XXI. Jahresbericht der Freiwilligen Feuerwehr in Innsbruck 895 für das 38. Vereinsjahr. 1895 Im Selbstverlage der freiwilligen Feuerwehr. Innsbruck. Druck der Vereinsbuchdruckerei. 1896.

BERUFSFEUERWEHR IBK GESCHENK 2003 Einleitung. enn wir heuer zum Abschlusse unseres Vereinsjahres schreiten, das gar sanft für unsere Stadt vorüberzog, so müssen wir uns doch gestehen, dass das heurige Jahr ein regeres Leben im Feuerwehrkörper hervorrief durch den Ein- tritt junger frischer Männer, die größtentheils dem Bürger- stande angehören und lebhaftes Zeugnis geben, dass der vor- jährige Aufruf an die Bürgerschaft Innsbrucks und das freund- schaftliche Mitwirken unserer Mitglieder im Werben von neuen Kräften doch nicht ohne Früchte geblieben ist. Darum, Kameraden, lasst uns im kommenden Jahre mit demselben Eifer wirken, damit wir endlich unseren lange ge- hegten Wunsch erfüllt sehen, dass unser Feuerwehrkörper mit frischem Geiste neu belebt, gestärkt und gewappnet ruhig der kommenden Zeit entgegensehen kann. Es ist dies umsomehr nothwendig, als in nicht gar langer Ferne das 40. Jahr des Bestandes des Vereines heran- tritt - das Jahr der Reife - wo wir Zeugnis geben müssen, nicht unthätig gewesen zu sein, vielmehr gearbeitet und stets getrachtet zu haben, die Pflichten zu erfüllen, die wir als Mitglieder dem Vereine gegenüber schuldig sind.

XXI. Jahresbericht der Freiwilligen Feuerwehr in Innsbruck / 895 für das 38. Vereinsjahr. 1895 Im Selbstverlage der freiwilligen Feuerwehr. Innsbruck. Druck der Vereinsbuchdruckerei. 1896.

BERUFSFEUERWEHR IBK GESCHENK 2003 Einleitung. enn wir heuer zum Abschlusse unseres Vereinsjahres schreiten, das gar sanft für unsere Stadt vorüberzog, so müssen wir uns doch gestehen, dass das heurige Jahr ein regeres Leben im Feuerwehrkörper hervorries durch den Ein- tritt junger frischer Männer, die größtentheils dem Bürger- stande angehören und lebhaftes Zeugnis geben, dass der vor: jährige Aufruf an die Bürgerschaft Innsbrucks und das freund- schaftliche Mitwirken unserer Mitglieder im Werben von neuen Kräften doch nicht ohne Früchte geblieben ist. Darum, Kameraden, lasst uns im kommenden Jahre mit demselben Eifer wirken, damit wir endlich unseren lange ge- hegten Wunsch erfüllt sehen, dass unser Feuerwehrkörper mit frischem Geiste neu belebt, gestärkt und gewappnet ruhig der kommenden Zeit entgegensehen kann. Es ist dies umsomehr nothwendig, als in nicht gar langer Ferne das 40. Jahr des Bestandes des Vereines heran- tritt das Jahr der Reife wo wir Zeugnis geben müssen, nicht unthätig gewesen zu sein, vielmehr gearbeitet und stets getrachtet zu haben, die Pflichten zu erfüllen, die wir als Mitglieder dem Vereine gegenüber schuldig sind.

5 - Seid stets eingedenk unseres Wahlspruches „dem Feuerheerenden Elemente und Bekämpfen desselben sehr langsam zum Truzze, dem Nächsten zum Schuße" und ihr werdet sehen,möglich und dauerte beinahe drei Stunden, bis das Feuer die Erfüllung der Pflichten als Feuerwehrmann werden nichtendlich localisiert war. so schwierige und harte sein. Gar manches wäre bei diesem Brande zu erörtern, wir Obwohl das letzte Jahr betreffs Brandunglücke für unsere aber überlassen dies einer berufeneren Feder, zu urtheilen, Stadt ein günstiges war, denn abgesehen vom Brande amwer hier recht gethan und gefehlt hat. 1. März um halb 12 nachts in St. Nikolaus Nr. 12, der Unsere Leute arbeiteten fleißig, mit Bedacht und unver- sehr verderbend durch die gefährliche Nachbarschaft hätte werden drossen bis in die späte Nacht hinein. können, doch aber durch die schnelle Hilfe gelöscht wurde, und von noch einigen kleinen anderen Bränden, war nichts zu Und nun sehen wir, was sich in diesem Jahre für unsere melden; umso verhängnisvoller war es für unsere Vororte Feuerwehr Bemerkenswerthes zugetragen hat: Amras-Pradl, wo der Thürmer zweimal Landfeuer signalisierte Die Geschäfte wurden in einer ordentlichen und einer und zwar am 15. Februar 6½ Uhr abends bei Egerdach außerordentlichen, in 18 Commandantschafts- und 3 erweiterten (Stadlbrand), am 3. März in Amras, wo drei Häuser ab- Ausschusssizungen erlediget. Am 7. Jänner Commandantschafts-Sitzung. Am 14. Jänner um 12 Uhr Mittag Zimmerbrand Grafen Trapp. Am 15. Februar Stadlbrand bei Egerdach (Abfahrt der Landfahrsprize). Am 16. Februar Tanzkränzchen des I. Zuges im Saale zum weißen Kreuz. brannten, am 20. Juni in Wilten mittags 12 Uhr bei Wery Am 1. Jänner Christbaumseier in den Stadtsälen (Unterdachbrand) und endlich zum Schlusse am 8. Juli der mit Musik. Brand in Hötting. Nachmittags 3 Uhr erscholl die Sturm- glocke und mächtige Rauchwolken verkündeten weithin die aus- gebrochene Feuersbrunst. In kurzer Zeit standen 12 Objecte bei (Häuser und Futterstädel) in hellen Flammen. Unsere Feuer- wehr eilte vollzählig zum Brandplate, der durch vielseitige ungeschickte Aufstellungen von Maschinen, Schläuchen, herab- gestürzten Balken, überflüssigen und hauptsächlich unberufenen Leuten, die einander im Wege standen, schwer zu erreichen war. Nachdem man sah, dass die in Brand stehenden Objecte nicht mehr zu retten waren, so musste die erste Aufgabe sein, die nächststehenden Häuser zu schützen und zu versuchen, den Brand zu localisieren. Das war aber schneller gedacht als gethan, denn obwohl die Innsbrucker Feuerwehr in selbst- losester Absicht fast sämmtliche Schläuche zur Verfügung stellte und die größten Wasserlinien verband, so hauptsächlich vom Hydranten Köllensperger im Kirschenthale zum Brand- plage, circa 600 Meter Länge, um den sehr empfindlichen Wassermangel zu beheben, so war das Vordringen zum ver- Am 19. Februar Commandantschafts-Sitzung und Sigung des Unterstüßungscasse-Ausschusses. Am 24. Februar Tanzkränzchen des IV. Zuges im Saale zum grauen Bären. Am 1. März erweiterte Ausschusssizung. Am 1. März um 1212 Uhr nachts tam im Keller des sogenannten Fuchsbäcken Feuer zum Ausbruche. Im Keller befanden sich ein Fass Petroleum und ein Fass Fett, welche in Brand gerathen waren. Der Keller, der Hausgang und die Stiegen sind ausgebrannt und die Leute mussten sich durch die Fenster retten.

