Freiwillige Feuerwehr Hötting Jahresbericht 2004
================================================

Freiwillige Feuerwehr
Hötting
Jahresbericht
2004

Freiwillige Feuerwehr der Stadt Innsbruck
Einheit Hötting
TÄTIGKEITSBERICHT 2004
1)
Das Einsatz- und Übungsjahr 2004
Seite 02
2)
2004 im Überblick
Seite 03
3)
130-Jahrfeier der FF Hötting
Seite 04
4)
Bericht der Jugendfeuerwehr
Seite 05
5)
Anzahl der Dienstverrichtungen
Seite 06
6) Aufstellung der Dienstverrichtungen
Seite 07
Freiwillige Feuerwehr Hötting
6020 Innsbruck - Schulgasse 6
Telefon: (0512) 28 27 48, Telefax: -3
www.ff-hoetting.org
Ausarbeitung Jahresbericht 2004:
HV Alois Muglach jun., Schriftführer der FF Hötting
Für den Inhalt verantwortlich:
HBI Hans Tusch, Kommandant der FF Hötting

1)
Das Einsatz- und Übungsjahr 2004
Im Jahr 2004 wurde die FF Hötting zu 17 Einsätzen alarmiert, welche sich aus
11 Brandeinsätzen und 6 Technischen Einsätzen zusammensetzen.
Besonders hervorzuheben war der Vollbrand im Lagerhaus des Raiffeisen-
Warenverbandes in der Duilestrasse am 25. und 26. Juni. Während wir am
25. Juni mit 26 Mann zwischen 11:25 Uhr und 16:00 Uhr im Einsatz standen, wurden
wir in der Nacht zum 26. Juni auf der Wache in Bereitschaft gehalten.
Nicht alltäglich war der Personentransport von der Seegrube zur Hungerburg am
18. und 19. September. An beiden Tagen konnte die Nordkettenbahn ihre Fahrt nicht
mehr fortsetzen und mehrere hundert Wanderer wurden von Feuerwehr,
Bergrettung und Rettung sicher ins Tal gebracht.
Die Meldung von einem Stadelbrand neben
der Kranebitter Allee am 30. Oktober ließ
einen Großseinsatz vermuten. Es stand
,,lediglich ein Gärtnerschupfen in Vollbrand,
welcher innerhalb kürzester Zeit mit den
Kräften der Berufsfeuerwehr gelöscht werden
konnte.
Bei den 25 Dienstagsübungen waren im
Schnitt 24 Mann anwesend. Die Palette der
Übungen reichte auch heuer wieder von
Übungen im Stationsbetrieb bis hin zu
einsatznahen Technischen Übungen.
Am 03. April fand der Bezirksübungstag im Ahrntal
statt. Unsere Einheit absolvierte zahlreiche Übungen
mit zwei Löschgruppen. Außerdem wurde 2004 an
zwei Großübungen teilgenommen. Während am 15.
Oktober das Übungsszenario ein Brand einer
Passagiermaschine am Flughafen Innsbruck war, so
war am 22. Oktober ein Flugzeugabsturz im Bereich
des Höttinger Grabens (Tumele) die Übungsannahme.
Bei dieser Übung waren auch zwei Hubschrauber
eingesetzt.
Auch 2004 stand uns unser Schutzpatron, der Hl. Florian bei und so verliefen alle
Übungen und Einsätze ohne Personen- und Sachschäden. Ein Dankeschön an alle
Feuerwehrkameraden, welche während des ganzen Jahres so zahlreich an den
Aktivitäten der Einheit teilnehmen.
Jahresbericht 2004 - Seite 3

