der Feuerwehr Innsbruck zur Verfügung zu stellen. Die Feuerwehr selbst vervollständigte diese Ausrüstung durch Ankauf eines kräftigen Auto-Abschleppwagens. Beide Geräte mußten schon des öfteren in Verwendung genommen werden und haben sich hiebei ausgezeichnet bewährt. BERUFSFEUERWEHR IBK GESCHENK 2003

Außerdem wurden noch eine Anzahl kleinerer Gerätschaften, wie Gasmasken, abstellbare Strahlrohre, Schläuche und anderes mehr geschaffen. Sämtliche Neuerungen sind im Inventar genau verzeichnet, jedoch hier anzuführen würde zu weit gehen. Immerhin ist schon aus dem hier Festgelegten zu ersehen, daß die Feuerwehr Innsbruck keine Opfer und Mühen scheute, um in der Stunde der Gefahr mit modernen Hilfsmitteln dem gierigen Elemente Fernlöschzug der I. Kompagnie der freiwilligen Feuerwehr Innsbruck wirksam entgegentreten zu können. Wir glauben bestimmt nicht fehl zu gehen, wenn wir sagen, daß durch die rasche Alarmbereitschaft und moderne Ausrüstung der Feuerwehr die Stadt in den letzten Jahren von wirklichen Großbränden verschont geblieben ist. Allen Kompagnie - Kommandanten und der gesammten Mann- schaft sei an dieser Stelle für ihr aufopferungsvolles und zielbewußtes Wirken der beste Dank ausgesprochen. Wie schon vorhin erwähnt, ist auch im Jahre 1932 das Stadt- gebiet von namhaften Großbränden verschont geblieben. Die Mittel- und Kleinbrände nehmen jedoch stetig an Sahl zu. So verzeichnen wir für das verflossene Jahr 141 solcher Brände. Auch die Ausfahrten zu Ausströmungen von Giftgasen, sowie zu anderen Hilfeleistungen mehren sich, wie aus anliegender Aufstellung ersichtlich, von Jahr zu Jahr. 2 Rüstwagen der IV. Kompagnie der freiwilligen Feuerwehr Innsbruck Rüstwagen der V. Kompagnie der freiwilligen Feuerwehr Innsbruck 3

Zu Großfeuer außerhalb des Stadtgebietes wurde die freiw. Feuerwehr Innsbruck 5 mal zu Hilfe gerufen, so am 6. Juli nach Mühlau, am 31. August nach Seefeld, 7. november nach Reith bei Seefeld, am 2. Dezember nach Fulpmes und am 22. Dezember zur Stefansbrücke. Die stete Modernisierung verlangt auch eine Hand in Hand gehende Schulung der Mannschaft. Dies wurde in 72 Kompagnie- Uebungen, sowie 56 Abteilungs-Uebungen durchgeführt. Außerdem fanden noch 2 großangelegte Hauptübungen statt. Für den technischen Dienst besuchten zahlreiche Kameraden die Motorspritzen-, Rauch- und Gasschutzkurse. Der geschäftliche Teil fand seine Erledigung in 10 Kommandant- schaftssitzungen, 3 erweiterten Ausschußsitzungen, 37 Kompagnie-Der- sammlungen sowie 31 Chargensitzungen. Während der Pfingstfeiertage fand das 75-jährige Gründungsfest unserer Wehr verbunden mit dem 60-jährigen Jubiläum des Feuer- wehr-Landesverbandes für Tirol, sowie der 50-jährigen Bestandsfeier des Feuerwehr Bezirksverbandes Innsbruck Nr. 4 statt. Als Haupt- veranstaltungen sind zu erwähnen die Uebung der Gesamtfeuerwehr Innsbruck bei der neuen Universität mit anschließender praktischer Dorführung des „Citan"-Hebeapparates, der Festabend in der Aus- stellungshalle mit seinem reichhaltigen und gediegenen Programm, das allseits besten Beifall gefunden hat. Den Abschluß des Festes bildete ein Aufmarsch durch die Hauptstraßen unserer schönen Heimatstadt. Leider beklagen wir auch heuer wieder den Derlust von zehn wackeren braven Kameraden die der Tod aus unseren Reihen gerissen hat. Ihnen wollen wir ein stetes Andenken bewahren. Als unsere Pflicht erachten wir es zum Schlusse dem löblichen Gemeinderate der Landeshauptstadt Innsbruck für das stete Entgegen- kommen den besten Dank zum Ausdruck zu bringen. Ebenso gebührt der löbl. Presse, allen Freunden und Gönnern für das uns bewiesene Wohlwollen unser aufrichtigster Dank. Gut Heil! Innsbruck, am 31. Dezember 1932. Das Kommando. Derstorbene Mitglieder im Jahre 1932. Josef Gagl, Ordnungsmann der III. Kompagnie, gest. am 7. Jänner. August Perto II, Ordnungsmann der III. Kompagnie, gest. am 14. März. Johann Kremser, Ordnungsmann der III. Komp., gest. am 5. April. nikolaus Kofler, Mitglied a. D. der III. Kompagnie, gest. am 6. April. Bernhard Janestyn, Spritzenmeister der II. Komp., gest. am 11. mai. Franz Winkler, Ordnungsmann der III. Komp., gest. am 28. Juni. Christof Hummel, Ordnungsmann der II. Komp., gest. am 13. September. Anton Konstantini, Wassermann der IV. Komp., gest. am 13. September. Josef Ranigler, Ordnungsmann der II. Kompagnie, gest. am 1. november. Karl Dolf, Ordnungsmann der II. Kompagnie, gest. am 1. Dezember. Ehre ihrem Andenken! 4