6 Der III. Zug war sofort am Plaze, die übrigen Züge der freiwilligen Feuerwehr, die Feuerwehren von Hötting und Wilten folgten alsbald nach. Den vereinten Bemühungen gelang es, den Brand, der in Anbetracht der Baulichkeit für das Haus und die Umgebung sehr gefährlich hätte werden können, zu löschen. Am 3. März 12 Uhr nachts gab der Thürmer aber- mals das Feuerzeichen. Es wurde ein Brand in Amras signalisiert. Im Hause des G. Unterlechner in Amras war in der Holzlege Feuer zum Ausbruche gekommen, das in kurzer Zeit das genannte Haus und jenes des Al. Klotz vollständig mit Stall und Stadel einäscherte. Die Landfahrsprize eilte zum Brandplate. Am 4. März ordentliche Hauptversammlung. Der Ober- commandant eröffnete dieselbe und begrüßte den Herrn Bürger- meister Dr. F. Mörz, sowie die erschienenen Gemeinderäthe Lorenz Neurauter, Prof. J. Menger und Hans Riegl und erstattete seinen Thätigkeitsbericht, worin er dem Herrn Bürger- meister und dem Gemeinderathe den Dank ausspricht für das warme Entgegenkommen, das Bürgermeister und Gemeinde- rath steis der Feuerwehr entgegengebracht, dankt den Mit- gliedern der Löschdirection für ihr kräftiges Eintreten für die Feuerwehr im Gemeinderathe, den Bürgern der Stadt, die ihre Gewogenheit, speciell im letzten Jahre, durch namhafte Legate documentierten, sein Dank gilt endlich den Redactionen der Tagesblätter, den Mitgliedern der Commandantschaft und des erweiterten Ausschusses und sämmtlichen Mitgliedern der Feuerwehr für ihr opferwilliges Zusammenwirken zur För- derung der Feuerwehrsache. Nach Verlesung des Promemoria ergreift Herr Bürger- meister Dr. Mörz das Wort und versicherte die Feuerwehr- männer der vollen Sympathie des gesammten Gemeinderathes und wohl auch des einsichtsvollen Theiles der Bevölkerung 7 Innsbrucks und forderte die Wehrmänner auf, auszuhalten in ihrem schönen selbstgewählten freiwilligen Berufe im Dienste der Nächstenliebe. Nach den Berichten der Unterstüßungs- und Verwaltungs- casse, die einen erfreulichen Zuwachs aufwiesen, erfolgte die Vertheilung der Diplome durch Herrn Bürgermeister, wobei er die Jungmannschaft aufforderte, diesen altgedienten, er- probten Männern in der Feuerwehr nachzustreben. Das Diplom für 25-jährige Dienstzeit erhielten: Hans Schwaighofer, Cassier der Verwaltungscasse, Rottenführer- Stellvertreter und Sprißenmeister im I. Zug und Anton Wagner. Sprißenmeister im I. Zug; für 20-jährige: Anton Prantl, Sanitätsführer, Johann Virag, Sprißenmeister im III. Zug und Victor Hernegger, Rottenführer-Stell- vertreter im III. Zug; weiters für 10-jährige: Josef Mar- zani, Sanitätsmann, Josef Schuster, Sprißenmann im III. Zug, Wilhelm Knapp, Sprißenmann im III. Zug und Franz Kiecht, Sprißenmann im III. Zug. Nun erfolgte die Vertheilung der definitiven Aufnahms- karten und Abnahme des Handgelöbnisses. Zum Schlusse wollen wir noch einen Antrag der Com- mandantschaft erwähnen, der einstimmig angenommen wurde. Derselbe lautet:, „Feuerwehrmitglieder, welche nach 20-jähriger pflicht- getreuer Leistung ihres Feuerwehrdienstes sich zur Fortsetzung desselben geistig oder körperlich nicht mehr geeignet fühlen oder aus anderen Gründen jenen nicht mehr zu versehen ver- mögen, können nach Ermessen der Commandantschaft noch weiters bei unbescholtenem Charakter als „Feuerwehrmitglieder außer Dienst" im Feuerwehr-Status verbleiben und genießen nach ihrem Ableben das Recht der activen Mitglieder hin- sichtlich der Begleitung der Leiche durch Feuerwehrmannschaft mit Musik, doch findet eine Umwandlung der Kosten der Letzteren in eine Geldvergütung an Hinterbliebene nicht statt.

8 Mitglieder, welche im Feuerwehrdienste verunglückt, nicht mehr diensttauglich werden, können unter Umständen schon vor Ab- lauf 20-jähriger Dienstzeit von Seite der Commandantschaft unter die „Mitglieder außer Dienst" eingereiht werden. Nach- dem alle Mitglieder außer Dienst" zu keiner Feuerwehr- dienstleistung herantreten oder herangezogen werden dürfen, so entfällt für sie jegliches Recht an die Unterstützungscasse und sie haben die empfangene Uniform und Ausrüstungs- stücke bei Einreihung in obige Mitgliederclasse auch abzu- liefern." Rottenführer Dörries stellte namens des erweiterten Aus- schusses noch folgenden Antrag: „Die Hauptversammlung wolle beschließen, es sei die Commandantschaft im Vereine mit dem Unterstützungscasse-Ausschusse zu beauftragen, Anträge für eine im Sommer einzuberufende außerordentliche Haupt- versammlung auszuarbeiten, die dahin zielen, dass ein Theil der jährlich nicht verbrauchten Zinsen der Unterſtüßungscasse direct zu Feuerwehrzwecken verwendet werden könne." Der- selbe wurde einstimmig angenommen. Am 10. März Rauchmaskenprobe im Viaductbogen Nr. 80. Die von der Fabrik Franz Walser in Budapest ver= fertigte Rauchmaske bewährte sich vorzüglich. Der mit der- selben versehene Mann hielt sich 20 Minuten lang in einem vom Rauch total geschwängerten Locale auf und gewann die Überzeugung, sich noch viel länger aufhalten zu können, ohne die sonst unausbleiblichen Folgen zu fühlen, weil er durch diese Maske fortwährend frische Luft zugepumpt bekommt, so zwar, dass sich das Gesicht, das frei ist, ebenso frei vom Rauche erhalten kann. Am 10. März tactische Übung vormittags 10 Uhr. Die Aufgabe war folgende: Straße und Nr. des Brand- objectes: Gärbergasse Nr. 8, Stadl; der Stadl brennt lichter- loh und ist beim Anrücken der Feuerwehr auch schon der 9 anstoßende Stadt und das Wohnhaus ergriffen. Aufgabe- steller: Victor Baron Graff Aufgabelöser: Alvis Epp. Windrichtung: Südwind, Wasserverhältnisse: normale. Am 17. März zweite Rauchmaskenprobe, welche eben- solche befriedigende Resultate wie die erste ergab. Am 24. März tactische Übung vormittags 10 Uhr. In diesem Augenblicke wird vom Thürmer bekannt gegeben, dass es am Dachboden des Hauses Nr. 23 in der Herzog Friedrichstraße brenne. Fünf Minuten darauf brennt schon das Dach. Wind: südlich, Wasserverhältnisse: normale. Zur Hilfeleistung sind die Feuerwehren von Innsbruck, Hötting, Wilten, Pradl und Mühlau allarmiert worden, welche nach- einander anrücken. Aufgabesteller Herr I. Jörg, Aufgabe- löser Herr Obholzer. Am 31. März tactische Übung vormittags 10 Uhr. Ort: Maria Theresienstraße 14, I. südl. Stöckl links vom Eingange in hellen Flammen. Beim Eintreffen der Feuer- wehr sind die nächſtliegenden Objecte in größter Gefahr, die weiter vom Feuer liegenden durch Flugfeuer, Papierfezzen und dergleichen ebenfalls bedroht. Wind: Sirocco, Zeit: Frühling Nacht 1 Uhr, Wasserverhältnisse: die bestehenden. Aufgabesteller: Alois Epp. Aufgabelöser: E. Dörries. Am 1. April Commandantschafts-Sitzung. Am 5. April erweiterte Ausschusssißung. Am 16., 17., 18. und 19. April Musterung der vier Züge. Am 19. April Commandantschafts-Sißung. Am 1. Mai Commandantschafts-Sißung. Am 5. Mai Floriani-Amt in der Johanniskirche. Am 7. Mai Commandantschafts-Sißung. Am 9. Mai Kaminbrand in der Anichstraße Nr. 13. Am 13. Mai Commandantschafts-Sizungen. Am 14. Mai Löschdirections-Sitzung. Am 22. Mai Commandantschafts-Sigung.