2)
2004 im Überblick
Am 29. Feber führte uns der Familienschitag in die Region Fiss-Serfaus-Ladis.
Neben einem herrlichen Schitag, stand auch ein gemeinsames Abendessen auf dem
Programm.
Am Samstag, 13. März trug unsere Einheit unseren langjährigen Zugs-
kommandanten Hans Lercher zu Grabe. Ein Nachruf ist am Ende dieser Seite zu
lesen.
Am 27. März fand die 130. Jahreshauptversammlung im Gasthaus Kranebitten statt.
Am 02. Mai wurde unsere traditionelle Florianifeier abgehalten, welche wiederum
musikalisch von der Stadtmusikkapelle Hötting umrahmt wurde.
Beim Bezirkstag in Igls am 19. Juni erhielt unser Kommandant Hans Tusch eine
Auszeichung für besondere Verdienste um die Republik Österreich.
-
Das 130 Jahrjubiläum unserer Einheit wurde am 26. und 27. Juni gefeiert. Ein
ausführlicher Rückblick ist auf der nächsten Seite nachzulesen.
Am 03. Juli läuteten die Hochzeitsglocken für unseren Feuerwehrkameraden Stefan
Krimbacher. Unsere Einheit stellte sich gerne als Gratulanten ein und wünscht
Reingard und Stefan noch einmal alles Gute für ihre gemeinsame Zukunft.
Der diesjährige Feuerwehrausflug führte uns am 04. und 05. September nach
Südtirol.
Die Weihnachtsfeier am 11. Dezember
stellte den Jahresabschluss dar und soll
als kleines Dankeschön an unsere
Familienangehörigen gelten, welche
ehrenamtliche Tätigkeit
unsere
wohlwollend unterstützen.
Hans Lercher wurde am 01.08.1940
geboren und trat am 15.04.1956 in die FF
Hötting ein.
Zur
Aufrecherhaltung
der
Wasserversorgung im Brandfall wurden
im Schutzbereich der FF Hötting knapp
100 Hydranten überprüft, wofür 85
Stunden aufgebracht wurden.
aus
Der Mannschaftsstand per 31. Dezember
besteht
75 Mitgliedern
(60 Aktive, 8 Mitglieder außer Dienst und
7 Jugendfeuerwehrmänner).
Von 1973 bis 1993 war Hans Zugs-
kommandant unserer Einheit. Bis zu Letzt
war er immer an den Tätigkeiten der FF
Hötting interessiert und wohnte zahl-
reichen Übungen bei. Deine Kameraden
sagen noch einmal,,Vergelt's Gott".
Jahresbericht 2004 - Seite 4

3)
-
130 Jahrfeier der FF Hötting
Am 26. und 27. Juni feierte unsere Einheit das 130-jährige Bestandsjubiläum,
welches mit einem zweitägigen Fest gefeiert wurde.
Am Samstag, den 26. Juni wurde bei schönstem Wetter ein Sommernachtsfest
veranstaltet. Während,,Die Herzensbrecher" mit volkstümlicher Musik unterhielten,
legte im Vereinsheim ein DJ für die Besucher auf.
Der Sonntag, 27. Juni wurde mit einer feierlichen Messe am Kirchplatz eröffnet.
Anschließend wurde Alois Muglach zum Ehrenkommandanten der Freiwilligen
Feuerwehr Hötting ernannt.
Der restliche Tag bot den Festbesuchern neben einem Konzert der Stadtmusikkapelle
Hötting auch eine Einsatzübung bei der Volksschule und ein großartiges
Kinderrahmenprogramm.
Außerdem wurden die Sieger des Malwettbewerbs ermittelt. Der Malwettbewerb
fand unter den fünf Volksschulen in unserem Schutzgebiet statt. Den Klassen, welche
eine gemeinsame Zeichnung zum Thema „,Feuerwehr" abgaben, winkten tolle Preise
und die Veröffentlichung aller Bilder während der 130-Jahrfeier. An dieser Stelle
wollen wir uns bei Frau Stadträtin Dr. Marie-Luise Pokorny-Reitter und Herrn
Branddirektor a. D. Ing. Thomas Angermair für die Übernahme der Juroren
bedanken.
In mühevoller Arbeit erstellte unser
Feuerwehrkamerad Christian Lercher
eine umfangreiche Fotoausstellung,
welche die 130-jährige Geschichte der
FF Hötting festhielt.
Fotoausstellung
zeigte
Die
neben
Kompaniefotos auch Abbildungen von
Einsätzen,
Übungen
gesellschaftlichen Aktivitäten.
und
Eine
herzliches Danke an dieser Stelle für die
gelungene Arbeit.
Am 27.06.2004 wurde Alois Muglach (geb.
22.03.1939) zum Ehrenkommandanten der
FF Hötting ernannt.
Die Bevölkerung von Hötting würdigte
mit zahlreichen Besuchen die Arbeit der
Freiwilligen Feuerwehr Hötting. Dies
kann als schönstes Geschenk zum 130-
jährigen Bestandsjubiläum gesehen
werden.
Am 19.04.1958 trat unser Luis in die Einheit
Hötting ein und wurde 1966 zum
Kommandanten gewählt. Er stand 32 der
Einheit Hötting als Kommandant vor und
bekleidete 20 Jahre (1978-1998) das Amt des
Bezirksfeuerwehrkommandanten der Stadt
Innsbruck.
Jahresbericht 2004 - Seite 5