Tätigkeitsbericht für das Jahr 1932. Monat a) Beruf und freiw. Feuerwehr. Ausrückungen zu Bränden Ausfahrten zu Ausströ- mungen v. Giftgasen Sonstige Ausrückungen Blinde Alarme 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 14 12 711 18 8 9 11 11 12 17 2 654 6 5 4 1- 2 12 19 15 30 44 14 49 27 31 42 38 20 Zusam- men 141 20 20 341 1 13112 1 2 12 CO 3 1 2 2 1 4 4 Uebertrag der Einzeldienstleistungen Dache beistellung: Stadttheater durch Berufswehr Kolpingbühne. Sonstige Wachen Feuerbeschau-Kommissionen Gesamt-Einzeldienstleistungen. 365 772 9 19 78 Summe. 471 471 1243 1 -- 7 16 17 10 3 14 15 17 10 1 5 I 59 12 38 1 1 I T 31 31 2 72 22 56 b) Musikkapelle der freiw. Feuerwehr Junsbruck. Generalversammlung Ausschußsitzungen und Besprechungen Musikproben Hauptübungen und Florianiamt. Feuerwehrbegräbnisse. Platz- und Gartenkonzerte Diverse Ausrückungen zu Kompagnie-Deranstaltungen 1 8 71 3 7 20 7 Summe. 117 Böswillige Alarme 3 2 63 Hauptübungen 2 Kompagnie-llebungen Abteilungs-Uebungen Löschdirektions- Sitzungen Hauptversammlungen Kommandantschafts- Sitzungen - 2 - 1 1 I 1 1 - - Erweiterte Ausschuß- Sitzungen 1 2 2 Kompagnie- 4 5 5 2 3 3 2 3 2 2 4 Versammlungen Chargen-Sitzungen 3 5 2 Lehrstunden Musterungen Gerätemeister- Sitzungen 6 1 3 2 2 6 6 5 2 2 2 1 00 3 10 3 00 37 31 3 6 6 Summe 772 7

Derwaltungskasse der frei- Einnahmen S g 6.0 willigen feuerwehr Innsbruck Ausgaben S g 5.0 An Saldo vom Jahre 1931 7 01 Für Delegierten-Gebühren zum Bez.-Tag 72 An Zinsen von der Sparkassa 6 95 Für Kanzleibedarf, Porto und Fracht. 533 02 An Beitrag vom Stadtmagistrat 1600 Für Restaurierung bei Bränden 161 An Material-Rückvergütung. 471 40 Für diverses Kleinmaterial 347 An Benzin-Rückvergütung 282 192 50 Für kleine Reparaturen 8881 90 60 02 Für Musikbeistellung von Begräbnissen 780 Summe. 2277 86 Summe der Ausgaben ab 2176 54 Summe. 2176 54 Derbleibt Saldo für 1933. 101 32 Max Sunkovsky e. h. Kassier Franz Jnnerhofer e. h. Branddirektor Innsbruck, am 12. März 1933. Ueberprüft und richtig befunden: Julius Pitscheider e. h. Hauptm. d. I. Komp. Josef Knapp e. h. Hauptm. d. III. Komp. Innsbruck, am 12. März 1933. 9