10 Am 25. Mai Löschdirections-Sißung. Am. 28. Mai Commandantschafts-Sitzung. Am 6. Juni abends 8 Uhr fand in der Bürgerstraße, wo sich die Feuerwehr aufgestellt hatte, die Frühjahrs-Haupt- musterung statt. Der Bürgermeister Dr. Friedrich Mörz, der Vicebürger- meister W. Greil und die Gemeinderäthe L. Neurauter und Professor Menger besichtigten unter Führung des Ober- commandanten sowohl sämmtliche Geräthschaften, als auch die Feuerwehrmänner und sprachen sich sehr lobend über die Haltung der Mannschaft sowohl, als auch über die Instand- haltung sämmtlicher Lösch- und Rettungsgeräthe dem Ober- commandanten gegenüber aus. Am 20. Juni um 12 Uhr Mittag signalisierte der Thürmer einen Brand in Wilten. Im alten Stembergerhaus (Müllerstraße) ist durch einen geborsteten Kamin Feuer in Unterdach zum Ausbruche gekommen, das jedoch bald durch die herbeigeeilten Feuerwehrleute und Inwohner gelöscht wurde. Am 28. Juni Commandantschafts-Sitzung. Am 2. Juli Commandantschafts- und Unterstüßungs- casse-Ausschusssizung. Am 3. und 4. Juli Geräthemeister-Sigung. Am 6. Juli Beerdigung des Ordnungsmannes Ludwig Prasthofer, der volle 30 Jahre der Feuerwehr angehörte. Am 8. Juli nachmittags 3 Uhr Brandschaden in Höt ting, der in kurzer Zeit 12 Objecte trotz der energischen und zahlreichen Hilfe einäscherte und wobei sich beinahe die sämmt- lichen Mitglieder der Feuerwehr Innsbrucks betheiligten. Leider waren, wie schon am Eingange unseres Berichtes erwähnt, viele Factoren vorhanden, die das Löschen erschwerten. Am 9. Juli erweiterte Commandantschafts-Sizung und Besprechung des Höttinger Brandes. Am 22. Juli Commandantschafts-Sizung. 11 Am 27. Juli Namensfestfeier des Obercommandanten Victor Baron Graff im Bierwastl-Garten. Nicht bloß die Mitglieder unserer Feuerwehr, sondern auch viele Mitglieder der Nachbar-Feuerwehren von Hötting, Wilten, Mühlau, Pradi, Mutters und Natters hatten sich eingefunden, um dem in Feuerwehrkreisen weitum geachteten und geliebten Commandanten unserer Feuerwehr, Herrn Victor Baron Graff, zu seinem Namensfeste die besten Glückswünsche darzubringen. Der Obmann des deutschtirolischen Feuerwehrganes, Herr Alois Epp, der mit mehreren Gemeinderäthen das schöne Fest beehrte, feierte in schwungvoller Rede die Verdienste, welche sich der wackere Commandant unserer Feuerwehr seit mehr denn einem Decennium in dieser schwierigen Stellung um das Löschwesen erworben und sprach den Wunsch aus, dass die Bürgerschaft Innsbrucks durch Eintritt in die Reihen der Wehrmannschaft dieses so gemeinnüßliche Institut kräftigst fördern möge. Nachdem Redner noch die von auswärts ge- kommenen Kameraden herzlich willkommen geheißen, brachte er namens der Feuerwehrmänner dem Obercommandanten die herzlichsten Glückswünsche zum Namensfeste dar, die, in ein dreifaches, kräftiges Gut Heil" ausflangen. In herzlichen Worten dankte der Gefeierte und brachte sein Gut Heil" der edlen Feuerwehrsache in Stadt und Land. Der Gemeindevorsteher von Hötting benügte diese Gelegenheit, um namens der Gemeinde Hötting dem Commandanten und unserer Feuerwehr für ihr so thatkräftiges und umsichtiges Eingreifen bei Bewältigung des am 8. Juli in Hötting aus- gebrochenen Schadenfeuers den herzlichsten Dank und die An- erkennung auszusprechen. In ungetrübter Fröhlichkeit verflossen nur zu schnell diese schönen Stunden, die uns noch lange in Erinnerung bleiben werden.

12 - Am 31. Juli Feuerwehr-Hauptübung und außerordent liche Hauptversammlung. Abends 8 Uhr rückte die freiwillige Feuerwehr zur ersten diesjährigen Hauptübung aus. Der Obercommandant eröffnete die dem Commando versiegelt zugekommene Aufgabe, welche der Bürgermeister gestellt hatte. Dieselbe lautete: „Dachfeuer am alten Rathhause, Herzog Friedrichstraße Nr. 21, nachts 10 Uhr bei herrschendem Südwestwinde, Wasserverhältnisse find normale, Jahreszeit die gegenwärtige. Beim Anrücken der Feuerwehr steht der Dachstuhl in bellen Flammen." Der Obercommandant hatte seine Dispositionen so ge- troffen, dass der I. Zug bei der Schöpfer-Apotheke und der II. Zug am Hause südlich des Stadtthurmes das Brand- object bekämpften, während der III. Zug von der Hofgasse und der IV. Zug von der Stiftgasse aus die Weiterverbreitung desselben verhinderten. Bei dieser Aufstellung unserer Fener- wehr war auch Sorge getragen, dass die anrückenden Hilfs- mannschaften unserer Vororts- und Nachbar-Feuerwehren, ohne die eingeleitete Action zu stören, wirksam in dieselbe eingreifen können. Die Dampfsprige stand in Reserve, ebenso die anderen Sprißen, weil die Übung nur mittelst Hydranten durchgeführt wurde. Am Übungsplatze hatten sich der Bürger- meister und mehrere Gemeinderäthe eingefunden, die ihre An- erkennung aussprachen. Hierauf versammelte sich die Feuerwehr in der Garten- veranda der Stadtsäle zu einer außerordentlichen Haupt- versammlung. Dieselbe war von 164 Feuerwehrmännern und einigen Gemeinderäthen besucht. Die Tagesordnung war: 1. Wahl der Delegierten zum Bezirksfeuerwehrtage in Volders am 1. September. 2. Änderung der Unterstüßungscaffe-Statuten im Sinne des Beschlusses der ordentlichen Hauptversammlung vom 4. März v. Js. 3. Mittheilungen der Commandantschaft. - 13 - Als Delegierte zum Bezirks-Feuerwehrtage wurden ge= wählt die Herren Georg Dietrich, Alois Öfner, Anton Obholzer sen. und Jakob Norer; zu deren Ersaßmänner die Herren Johann Schnaller, Ernst Dörries, J. Gut- leben und Hans Schwaighofer. Während der Stimmenabzählung wurden die umge= arbeiteten Unterstützungscaſſe-Statuten verlesen und von der Versammlung auch einstimmig ohne Debatte angenommen. Im dritten Punkte der Tagesordnung theilt der Vor- sigende die Wahrnehmungen, welche er und die anderen Mit- glieder der Commandantschaft anlässlich des Höttinger Brandes gemacht haben, mit, welche dann eine längere Debatte her- vorriefen. Am 16. August Geräthemeister-Sigung. Am 29. August Commandantschafts-Sizung. Am 1. September fand in Volders der IX. Bezirks- tag der freiwilligen Feuerwehren des Bezirkes Innsbruck statt. Aus dem Berichte des Bezirksobmannes Franz Kerber entnehmen wir, dass dieser Bezirk der größte im Lande ist, so dass er 51 Feuerwehren mit 3000 Mann zählt und dieser Aufschwung hauptsächlich dem vom Landesausschusse auf Grund der Feuerpolizei- und Feuerwehr-Ordnung bestellten Lösch- inspector May Klammer zu danken sei. Nach Verlesung des Rechenschaftsberichtes wurde zur Wahl des Bezirksausschusses geschritten, welche folgendes Resultat ergab: Franz Kerber Innsbruck, Obmann; J. Holzmann Wilten, Obmann-Stellvertreter; May Klam- mer Innsbruck, Cassier; Johann Hoppichler Innsbruck, Schriftführer; ferner die Ausschüsse A. v. Stadler in Matrei, Johann Angerer in Volders und May Kern in Mieders (neu). Der Vorsitzende dankte herzlichst dem scheidenden Aus- schussmitgliede Anton Natterer in Hötting für seine dem Verbande geleisteten Dienste.