4) Bericht der Jugendfeuerwehr
Wir starteten mit 3 Mitgliedern in das Jahr 2004. Beim Wissenstest in Arzl traten
Heinz Christian und Matthias Hatzl zum Bewerb in Bronze an und schafften die
Prüfung problemlos.
Erst ab Sommer kam es dann zum lang ersehnten Zuwachs in unserer
Jugendgruppe. Zuerst kamen Christoph und Florian Bucher, die Söhne unseres
Feuerwehrmitgliedes Norbert. Dazu gesellten sich dann Schwaiger Stefan und
Langer Fabian, eine erfreuliche Nebenerscheinung des Sommerfestes, denn hier
konnten die Beiden Einblick in das Feuerwehrwesen gewinnen. Als dann im Herbst
noch Bader Michael sich für den Eintritt in die Jugendfeuerwehr entschied, hatten
wir den stolzen Stand von 7 Mitgliedern.
Im Jahre 2004 verbrachte die Jugendgruppe 417 Stunden in gemeinsamer
Ausbildung, bei Besichtigungen und Ausrückungen. Unter Berücksichtigung der
geringen Mitgliederanzahl am Anfang des Jahres ist dies eine tolle Leistung und
zeigt auch, mit welchem Eifer die Kinder bei der Sache sind.
SEANIA
FOUR W
Der
Besuch beim Landes-
jugendbewerb in Zams war ein
tolles Erlebnis und weckte in den
Buben den Wunsch, beim Bewerb
2005 auch eine Gruppe zu stellen.
Dies wird unser Ziel für das
heurige Jahr sein.
Tirol
aus
Den Abschluss des Jahres bildete
die Aktion Friedenslicht. Bei einer
kleinen Feier in der Landes-
feuerwehrschule, bei der aus ganz
und
Südtirol
Abordnungen angereist waren,
wurde das Friedenslicht überreicht
und dann bei der Kindermette an
die Kirchenbesucher weiter-
gegeben.
Ich bedanke mich bei meinem Stellvertreter Gebi für die Unterstützung und
Mitarbeit. Auch allen Aktiven und der Kommandantschaft gilt der Dank für die
Mithilfe bei der Ausbildung und für die finanzielle Unterstützung bei den
verschiedenen Aktivitäten.
Gott zur Ehr', dem Nächsten zur Wehr
BM Josef Madersbacher
Jugendbetreuer der FF Hötting
Jahresbericht 2004 - Seite 6