Kameradschaftsfond und Poſt Einnahmen S g Poſt a) Kameradschaftsfond Unterstützungskassa pro 1932 Ausgaben a) Kameradschaftsfond S g Saldo von 1931 95 08 1 An Hinterbliebenen nach Josef Gagl, III. Komp. 300 -23456789 1 I. Komp. an Beiträgen 413 2 August Pertoll, III. Komp. 300 " II. " 470 3 Joh. Kremser, III. Komp. 300 III. " 318 4 " Bernh. Janestyn, II. Komp. 300 IV. 390 5 " Franz Winkler, III. Komp. 300 V. 418 6 " 10 Sinsen laut Büchl. 11 VI. Berufswehr an Beiträgen Sparkassebuch 49802 aus 1926 Teilreingewinn vom Ball Darlehen aus der Unterstützungskassa 655 7 A. Konstantini, IV. Komp. Christ. Hummel, II. Komp. 300 300 44 8 Aug. Thielmann, I. Komp. 300 5 62 9 Josef Ranigler, II. Komp. 300 500 10 Karl Wolf, II. Komp... 300 5 25 11 350 12 Franz Knapp, VI. Komp. Alois Kühnel, III. Komp. 300 300 Summe. Ausgaben. 13 3663 95 14 3619 44 15 Für Porto an Schriftführer. Für Druckforten laut Belege Für Hefte etc. laut Belege 5 22 13. 22 Saldo für 1933. 44 51 Summe. 3619 44 b) Unterstützungsfond Saldo von 1931. Spende Tyrolia anläßlich des Brandes. Teilreingewinn vom Ball 1 2 3 Sins laut Büchl 10 Saldo für 1933 Innsbruck, am 26. April 1933. Hans Plasser, Kassier. 1099 99 300 168 76 42 74 Summe. Ausgaben. 1611 49 790 821 49 12345 b) Unterstützungsfond Unterstützungen an I. Kompagnie. " " II. III. " ,, VI. " Darlehen an Kameradschaftsfond 20 120 220 80 350 Summe 790 Geprüft und für richtig befunden: Die Revisoren: Franz Zuser e. h. Andr. Zimmermann e. h. Innsbruck, am 26. April 1933. 11

Mitgliederstand. 1. Kommando; Innerhofer Franz, Kommerzialrat, Branddirektor. Sailer Josef, Branddirektor-Stellvertreter. Sunkovsky Max, Magazinsverwalter und Kassier. Stanger Josef, Schriftführer und Adjutant. Simath Amadeus, Adjutant. Pitscheider Julius, Hauptmann der 1. Komp., Kirchberger Emil, Hauptm.-Stellv. Scheran Roman, Hauptmann der II. Komp., Plasser Hans, Hauptm.-Stellvertreter Knapp Josef, Hauptmann der III. Komp., Kühnel Alois, Hauptm.-Stellvertreter Sperl Florian, Hauptmann der IV. Komp., Suser Franz, Hauptm.-Stellvertreter Müller Heinrich, Hauptmann der V. Komp., Schneider Dinzenz, Hauptm.-Stellv. Gaim Anton, Hauptmann der V1. Komp., Diehweider Rudolf, Hauptm.-Stellv. 2. Mannschaftsstand: a) Freiwillige Feuerwehr: Aktive Ordnungs- Außer mann Ehren- Su- Dienst mitglieder sammen 10 5 Kommando 5 I. Kompagnie 65 4 3 72 - II. Kompagnie 36 9 4 3 52 III. Kompagnie 48 9 3 1 61 IV. Kompagnie 31 3 2 5 10 41 V. Kompagnie 44 5 5 3 57 VI. Kompagnie 45 10 6 2 63 274 40 20 17 351 b) Berufswehr der freiw. Feuerwehr Innsbruck: 14 Mann. Held Xaver, Wachkommandant Ceschi Ferdinand, 1. Wachkommandant Stellvertreter Mair Franz, 2. Wachkommandant-Stellvertreter. c) musikkapelle der freiw. Feuerwehr Innsbruck: 36 Mann. Sembenotti Albert, Obmann. Kotek Franz, Kapellmeister. Druck: Gebrüder Scheran, Innsbruck, Fallmerayerstraße 4 Colingasse 5.