14 Victor Baron Graff beantwortete als Vertreter des Landesverbandes verschiedene an ihn gestellte Interpellationen und Anfragen und gab mehrere praktische Winke für Land- feuerwehren; Löschinspector May Klammer erstattete über seine Inspection einen interessanten Bericht, aus dem hervor geht, dass von 76 Gemeinden 51 bereits Feuerwehren haben und dass in den meisten Gemeinden, wo noch keine solchen bestehen, wenigstens die Löschgeräthe verbessert und vermehrt wurden; Herr Statthaltereirath und Bezirkshauptmann Edler v. Mohrenfeld machte einen Rückblick auf die letzten fünf Jahre und constatiert ein stetes Wachsen und Emporblühen der Feuerwehren. Den offciellen Schluss bildete eine von der Feuerwehr Volders recht gut durchgeführte Schauübung. Am 15. September wurde unser wackerer Kamerad Peter Seit in Wörgl zu Grabe getragen, der beim Fisch- fangen zwischen Wattens und Terfens am 31. August im Inn verunglückte und erst am 13. September bei Wörgl auf gefunden wurde. Einige liebe Feuerwehrkameraden gaben ihm die letzte Ehre und die Feuerwehr Innsbrucks ließ einen Kranz auf sein Grab legen. Er war ein lieber, in allen Streisen gern geiehener Kamerad. Am 26. September. Die Commandantschaft und die Mitglieder des erweiterten Ausschusses besuchen das Stadt- theater und besichtigen alle Löscheinrichtungen. Am 27. September Commandantschafts-Sizung. Am 10. October Commandantschafts-Sizung. Am 13. October Schlussübung. Als Übungsobject waren die Fabriken Weyrer und Bauer in der Sillgasse aus- ersehen. Die Aufgabe war kurz folgende: In dem nördlichsten Tracte der Weyrer'schen Fabrik (Tuchbleiche) war bei herr- schendem Ostwinde ein Schadenfeuer zum Ausbruche gekommen und bedrohte die benachbarten Häuser, nämlich die Bauer'sche Fabrik und die nächsten Gebäude. Als Jahreszeit war die jezige und als Tageszeit Vormittag angenommen, Wasser- 15 - verhältnisse normale. In Verhinderung des Obercomman- danten und dessen Stellvertreter leitete der älteste Zugsführer Franz Kerber die Übung. Der IV. Zug wurde mit seiner tragbaren Schubleiter unmittelbar an das Brandobject dirigiert, er nahm sein Wasser von dem Hydranten in der Museumstraße. Der I. Zug postierte sich mit seiner Leiter an der Front der Bauer'schen Fabrik und bekämpfte mit dem dort befindlichen Hydranten durch zwei Schläuche das Brandobject von der Dachhöhe aus, indem er zugleich dieses Object deckte. Der II. Zug musste sich theilen, indem ein Theil desselben mit der Schubleiter das alte Weyrerhaus an der Südostfront bestieg und dieses Haus deckte und dann durch Vorrücken auf dem Dache das Brandobject bekämpfte, während die andere Abtheilung an der Straßenfront der Bauer'schen Fabrik mittels Hackenleitern das Rettungstuch in den 3. Stock aufexercierte und von dort aus die Rettung von in Gefahr befindlichen Menschen bewerk- stelligte. Der III. Zug, der am weitesten entfernt und daher zulegt antam, nahm seine Aufstellung an jener Stelle der Bauer'schen Fabrit, wo selbe an das Bauer'sche Wohnhaus anstößt und schüßte sowohl dieses als auch die umliegenden Dächer und bekämpfte theilweise noch das Brandobject. Die Sanität hatte sich im Pfeifensperger'schen Haus hilf- bereit eingerichtet. Herr Bürgermeister Dr. Mörz, sowie mehrere Gemeinde- räthe, die der Übung mit Aufmerksamkeit folgten, sprachen sich sehr lobend aus. Am 14. October Commandantschafts-Sizung. Eine in der Fabrik des Herrn Alois Epp veranstaltete Rauchmastenprobe, wo beide Rauchmasken, nämlich die von R. Czermark in Teplitz und jene von Franz Walser in Buda- pest, in Verwendung gelangten, lieferte für beide Apparate sehr günstige Resultate.