5)
Anzahl der Dienstverrichtungen
11
Brandeinsätze
6
Technische Einsätze
310 Stunden
70 Stunden
2
Großübungen
125
Stunden
1
Brandsicherheitsdienst
30 Stunden
25
25
Übungen
1.240 Stunden
1
Bezirksübungstag
56 Stunden
5
14
LO
Diverse Ausbildungen (zB BF Innsbruck)
46 Stunden
Lehrgänge an der LFS Tirol
312
Stunden
1
Brandhausschulung
20 Stunden
109
Schulungsfahrten
270
Stunden
19
Fahrzeug-, Magazins- und Gerätewartungen
96
Stunden
6
Hydrantenwartungen
85 Stunden
1
130-Jahrfeier (inkl. Vorbereitung)
960 Stunden
4
Festkomiteesitzung „,130 - Jahrfeier"
40
Stunden
3
Kompanieversammlungen
135
Stunden
5
Kommandantschaftssitzungen
110 Stunden
1
Jahreshauptversammlung
120 Stunden
1
Florianifeier
70 Stunden
1
Portiunkula-Feier
10
Stunden
9
Sonstige Ausrückungen (Fahne, Ordnerdienst)
158
Stunden
225
Dienstverrichtungen
4.263 Stunden
In diesen Dienstverrichtungen sind zB die Haussammlung, der Besuch von Sitzung seitens des BFV Innsbruck
-Stadt, die Tätigkeiten des Gerätewartes, die Administration durch Kassier oder Schriftführer, u. v. a. nicht
enthalten.
Jahresbericht 2004 - Seite 7

6)
Aufstellung der Dienstverrichtungen
JÄNNER 2004
1
Brandsicherheitsdienst,,Bergsilvester"
am 01.01.03, 00:00 - 03:00 Uhr, 6 Mann
3
17
Fahrzeug, Magazins- und Gerätewartungen
Schulungsfahrten
4
23
25
1
1
FEBER 2004
Fahrzeug, Magazins- und Gerätewartungen
Schulungsfahrten
Kommdantschaftssitzung
Familienschitag in der Region Fiss-Serfaus-Ladis
MÄRZ 2004
1
1
Jahreshauptversammlung
Begräbnis von Hans Lercher
4 Fahrzeug, Magazins- und Gerätewartungen
21
21
1
1
1
Schulungsfahrten
Kompanieversammlung
Kommandantschaftssitzung
Schulung bei der Berufsfeuerwehr Innsbruck
1
171321
APRIL 2004
Technischer Einsatz,,Suchaktion nach 9-jährigem Buben im Bereich Fallbach"
am 24.04.04, 22:45 - 23:00 Uhr, 35 Mann
Fahrzeug, Magazins- und Gerätewartung
Schulungsfahrten
Bezirksübungstag im Ahrntal
Übungen
Schulungen bei der Berufsfeuerwehr Innsbruck
Kommandantschaftssitzung
Jahresbericht 2004 - Seite 8

1
MAI 2004
Brandeinsatz „,Angebrannte Speisen - Techniker Strasse 44"
am 20.05.04, 11:45 Uhr, 20 Mann
Florianifeier
4
Übungen
1
1
1
1
Florianifeier der Berufsfeuerwehr Innsbruck und Einweihung DL 37
Personentransport zur Höttinger Alm für die Pfarre Mühlau
Wacheführung für die Volksschule Mariahilf
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
JUNI 2004
Brandmeldealarm „Flughafen Innsbruck“
am 08.06.04, 15:12 Uhr, 10 Mann
Brandeinsatz,,Vollbrand Lagerhaus, Duilestrasse"
am 25.06.04, 11:25 - 16:00 Uhr, 26 Mann
Bereitschaft auf der Wache,,Vollbrand Lagerhaus, Duilestrasse"
am 26.06.04, 00:50 - 01:55 Uhr, 30 Mann
130 Jahrfeier am 26. und 27. Juni 2004
Übungen
Kompanieversammlung
Bezirksfeuerwehrtag in Igls
Fahnenabordnung
Kommandantschaftssitzung
JULI 2004
Technischer Einsatz,,Suizidversuch im Höttinger Steinbruch"
am 07.07.04, 11:47 - 12:15 Uhr, 13 Mann
Technischer Einsatz „Ölspur entlang der Schneeburggasse"
am 31.07.04, 19:35 - 21:30 Uhr, 12 Mann
3
Übungen
1
1
Übungsabend FF-Mühlau
Fahnenabordnung
1
Wacheführung für die Volksschule Allerheiligen
Jahresbericht 2004 - Seite 9