3 16 Am 3. November Beerdigung des Sprißenmeisters Franz Schwab. 17 Am 19. December Geräthemeister-Sitzung. Am 28. December Kaminbrand in der Anichstraße bei Schlosser Simoni. Am 28. December nachts 22 Uhr Zimmerbrand in Mariahilf Nr. 6. Am 30. December Commandantschafts-Sitzung. Am 18. November Commandantschafts-Sizung. Am 23. November tagte der Landes-Feuerwehr- ausschuss Deutschtirols in unserer Stadt. Es hatten sich hiezu die Mitglieder des geschäftsführenden Landesverbands-Aus- schusses und die Obmänner sämmtlicher Feuerwehr-Bezirks- verbandsleitungen, sowie die Bezirks-Löschinspectoren ein- Zum Schlusse gedenken wir in erster Linie unserer ver- gefunden. Zum erstenmale seit dem Bestehen dieser Institution ehrten Gönner, der Herren: Casimir Appeller, Privat, find bei dem Landes-Feuerwehrtage sämmtliche deutschtirolische Director Schmidt, Johann Thomann, t. t. Postcom- Bezirke vertreten gewesen. missär i. P. und Gedeon v. Hibler, Fabrikant, die anläss- Der Vorsitzende Victor Baron Graff, Obmann-Stell- lich ihres Ablebens großmüthig der Feuerwehr gedachten, wie vertreter im Landesverbands-Ausschusse, erstattete sodann den auch nochmals unserer verstorbenen lieben Kameraden Ludwig Thätigkeitsbericht des geſchäftsführenden Ausschusses seit dem Prasthofer, Peter Seiß und Franz Schwab. Es möge vorjährigen Gautage in Meran. ihnen die Erde leicht sein. Wir entnehmen daraus, dass die Feuerwehrarmee Deutsch- tirols in diesem Jahre abermals gewachsen ist, und zwar von 11.812 Mann auf 12.428, welche sich in 180 Feuer- wehren theilen. Vorsitzender betont die Wichtigkeit und Ersprießlichkeit der Institution der Löschinspectoren, da nur dieser es zu danken ist, dass im Jahre 1895 sich 33 Feuerwehren neu bildeten und dem Landesverbande beitraten, abgesehen von unzähligen Orten, die Löschordnungen und mindestens die allernoth- wendigsten Löschvorrichtungen bekommen haben. Es folgt nun die Berathung über die Vertheilung des pro 1895 vom Landesausschusse aus dem Feuerwehrfonde zu Löschgeräthen und Ausrüstungsanschaffungen bestimmten Unter- stüßungen. Abends veranstaltete die freiwillige Feuerwehr im Saale beim weißen Kreuz zu Ehren der anwesenden Bezirksobmänner und Löschinspectoren einen geselligen Abend, der sich eines guten Besuches erfreute. Am 30. November Löschdirections-Sißung. 2

Rechnungsabschlüsse. A. Unterstützungscaffa. Victor Baron Graff, Vorsitzender. Hueber Hermann, Cassier. Jörg Josef, Schriftführer. Klammer Max, Kerber Franz, Dietrich Georg, Ausschussmitglieder. Norer Jakob, Brix Josef, Kastner Josef, Das Vermögen dieser Cassa hat im Verwaltungsjahre 1895 die Höhe von 39.429 fl. 70 fr. erreicht, was im Vergleiche zum Vermögens- stande im Verwaltungsjahre 1894 38.788 fl. 35 fr einen Cassazuwachs von ergibt. Die Cassafonds bestehen aus: 1. Ein Innsbrucker Loos Nr. 1063 2. Ein Sparcassabuch Nr. 13006 3. Ein Sparcassabuch Nr. 9269 Barschaft keine. 641 fl. 35 fr. 29 fl. 50 fr. 23.734 fl. 50 kr. 15.665 fl. 70 fr. Summe 39.429 fl. 70 fr.

20 b) Gaben der P. T. Gönner a) Unbehobene Sparcasse-Zinsen Die Erhöhung des Cassabestandes begründet sich durch: 111 fl.fr . . 1439 ft. 80 fr. postcommissär Thomann + Legatantheil: P. T. f. f. Ober- sammt Zinsen und Stempel.fl. 202-74 Legat: P. T. Director Schmidt + c) Legat: P. T. Casimir Appeller + fl. 500.- d) Coursdifferenzen musik a) Unterstüßungen und Begräbnis- Wovon in Abzug kommen: Legatsteuer 2c. . . . . b) Auslagen für Sanität, Stempel, fl. 500.- fl. 193.57 fl. 111.91 c) Auszahlung an die Regiecasse fl. 1809-21 1202 fl. 74 fr. 2 fl. 50 fr. 2756 fl. 04 fr. 641 fl. 35 fr 2114 fl. 69 fr. A. Obholzer. Hermann Hueber, Cassier. Geprüft und richtig befunden: Fr. Kerber. Eingang Saldo-Vortrag vom vorigen Jahre bar Erträgnis der Christbaumfeier B. Verwaltungscassa. Ein halbes Legat des Herrn Apoth. Winkler Ausgang fl. fr. fl. fr. 126 93 An Unterhaltungsbeiträgen 203 455 94 An Fr. Walser in Best (Rauchapparat) 141 53 13 200 An Remunerationen 75 Einnahme beim Gartenabend (27. Juli). 16 53 An Cermak in Tepliz 50 10 Städtischer Beitrag 170 Ein halbes Legat von Herrn Thomann. 250 An Musik Gönnerbeiträge 111 Von Herrn Hibler jun. 500 Zwei Drittel der fälligen Zinsen von der Unterstützungscassa 1894/95 An Gauverbandsbeiträgen An Sparcassaeinlagen. An verschiedenen Auslagen laut Belegen Cassarest 24 114 2450 174 20 158 99 1560 60 3390 49 3390 49 21 - Der Vermögensstand am 31. December 1894 betrug Es hat sich daher in diesem Jahre die Cassa vermehrt um Der Vermögensstand am 31. December 1895 ist: Ein Sparcassabuch Fol. 2421 mit Zinslauf 1. Jänner 1896 und obiger Cassarest mit Summe 2245 fl. 30 fr. 2565 fl. 27 fr. 4810 fl. 57 fr. 4651 fl. 91 fr. 158 fl. 66 fr. 4810 fl. 57 fr. Hans Schwaighofer, Cassier. Geprüft und richtig befunden: Fr. Kerber m. p. A. Obholzer m. p.

Statistischer Anhang zum XXI. Jahresberichte der freiwilligen Feuerwehr Innsbruck für das 38. Vereinsjahr 1895.

Inventar der vorhandenen Geräthe, Ausrüstungs-Gegenstände mit Schluss des Jahres 1895. 1. Geräthschaften: 1 Telephonleitung. 2 Meg'sche Sprigen sammt zugehör. 4 Schmid'sche Sprißen sammt Zugehör. 1 Knaust'sche Sprite sammt Zugehör (Landfahrsprize). 7 Schlauchwägen. 1 großer Schlauchwagen. 2500 Meter Schläuche mit Normalgewinde. 4 Buttensprigen *). 1 Extincteur (System Beil), 1 unbrauchbarer. 5 Hydranten-Aufsatzrohre. 6 Stahlrohre (vorräthige). 1 Schraubenschlüssel, französischer. 1 Schlauchgewindschlüssel. 1 Verbindungsgewinde (vorräthig). 8 Schlauchkrücken, eiserne. 12 Schlauchkrücken. 14. Schlauchkniee. 1 Vacum und Manometer. 1 Spirituslampe (zum Erwärmen). 1 Schlauchkarren. 3 Steigerfarren. 3 Schubleitern, dreitheilig (Magirusleiter, viertheilig). *) 1 Buttenspriße der bezahlten Feuerwehr übergeben.

26 1 3 Schubleitern, zweitheilig. 16 Hakenleitern. 4 Dachleitern. 2 Rauchmasken. 1 Mauerbock sammt zugehör. 3 Spinnen. 1 Rettungsschlauch. 1 Sprungtuch. 20 Schlauchbinden. 1 Brause. 1 dreitheiliges Mundstück, auch als Brause verwendbar. 1 Rutschtuch, auch als Sprungtuch verwendbar. 3 Selbstretter. 3 Rettungskörbe. 7 Rettungstaschen. 1 Rauchapparat, Galibert'scher (unbrauchbar). 3 Sicherheitslaternen. 36 Steigerlaternen. 7 Feuerlaternen alte. 30 Wasserkübel. 1 Petroleumfackel, groß, sammt Gestell. 28 Petroleumfackeln. 2 Commandantschaftslaternen mit Fahne. 4 Zugsstandarten. 8 Spiralschläuche. 1 Gummischlauch. 2. Mobiliare. 4 Geräthekästen (2 große und 2 kleine). 4 Bettstätten, eiserne 5 Strohsäcke (im Wachlocale) im Wachzimmer. 5 Kotzen (im Wachlocale) 1 complet eingerichtete Apotheke mit einer Tragbahre, Schienen und Verbandtornister. 27 3. Ausrüstungs-Gegenstände. 240 Durer, Loden, zur Benüßung. 40 Durer, Loden, vorräthig. 240 Helme, in Verwendung. 162 Helme, vorräthig. 88 Beile, in Verwendung. 67 Beile, vorräthig. 124 Schlauchgewindschlüssel. 118 Nothnägel. 100 Mundschwämme. 62 Leinen, in Verwendung. 10 Leinen, vorräthig. 16 Commandanten- 120 Steiger- 240 Sprißenmänner- 77 Schlauchmänner- Gurten. 14 Riemen für Rohrführer. 27 Huppen. 7 Signalhörner (für Hornisten). 2 Pickel (für Pioniere). 5 Cartouchen. 1 Commandantenschärpe. 9 Verbandzeuge für die Sanität. 9 Armbinden. 1 Schlauchreinigungs-Maschine. Victor Baron Graff. Feuerwehr-Commandant Josef Brix, d. 3. Magazins-Verwalter.

Mitglieder Verzeichnis. Ehrenmitglieder: Herr Dr. Otto Stolz, Bürgermeister von Hall, ernannt am 20. Juni 1877, gestorben am 26. Juli 1889. Herr Dr. Johann Tschurtschenthaler, Sparcassedirector und Alt- bürgermeister, ernannt am 20. Juni 1877, gestorben am 27. September 1893. Herr Hans Riegl, Handelsmann und Gemeinderath, ernannt am 14. Februar 1880 Herr Josef Melzer, Alt-Obercommandant, Tapezierer, ernannt am 31. Jänner 1882. Herr Carl Adam, Alt-Obercommandant, Altbürgermeister, Ehren- bürger und Gemeinderath, ernannt am 14. April 1888. Herr Dr. Heinrich Falk, Altbürgermeister, Ehrenbürger, er- nannt am 23. Mai 1892. Mitglieder der Löschdirection: Herr Dr. Friedrich Mörz, Bürgermeister. Herr Hans Riegl, Privat und Gemeinderath. Herr Professor Menger, Gemeinderath. Herr Franz Kerber, Gastwirt. Herr Alois Epp, Gemeinderath. Herr Josef Sonvico, Gemeinderath. Herr Victor Baron Graff, Obercommandant. Herr Josef Brix, Magazinsverwalter. A. Beim Commando: Obercommandant: Victor Varon Graff (1. October 1876). Obercommandant-Stellvertreter: Alois Epp (10. Mai 1885). Magazins-Verwalter: Josef Brix (20. März 1873). 29 Bugetheilt beim Commando: Adjutant Christoph Hummel (20. Juni 1885). Adjutant Karl Jenewein, I. Schriftführer (1. Mai 1885). Adjutant Josef Sattleder, II. Schriftführer (2. Juli 1880). Adjutant Johann Hoppichler (15. März 1872). Adjutant Albert Layrer (1. März 1895). Signalist Karl Trager (1. October 1871). Vereinsdiener Alois Peer (1. September 1863). B. Corpsärzte: Herr Prof. Dr. Ludwig Lantschner. Herr Dr. Franz Greil. Herr Dr. Josef Thalguter. C. Bei der Sanitätsabtheilung: Prantl Anton, Führer (20. Mai 1873). Karnein Franz, Führer-Stellvertreter (18. December 1890). Greiderer Josef (11. Jänner 1877). Bickel Josef (1. Mai 1878). Marzani Josef (1. Mai 1884). Müller Johann (5. Juli 1888). Rotter Edmund (1. Mai 1892). Bachistal Raimund (15. Juni 1894). Habrila Johann (15. Juni 1894). Riegl Gustav (1. September 1895). I. Zug. Klammer Max, Zugsführer (1. Mai 1875). Obholzer Anton, Zugsführer-Stellvertreter und Rottenführer (4. März 1863). Brugger Anton, Geräthemeister (20. Mai 1870). Dalus Alois, Signalist (7. October 1888). Steiger: Maaß Alois, Rottenführer (1. Juli 1892). Seifert Wilhelm, Rottenführer-Stellvertreter (1. Juli 1892). Plattner Johann, Rohrführer (7. Juli 1885).

30 Hellensteiner Ernst, Steiger (1. Juli 1892). Hellensteiner Wilhelm, Steiger Hörtnagl Hans, Steiger Munding Johann, Steiger Spöttl Anton, Steiger detto detto detto detto Köchler Johann, Steiger (15. Juli 1894). Zösmayr Bernard, Steiger (21. April 1895). Seelos Alois, Steiger (1. Juni 1895). Harrasser Anton. Steiger Greiderer Karl, Steiger Kagung Richard, Steiger detto detto detto Scheyring Hans, Steiger (15. Juni 1895). Nußbaumer Ferd., Steiger Gerber Franz, Steiger detto detto Sprigenmannschaft: I. Sprite. Obholzer Anton, Rottenführer (4. März 1863). Schwaighofer Hans, Rottenführer-Stellvertreter und Sprizen- meister (4. Juli 1869). Wagner Anton, Sprißenmeister (1. Juni 1869). Kanovsky Ferdinand, Sprizenmann (10. Mai 1873). Furhuber Filipp, Sprigenmann (24. August 1883). Norz Peter, Sprizenmann (30. August 1888). Stift Johann, Sprißenmann (20. Februar 1889). Warasin Josef, Sprißenmann (15. Mai 1889). Gatt Rudolf, Sprigenmann (23. Juli 1889). Obholzer Anton jun., Sprigenmann (21. Juni 1892). Natter Ferdinand, Sprißenmann (1. Juli 1892). Koch Alois, Sprißenmann (2. Juni 1893). Kutschera Max, Sprißenmann (1. Mai 1895). Stolz Josef, Sprigenmann detto v. Peißer Hans, Sprizenmann (15. Juli 1895). II. Sprize. Moser Peter, Rottenführer (9. November 1885). Spindler Johann, Rottenführer-Stellvertreter (9. Mai 1886). Freiseisen Franz, Führer (1. Mai 1877). Kluibenschädl Benedict, Sprißenmeister (30. April 1889). 31 - Giuliani Julius, Sprißenmann (21. August 1889). Haller Alois, Sprißenmann (1. Mai 1894). detto Dorfner Johann, Sprißermann Schuster Anton, Sprißenmann (1. Juni 1894). Semraiz, Franz, Sprizenmann (15. Juni 1894). Tobias Rudolf, Sprißenmann (21. September 1895). Vieider Ferdinand, Sprißenmann II. Zug. Kerber Franz, Zugsführer (18. April 1872). Dörries Ernst, Zugsführer-Stellvertreter und Rottenführer (12. Mai 1873). Morscher Johann, Geräthemeister (26. Mai 1873). Mutter Johann, Signalist (1. Mai 1881). Resch Max, Signalist (16. Mai 1889). Steiger: Öfner Alois, Rottenführer (11. Mai 1878). Mutter Franz, Rottenführer-Stellvertreter (6. August 1877). Dollinger Gebhard, Rohrführer (1. Mai 1881.) v. Müller Julius, Rohrführer (20. Juni 1886). Schneider Josef, Rohrführer (5. April 1892.) Schiend! Josef, Steiger (1. Juli 1892). Munz Georg, Steiger detto Staudacher Georg, Steiger (15. October 1893). Kirschner Ludwig, Steiger (1. Mai 1894). Zanger Josef, Steiger, (1. Juni 1894.) Haid Josef, Steiger (1. Juni 1894). Jaud Josef, Steiger (29. April 1895). Salzer Anton, Steiger (15. Mai 1895). Rossi Salvator, Steiger (30. August 1895). Andreis Josef, Steiger detto Seelos Hans, Steiger detto Farnit Josef, Steiger detto Duffet Josef, Steiger detto Harrasser Ferdinand, Steiger detto Strickner Leo, Steiger detto Stölzner Richard, Steiger detto Bitscheider Josef, Steiger (1. September 1895).