1
1
1
AUGUST 2004
Brandeinsatz,,Wohnungsbrand - Weiherburggasse"
am 08.08.04, 20:14 -20:25 Uhr, 25 Mann
Brandeinsatz,,Wohnungsbrand - Höttinger Gasse 10"
am 21.08.04, 02:48 - 4:10 Uhr, 31 Mann
anschließend Brandsicherheitswache: 04:10 - 07:00 Uhr, 6 Mann
Brandeinsatz,,Vermeintlicher Blitzschlag - Bereich Kranebitter Klammstube"
am 29.08.04, 15:57 - 16:30 Uhr, 21 Mann
5
Übungen
1
1
SEPTEMBER 2004
Technischer Einsatz,,Personentransport Seegrube - Hungerburg"
am 18.09.04, 16:00 - 19:00 Uhr, 2 Mann
Technischer Einsatz,,Personentransport Seegrube - Hungerburg"
am 19.09.04, 17:15 - 20:00 Uhr, 6 Mann
4
Übungen
1
1
130-Jahre FF Mühlau
Fahneabordnung
1
1
1
OKTOBER 2004
Brandeinsatz,,Tiefgaragenbrand – Hans Untermüller - Strasse 7"
am 24.10.04, 09:43 - 10:05, 26 Mann
Brandeinsatz,,Brand eines Gärtnerschupfen - Kranebitter Allee"
am 30.10.04, 00:16 - 01:00 Uhr, 28 Mann
Technischer Einsatz,,Wasserschaden - Bauerngasse 9"
am 10.10.04, 20:55 - 21:45 Uhr, 10 Mann
4
Übungen
1
1
Großübung, Brand einer Passagiermaschine am Flughafen Innsbruck
Hubschrauberübung, Waldbrand Höttinger Graben - Tumele
Kommandantschaftssitzung
1
1
Schulung bei der Berufsfeuerwehr Innsbruck
Jahresbericht 2004 - Seite 10
B

1
1
1
5
27
1
2
12
1
1
1
NOVEMBER 2004
Brandeinsatz,,Heckenbrand neben der Talstation der Nordkettenbahn"
am 07.11.04, 11:39:07 - 12:45 Uhr, 23 Mann
Brandeinsatz,,Kellerbrand - Klammstrasse 5"
am 28.11.04, 03:13 - 03:38, 27 Mann
Schützenjahrtag
Fahrzeug-, Magazins- und Gerätewartung
Schulungsfahrten
Fahnenabordnung Cäcilia
DEZEMBER 2004
Fahrzeug-, Magazins- und Gerätewartung
Schulungsfahrten
Kompanieversammlung
Kommandantschaftssitzung
Weihnachtsfeier
Innsbruck, am 01. April 2005
Alors Mupload
HV Alois Muglach jun.
Schriftführer
Kleinlöschfahrzeug (KLFA) in den Dienst gestellt
Seit
24.03.2005
ist
das
neue
Kleinlöschfahrzeug mit Allrad im Dienst
unserer Einheit.
Das KLFA der Marke IVECO wurde bei der
Firma Lohr in Graz aufgebaut und wurde
durch einen tatkräftigen Zuschuss aus der
Kameradschaftskasse zu einem modernen
Feuerwehrfahrzeug.
Vinil Haus
HBI Hans Tusch
Kommandant
KLFA
T
BERWEHR
D
Jahresbericht 2004 - Seite 11