32 Sprigenmannschaft: I. Sprize. Dörries Ernst, Rottenführer (12. Mai 1873). Abert Josef, Rottenführer-Stellvertreter und Sprizenmeister (4. Juli 1882). Pauli Georg, Führer (8. Mai 1880). Kirschner Franz, Sprißenmeister (1. Mai 1863). Zwerger Josef, Sprißenmeister (23. Mai 1887). Straßer Josef, Sprizenmann (12. Mai 1873)." Liensberger Rudolf, Sprizenmann (12. Mai 1887). Liensberger Johann, Sprißenmann (22. Mai 1887). Andrä Johann sen., Sprigenmann (7. Juni 1887). Reifer Johann, Fähnrich- Stellvertreter und Sprißenmann (1. Mai 1889). Huter Anton, Sprißenmann (22. Juni 1891). Schwab Anton, Sprißenmann (2. Mai 1892). Dietrich Ludwig, Sprißenmann (15. Juli 1893). Hrdlicka Johann, Sprißenmann (15. Juni 1894). II. Sprize. Rainer Al., Rottenführer (19. Juni 1878). Lenz Franz, Rottenführer-Stellvertreter und Sprißenmeister (20. April 1865). Huber Johann, Sprißenmeister (30. Juni 1880). Spielmann Josef, Sprißenmeister (2. Juni 1888). Benatti Alois, Sprißenmann (22. März 1872). Pauli Martin, Sprißenmann (8. Mai 1880). Hagner Eduard, Sprißenmann (21. Mai 1887.) Sauerwein Josef, Sprißenmann (1. Juni 1887.) Rieser Franz, Sprigenmann (7. Mai 1889). Shthofen Johann, Sprißenmann (12. Mai 1890). Zabernig Othmar, Sprizenmann detto Gregorz Johann, Sprißenmann (16. Mai 1890). Zelger Simon, Sprißenmann (25. April 1891). Puzer Georg, Sprigenmann (1. Mai 1893). Templ Anton, Sprißenmann (1. Mai 1894). Striegl Anton, Sprißenmann (1. August 1894). 33 - III. Zug. Dietrich Georg, Zugsführer (20. Mai 1885). Schlecht Jakob, Zugsführer-Stellvertreter und Rottenführer- Stellvertreter (20. Mai 1873). Kastner Johann, Geräthemeister (15. August 1873). Kuen Jakob, Signalist (10. Mai 1879). Holzer Josef, Signalist (29. April 1895). Steiger: Gutleben Johann, Rottenführer (15. Juli 1891.) Wackerle Josef, Rottenführer-Stellvertreter (15. Juli 1891). Tumler Johann, Rohrführer (1. Mai 1891). Reinstadler Karl, Rohrführer (15. September 1891). Schiechtl Alois, Rohrführer (1. October 1891). Schnaller Anton, Steiger (2. Mai 1892). Stubenvoll Anton, Steiger detto Heidegger Franz, Steiger (15. Mai 1893). Gehri Alvis, Steiger (15. Mai 1895). Meir Johann, Steiger (1. Juli 1895). Gehri Wilhelm, Steiger Stadlmeyr Anton, Steiger Nairz Karl, Steiger detto detto detto Schäfer Franz, Steiger (15. Juli 1895). Mayr Josef, Steiger (1. August 1895). Mayr Alfons, Steiger Marek Albert, Steiger Strigl Ludwig, Steiger detto detto detto Durnwalder Gabriel, Steiger detto Dietrich Franz, Steiger (1. September 1895). Knapp Michael, Steiger detto Sprigenmannschaft: I. Sprize. Kremser Johann, Rottenführer (20. Mai 1885). Schlecht Jakob, Rottenführer-Stellvertreter (20. Mai 1873). Strele Josef, Führer (13. Juli 1886). Nagl Alois, Sprißenmeister (15. April 1872). Bader Johann, Sprigenmann (5. Mai 1873). Virag Johann, Sprißenmann (1. Mai 1874). 3

34 Plattner Josef, Sprißenmann (1. Mai 1875). Huber Alois, Sprißenmann (8. Mai 1880). Knapp Wilhelm, Sprißenmann (1. Mai 1884). Schuster Josef, Sprißenmann (1. Juni 1884). Rieder Josef, Sprigenmann (30. Juli 1885). Plattner Karl, Sprigenmann (1. Juni 1887). Singer Cajetan, Sprigenmann detto Kirschner Alois, Sprigenmann (25. April 1891). Weithaas Bernhard, Sprigenmann (19. Mai 1891). Laviat Johann, Sprizenmann Thaler Johann, Sprißenmann Balla Johann, Sprißenmann detto detto detto Prati Johann, Sprißenmann (2. Mai 1892). Valis Mathias, Sprigenmann (15. Juli 1894). Tschan Vinzenz, Sprißenmann (29. April 1895). Tschan Martin, Sprißenmann detto II. Sprize. Schmid Anton, Rottenführer (7. Mai 1881). Hernegger Victor, Rottenführer-Stellvertreter und Sprißen- meister (30. August 1874). Hauswirth Alexander, Sprißenmeister (30. August 1874). Holzer Johann, Sprißenmeister (20. Juni 1879). Steiger Fidel, Führer-Stellvertreter (6. October 1889). Posch Josef, Sprißenmann (21. Mai 1875). Krater Josef, Sprißenmann (28. Mai 1878). Farbmacher Johann, Sprizenmann (10. Mai 1882). Buchmayr Ferdinand, Sprizenmann (7. September 1883). Kiecht Franz, Sprißenmann (1. Mai 1884). Farbmacher Josef, Sprißenmann (1. Mai 1886). Gaug Josef, Sprigenmann (11. Juni 1887). Zingerle Johann, Sprißenmann (1. Juni 1888). Unterlugauer Josef, Sprißenmann (1. Juni 1889). Streit Franz, Spritzenmann (25. April 1891). Maurer Johann, Sprißenmann (1. Mai 1891.) Kofler Nikolaus, Sprißenmann (2. Mai 1892). Frig Ignaz, Sprigenmann (2. Juli 1894). Schauer Josef, Sprißenmann (29. April 1895). Liedoll Johann, Sprißenmann (8. Mai 1895). 35 IV. Zug. Halbeis Anton, Zugsführer (12. Mai 1873). Schnaller Johann, Zugsführer-Stellvertreter und Geräthe- meister (24. Juli 1878). Sembenotti Josef, Signalist (4. Mai 1889). Lener Johann, Signalist (24. April 1895). Steiger: Norer Jakob, Rottenführer (16. April 1881). Wackerle Heinrich, Rottenführer-Stellvertreter (20. Mai 1885). Zorn Franz, Rohrführer (1. Mai 1883). Schafferer Max, Rohrführer (16. Mai 1895). Häupt Ferdinand, Rohrführer (15. Juli 1891). Müller Franz, Steiger (15. Mai 1888). Kehrer Johann, Steiger (25. April 1892). Häupl Karl, Steiger (2. Mai 1892). Müller Johann, Steiger (15. Mai 1888). Öfner Albert, Steiger (25. April 1891).' Steinlechner Otto, Steiger (15. Mai 1893). Gritsch Anton, Steiger detto Gritsch Karl, Steiger (19. April 1895). Jordan Josef, Steiger (15. Mai 1895). Mader Josef, Steiger (1. August 1895). Sprizenmannschaft: Rathgeber Jakob, Rottenführer (24. Juli 1878). Stöckl Johann, Rottenführer-Stellvertreter (24. Juli 1878). Kämmerer Friedrich, Sprißenmeister (27. Mai 1881). Thaler Alvis, Sprißenmann (7. Mai 1875). Lener Alois sen., Sprißenmann (7. Jänner 1878). Gstöttner Johann, Sprißenmann (8. Mai 1878). Norer Johann, Sprißenmann (24. Juli 1878). Knechtl Alois, Spritzenmann (1. Mai 1883). Hannig Josef, Sprißenmann (3. Mai 1883). Gottlieb Wilhelm, Sprigenmann (20. Mai 1885). Bernhard Bernhard, Sprizenmann (15. Mai 1888). Moser Alois, Spritzenmann (1. August 1888). Sembenotti Anton, Sprizenmann (4. Mai 1889). Wackerle Jakob, Sprißenmann (2. Juni 1890). 3*

36 Lener Alois jun., Sprigenmann (2. Mai 1891). Pfötscher Hans, Sprißenmann (15. Mai 1893). Wolfsgruber Franz, Sprißenmann (15. Juli 1894). Sperlich Heinrich, Spritzenmann detto Muglach Alois, Sprigenmann (1. August 1894). Ordnungsmannschaft: Jörg Josef, Obmann (1873). Gratl Anton, Obmann-Stell- vertreter (1863). Braitenberg Heinr. v. (1873). Felder Camil (1864). Golfer Paul (1862). Galopp Aurelius (1863). Gottardi Anton (1886). Hueber Hermann (1870). Kiechl Ferdinand (1863). Kleinschmidt Karl (1862). Kerschner Wenzel (1880). Kenda Johann (1865). Lener Anton (1877). Lindner Leopold (1877). Melzer Josef (1863). Maurer Franz (1878). Mayr Franz, f. t. Ober-Zoll- amtsofficial (1869). Mayr Franz, Baumeister (1881). Mitterhofer Josef (1882). Ortner Anton (1873). Ram Johann (1866). Seep Johann (1865). Sunkowsky Wilhelm (1883). Samuda Alois (1880). Wallpach-Schwanenfeld A. v. (1873). Witting Alois (1865).. Belger Josef (1864). Mannschaft außer Dienst. Hauser Josef, Hausbesißer. v. Hibler Gedeon, Handelsmann. Hoefel Bernhard, Juwelier. Huter Josef, Baumeister. Innerhofer J., Gastwirt. Kapferer Karl, Handelsmann. Keller Ignaz, Bäckermeister. † Klemm Al., Director. Lener Johann, Kaufmann. Malfatti Alois, Handelsmann. † Malfatti Witwe, Hausbesizerin. Möslein M., Tischlermeister. + Mutschlechner Georg, Fabrikant. Nißl Frz., Wirt. Neuhauser Alois, Kaufmann. Neurauter Lorenz, Handelsmann. Norer Jakob, Baumeister. Oberer Max, Hausbesizer. Ortlieb, Privat. Drtner Peter, Gastwirt. Pfretschner Maria, Private. Baller Andreas, Schuhmachermeister. Birchner Alois. Polli Anton, Privat. Breyer Josef, Handelsmann. Busch Dr. Anton, Advocat. 37 - Buzenbacher Josef, Hausbesitzer. v. Rapp, Freifrau, Witwe." Rauch Leopold, Kunstmühlenbesizer. Reisch Josef, Kaufmann. Reiß Simon, Handelsmann. Riedl Josef, Handelsmann. Riegl J. J., Handelsmann. Rissinger Paul, Handelsmann. Salcher Alois, Handelsmann. Schaufler Ludwig, Handelsmann. Schiest Dr. Josef, Advocat. Schöpfer Karl, Magistratsbeamter. Schumacher Anton, Buchhändler. Schuster Dr. Dtto, Advocat. Spörr Josef, Baumeister. Stern Julius, Bankier. Tschoner Ferdinand, Kaufmann. Tschurtschenthaler M., Kaufmann. Wackernell Dr., Advocat. Walde Karl Alois, Fabrikant, Walde Peter Dr., Advocat. Weyrer's J. Söhne, Fabrikanten. Wilhelm Witwe, Privat. Wopfner Georg, Verwalter. Zambra Dominik, Handelsmann. Zelger C., Handelsmann. Höpperger Johann. Mutter Alois sen. Schöpf Alois. Wieser Andrä. Verzeichnis der P. T. Gönner: Adam Karl, Altbürgermeister. Appeller Casimir, Privat. † Beck Karl, Agent. Bederlunger Heinr., Handelsmann. Bickl A. R., Hausbesizer. Dialer Gottfried, Handelsmann. Dinkhauser J., Tabak- u. Speciali- tätenhandlung. Dinkhauser Josef, Kaufmann. Dinter Dr. Josef, Advocat. Ennemoser Josef, Gasthofbesizer. Felderer Frau, Doctorswitwe. Fankhauser Alois, Agent. Fink Josef, Drechslermeister. Flunger Josef, Hotelier. Friedrich Johann, Gürtler. Grubhofer N., Graveur. Gapp Karolina, Wirtin.

Löschdirections- Benennung Personalstand am 31. Dec. 1895 Versonalstand 1895. a) der activen Mannschaft. Commando Obercommandant Obercommand.-Stellv. Magazinsverwalter Adjutant Schriftführer Signalist Vereinsdiener Sanität Chargen Signalist Steiger- Sprizen- Chargen Signalijt Steiger- Sprißen Chargen Signalist Steiger Sprizen- Chargen Signalist Steiger Sprißen- Chargen Mannschaft Zusammen I. Zug II. Zug III. Zug IV. Zug Ord= Mann- Mann- Mann- schaft schaft schaft Mann nungs- schaft männer 1 11 3 2 1 110 6 11524 6 220 28 6 2 20 40 5 213 18 2 25 255 b) der nicht activen Mannschaft: Benennung Ehrenmitglieder Löschdirection Corpsärzte Zusammen Anmerkung Personalstand am 31. Decem- ber 1895 4 8 3 15 bersichtliche Zusammenstellung der Sigungen Versammlungen Brände Beerdigungen der Mitglieder Anmerkung 18 3 7 2 1 1 3 4 3 3 25 9 11 6 abgehaltene Übungen. Übungen Zugsübungen Übungen mit ohne Abtheilung Vom Gesammtförper Vom I. Zug Vom II. Zug Vom III. Zug Vom IV. Zug 1 0 wa Haupt- 3 Wasser 12216 11 22341 10 20 11 10 14 16 10 11 45 57 | | | | | - Zusammen 4 34 26 36 27 127 Anmerkung